The establishment offers visitors an immersive helmet and a large touch pad in the room dedicated to the Gallo-Roman site of Genainville.
picture
The departmental archaeological museum of Guiry-en-Vexin installed a tactile tablet in the room dedicated to Genainville. This equipment allows to better visualize the Vaux de la Celle site in the Gallo-Roman era. LP / Marie Persidat
At the bottom of one of the halls of the archaeological museum, the Gallic goddess Rosemerta watches. A few steps away, the general public can now walk in "his" temple. The one in which she was discovered, in Genainville. The departmental museum of Guiry-en-Vexin has just installed several new digital tools that could well revolutionize our vision of archeology.
A virtual reality headset, or immersive, and a large touch pad modernize the room devoted to the Vaux-de-la-Celle site, a Gallo-Roman sanctuary whose origins date back to the first century. "Very few museums are equipped with these new devices," says Marie Legrand, the museum's communications officer. "3D rendering existed, it was a shame not to show it. The Val-d'Oisienne d'archeology student association (AEVA), which continues the excavations each summer, had indeed modeled part of the site, with the company Herdanza. Their work is now accessible to the general public. An innovation all the more useful as the remains of Genainville are rarely open to visitors.
The new equipment does not just offer a virtual tour. To go even further in the exploration of the sanctuary, the museum has compiled a large amount of information delivered through photos or quizzes that are displayed on the large tablet. A chronology makes it possible, in particular, to follow the excavations which successively revealed the site and to understand how the archaeologists' hypotheses have evolved.
picture
The most beautiful pieces discovered during the archaeological excavations of Genainville are exposed to the museum. (LP / Ma.P.)
Thanks to the period photos, the visitor can even relive the moment of the discovery of this statue of Rosemerta exposed in the room, which was immersed in one of the basins. "That's why it was intact, the water had protected," said Marie Legrand. "The tactile tablet makes it possible to recontextualize the pieces of the museum. We make available a maximum of information. If you want to spend 4 hours here it is possible. If we stay an hour it's good too! Everything is possible. "
picture
Another of Genainville's treasures. (LP / Ma.P.)
picture
The museum offers free access to a virtual reality headset.LP / Ma.P.
Being in the heart of an old Gallo-Roman theater, covered with vegetation, is already a remarkable adventure for those who had the chance to visit the site of Vaux de la Celle. But to be able to visualize the scene and the wall that served as a setting fifteen centuries ago, when these elements have completely disappeared, that's a rewarding experience!
Exploring the Genainville sanctuary using a virtual reality headset allows you to discover the site differently. We are better aware of volumes, we imagine the daily space in which our ancestors evolved. But to succeed in navigating this reconstruction in three dimensions, it is better to be guided by the voice of a professional. This is why this equipment is currently in the testing phase. The departmental archaeological museum makes it available to all those who request it. A project manager will help you to use it.
"The headset is a new tool, most people have never put, we try to introduce them," says Cédric Ham who is responsible for evaluating the digital devices launched in Guiry. Ownership of this technology is not so obvious. "In a museum usually, visitors do not touch! There we must encourage them. However, not everyone can support virtual reality headphones, which can cause an acute sensation of seasickness. The most sensitive metabolisms will fall back on the touch pads, also in free access, which also allow to wander on the reconstructed site of Vaux-de-la-Celle.
fonte: @edisonmariotti #edisonmariotti
http://www.leparisien.fr/val-d-oise-95/guiry-en-vexin-le-musee-archeologique-du-val-d-oise-entre-dans-l-ere-numerique-20-10-2017-7345473.php
Cultura não é o que entra pelos olhos e ouvidos,
mas o que modifica o jeito de olhar e ouvir.
A cultura e o amor devem estar juntos.
Vamos compartilhar.
Culture is not what enters the eyes and ears,
but what modifies the way of looking and hearing.
--fr
Guiry-en-Vexin : le musée archéologique du Val-d’Oise entre dans l’ère numérique.
L’établissement met à disposition des visiteurs un casque immersif et une grande tablette tactile, dans la salle dédiée au site gallo-romain de Genainville.
