Listen to the text.

quinta-feira, 16 de outubro de 2014

Un nouvel écrin pour le Musée BIBLE+ORIENT - «Nous voulons valoriser un œcuménisme vertical, c’est-à-dire inviter nos visiteurs à remonter jusqu’aux racines des religions monothéistes.

Le Musée BIBLE+ORIENT avait cruellement besoin d’espace. A l’étroit dans son petit cabinet aux trésors, il occupera désormais des locaux nouvellement aménagés. Dix-sept vitrines permettront d’exposer ses collections d’importance mondiale. Vernissage le 20 octobre, en présence de la Conseillère fédérale Simonetta Sommaruga.




Figurine d’un orant (marbre), Syrie, 2500-2350 av. J.-C

Les collections du Musée BIBLE+ORIENT étouffaient un peu dans leur petit cabinet de 16m2. Elles vont à nouveau pouvoir respirer, puisqu’un nouvel espace leur a été aménagé au cœur des bâtiments de Miséricorde. Environ quatre fois plus grands, ses nouveaux locaux rendent à nouveau accessible au grand public des pièces qui étaient enfouies dans les réserves depuis de nombreuses années. Au fil des dix-sept vitrines, seront ainsi exposées des pièces prestigieuses, dont certaines miniatures – scarabées, sceaux ou amulettes – peuvent se mesurer aux collections des plus grands musées.

La particularité du Musée BIBLE+ORIENT tient dans son orientation non pas vers une culture locale, à l’instar de la plupart des musées culturels suisses, mais, dans un même ligne que les Musées des Antiquités de Bâle ou Rietberg à Zurich, vers une culture mondiale. «Nous voulons valoriser un œcuménisme vertical, c’est-à-dire inviter nos visiteurs à remonter jusqu’aux racines des religions monothéistes. En mettant en avant les points communs entre le judaïsme, le christianisme et l’islam, en relevant l’influence que les symboles et les rites païen ont pu avoir dans l’élaboration des principes religieux monothéistes, nous voulons montrer que nous sommes tous issus d’une même histoire», explique le Professeur émérite Othmar Keel, l’un des premiers instigateurs de ces collections.

Le nouveau Musée BIBLE+ORIENT ouvrira ses portes le 20 octobre. Dans le cadre du 125e anniversaire de l’Université, un vernissage sera organisé à 18h15 dans l’auditoire C du Bâtiment Miséricorde. Simonetta Sommaruga, conseillère fédérale, cheffe du Département fédéral de justice et police et Jean-Pierre Siggen, conseiller d’Etat, directeur de l’Instruction publique, de la culture et du sport du Canton de Fribourg, ainsi que le Recteur de l’Université Guido Vergauwen prendront la parole. Enfin, le Professeur Othmar Keel présentera quelques éclairages sur le nouveau Musée.

Les représentants des médias sont cordialement invités au vernissage.


Contacts:
Florian Lippke, 026 300 73 84, florian.lippke@unifr.ch
Leonardo Pajarola, 026 300 90 00, leonardo.pajarola@unifr.ch

Plus d’infos:
www.bible-orient-museum.ch
Heures d’ouverture: mardi – vendredi 15.00 à 17.00
Visites sur demande: info.bom@unifr.ch, 026 300 73 87


FONTE: @edisonmariotti #edisonmariotti http://www.unifr.ch/news/fr/13239/

Le Musée de la Marine s'offre un lifting

À partir de 2016, le Musée de la Marine va être entièrement rénové à hauteur de 50 millions d'euros, afin de "présenter ses collections de façon plus vivante", a annoncé mercredi soir le nouveau président de son conseil d'administration, Olivier Poivre d'Arvor.


Vidéo-projection sur la façade du Musée national de la Marine, au Trocadéro, le 9 juin 2011, pour le lancement des Journées de la Mer. © Vincent Isore / IP3 Press / MaxPPP

Objectif : faire du Musée national de la Marine, établissement dépendant du ministère de la Défense et installé dans l'aile droite du Trocadéro, "un des grands musées européens sur le thème de la mer", a ajouté Olivier Poivre d'Arvor, qui est également directeur de France Culture.

Installé au Louvre entre 1748 et 1938, date à laquelle il a déménagé au Trocadéro, dans les murs du Palais de Chaillot, le musée possède de remarquables collections, notamment de maquettes, ainsi que la célèbre série de vues des ports de France de Joseph Vernet, qui fut commandée par Louis XV.

