Listen to the text.

sexta-feira, 23 de junho de 2017

Tianjin Academy of Fine Arts 2017 graduates of outstanding works exhibition interpretation of "days of the United States force" --- 天津美术学院2017届毕业生优秀作品展诠释“天美力量” --- Tianjin Academy of Fine Arts Exhibition 2017 graduados em circulação interpretação de "dia de forças norte-americanas."

"Tianjin Academy of Fine Arts 2017 graduates outstanding works exhibition opening and fashion show" June 14 at the Tianjin Academy of Fine Arts was held.

Stream Guangying, full of people. With the Tianjin Academy of Fine Arts Party Secretary Sun Jie, Dean Deng Guoyuan, deputy party secretary Jiang Zongwen, vice president of Guo Zhenshan and the two college leaders into the venue, "2017 graduates outstanding works exhibition opening ceremony & fashion show" officially opened The curtain.

Tianjin Academy of Fine Arts Sun Jie, Dean Deng Guoyuan, deputy secretary of the party committee Jiang Zongwen, director of the Office of Education Zhao Xianxin, director of the Graduate Department Fan Min, Dean of the Chinese Painting Institute Li Xiaoxuan, Dean of the School of Environment and Architecture Peng Jun, Dean of the School of Design Art Xue Ming, Dean of School of Plastic Arts Zheng Jinyan, Dean of School of Continuing Education Zhang Liyu, Vice Dean of Experimental Art College Wang Aijun, Vice President of Product Design Institute Lan Yuqi, Vice President of International Art Education Institute Li Tong, Sino-British Cooperation Project Responsible person, supervisor Li Zhiqiang and some mentors, outstanding graduates, media representatives and the community attended the opening ceremony.

More than 4,000 pieces of works among the selected, and ultimately a total of 193 (group) outstanding works to obtain the Academy Award, selected by the various professional 174 undergraduate and 43 graduate students. These award-winning works represent the highest level of graduation this year.

Speech by Deng Guoyuan, Dean of Tianjin Academy of Fine Arts.

Tianjin Academy of Fine Arts Deng Guoyuan 2017 graduates of the works given a high rating. He said that the outstanding works of graduates in the exhibition, Chinese painting, oil painting, printmaking, sculpture and other traditional art fields, on the basis of skilled skills, pay more attention to the concept of expression and implementation, the emergence of a number of wonderful works; Communication, environmental art, industrial design and other design disciplines of various professional works, based on the concept of updating, in general, beyond the simple utilitarianism and pragmatism, more attention and close to the current demands of the era of intelligent life, Process production tends to be fine. Experimental art and the field of new media art is a strong demonstration of synchronization with the times, in this graduation exhibition appeared a large number of experimental animation and video, static devices and interactive devices such as the expression of new media, these works will not only The frontier new media language is skillfully applied and presented in a very tense form, and many works are free from the shackles of the media and the boundaries of the material, more inclined to personalize the expression, while at the same time constantly exploring the technical possibilities The On the whole, the experimental arts are highly interspersed with professional disciplines, closely linked to the context of global contemporary art, from concept to theme, expression techniques and media are highly innovative and forward-looking, young artists are profound Thinking about their own behavior as a social individual, life, social responsibility, and the times, the views of the future, as well as social transformation, cultural identity and many other issues, and conveyed through the works. These works are fully confirmed the intelligent manufacturing, large data, the Internet and other new technological revolution in the art / design field brought about by the profound cultural effects.

Deng Guoyuan said that the 2017 graduation exhibition mainly reflects the connotation of two aspects: First, the quality of students to improve the work of graduation and artistic ideas of the update, which is in recent years, the Academy of Fine Arts to strengthen the quality of education and teaching construction, to achieve continuous teaching quality The result of the promotion; the second is the community on the formation of the work of the attention and evaluation, which is based on recent years, "Tianmei forces" in the strong rise of the art industry caused by the inevitable reflection. Among them, "art for art", "designed for the arts" creative ideas, in this innovative, inclusive cultural environment was born fruitful.