Le musée archéologique départemental de Guiry-en-Vexin a installé une tablette tactile dans la salle consacrée à Genainville. Cet équipement permet de mieux visualiser le site des Vaux de la Celle à l’époque gallo-romaine. LP/Marie Persidat
Au fond de l’une des salles du musée archéologique, la déesse gauloise Rosemerta veille. À quelques pas de là, le grand public peut désormais déambuler dans « son » temple. Celui dans lequel elle a été découverte, à Genainville. Le musée départemental de Guiry-en-Vexin vient d’installer plusieurs nouveaux outils numériques qui pourraient bien révolutionner notre vision de l’archéologie.
Un casque de réalité virtuelle, ou immersif, et une grande tablette tactile viennent moderniser la salle consacrée au site des Vaux-de-la-Celle, sanctuaire gallo-romain dont l’origine remonte au Ier siècle. « Très peu de musées sont équipés de ces nouveaux dispositifs », se félicite Marie Legrand, chargée de communication du musée. « La restitution 3D existait, c’était dommage de ne pas la montrer. » L’association étudiante val-d’Oisienne d’archéologie (AEVA), qui continue les fouilles chaque été, avait en effet modélisé une partie du site, avec la société Herdanza. Leur travail est désormais accessible au grand public. Une innovation d’autant plus utile que les vestiges de Genainville sont rarement ouverts à la visite.
Les nouveaux équipements ne proposent pas seulement une visite virtuelle. Pour aller encore plus loin dans l’exploration du sanctuaire, le musée a compilé une grande quantité d’informations délivrées à travers des photos ou des quiz qui s’affichent sur la grande tablette. Une chronologie permet notamment de suivre les fouilles qui ont successivement révélé le site et de comprendre comment les hypothèses des archéologues ont évolué.
Les plus belles pièces découvertes lors des fouilles archéologiques de Genainville sont exposées au musée. (LP/Ma.P.)
Grâce aux photos d’époque, le visiteur peut même revivre le moment de la découverte de cette statue de Rosemerta exposée dans la salle, et qui était immergée dans l’un des bassins. « C’est pour cela qu’elle était intacte, l’eau l’avait protégé », souligne Marie Legrand. « La tablette tactile permet de recontextualiser les pièces du musée. Nous mettons à disposition un maximum d’informations. Si on a envie de passer 4 heures ici c’est possible. Si on reste une heure c’est bien aussi ! Tout est possible. »
Un autre des trésors de Genainville. (LP/Ma.P.)
Le musée propose en accès libre un casque de réalité virtuelle.LP/Ma.P.
Se trouver au cœur d’un ancien théâtre gallo-romain, recouvert de végétation, est déjà une aventure marquante pour qui a eu la chance de visiter le site des Vaux de la Celle. Mais pouvoir visualiser la scène et le mur qui servaient de décor il y a quinze siècles, alors que ces éléments ont totalement disparu, voilà une expérience enrichissante !
L’exploration du sanctuaire de Genainville à l’aide d’un casque de réalité virtuelle permet de découvrir le site autrement. On se rend mieux compte des volumes, on imagine l’espace quotidien dans lequel évoluaient nos ancêtres. Mais pour réussir à naviguer dans cette reconstruction en trois dimensions, mieux vaut être guidé par la voix d’un professionnel. C’est pourquoi cet équipement est actuellement en phase de test. Le musée archéologique départemental le met à disposition de tous ceux qui le demandent. Un chargé de mission vous aidera à vous en servir.
« Le casque c’est un nouvel outil, la plupart des gens n’en ont jamais mis, nous essayons de les initier », explique Cédric Ham qui se charge d’évaluer les dispositifs numériques lancés à Guiry. L’appropriation de cette technologie n’est pas si évidente. « Dans un musée d’habitude, les visiteurs ne touchent pas ! Là on doit les inciter. » Attention cependant, tout le monde ne supporte pas les casques de réalité virtuelle, qui peuvent provoquer une sensation aiguë de mal de mer. Les métabolismes les plus sensibles se rabattront sur les tablettes tactiles, également en libre accès, qui permettent aussi de se balader sur le site reconstitué des Vaux-de-la-Celle.
--br via tradutor do google
Guiry-en-Vexin: o museu arqueológico de Val-d'Oise entra na era digital.
