Ouvir o texto...

sábado, 14 de janeiro de 2017

Japanese designer Rei Kawakubo of Commes de Garçons wins a special show at MET in May. Fashion invades museums in 2017. --- A estilista japonesa Rei Kawakubo, da Commes de Garçons, ganha mostra especial no MET em maio. A moda invade os museus em 2017.

In 2011, the "Alexander McQueen - Savage beauty" exhibition reached box office records at the Metropolitan Museum in New York, bringing in a single day 582,000 people to the museum. On the occasion, 100 pieces and 70 accessories created by the British designer, during its 19 years of career, also gained prominence by the press in the four corners of the world. At the time of its launch, the website of The New York Times, for example, brought as a headline the following phrase: "Alexander McQueen, almost a god like Van Gogh." McQueen's show was one of three of the most visited exhibitions in the traditional museum throughout its 146 years of existence.


The fashion returns to the scene in the MET from May 4, with a great exhibition on the work of King Kawakubo. On the occasion, the Japanese designer, behind the Commes des Garçons and famous for its deconstructive aesthetics, will be prestigious with about 120 creations, developed in four decades of career.

MOMA, who has not addressed the issue for 73 years, when he exhibited the show "Are Clothes Modern ?, is another institution that returns to bet on fashion. Receive from 1 October to "Items: Is Fashion Modern?". The exhibition will bring together 99 pieces that will feature the significant role in the history of modern clothing and, consequently, the culture of the last century. The immortal little black dress (Givenchy black, eternalized by Audrey Hepburn in Breakfast at Tiffany's), Levi's 501 and Casio watches are some of the examples. In the expo, the museum will also be about a creative process around the invention of each of these pieces, in addition to its impact on society, economy and culture.

The Balenciaga maison, created by the Spaniard and genius of the Haute Couture Cristóbal Balenciaga in 1919, is another of the houses to double their history within reach of the general public. The first opportunity takes place from March 8 at the Musée Bourdelle in Paris. "Balenciaga, l'oeuvre au noir" comes with the black and white designs that are part of the history of the brand. London is also on the roadmap of the brand. From May 27, "Balenciaga: Shaping fashion" wins the corridors of one of the most important museums of the city and the world, Victoria & Albert.

The almost half-century career of Spanish designer Manolo Blahnik, the shoe magician and favorite of celebrities, is revisited in the retrospective of the brand at the Palazzo Morando in Milan from 26 this month. More than 30,000 pairs integrate the exhibition, revealing the creative process and Blahnik influences.













fonte: @edisonmariotti #edisonmariotti

http://revistamarieclaire.globo.com/Lifestyle/noticia/2017/01/moda-invade-os-museus-em-2017.html

Cultura e conhecimento são ingredientes essenciais para a sociedade.

Cultura não é o que entra pelos olhos e ouvidos,
mas o que modifica o jeito de olhar e ouvir. 

A cultura e o amor devem estar juntos.

Vamos compartilhar.

Culture is not what enters the eyes and ears, 
but what modifies the way of looking and hearing.








--br
A estilista japonesa Rei Kawakubo, da Commes de Garçons, ganha mostra especial no MET em maio. A moda invade os museus em 2017.

Em 2011, a exposição “Alexander McQueen — Savage beauty” alcançou recordes de bilheteria no Metropolitan Museum de Nova York, levando em um único dia 582 mil pessoas ao museu. Na ocasião, 100 peças e 70 acessórios criados pelo designer britânico, durante seus 19 anos de carreira, ganharam também destaque pela imprensa nos quatro cantos do mundo. Na época de seu lançamento, o site do The New York Times, por exemplo, trouxe como manchete a seguinte frase: “Alexander McQueen, quase um deus como Van Gogh”. A mostra de McQueen foi uma, do total de três das exposições mais visitadas no tradicional museu ao longo dos seus 146 anos de vida.

A moda entra novamente em cena no MET a partir de 4 de maio, com uma grande exposição sobre o trabalho de Rei Kawakubo. Na ocasião, a estilista japonesa, por trás da Commes des Garçons e famosa por sua estética desconstrutivista, estará prestigiada com cerca de 120 criações, desenvolvidas em quatro décadas de carreira.