Tianjin Fine Arts Institute 2017 graduates outstanding works exhibition

Graduates on behalf of the Graduate Department of Han Xudong students on behalf of the students in recognition of speech.

Outstanding graduate representatives, graduate students Han Xudong students on behalf of the students in recognition of the speech. He said: "Here, we fade green, harvest mature, away from the ignorant, in a so diverse era, we both have a professional sophistication, personality independence, but also in the effort and Chongrubujing mentality, hard to learn, and strive to practice, although the maneuvers and between the inch, but the hearts of heaven and earth unlimited.

After the opening ceremony, also held a "fashion T stage show". Models are wearing a product design by the College of clothing and apparel design 13 graduates of the 49 sets of outstanding costume works, and lighting, sound effects and LED three-dimensional dynamic image brilliant combination, magnificent, became a beautiful night of the landscape. The graduation design theme is "extremely", graduates give full play to the design talent, in-depth mining professional wisdom, fashion and creativity to play to the extreme, "creative fashion design", "fashion design" and "new Chinese fashion design "Three design directions. Creative fashion design more emphasis on clothing design works of originality, conceptual and thematic. Fashion design more emphasis on the design of fashion aesthetic and fashion. The "new Chinese fashion clothing design" is with the Tianjin Meimeihua Footwear Co., Ltd. of the school-enterprise project, enterprises to participate in the school-enterprise cooperation project graduates to give a full range of support.

In addition, June 22, Tianjin Academy of Fine Arts Design and Design Institute of clothing and apparel design and Tianjin, the United States and China Fashion Footwear Company Limited to participate in the "third Beijing-Tianjin-Hebei non-material cultural heritage exhibition", then graduation costume design "new Chinese Design work "will participate in the dynamic and static exhibition of this event. (Liu Juncang)

Counselor of the School of Academic Affairs, Tianjin Academy of Fine Arts, read out the "Decoration Decision on the 2017th Academy Award".

Sun Jie, party secretary of Tianjin Academy of Fine Arts awards for the award-winning students.

Tianjin Academy of Fine Arts Deng Guoyuan award for the award-winning students.

Jiang Zongwen, deputy secretary of the Party Committee of Tianjin Academy of Fine Arts, presented awards to the award-winning students.

Tianjin Academy of Fine Arts Party Secretary Sun Jie and award-winning students together.

Tianjin Academy of Fine Arts Deng Guoyuan and the award-winning students together.

Jiang Zongwen, deputy secretary of the Party Committee of Tianjin Academy of Fine Arts, together with the award-winning students.

Product Design Institute of clothing and apparel design teachers and students in the "fashion show" scene.

Works of fine arts graduates displayed in Tianjin.

People visit an art gallery where works of graduates of Tianjin Academy of Fine Arts are displayed in Tianjin, north China, June 14, 2017. (Xinhua / Liu Dongyue).

Cultura não é o que entra pelos olhos e ouvidos,
mas o que modifica o jeito de olhar e ouvir. 
A cultura e o amor devem estar juntos.

Vamos compartilhar.

Culture is not what enters the eyes and ears, 
but what modifies the way of looking and hearing.





















--br via tradutor do google
Tianjin Academy of Fine Arts Exhibition 2017 graduados em circulação interpretação de "dia de forças norte-americanas."

"Tianjin Academia de Belas Artes de 2017 graduados Excelente Exposição Obras Cerimónia de Abertura & Fashion Show" foi realizada em Tianjin Academia de Belas Artes 14 de junho.

Ying glória riacho, cheio de pessoas. Com a Academia de Belas Artes de Tianjin Secretário do Partido Sun Jie, presidente Deng Guoyuan, vice-secretário do partido Jiang Zongwen, vice-presidente Guo Hill College secundário, bem como levando para o corredor, "2017 Outstanding Graduados Exhibition Opening Ceremony & Fashion Show" abriu oficialmente cortina.