O estabelecimento oferece aos visitantes um capacete imersivo e uma grande área de toque na sala dedicada ao local galo-romano de Genainville.
cenário
O museu arqueológico departamental de Guiry-en-Vexin instalou uma mesa tátil na sala dedicada a Genainville. Este equipamento permite visualizar melhor o site Vaux de la Celle na era galo-romana. LP / Marie Persidat
No fundo de um dos corredores do museu arqueológico, observa a deusa gala Rosemerta. A poucos passos de distância, o público em geral pode agora andar no "seu" templo. Aquele em que foi descoberta, em Genainville. O museu departamental de Guiry-en-Vexin acaba de instalar várias novas ferramentas digitais que poderiam revolucionar nossa visão de arqueologia.
Um fone de ouvido de realidade virtual, ou imersivo, e uma grande plataforma de toque modernizam a sala dedicada ao site Vaux-de-la-Celle, um santuário galo-romano, cujas origens remontam ao primeiro século. "Muito poucos museus estão equipados com esses novos dispositivos", diz Marie Legrand, oficial de comunicação do museu. "A representação 3D existia, era uma pena não mostrar isso. A Associação de Estudantes de Val-d'Oisienne d'Archéologie (AEVA), que continua as escavações a cada verão, modelou parte do site com a empresa Herdanza. O trabalho agora é acessível ao público em geral. Uma inovação ainda mais útil, pois os restos de Genainville raramente estão abertos aos visitantes.
O novo equipamento não oferece apenas um passeio virtual. Para ir ainda mais longe na exploração do santuário, o museu compilou uma grande quantidade de informações entregues através de fotos ou questionários que são exibidos no grande tablet. Uma cronologia possibilita, em particular, seguir as escavações que sucessivamente revelaram o site e entender como as hipóteses dos arqueólogos evoluíram.
cenário
As peças mais bonitas descobertas durante as escavações arqueológicas de Genainville são expostas ao museu. (LP / Ma.P.)
Graças às fotos do período, o visitante pode até reviver o momento da descoberta desta estátua de Rosemerta exposta na sala, que foi imersa em uma das bacias. "É por isso que estava intacto, a água tinha protegido", disse Marie Legrand. "A tabuleta tátil permite recontextualizar as peças do museu. Disponibilizamos um máximo de informações. Se você quer passar 4 horas aqui é possível. Se ficarmos uma hora também é bom! Tudo é possível".
cenário
Outro dos tesouros de Genainville. (LP / Ma.P.)
cenário
O museu oferece acesso gratuito a um fone de ouvido de realidade virtual.LP / Ma.P.
Estar no coração de um antigo teatro galo-romano, coberto de vegetação, já é uma aventura notável para aqueles que tiveram a oportunidade de visitar o site de Vaux de la Celle. Mas para poder visualizar a cena e a parede que serviram de cenário há quinze séculos, quando esses elementos desapareceram completamente, essa é uma experiência gratificante!
Explorar o santuário de Genainville usando um fone de ouvido de realidade virtual permite que você descubra o site de forma diferente. Estamos mais conscientes dos volumes, imaginamos o espaço diário em que nossos antepassados evoluíram. Mas para ter sucesso em navegar nesta reconstrução em três dimensões, é melhor guiar pela voz de um profissional. É por isso que este equipamento está atualmente na fase de teste. O museu arqueológico departamental disponibiliza a todos aqueles que o solicitem. Um gerente de projeto irá ajudá-lo a usá-lo.
"O fone de ouvido é uma nova ferramenta, a maioria das pessoas nunca colocou, tentamos apresentá-las", diz Cédric Ham, responsável pela avaliação dos dispositivos digitais lançados em Guiry. A propriedade desta tecnologia não é tão óbvia. "Em um museu geralmente, os visitantes não tocam! Lá, devemos incentivá-los. No entanto, nem todos podem suportar fones de ouvido de realidade virtual, o que pode causar uma sensação aguda de enjôo. Os metabolismos mais sensíveis cairão nas almofadas de toque, também em acesso gratuito, que também permite vagar no local reconstruído de Vaux-de-la-Celle.
Nenhum comentário:
Postar um comentário