O MOMA, que não tratava do assunto há 73 anos, época em que expôs a mostra “Are Clothes Modern?”, é outra instituição que volta a apostar na moda. Recebe a partir do dia 1 de outubro a “Items: Is Fashion Modern?”. A exposição reunirá 99 peças que contarão o de papel significativo na história do vestuário moderno e, consequentemente, na cultura do último século. O imortal little black dress (pretinho Givenchy, eternizado por Audrey Hepburn em Breakfast at Tiffany´s), a Levi's 501 e os relógios Casio são alguns dos exemplos. Na expo, o museu também decorrerá sobre processo criativo em torno da invenção de cada uma dessas peças, além de seu impacto na sociedade, economia e cultura.

A maison Balenciaga, criada pelo espanhol e gênio da alta-costura Cristóbal Balenciaga ainda em 1919, é outra das casas a colocar duplamente sua história ao alcance do grande público. A primeira oportunidade acontece a partir de 8 de março, no Musée Bourdelle, em Paris. “Balenciaga, l'oeuvre au noir” chega com os desenhos em preto e branco que fazem parte da história da grife. Londres também está no roteiro da marca. A partir de 27 de maio, “Balenciaga: Shaping fashion” ganha os corredores de um dos mais importantes museus da cidade e do mundo, o Victoria & Albert.

O quase meio século de carreira do designer espanhol Manolo Blahnik, o mago dos sapatos e favorito das celebridades, é revisitado na retrospectiva da marca no Palazzo Morando, em Milão, a partir de 26 deste mês. Mais de 30.000 pares integram a exposição, revelando o processo criativo e as influências de Blahnik.


Après les 30 ans du musée en 2016, un nouvel anniversaire à fêter Musées - Champollion. --- Depois de 30 anos do museu, em 2016, um novo aniversário. Museus - Champollion

L'année 2017 démarre, c'est l'heure des bilans au musée Champollion, autant que des projets. Une nouvelle année qui sera marquée par les 10 ans du nouveau musée.

En mai 2016, lors de la Nuit des musées, sur la place Champollion./Photo DDM archives.

Tous les chiffres ne sont pas encore arrêtés mais déjà la conservation du musée Champollion-Les écritures du monde met en perspective un 1er bilan de l'année 2016.

«Rien d'étonnant dans l'érosion de la fréquentation du musée Champollion, elle suit le constat national et les chiffres du tourisme. Cette baisse atteint de 10 à 16 % en général. Pour notre musée, elle se limite à 7 %», signale Laurie Cruveilher, la chargée de communication.

Ce qui n'empêche pas le musée de rester au-dessus du seuil des 40 000 visiteurs par an, 40 500 pour être plus précis.

«Ce sont surtout les mois d'été, août principalement, qui font baisser nos chiffres», fait remarquer la direction du musée. L'exposition temporaire aussi baisse, après l'année record de «Cacher-Coder» en 2015, pour atteindre une moyenne correcte de 5 400 visiteurs. Quant à la boutique du musée, elle voit ses recettes progresser de 6 %.

Et puis 2016 reste une année forte pour le musée qui fêtait ses 30 ans. Pour l'occasion, il a offert un étonnant son et lumière place Champollion, lors de la Nuit des musées. Il a installé au cœur de ses collections une déclinaison de «Champollion Intime», à voir jusqu'en mai prochain et a proposé une visite patrimoine inédite dans les «Pas de Champollion» qui a connu un gros succès et qui devrait rester au programme des visites guidées.

Du 16 au 31 janvier, le musée fermera discrètement ses portes au public. «Il y aura un grand nettoyage des vitrines, le récolement des collections, les diagnostics, l'inventaire de produits et brochures en boutique… et la finalisation de la programmation 2017», annonce l'équipe du musée Champollion.

Des conférences, des stages de calligraphie, des cours de hiéroglyphes, une exposition estivale sur la notation musicale, et puis Graine de Moutards en février, la Nuit des musées en mai, où parait-il le musée se visitera dans le noir, les visiteurs munis de lampes torches, en présence d'artistes. Et puis la Fête de la science, les Journées du patrimoine…

Renseignement au 05 65 50 31 08 ou par mail : musee@ville-figeac.fr
Au programme

Un cycle de conférences bimestriel, avec une première soirée ce vendredi 13 janvier à 18 h 30, sur «La voix des masques», par Céline Ramio, directrice des musées de la ville de Figeac, à l'Annexe. Il y aura les papyrus d'Herculanum, l'écriture maya… Les conférences «Art et +», en partenariat avec la maison des arts contemporains de Cajarc.

Le musée Champollion proposera aussi un stage pour s'initier à l'enluminure et pratiquer la calligraphie, animé par Jörg Moniez, calligraphe enlumineur, les 28 et 29 janvier.

Notez une visite découverte sur les enluminures à travers le monde, le samedi 28 janvier à 17 h 30, en particulier celles qui ornent les manuscrits des collections du musée. En mars, le printemps des poètes avec le Festival Nuits & jours de Querbes… Et toujours les visites découvertes et familles du musée. www.musee-champollion.fr






fonte: @edisonmariotti #edisonmariotti



http://www.ladepeche.fr/article/2017/01/09/2492529-apres-30-ans-musee-2016-nouvel-anniversaire-feter.html#ZujGOLUyIhRdvdlp.99

Cultura e conhecimento são ingredientes essenciais para a sociedade.

Cultura não é o que entra pelos olhos e ouvidos,
mas o que modifica o jeito de olhar e ouvir. 

A cultura e o amor devem estar juntos.

Vamos compartilhar.

Culture is not what enters the eyes and ears, 

but what modifies the way of looking and hearing.








--br via tradutor do google
Depois de 30 anos do museu, em 2016, um novo aniversário 
Museus - Champollion

O ano de 2017 começa, é hora de fazer um balanço no Museu Champollion, bem como projetos. Um novo ano marcará 10 anos do novo museu.

Todos os números ainda não estão presos, mas já a conservação do museu Champollion O Mundo Escrituras coloca em perspectiva de uma primeira avaliação do 2016.

"Não há nada de surpreendente na erosão de atendimento Champollion museu, segue-se as conclusões e os números nacionais sobre o turismo. O declínio atingiu 10 a 16% do total. Para o nosso museu, é limitada a 7% ", diz Laurie Cruveilher, o oficial de comunicações.


Isso não impede que o museu para permanecer acima do limiar de 40.000 visitantes por ano, 40.500 para ser mais preciso.

"Especialmente nos meses de verão, principalmente em agosto, que reduzem os nossos números", observa a gestão do museu. A exposição também queda após ano recorde de "Hide-Coder" em 2015, alcançando a média correta de 5400 visitantes. Quanto à loja do museu, ela vê sua receita crescer 6%.

E depois em 2016 continua a ser um ano forte para o museu que celebrou o seu 30º aniversário. Para a ocasião, ele ofereceu um som incrível e luz em vez Champollion, durante a Noite dos Museus. Instalou-se no centro das suas colecções uma variação de "Champollion Intimate", para ver até a próxima maio e património proposto visita sem precedentes ao "Não Champollion" que foi um grande sucesso e que deve permanecer no programa de visitas guiadas.

De 16 a 31 de janeiro de museu em silêncio fechado ao público. "Haverá uma grande armários de vidro, para inventariar o acervo, diagnósticos, estoque de produtos e folhetos na loja ... e finalização da programação em 2017", anuncia a equipe museu Champollion.

Palestras, cursos de caligrafia, hieroglyphics cursos, uma exposição de verão na notação musical e, em seguida pirralhos sementes em fevereiro, museu noite em maio, onde parece que a visita ao museu no escuro, visitantes equipado com lanternas na presença de artistas. E no Festival de Ciência, Jornadas do Património ...

Informações pelo 05 65 50 31 08 ou e-mail: musee@ville-figeac.fr
o programa

Um ciclo de conferências bi-mensais com a primeira noite na sexta-feira 13 de janeiro a 18 h 30, em "As máscaras de voz" por Celine Ramio, diretor do museu da cidade de Figeac, em anexo. Haverá o papiro de Herculaneum, escrita maia ... Conferências "e Art +", em parceria com a Casa de Arte Contemporânea Cajarc.

O museu Champollion também vai oferecer um estágio para aprender sobre a iluminação e prática de caligrafia, liderado por Jörg Moniez, iluminador calígrafo, 28 e 29 de janeiro.

Nota um passeio à descoberta da iluminação em todo o mundo no sábado, 28 de janeiro, 17: 30 pm, especialmente aqueles que adornam os manuscritos das colecções do museu. Em março, a mola de poetas com o Festival & amp Nights; dias Querbes ... e ainda descobertas e visitas familiares do museu. www.musee-champollion.fr