Tianjin Academy of Fine Arts Secretário do Partido Sun Jie, presidente Deng Guoyuan, vice-secretário do partido Jiang Zongwen, diretor do escritório Zhao Xian Xin, diretor de pós-graduação Fan Min, presidente da Academia de Pintura Chinesa Li Xiaoxuan, meio ambiente e decano da Faculdade de Arquitetura Peng Jun presidente do Design e Artes Xue Ming, presidente da Visual Arts Academy Zheng Jin Yan, decano de continuar linguagem educação Zhang Li, vice-presidente de Wang Aijun arte experimental, design de produto e Lan Yuqi, vice-presidente, vice-presidente internacional da educação artística Li Tong, projeto educacional sino-britânica a pessoa responsável, inspetor Li Zhiqiang e mentor parte, graduados em circulação, representantes da mídia e da comunidade participaram da cerimônia de abertura.

Entre mais de 4.000 obras fora da seleção, o total final de 193 (conjunto) Academy Award-winning obras pendentes, selecionada pelo indivíduo que é um profissional 174 de graduação e 43 de pós-graduação estudantes. Estes premiadas obras pendentes, representa o mais alto nível de exposição de formatura deste ano.

Tianjin Academy of discurso Belas Artes Dean Deng Guoyuan.

Decano da Academia Tianjin de Belas Artes de 2017 graduados de Deng Guoyuan trabalha para dar uma avaliação elevada. Ele disse que a graduados excelentes trabalhos exposição, pintura, pintura a óleo, gravuras, escultura e outras artes tradicionais, com base hábil, prestar mais atenção à expressão e realização de idéias, o surgimento de uma série de obras maravilhosas; e visual vários trabalhos profissionais transmitem, arte ambiental, design industrial e outras disciplinas de design, com base no conceito de atualização, geralmente, fora simples aperto do materialismo e do pragmatismo, mais atenção e mais próximo das demandas da era atual de vida inteligente, o processo de produção bem cuidada. arte experimental e novas artes de mídia é uma forte demonstração de confiança com os tempos, tem havido um grande número de animação experimental e vídeo na exposição graduação, expressão estática de novos dispositivos de mídia e interação, esses trabalhos não só vanguarda das novas mídias para ser hábil uso da linguagem, e apresentado sob a forma de grande Zhang Li saiu, um monte de trabalho para se livrar dos grilhões da mídia e limites materiais, mais inclinados a expressar pessoal, ao mesmo tempo, e continuar a explorar tecnicamente possível . No geral, cross-domain arte em grande parte experimental nas disciplinas profissionais, intimamente ligada ao contexto mundial da arte contemporânea, a partir do conceito para o tema, técnica de expressão e de imprensa são altamente inovadora e virada para o futuro, os jovens artistas profunda pensar sobre seu próprio comportamento como um indivíduo social, vida, responsabilidade social e, por vezes, parecer para o futuro, bem como a transformação social, a identidade cultural e muitas outras questões, e para transmiti-lo através do trabalho. Estas obras são confirma plenamente o efeito cultural profunda do fabrico inteligente, tecnologia de Big Data, a Internet e outras novas revolução tecnológica na arte / design traz.

Deng Guoyuan disse que 2017 sessão da exposição de pós-graduação reflete principalmente a conotação de dois aspectos: primeiro, atualizar os estudantes de graduação e trabalha para melhorar a qualidade e idéias artísticas, que é a Academia de Belas Artes nos últimos anos para fortalecer a educação ensino construção de qualidade, continuar a implementar a qualidade do ensino melhorar os resultados, em segundo lugar está preocupado com a comunidade e avaliar a formação de pós-graduação, que se baseia na Timex poder "forte subida dos últimos anos no mundo da arte causado pelo reflexo inevitável. Entre estes, a "arte pela arte", "Arte e Design" idéias criativas, neste ambiente cultural inovador, inclusive nascido resultados frutíferos.

Tianjin Academia de Belas Artes Exposição 2017 graduados em circulação

Valedictorian, representantes dos estudantes Han Xudong graduação elogiou os alunos falam.

