Ouvir o texto...

quinta-feira, 9 de novembro de 2017

Procession of Senhor dos Passos near becoming national patrimony IPHAN and UDESC formalize an agreement to make the final research feasible. - Procissão do Senhor dos Passos perto de se tornar patrimônio nacional IPHAN e UDESC formalizam convênio para viabilizar a pesquisa final.

Community can contribute to the work.

Moment of procession in 1961: religious act occurs since 1766
Brotherhood Collection of the Lord of the Steps


An interdisciplinary group of researchers works to ensure the recognition of the Procession of Lord Jesus of Passos of Florianópolis as Intangible Cultural Heritage of the country - which would be the first intangible cultural good of the State recognized by IPHAN (Institute of National Historical and Artistic Heritage). As a result of a partnership between UDESC (State University of Santa Catarina) and IPHAN, the work is open to receiving contributions from the community, such as testimonies and documents that reinforce the importance of the festival to the local culture. The procession was declared Intangible Cultural Heritage of Santa Catarina in 2006 and has been awaiting national recognition since 2014.

Professor Janice Gonçalves, from the Department of Postgraduate Studies in History at UDESC, is the coordinator of the research and explains that the main objective is "to reflect on the singularities of the procession in comparison with other similar manifestations, and their links with the urban history of capital, without forgetting its place in the affective memory of the population. " The research includes musical aspects related to the religious and cultural act, which takes place 251 years ago in Florianópolis.

The main collection to be researched is that of the Brotherhood of Senhor Jesus dos Passos, entity that organizes the procession since 1766. Among the archives already obtained are audio recordings made in the 1960's by Franklin Cascaes, from Canto de Verônica, procession occurs when a woman unfolds a cloth that reproduces the face of Christ crucified.

How to contribute

Researchers accept contributions such as testimonials, documents, photographs, videos and information that help explain why the procession is important to the culture of Florianopolis. Images need not be professional. The testimonies can be, for example, about memories of the procession, as it happened before, as was the participation of the community, etc. Just contact us by email. Those who send images or documents, must include the authors' credits. Contact: projetopassosdosenhor@gmail.com





Cultura não é o que entra pelos olhos e ouvidos,
mas o que modifica o jeito de olhar e ouvir. 

A cultura e o amor devem estar juntos.
Vamos compartilhar.

Culture is not what enters the eyes and ears, 
but what modifies the way of looking and hearing.






--br
Procissão do Senhor dos Passos perto de se tornar patrimônio nacional IPHAN e UDESC formalizam convênio para viabilizar a pesquisa final. 

Comunidade pode contribuir com o trabalho.

Momento da procissão em 1961: ato religioso ocorre desde 1766 - Acervo Irmandade do Senhor dos Passos

Um grupo interdisciplinar de pesquisadores trabalha para garantir o reconhecimento da Procissão do Senhor Jesus dos Passos de Florianópolis como Patrimônio Cultural Imaterial do país - que seria o primeiro bem cultural imaterial do Estado reconhecido pelo IPHAN (Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional). Fruto de convênio entre a UDESC (Universidade do Estado de Santa Catarina) e o IPHAN, o trabalho está aberto a receber contribuições da comunidade, como depoimentos e documentos que reforcem a importância da festividade para a cultura local. A procissão foi declarada Patrimônio Cultural Imaterial de Santa Catarina em 2006 e aguarda desde 2014 o reconhecimento nacional.

A professora Janice Gonçalves, do Departamento de Pós-graduação em História da UDESC, é a coordenadora da pesquisa e explica que o objetivo principal é “refletir sobre as singularidades da procissão em comparação com outras manifestações similares, e seus vínculos com a história urbana da capital, sem esquecer o seu lugar na memória afetiva da população”. A pesquisa inclui aspectos musicais relacionados ao ato religioso e cultural, que se realiza há 251 anos em Florianópolis.

O principal acervo a ser pesquisado é o da Irmandade do Senhor Jesus dos Passos, entidade que organiza a procissão desde 1766. Entre os arquivos já obtidos estão gravações em áudio, realizadas na década de 1960 por Franklin Cascaes, do Canto de Verônica, que na procissão ocorre quando uma mulher desenrola um pano que reproduz o rosto de Cristo crucificado. 

Como contribuir

Os pesquisadores aceitam contribuições como depoimentos, documentos, fotografias, vídeos e informações que ajudem a explicar por que a procissão é importante para a cultura de Florianópolis. As imagens não precisam ser profissionais. Os depoimentos podem ser, por exemplo, sobre lembranças da procissão, como ela ocorria antigamente, como era a participação da comunidade etc. Basta entrar em contato por email. Quem enviar imagens ou documentos, deve incluir os créditos dos autores. Contato: projetopassosdosenhor@gmail.com


Nenhum comentário:

Postar um comentário