Trois ans de travaux
Les travaux de rénovation commenceront en 2016 pour trois ans. Le projet fait suite à un rapport rédigé par l'écrivain Eric Orsenna et Bénédict Donnelly, président de l'association Hermione, à l'origine du projet de reconstruction de la réplique de la frégate sur laquelle La Fayette rallia les insurgés américains en 1780.

Le Musée de la Marine possède quatre antennes régionales. Elles sont situées à Brest, Port-Louis, Toulon et Rochefort.
 
fonte: @edisonmariotti #edisonmariotti http://culturebox.francetvinfo.fr/expositions/patrimoine/le-musee-de-la-marine-soffre-un-lifting-194833

Musée Grévin: amende pour une Femen

Une militante ukrainienne des Femen a été condamnée à 1.500 euros d'amende pour exhibition sexuelle et dégradation, après avoir détruit à coup de pieu la statue de cire de Vladimir Poutine au musée Grévin, à Paris.



Iana Jdanova, 26 ans, et son avocate, Marie Dosé, ont immédiatement annoncé faire appel de cette décision, la première condamnation en France pour exhibition frappant une action des activistes féministes. Le tribunal correctionnel de Paris l'a également condamnée à 3.004 euros de préjudice matériel - montant demandé par le musée pour la réparation de la statue - et 1.000 euros de préjudice moral - contre 10.000 demandés -, ainsi qu'à 500 euros de frais de justice.

Le 5 juin, après avoir acheté un billet pour le musée de cire, la jeune femme, réfugiée politique en France depuis deux ans, s'était mise torse nu dans la "salle des chefs d'Etat", avec "Kill Putin" écrit en rouge sur la poitrine. Elle avait renversé la statue du président russe, attendu le jour même à Paris, et lui avait planté à plusieurs reprises un pieu dans le thorax en criant: "Putin dictator".

Iana Jdanova, originaire de l'Est de l'Ukraine actuellement en proie à un conflit que les pays occidentaux accusent la Russie d'attiser, avait revendiqué à l'audience le caractère politique de son acte.

"C'est très étrange, c'est vraiment une blague", a-t-elle dit après sa condamnation. "C'est la première fois qu'on est condamnées pour exhibition. C'est notre façon de protester. Je l'ai fait en Ukraine, en Turquie, et c'est la première fois", a poursuivi la jeune femme, en regrettant que "la France, une partie nationaliste de la société française, devienne pro-Poutine". "Dans une société comme la nôtre où l'exhibition à message commercial est partout, condamner pour exhibition un message politique c'est un non-sens", a estimé Me Dosé. Elle a affiché son intention d'aller si besoin jusqu'à la Cour européenne des droits de l'Homme pour obtenir l'annulation d'"une décision qui tend à les empêcher de faire passer leur message politique".

Des militants de la branche française du mouvement symbole de la contestation en Ukraine, Euromaïdan, étaient présents au palais de justice pour soutenir Iana Jdanova.


fonte: @edisonmariotti  #edisonmariotti http://www.lefigaro.fr/flash-actu/2014/10/15/97001-20141015FILWWW00109-musee-grevin-amende-pour-une-femen.php

Weight of the ocean on her shoulders! 18ft Atlas sculpture dropped off coast of the Bahamas to form incredible underwater art garden

It looks like an underground world that would work well as a movie location.But the 18-foot-tall female Atlas sculpture kneeling on the ocean floor off the coast of the Bahamas is not the work of fiction.

Part of The Sir Nicholas Nuttall Coral Reef Sculpture Garden, the artwork was created by Jason deCaires Taylor, who previously put 500 life-sized sculptures in the waters surrounding Cancun, Isla Mujeres and Punta Nizuc.

Scroll down for video...