Excelente orador oficial, representantes dos estudantes Han Xudong graduação elogiou os alunos falam. Ele disse: "Aqui nós desapareceu Sentimental, a colheita madura, longe do ignorante, aprender a ser grato em uma era tão diverso, devemos ter diligência profissional, personalidade independente, mas também tentando traçar um pequeno passo e. Chova ou faça sol, a atitude, o estudo duro, duro na prática, embora as manobras e a confusão entre o céu ea terra do coração que, então ilimitado. "

Após a cerimônia de abertura, também realizou uma "moda T-Taiwan show." Os modelos foram vestidos com roupas da Escola de Design e Design de Produto, Design de Moda graduados 13 de 49 conjuntos de vestuário obras notáveis, com iluminação, som e imagens em movimento LED tridimensionais combinadas com lindo, bonito, noite tornou-se uma bela paisagem. Este tema design da graduação é "extremamente", graduados talento de design completo, cavar sabedoria profissional, a criatividade irá desempenhar um roupas e moda para o "design de moda criativa" extremo "design de vestuário de moda" e "novo Design de Moda chinesa "três direção de design. design de moda criativa mais ênfase na originalidade, idéias e trabalho de design traje temático. Maior ênfase na Moda roupas projetar o trabalho de design estético e epidemia. A "roupa nova moda design de estilo chinês" com a escola-empresa de idade Tianjin Mei Hua estilo de vida Footwear Co., Ltd. em conjunto com o projeto, as empresas para graduados para participar nos projectos de cooperação escola-empresa tem dado total apoio.

Além disso, em 22 de junho Academia Tianjin da Escola de Belas Artes de Design de departamento de design de produto vestuário e confecções e Tianjin de idade Estados Unidos e China Vestuário Footwear Co., Ltd. participar conjuntamente no "Terceiro Beijing, Tianjin e Imaterial Cultural Espaço Patrimonial", vai se formar design de moda "Novo Chinês design trabalha "participará exposição estática e dinâmica desta atividade. (Liu Cang)

vice-diretor do Departamento de Tianjin Academia de Belas Artes Hayi Sha apresentou "em reconhecimento da decisão sobre 2017 dos Óscares."

Sun Jie, secretário do Partido de Tianjin Academy of Fine Arts prêmio para os alunos vencedores.

prêmios Tianjin Academia de Belas Artes Dean Deng Guoyuan para os alunos vencedores.

Tianjin Academia de Belas Artes, prêmios vice-secretário do partido Jiang Zongwen para os alunos vencedores.

Sun Jie, secretário do Partido de Tianjin Academia de Belas Artes em conjunto com os alunos premiados.

Tianjin Academia de Belas Artes Dean Deng Guoyuan juntamente com os alunos premiados.

Jiang Zongwen, secretário do partido vice-Tianjin Academia de Belas Artes e os estudantes premiados em conjunto.

Produto de vestuário Escola de Design e estudantes de design de vestuário e professores na cena "desfile de moda".

Obras de artes plásticas graduados exibido em Tianjin.

Pessoas visitar uma galeria de arte, onde obras de graduados de Tianjin Academia de Belas Artes são exibidos em Tianjin, norte da China, 14 de junho de 2017. (Xinhua / Liu Dongyue).

New restrictions set on visiting Peru's famed Machu Picchu. --- Novas restrições foram feitas para visitar o famoso Machu Picchu do Peru.

LIMA, Peru (AP) — Travelers wanting a glimpse of Peru's famed Machu Picchu will be restricted to visiting during morning or afternoon tours in a move aimed at conserving the site's archaeological splendor.

The new rules go into effect in July and will allow about 3,600 visitors to enter the ancient Incan citadel from 6 a.m. to noon and an additional nearly 2,700 people to explore during the afternoon.

Previously, travelers could spend the entire day taking in the world-renowned site.

The changes are a result of a 2015 study by a U.S. archaeologist and recommendations from UNESCO on how best to ensure that Machu Picchu isn't hurt by rising numbers of tourists.

FILE - In this April 1, 2010 file photo, the citadel of Machu Picchu 
is seen during its reopening in Cuzco, Peru. Authorities said on 
Wednesday, June 21 2017, that tourist access to the fabled ruins 
has be reorganized into two shifts, to help conservations efforts.

