Museu de Arte Multimídia de Moscou , reúne 150 anos de história em 80 mil fotos. --- Мультимедиа Арт Музей Москва, объединяет 150 лет истории в 80 000 фотографий.

O Museu de Arte Multimídia de Moscou anunciou o lançamento de um novo portal, História da Rússia em Fotografias, que disponibiliza cerca de 80 mil fotos de registros feitos no período entre 1860 e 2000. A coleção será expandida diariamente.

Segundo a diretora do museu, Olga Sviblova, o objetivo do portal é reunir todas as coleções de museus e de fotos pessoais para criar uma espécie de “Wikipédia visual sobre a história da Rússia”.

O site funciona como um banco de fotos, bastante fácil de usar. Para visualizar as seções de tempo não é sequer necessário saber russo; basta mover o cursor pela linha do tempo que as fotos correspondentes ao período escolhido aparecem na página principal.

“Nós estamos desenvolvendo agora a versão em inglês do site e aperfeiçoando o tradutor automático, porque a busca no site é feita por tags”, explica Sviblova. “Já existem mais de 10 mil delas. Por exemplo, ao buscar pela tag ‘boutonnière’, pode-se ver uma foto do poeta Aleksandr Blok vestindo um em seu paletó.”

“Começamos a pensar nesse portal em 1999, porque entendemos o quão importante seria a criação de uma história fotográfica para as gerações futuras”, diz Sviblova. “Não se pode construir o futuro sem conhecer o passado.”

O projeto mantém cooperação com todos os museus e arquivos do Estado em Moscou, além de centros de exposição regionais e herdeiros de famosos fotógrafos russos.

Os visitantes do site também podem postar suas próprias fotos, melhorar a qualidade das imagens e até virar curadores, criando suas exposições com textos e comentários.

Fonte: @edisonmariotti #edisonmariotti

http://gazetarussa.com.br/arte/historia/2016/06/20/portal-reune-150-anos-de-historia-em-80-mil-fotos-gratuitas_604579

Cultura e conhecimento são ingredientes essenciais para a sociedade.

A cultura é o único antídoto que existe contra a ausência de amor

Vamos compartilhar.

--ru via tradutor do google

Мультимедиа Арт Музей в Москве объявил о запуске нового портала, российской истории в фотографиях, который предлагает около 80 000 фотографий записей, сделанных в период с 1860 по 2000 год Коллекция будет расширен ежедневно.

По словам директора музея Ольга Свиблова, целью портала является сбор всех музейных коллекций и личную фотографию, чтобы создать своего рода "визуальный Википедии об истории России."

Сайт действует как банк фотографий, очень проста в использовании. Для просмотра временных разрезов даже не нужно знать русский язык; просто переместить курсор по шкале времени, чем за соответствующий период выбранные фотографии появляются на главной странице.

"Мы сейчас разрабатываем английскую версию сайта и улучшения автоматического переводчика, так как поиск на сайте осуществляется по ключевым словам," говорит Свиблова. "Есть уже более 10 тысяч из них. Например, для поиска по тегу 'бутоньерка', можно увидеть картину поэта Александра Блока, носить один в его куртке ".

"Мы начали думать об этом портале в 1999 году, потому что мы понимаем, насколько важно было бы создать фотографическую историю для будущих поколений", говорит Свиблова. "Вы не можете строить будущее, не зная прошлого."

Проект поддерживает сотрудничество со всеми музеями и государственных архивов в Москве и региональных выставочных центров и известных российских фотографов наследников.

Посетители сайта также могут размещать свои фото, улучшить качество изображений и даже превратить кураторов, создавая свои экспонаты с текстами и комментариями.