+9



+9



The female Atlas sculpture has been described by creator Jason deCaires Taylor as his 'hardest ever commission'




+9



It's a delicate operation as the Atlas sculpture, which was constructed underwater, is lowered back in




+9

The female Atlas is out of her comfort zone as she is surveyed on dry land
 
 
 
Artist Jason deCaires Taylor's 'Ocean Atlas' part of the Sir Nicholas Nuttall Coral Reef Sculpture Garden
Site situated off the coast of New Providence, Bahamas
Taylor describes the project as his 'hardest ever commission'
Has 500 of his sculptures in an another underwater site off the coast of Cancun, Mexico

By John Hutchinson for MailOnline

Published: 12:28 GMT, 15 October 2014 | Updated: 12:28 GMT, 15 October 2014
 
 
 

Medieval glass artefacts shed new light on Swedish history

Archaeological finds of glass material from Old Lödöse, a Swedish trade centre in the High Middle Ages, call for a revision of the country’s glass history. This is the conclusion of a doctoral thesis in archaeology from the University of Gothenburg, which describes how vitrified finds can be interpreted.




Anna Ihr’s doctoral thesis in archaeology from the University of Gothenburg describes how vitrified materials found in archaeological excavations can be interpreted. Photo: Monica Havström



Archaeologist Anna Ihr’s research has led to fascinating discoveries in two completely different regions of the world – in the old Swedish trade centre Old Lödöse along the Göta Älv river and in Qalhāt, the former capital of the Hormuz Kingdom in Oman. Ihr’s research shows that primary glass was produced in Sweden 300 years before the reign of King Gustav Vasa. It also shows that dried fish was once used to fuel ceramic kilns in Oman.

In Old Lödöse, Ihr has found pieces of a cracked clay crucible with glass remains inside and attached stones underneath. Nearly 100 kilos of this material has been uncovered.

‘The dating of my finds shows that glass was produced in Old Lödöse prior to 1260. That’s 300 years earlier than the previously oldest known written sources, which are from 1556. This means that Sweden’s history of glass production now has to be revised,’ she says.

The thesis describes how different vitrified, or glassy, materials can be interpreted and analysed. It can be very difficult to interpret how a piece of glass was made. It could have been made intentionally or unintentionally. Glaze is an example of intentionally produced glassy material. Glass describes a state of a processed material. Vitrified slag from blast furnaces is one example of unintentionally material.






‘In order to determine the difference between intentionally and unintentionally processed materials, you need a certain type of scientific analysis which is very rarely performed in Scandinavia. This is the reason why glass never has been studied in this perspective in Sweden,’ says Ihr.

Three ceramic kilns have been located and excavated in Qalhāt. The analyses show that they were fuelled with dried fish, and the ashes and the minerals in the sand fused and formed a glassy slag, vitrifying the inside of the kilns.

‘The use of dried fish was a conscious choice, though.’

Ihr hopes that her doctoral thesis will contribute to a broader understanding of how certain societies were organised. In glass artefacts which reflect a well-structured community, as in Old Lödöse, archaeologists can extract traces of trade specialisation, technology, rituals and decision making – so called advanced societies. In other cases, vitrified assemblages may reveal a community which-was not advanced. One example of this is the vitrified dung found in an old settlement in South Africa.

‘My studies show that glass production may be used as an indicator of an advanced society. From processed materials it is possible to extrat imanent social information, which may say much of a lost society’ says Anna Ihr.

fonte:  @edisonmariotti #edisonmariotti
Click here to read Anna Ihr’s thesis Becoming Vitrified: Kilns, furnaces and high temperature production fonte:

Museu Casa de Portinari firma parceria com o Instituto de Física da USP

O Museu Casa de Portinari contará com a colaboração técnico-científica da Universidade de São Paulo (USP) para o estudo e pesquisa das pinturas murais de Candido Portinari. A parceria deve ser consolidada formalmente até o mês de novembro, com o Instituto de Física da instituição da capital, e será conduzida pela professora doutora Márcia de Almeida Rizzutto, que atualmente trabalha no tema Arqueometria, no estudo e caracterização de objetos de arte e do patrimônio cultural, utilizando técnicas não destrutivas na pesquisa em museus paulistas.

Os resultados preliminares obtidos pelas análises das obras agregarão importantes informações sobre o processo de realização, o estado de conservação, intervenções anteriores, bem como o próprio processo  criativo do artista e de suas pinceladas características. O estudo contribuirá de forma interdisciplinar para os processos de conservação e restauro do acervo do equipamento cultural.


Fonte: @edisonmariotti #edisonmariotti Museu Casa de Portinari 
Curso de Graffiti  

JÓIAS DA CARREIRA DA ÍNDIA - A Fundação Oriente orgulha-se de exibir e de contribuir para a preservação da memória da cultura indiana.


Pimenta de Cochim, canela do Ceilão ou cravinho das Molucas não foram os únicos tesouros cobiçados pelos Portugueses na Ásia. Gemas preciosas e jóias cativaram, desde logo, os primeiros aventureiros que desembarcaram das naus da Carreira da Índia. A grande aventura do Oriente, feita por comerciantes, sacerdotes, aventureiros e militares, foi alimentada pelo apelo das preciosidades orientais, “pelo amor do dinheiro e afeição da pedraria”, no dizer de Fernão Mendes Pinto.





Essa “vã cobiça” que cabia num bolso de viajante, fosse agente, perito ou comerciante de ocasião, todos confiantes no retorno lucrativo de um tráfico não controlado pela coroa. Expansão e conquista territorial, foi também uma jornada missionária que, longe do reino, tornou necessária a criação de instrumentos de doutrina e novas alfaias para maravilhamento dos recém-convertidos. 
 
Esse império de objectos lavrados em prata e ouro nasceu da confluência artística de mundos diferentes, estranhos e afastados, cada qual imprimindo uma marca própria, tornando-se variação de modelos trazidos na bagagem de nobres e missionários. Circulação dos modelos que se faz de Ormuz a Goa, descendo pelo Malabar, de Cochim a Bengala pela costa do Coromandel, passando a Taprobana, mas também por esse “Mediterrâneo” do mar da China, desde os estreitos de Malaca aos mares de Java e que entra pelos rios da Ásia ao compasso das monções.

Dá-se a conhecer nesta exposição um impressionante conjunto de várias dezenas de peças de ouro e prata, delicadamente trabalhadas e enriquecidas com preciosas gemas e esmaltes de cores vibrantes. Objectos preciosos que não surgem isolados, para serem fruídos apenas pelos seus méritos artísticos ou valor material, mas contextualizados e enquadrados nas dinâmicas dos tempos que os viram nascer. Um conjunto de obras que nos surpreende e que, como Mendes Pinto, nos levam a dizer: que em meus dias nunca vi cousa tão maravilhosa.



 fonte: @edisonmariotti #edisonmariotti http://www.museudooriente.pt/2096/joias-da-carreira-da-india.htm#.VD_MHWes-_J

8 Claves para la Educación en los Museos · en CULTURA, MUSEOGRAFÍA, OPINIÓN. ·



 

Projeto Ofício da Palavra recebe o premiado escritor Ricardo Lísias - O Ofício da Palavra com Ricardo Lísias é no dia 28 de outubro, terça-feira, às 19h30, no Museu de Artes e Ofícios. A entrada é franca.

Em sua 69ª edição, o projeto Ofício da Palavra recebe o romancista paulistano Ricardo Lísias, um dos nomes mais respeitados da nova prosa ficcional brasileira. Autor de livros emblemáticos nos quais Ricardo Lísias costuma figurar como o próprio protagonista, o escritor encanta e polemiza ao tencionar os limites entre realidade e literatura, trazendo para a ficção eventos traumáticos de sua vivência pessoal. Entre suas obras de maior repercussão estão os romances Divórcio e O céu dos suicidas. O encontro tem a mediação do curador do projeto e jornalista José Eduardo Gonçalves.

O Ofício da Palavra com Ricardo Lísias é no dia 28 de outubro, terça-feira, às 19h30, no Museu de Artes e Ofícios. A entrada é franca.

Ricardo Lísias nasceu em 1975, em São Paulo. É mestre em teoria literária pela Unicamp e doutor em literatura brasileira pela USP. Publicou os romances Cobertor de estrelas, Duas praças (terceiro colocado no Prêmio Portugal Telecom de 2006), O livro dos mandarins (finalista do Prêmio São Paulo de Literatura em 2010), O céu dos suicidas, vencedor do prêmio de melhor romance da APCA/2012, Associação Paulista de Críticos de Arte, e Divórcio, em 2013. É autor também do livro Anna O. e outras novelas (finalista do Prêmio Jabuti de 2008). Em 2012, foi selecionado pela revista Granta como um dos vinte melhores jovens escritores brasileiros. Lançou recentemente, pelo selo Formas Breves, o folhetim Delegado Tobias, publicado de forma periódica em formato e-book. Dividido em quatro partes, o projeto figurou entre os mais vendidos nas principais distribuidoras de livros virtuais.