Machu Picchu (in Quechua Machu Pikchu, "old mountain"), also called "lost city of the Incas", Is a well-preserved pre-Columbian city, located at the top of a mountain, at 2,400 meters of altitude, In the valley of the Urubamba River, now Peru.

It was built in the fifteenth century, under the orders of Pachacuti. The place is probably the most typical symbol of the Inca Empire, Either due to its original location and geological features, or due to its late discovery in 1911.

Only about 30% of the city is of original construction, the rest has been rebuilt. The reconstructed areas are easily Recognized by the fit between the stones. The original construction is made up of larger stones, Space between rocks.

It consists of two large areas: the agricultural area consisting mainly of terraces and food storage enclosures; And the urban one, in which the sacred zone with real temples, squares and mausoleums stands out. The layout of the buildings, the excellence And the large number of terraces for agriculture are impressive, highlighting the great capacity of society. In the middle of the mountains, temples, houses and cemeteries are distributed in an organized way, opening streets and Taking advantage of the space with stairs. According to Inca history, all planned for the passage of the sun god.

The place was elevated to the category of UNESCO World Heritage, having been subject of worries due to the interaction With tourism being one of the most visited historical sites in Peru. The Swiss organization New Open World Corporation (NOWC) in a free global internet voting and telephone calls (over 100 million votes worldwide) and with Analysis of architects and archaeologists ranked Machu Picchu as one of the seven wonders of the modern world. There are several Machu Picchu, and the most accepted is that it was a settlement built with the purpose of To supervise the economy of the conquered regions and with the secret purpose to take refuge the sovereign Inca and its entourage
In case of attack.

Cultura não é o que entra pelos olhos e ouvidos,
mas o que modifica o jeito de olhar e ouvir. 
A cultura e o amor devem estar juntos.

Vamos compartilhar.

Culture is not what enters the eyes and ears, 
but what modifies the way of looking and hearing.

Novas restrições foram feitas para visitar o famoso Machu Picchu do Peru.

LIMA, Peru (AP) - Os viajantes que desejam um vislumbre do famoso Machu Picchu do Peru serão restritos a visitas nos passeios da manhã ou da tarde em um movimento destinado a conservar o esplendor arqueológico do site.

As novas regras entrarão em vigor em julho e permitirão que cerca de 3.600 visitantes entrem na antiga cidadela Inca das 6h às 12h e cerca de 2.700 pessoas para explorar durante a tarde.

Anteriormente, os viajantes podiam passar o dia inteiro no local de renome mundial.

As mudanças são resultado de um estudo realizado em 2015 por um arqueólogo dos EUA e recomendações da UNESCO sobre a melhor maneira de assegurar que Machu Picchu não sofra pelo aumento do número de turistas.

ARQUIVO - Nesta foto de arquivo de 1 de abril de 2010, a cidadela de Machu Picchu é vista durante sua reabertura em Cuzco, Peru. As autoridades disseram na quarta-feira, 21 de junho de 2017, que o acesso turista às ruínas lendárias foi reorganizado em dois turnos, para ajudar os esforços de conservação.

Machu Picchu (em quíchua Machu Pikchu, "velha montanha"), também chamada "cidade perdida dos Incas", é uma cidade pré-colombiana bem conservada, localizada no topo de uma montanha, a 2400 metros de altitude, no vale do rio Urubamba, atual Peru.

Foi construída no século XV, sob as ordens de Pachacuti. O local é, provavelmente, o símbolo mais típico do Império Inca, quer devido à sua original localização e características geológicas, quer devido à sua descoberta tardia em 1911. 

Apenas cerca de 30% da cidade é de construção original, o restante foi reconstruído. As áreas reconstruídas são facilmente reconhecidas, pelo encaixe entre as pedras. A construção original é formada por pedras maiores, e com encaixes com pouco espaço entre as rochas.

Consta de duas grandes áreas: a agrícola formada principalmente por terraços e recintos de armazenagem de alimentos; e a urbana, na qual se destaca a zona sagrada com templos, praças e mausoléus reais. A disposição dos prédios, a excelência do trabalho e o grande número de terraços para agricultura são impressionantes, destacando a grande capacidade daquela sociedade. No meio das montanhas, os templos, casas e cemitérios estão distribuídos de maneira organizada, abrindo ruas e aproveitando o espaço com escadarias. Segundo a história inca, tudo planejado para a passagem do deus sol.

