Google+ Followers

quinta-feira, 28 de janeiro de 2016

Donation exceptionnelle au musée Cernuschi.. --- Doação excepcional para o museu Cernuschi.

Le musée Cernuschi, musée des Arts de l’Asie de la Ville de Paris, vient de recevoir une donation exceptionnelle de Françoise Marquet-Zao, épouse de Zao Wou-ki, qui sera mise à l’honneur lors d’une exposition en juin 2016.

Une donation historique
Dès 1948, le Maître Zao Wou-ki a fait de Paris son lieu privilégié de création, après avoir été exposé pour la première fois en France au sein même du Musée Cernuschi en 1946.

La presse de l’époque avait tout de suite reconnu le talent de Zao Wou-ki. Deux ans plus tard, le jeune peintre chinois arrivait à Paris, une ville qui allait demeurer l’espace privilégié de sa création.

Les œuvres de la donation effectuée aujourd’hui par Françoise Marquet-Zao au Musée Cernuschi évoquent cette période clef au cours de laquelle Zao Wou-ki a multiplié les expériences techniques et cheminé de la figuration vers l’abstraction. Ainsi, pour le seul travail sur papier, l’artiste a pratiqué le fusain, l’aquarelle, la gouache et bien sûr l’encre. 

Zao Wou-ki, Sans titre, vers 1948
Sanguine 20,5 x 13,5 cm
Naomi Wenger
Brûle-parfum Han
Antoine Mercier



Zao Wou-ki, Sans titre, 1989 Encre 103 x 106 cm
Naomi Wenger




Zao Wou-ki, Sans titre, 1948 Encre 23,5 x 31,5 cm
Naomi Wenger




1949. Sans titre aquarelle (45 x 36)
Naomi Wenger




Zao Wou-ki, Sans titre, 1970 Encre 28 x 27,5 cm
Antoine Mercier


Des pièces datées des Shang aux Qing
Il faut également souligner l’extrême importance des objets antiques collectionnéspar Zao Wou-ki pour les collections patrimoniales du musée Cernuschi. Il commence à les rassembler à partir de la fin des années 1990, achats ou cadeaux d’amis à l’occasion d’anniversaire ou de visites à l’atelier. Ces pièces datées des Shang aux Qing témoignent de plusieurs millénaires d’histoire de l’art de la Chine. Ces vases rituels, brûle-parfums aux patines vertes et bleutées, ces céladons aux formes simples sont aussi des sources irremplaçables pour tous ceux qui souhaitent connaître le goût et l’intérêt pour l’antiquité chinoise de Zao Wou-ki. 


La donation réunit par ailleurs des œuvres des artistes chinois amis de Zao Wou-ki, en particulier Walasse Ting. Le public pourra découvrir les œuvres de la donation de Françoise Marquet-Zao à partir du 24 juin et pendant tout l’été 2016



fonte: @edisonmariotti #edisonmariotti


Cultura e conhecimento são ingredientes essenciais para a sociedade.

A cultura é o único antídoto que existe contra a ausência de amor.


Vamos compartilhar.



--br via tradutor do google
Doação excepcional para o museu Cernuschi.

O Museu Cernuschi, Museu de Artes da Ásia da Cidade de Paris, acaba de receber uma doação excepcional Françoise Marquet-Zao, Zao Wou esposa de-ki, que será homenageado em uma exposição em junho 2016.

A doação histórico
Em 1948, o Mestre Zao Wou-ki fez Paris seu lugar privilegiado da criação, após serem expostos pela primeira vez em França, no Museu Cernuschi em 1946.

A imprensa da época tinham imediatamente reconheceu o talento de Zao Wou-ki. Dois anos mais tarde, o jovem pintor chinês veio a Paris, uma cidade que continuaria a ser o espaço privilegiado de sua criação.

As obras da doação feita hoje por Françoise Marquet-Zao no Museu Cernuschi evocar este período-chave em que Zao Wou-ki aumentou a experiência técnica e saiu da figuração à abstração. Assim, para o único trabalho de papel, o artista praticado carvão, aquarela, guache e tinta curso.

Zao Wou-ki, sem título, circa 1948 20,5 x 13,5 cm Sanguine
Zao Wou-ki, sem título, circa 1948 20,5 x 13,5 cm Sanguine
Naomi Wenger
Incensário Han
Incensário Han
Antoine Mercier
Zao Wou-ki, Untitled 1989 Ink 103 x 106 cm
Zao Wou-ki, Untitled 1989 Ink 103 x 106 cm
Naomi Wenger
Zao Wou-ki, Untitled, 1948 Ink 23,5 x 31,5 cm
Zao Wou-ki, Untitled, 1948 Ink 23,5 x 31,5 cm
Naomi Wenger
1949. Sem título da aguarela (45 x 36)
1949. Sem título da aguarela (45 x 36)
Naomi Wenger
Zao Wou-ki, Untitled, 1970 Ink 28 x 27,5 cm
Zao Wou-ki, Untitled, 1970 Ink 28 x 27,5 cm
Antoine Mercier

Nenhum comentário:

Postar um comentário