O projeto Ofício da Palavra tem o patrocínio da Petrobras e para manutenção de suas atividades, o Museu de Artes e Ofícios conta com o patrocínio máster da Oi, o patrocínio da Gerdau, Itaú e Cemig/Governo de Minas e o apoio do Instituto Oi Futuro, Hospital Mater Dei, CBMM, CBTU e Prefeitura Municipal de Belo Horizonte, e com os benefícios das Leis Federal, Estadual e Municipal de Incentivo à Cultura.

SERVIÇO
Ofício da Palavra com Ricardo Lísias
Local: Museu de Artes e Ofícios – Praça da Estação
Data: 28 de outubro, terça-feira, 19h30
Entrada franca

Assessoria de imprensa e comunicação
Conceito Comunicação Estratégica
Rômulo Medeiros
(31) 3225-1888
conceito@conceitocomunicacao.com.br
Rua Alagoas, 1314, sala 408 – Savassi – BH

fonte: @edisonmariotti #edisonmariotti http://www.mao.org.br/noticia/projeto-oficio-da-palavra-recebe-o-premiado-escritor-ricardo-lisias/

Projetos de museus brasileiros vencem prêmio Ibero-americano

Reconhecimento 

MR e Akala faturaram os primeiros lugares nas duas categorias do Prêmio Ibero-Americano de Educação e Museus

Os projetos de três instituições brasileiras tiveram destaque na quinta edição do Prêmio Ibero-Americano de Educação e Museus, realizado pelo programa Ibermuseus: Educação e trabalho: uma ação de cidadania, do Museu da República – MR (RJ); Vamos aos museus? Educação e cultura, da organização Akala (MG); e Estação Educativo – MLP – Plataforma na WEB do Núcleo Educativo, do Museu da Língua Portuguesa (SP).

MR e Akala conquistaram os primeiros lugares, respectivamente, nas duas categorias existentes: Projetos realizados ou em andamento e Fomento a projetos de Educação e Museus para a Ibero-América. O Museu da Língua Portuguesa ficou em terceiro lugar na segunda categoria.

Outros projetos vencedores são oriundos do México, Colômbia, Espanha, Cuba, Costa Rica, Uruguai e Chile. Países como Equador, Portugal, Peru e Argentina também aparecem dentre as 10 menções honrosas do prêmio.

Os 13 projetos vencedores e os 10 reconhecidos com Menção Honrosa foram anunciados durante o 8º Encontro Ibero-Americano de Museus pelo presidente do Programa Ibermuseus, Angelo Oswaldo, que também preside o Instituto Brasileiro de Museus (Ibram) – o Brasil tem a presidência do programa intergovernamental até 2015. O encontro terminanesta quinta-feira (15), em Lisboa (Portugal).

Projetos educativos

O Prêmio Ibero-Americano de Educação e Museus é uma iniciativa do Programa Ibermuseus para valorizar e apoiar projetos educativos relacionados aos museus, além de reconhecer boas práticas na Ibero-América. Nesta edição, foram apresentados mais de 130 projetos provenientes de 14 países, avaliados por um Comitê Técnico formado por 10 especialistas ibero-americanos.

Os projetos premiados, junto aos reconhecidos com menção de honra, integrarão o Banco Ibero-Americano de Boas Práticas em Ação Educativa.

Museu Pierre Cardin abrirá suas portas no bairro Marais de Paris

Pierre Cardin inaugurará no dia 13 de novembro em Paris um museu que reúne 200 modelos de alta costura e móveis de design emblemáticos da obra do criador francês de 92 anos.

Em um espaço de 2.000 m2 situado na rua Saint-Merri, em pleno bairro histórico do Marais, este museu batizado de "Passado-Presente-Futuro" substituirá um primeiro museu Pierre Cardin inaugurado em 2006 em Saint-Ouen, nos arredores de Paris.

O museu apresentará a trajetória da paixão criadora de Pierre Cardin no mundo, acessórios, joias e design, desde sua primeira coleção, em 1953.

"O museu restituirá o impulso vanguardista em permanente movimento do famoso estilista e seu gosto pela experimentação", indica um comunicado do museu.

fonte: @edisonmariotti #edisonmariotti AFP - Agence France-Presse http://www.em.com.br/app/noticia/internacional/2014/10/15/interna_internacional,579940/museu-pierre-cardin-abrira-suas-portas-no-bairro-marais-de-paris.shtml