O lugar foi elevado à categoria de Patrimônio mundial da UNESCO, tendo sido alvo de preocupações devido à interação com o turismo por ser um dos pontos históricos mais visitados do Peru. A organização suíça New Open World Corporation (NOWC) em votação mundial gratuita pela internet e ligações telefônicas (mais de 100 milhões de votos pelo mundo) e com analise de arquitetos e arqueólogos classificou Machu Picchu como umas das sete maravilhas do mundo moderno. Há diversas teorias sobre a função de Machu Picchu, e a mais aceita afirma que foi um assentamento construído com o objetivo de supervisionar a economia das regiões conquistadas e com o propósito secreto de refugiar o soberano Inca e seu séquito mais próximo, no caso de ataque.

Collaboration: Dra. Marcia Mura - By ethnic quotas in the USP, students and activists make new Virada Cultural. June 2017. --- colaboração: Dra. Marcia Mura - Por cotas étnicas na USP, estudantes e ativistas fazem nova Virada Cultural. Junho 2017.

Festival "Why does USP have no quotas?" Expects a large public presence - black, peripheral and students - to subvert the historical social exclusion within the university.


São Paulo - The University of São Paulo (USP) is the only state higher education institution that does not have ethnic quotas in its entrance exam. According to data from Fuvest, in 2016 only 3.2% of those approved declared themselves black and 0.2% indigenous. To claim the inclusion of these populations in what is considered the most important Brazilian university, is held today (20) and tomorrow the 2nd Cultural Turnaround "Why USP has no quotas?".

According to Laura Daltro, a member of the Núcleo de Consciência Negra and a graduate student in Pedagogy at USP, the expectation is to fill the space - this year the festival will be in the so-called History of the Faculty of Philosophy, Letters and Human Sciences (FFLCH) That are not from USP. "It's a turning point that is not designed for USP students, but for the periphery. If you look at the line-up you can see that they are famous artists in the periphery. The idea is to populate USP in these two days, as the people Black, "says the activist.

Among the confirmed artists are Luana Hansen, Mc Soffia, The Bays and the Kitchen Mineira, Preta Rara, Red Slang, GOG, Rap Plus Size, Odyssey of Flowers and Negotinho, Brisa Flow, Nego Max and Synthesis, DJ RM and other names. In the two days, the presentations begin at 17h.

On Thursday (22), an act will be made during a meeting of the Graduation Committee, which will discuss the approval of quotas in the 2018 and 2019 entrance exams. "The expectation of the meeting is positive and we hope that the quotas will be approved. A retreat and was willing to put the topic inside the meeting. A very full act can press to discuss this, "comments Laura. The act will be in front of the building of the new Rectory, at 12 o'clock.

The first edition of Virada Cultural by quotas came last year to press for the cancellation of a committee meeting that would vote against quotas. The mobilization was great and the meeting did not happen.

Why does USP have no quotas?

For Laura, the University of São Paulo has always promoted social exclusion, elitism and racism since its inception. "USP exists to fulfill a role, to be 'the best' university in the country, to choose who has the right to graduate there. That is where the great names of Brazilian politics come out," he criticizes. "At the entrance of USP there is a cane stand and a cafeteria, besides the statue of the founder, who was a slave-girl, so the university entrance makes it clear that she is racist," he adds.

Erickson Max, the Nego Max, points out that the adoption of quotas by USP "is not a favor, but it is a payment of a historical debt." "The lack of space for blacks in the university is a reflection of the racism that prevails in Brazil. It is not interesting for those at the top of the pyramid to free ourselves, so they do not want us to have the knowledge. The black being in the university, because an empowered, knowledgeable black is not the gear of the system. "

For Hertz Dias, of the Red Slang, the lack of racial politics in USP only legitimizes the extermination of blacks and natives in Brazil. "We will demand that the university implant quotas and cease to be 'Europeanized'. Let us occupy USP."

Collaboration: Dra. Marcia Mura

Check the times of Virada Cultural concerts for the USP quotas:

Cultura não é o que entra pelos olhos e ouvidos,
mas o que modifica o jeito de olhar e ouvir. 
A cultura e o amor devem estar juntos.

Vamos compartilhar.

Culture is not what enters the eyes and ears, 
but what modifies the way of looking and hearing.

Por cotas étnicas na USP, estudantes e ativistas fazem nova Virada Cultural. Junho 2017.

Festival "Por que a USP não tem cotas?" espera grande presença de público – negro, periférico e alunos – para subverter a histórica exclusão social dentro da universidade.

São Paulo – A Universidade de São Paulo (USP) é a única instituição de ensino superior estadual que não possui cotas étnicas em seu vestibular. Segundo dados da Fuvest, em 2016 apenas 3,2% dos aprovados se declaravam negros e 0,2%, indígenas. Para reivindicar a inclusão dessas populações naquela que é considerada a mais importante universidade brasileira, é realizada hoje (20) e amanhã a 2ª Virada Cultural "Por que a USP não tem cotas?".

Segundo Laura Daltro, integrante do Núcleo de Consciência Negra e formada em Pedagogia na USP, a expectativa é lotar o espaço – este ano o festival será no chamado vão da História da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas (FFLCH) – também com pessoas que não sejam da USP. "É uma Virada que não é pensada para os universitários da USP, mas para a periferia. Se você olhar a line-up dá pra notar que são artistas famosos na periferia. A ideia é povoar a USP, nestes dois dias, como o povo preto", diz a ativista. 

Entre os artistas confirmados estão Luana Hansen, Mc Soffia, As Bahias e a Cozinha Mineira, Preta Rara, Gíria Vermelha, GOG, Rap Plus Size, Odisséia das Flores e Negotinho, Brisa Flow, Nego Max e Síntese, DJ RM e outros nomes. Nos dois dias, as apresentações começam às 17h.

Na quinta-feira (22), será feito um ato durante reunião da Comissão de Graduação, que discutirá a aprovação das cotas nos vestibulares de 2018 e 2019. "A expectativa da reunião é positiva e esperamos que as cotas sejam aprovadas. A reitoria teve um recuo e se dispôs a colocar o tema dentro da reunião. Um ato bem cheio pode pressionar para discutir isso", comenta Laura. O ato será em frente ao prédio da nova Reitoria, às 12h. 

A primeira edição da Virada Cultural por cotas surgiu no ano passado para pressionar o cancelamento de uma reunião da comissão que votaria contra as cotas. A mobilização foi grande e o encontro não aconteceu.

Porque a USP não tem cotas?

Para Laura, a Universidade de São Paulo sempre promoveu a exclusão social, o elitismo e o racismo, desde sua criação. "A USP existe para cumprir um papel, de ser 'a melhor' universidade do país, de escolher quem tem o direito de se formar lá. É de lá que saem grandes nomes da política brasileira", critica. "Na entrada da USP tem um pé de cana e um de café. Além da estátua do fundador, que era um escravocrata. Então, a entrada da universidade deixa claro que ela é racista", acrescenta.

Erickson Max, o Nego Max, ressalta que a adoção de cotas pela USP "não é um favor, mas é um pagamento de uma dívida histórica". "A falta de espaço para os negros na universidade é reflexo do racismo que predomina no Brasil. Não é interessante para quem está no topo da pirâmide que a gente se liberte, por isso não querem que tenhamos o conhecimento. Há uma importância muito grande de o negro estar na universidade, porque um negro empoderado, com conhecimento não é engrenagem do sistema."

Para Hertz Dias, do Gíria Vermelha, a falta de políticas raciais na USP só legitima o extermínio de negros e indígenas no Brasil. "Vamos exigir que a universidade implante as cotas e deixe de ser 'europeizada'. Vamos ocupar a USP."

colaboração: Dra. Marcia Mura

Confira os horários dos shows da Virada Cultural pelas cotas na USP: