Google+ Followers

segunda-feira, 11 de setembro de 2017

55 Brazilian products received the INPI geographical indication stamp, among which coffee, cheese, cachaça, fruits and, of handicraft, the eight products that the exhibition Feito Aqui presents. - 55 produtos brasileiros receberam o selo de indicação geográfica do INPI, entre os quais café, queijo, cachaça, frutas e, de artesanato, os oito produtos que a exposição Feito Aqui apresenta.


Handicrafts from eight Brazilian regions that received the first geographic indication (GI) stamps from the National Institute of Industrial Property (INPI) can be viewed free of charge by the public at the Feito Aqui exhibition, opened this week at the Sebrae Reference Center for Brazilian Crafts (Crab) , in Praça Tiradentes, central region of Rio de Janeiro. The show will remain open until November 18.



The coordinator of the Geographical Indications project of the Brazilian Service of Support to Micro and Small Businesses (National Sebrae), Hulda Giesbrecht, stressed that the geographical indication brings a differential and makes the product more competitive.

"The product receives the seal because it is produced according to a description, with a regulation of use. In addition to coming from that region, it has a specific quality that differentiates it from other products of the same nature that, sometimes, are also manufactured in the same region, "explained Hulda. By highlighting this quality, added Hulda, the geographical indication adds value, increases the competitiveness of the product and brings development to the region.

Selection

According to Hulda, the selection of craft products that could be protected by the GI seal was a natural move. The Sebrae released the concept of geographical indication, regions with representative products sought the body. "From then on, what we did was to apply a diagnosis to verify that the regions meet the criteria set by INPI," he said.

Identified the potential of the regions, the Sebrae guided the artisans about the process, teaching them to obtain the necessary documents, to collect evidence, to describe the products correctly and to measure their quality. "We help in this process until we take it to the INPI, which analyzes the documentation and does the recognition." Hulda stressed that other regions with typical crafts can request support from Sebrae to obtain the classification.



My Account

The show gathers handicrafts in golden grass from the Jalapão Region, in Tocantins, the first handicraft product to receive the INPI GI seal in August 2011; clay pottery from Goiabeiras (ES), the first cultural asset registered by the Institute of National Historical and Artistic Heritage (Iphan) as intangible heritage in 2002 and which won the INPI's GI stamp in October 2011, and tin pieces from São João del Rei (MG), that obtained the seal of IG in February of 2012.

The other products with geographic identification are precious opals and handmade jewels of Pedro II (PI), with seal obtained in April of 2012; colored cotton textiles from Campina Grande (PB), with a seal granted in October 2012; Irish income from the Divina Pastora region (SE), with certification awarded in December 2012; the Renaissance income of Cariri Paraibano (PB), which won the seal in September 2013, and embroidered fillet of the Mundaú-Manguaba Lagoon Region (AL), with a stamp obtained in April 2016.

Potential

According to Hulda Giesbrecht, Sebrae is evaluating other craft products in several states, such as Alagoas and Minas Gerais, to raise the potential and help in structuring the application for recognition as a GI. "Brazil has a great potential for crafts," he says. For the coordinator of the project, the big challenge today is to make the GI concept known by society and the market and spread throughout the country.

Hulda compared the work to what has occurred until recently with the certification of organic products. "People did not know what organic products were, what benefits they had from those products. Today, they have an increasing spread, even because they have the organic product seal. " Certification is evidence of the origin of this product for consumer purchase. Geographical indication, however, is a well-known concept in Europe, but still new in Brazil. "We are in the process of disseminating this concept so that people can know it," he says.




Cultura não é o que entra pelos olhos e ouvidos,
mas o que modifica o jeito de olhar e ouvir. 

A cultura e o amor devem estar juntos.
Vamos compartilhar.

Culture is not what enters the eyes and ears, 

but what modifies the way of looking and hearing.




--br
55 produtos brasileiros receberam o selo de indicação geográfica do INPI, entre os quais café, queijo, cachaça, frutas e, de artesanato, os oito produtos que a exposição Feito Aqui apresenta.

Patrimônio Imaterial. 

Artesanatos de oito regiões brasileiras que receberam os primeiros selos de indicação geográfica (IG) do Instituto Nacional da Propriedade Industrial (INPI) podem ser vistos gratuitamente pelo público na exposição Feito Aqui, aberta esta semana no Centro Sebrae de Referência do Artesanato Brasileiro (Crab), na Praça Tiradentes, região central do Rio de Janeiro. A mostra permanecerá aberta até 18 de novembro.

A coordenadora do projeto de Indicações Geográficas do Serviço Brasileiro de Apoio às Micro e Pequenas Empresas (Sebrae Nacional), Hulda Giesbrecht, ressaltou que a indicação geográfica traz um diferencial e torna o produto mais competitivo.

“O produto recebe o selo porque é produzido de acordo com uma descrição, com um regulamento de uso. Além de vir daquela região, ele tem uma qualidade específica que o diferencia dos demais produtos da mesma natureza que, às vezes, também são fabricados na mesma região”, explicou Hulda. Ao destacar essa qualidade, acrescentou Hulda, a indicação geográfica agrega valor, aumenta a competitividade do produto e traz desenvolvimento à região.

Seleção

Segundo Hulda, a seleção dos produtos artesanais que poderiam ser protegidos pelo selo de IG foi um movimento natural. O Sebrae divulgou o conceito de indicação geográfica, as regiões com produtos representativos procuraram o órgão. “A partir daí, o que nós fizemos foi aplicar um diagnóstico para verificar se as regiões atendem os critérios colocados pelo INPI”, disse.

Identificado o potencial das regiões, o Sebrae orientou os artesãos sobre o processo, ensinando-os a obter os documentos necessários, a levantar evidências, a descrever corretamente os produtos e a medir a qualidade deles. “A gente ajuda nesse processo até levar ao INPI, que analisa a documentação e faz o reconhecimento”. Hulda reforçou que outras regiões com artesanato típico podem pedir apoio do Sebrae para obterem a classificação.



Peças

A mostra reúne artesanato em capim dourado da Região do Jalapão, no Tocantins, primeiro produto artesanal a receber o selo de IG do INPI, em agosto de 2011; panelas de barro de Goiabeiras (ES), primeiro bem cultural registrado pelo Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (Iphan) como patrimônio imaterial em 2002 e que conquistou o selo de IG do INPI em outubro de 2011, e peças artesanais em estanho de São João del Rei (MG), que obtiveram o selo de IG em fevereiro de 2012.

Os demais produtos com identificação geográfica são opalas preciosas e joias artesanais de Pedro II (PI), com selo obtido em abril de 2012; têxteis em algodão colorido de Campina Grande (PB), com selo concedido em outubro de 2012; renda irlandesa da região de Divina Pastora (SE), com certificação concedida em dezembro de 2012; renda renascença do Cariri Paraibano (PB), que ganhou o selo em setembro de 2013, e bordado filé da Região das Lagoas Mundaú–Manguaba (AL), com selo obtido em abril de 2016.

Potencial

De acordo com Hulda Giesbrecht, o Sebrae está avaliando outros produtos artesanais em diversos estados, como Alagoas e Minas Gerais, para levantar o potencial e ajudar na estruturação do pedido de reconhecimento como IG. “O Brasil tem um potencial muito grande para artesanato”, ressalta. Para a coordenadora do projeto, o grande desafio hoje é fazer com que o conceito de IG seja conhecido pela sociedade e pelo mercado e espalhe-se pelo país.

Hulda comparou o trabalho ao que ocorreu até recentemente com a certificação de produtos orgânicos. “As pessoas não sabiam o que eram produtos orgânicos, que benefícios tinham desses produtos. Hoje, eles têm uma disseminação cada vez maior, até porque têm o selo do produto orgânico”. A certificação é uma evidência da origem desse produto para a compra pelos consumidores. A indicação geográfica, no entanto, é um conceito muito conhecido na Europa, mas ainda novo no Brasil. “A gente está nesse processo de disseminar esse conceito para que as pessoas possam conhecer”, comenta.


El Museo Municipal de Bellas Artes Dr. Genaro Pérez - Córdoba, Argentina. - The Municipal Museum of Fine Arts Dr. Genaro Pérez - Córdoba, Argentina.

Una casa de cultura, sede de la colección de pintura de la Municipalidad de Córdoba y de las expresiones artísticas contemporáneas de nuestra ciudad. 


El Museo Municipal de Bellas Artes Dr. Genaro Pérez se encuentra en una de las casas de mayor valor arquitectónico e histórico de la ciudad, sobre la única avenida original de la cuadrícula fundacional. Fue construida entre 1905 y 1910, como vivienda familiar para Don Félix Garzón, quien fuera gobernador de Córdoba. Su inauguración fue todo un acontecimiento social para la época, contando con la presencia del entonces presidente de la Nación Dr. Roque Sáenz Peña. 

El museo Genaro Pérez fue creado en 1943, siendo su principal impulsor y primer director Roberto Viola. 

En sus inicios funcionó en la calle Caseros, su colección se fue formando con obras de los Salones que comenzaban a realizarse y donaciones de Roberto Viola y otros artistas locales. 

Hoy atesora una colección de 1000 obras que incrementada sistemáticamente asegura un recorrido cada vez más acabado por casi dos siglos de arte argentino. 

El Museo busca nuevas maneras de acercar la colección al público, realizando muestras temáticas que enfocan el modo de exposición desde diferentes perspectivas. También se cuenta con salas de muestras temporarias donde encuentran lugar las nuevas generaciones.
Visitando el museo podemos apreciar la evolución de la plástica tanto a nivel local como nacional, que nos habla de las transformaciones de la vida y de los gustos. 

La colección abarca desde los precursores de S. XIX (representantes de la traslación del pasado colonial a la república fuertemente influenciada por la estética y el pensamiento europeos) así como las obras pertenecientes a los períodos de la modernidad y las vanguardias (ambos períodos interpretados por la siguientes generaciónes con una impronta netamente argentina) hasta los artistas contemporáneos, que con la experimentación de técnicas y lenguajes modifican los conceptos de lo bello y lo verdadero rompiendo los límites del campo de las artes visuales. 

Se destacan en la colección obras de Prilidiano Pueyrredón, Genaro Pérez, Emilio Caraffa, Lino Enea Spilimbergo, Raúl Soldi, Enrique Policastro, Miguel Carlos Victorica, Antonio Berni, José Malanca, Octavio Pinto, Antonio Seguí, Carlos Alonso y Marcelo Bonevardi, Miguel Ángel Budini, Carlos Peiteado, Horacio Juárez y Lucio Fontana.


-
BREVE BIOGRAFÍA DE GENARO PÉREZ 


GENARO PEREZ 
Retrato del artista 


(1839 – 1900)
Pintor, Abogado y Doctor en Teología.
Nació en Córdoba en 1839 y falleció en la misma ciudad, el 29 de junio de 1900. Fue alumno de Luis Gonzaga Cony, en los cursos que este Artista dictó desde 1857 en la Universidad de San Carlos.
Considerado como uno de los precursores de la pintura de Córdoba, Genaro Pérez se dedicó especialmente al retrato y a la pintura de asuntos religiosos.


Retrato de la Sra. Warcalde de Revol. año 1900. 

Dentro de este género, podemos destacar los lienzos -de gran formato- referidos a los Misterios del Rosario y a los Apóstoles, ubicados en la Basílica de Santo Domingo y en la Iglesia Compañía de Jesús de nuestra ciudad.





Estudio para apóstol. año 1899. 


Su obra mereció reconocimiento nacional en la importante exposición de pinturas que se realizó en Córdoba en 1871, donde obtuvo el Segundo Premio.
Intervino activamente en la política desempeñándose, entre otros cargos, como Fiscal de Estado, Juez de Primera Instancia y Diputado Provincial durante dos períodos legislativos.



Retrato del Dr. Manuel Román. año 1880.







Cultura não é o que entra pelos olhos e ouvidos,
mas o que modifica o jeito de olhar e ouvir. 

A cultura e o amor devem estar juntos.
Vamos compartilhar.

Culture is not what enters the eyes and ears, 

but what modifies the way of looking and hearing.








--in via tradutor do google
A house of culture, home to the collection of paintings of the Municipality of Cordoba and the contemporary artistic expressions of our city.

The Municipal Museum of Fine Arts Dr. Genaro Pérez is located in one of the houses of greater architectural and historical value of the city, on the unique original avenue of the foundational grid. It was built between 1905 and 1910, as a family home for Don Felix Garzon, who was governor of Cordoba. Its inauguration was a social event for the time, counting on the presence of the then president of the Nation Dr. Roque Sáenz Peña.

The museum Genaro Pérez was created in 1943, being its main impeller and first director Roberto Viola.

In its beginnings it worked in the street Caseros, its collection was forming with works of the Salons that began to realize and donations of Robert Viola and other local artists.

Today it treasures a collection of 1000 works that increased systematically ensures an increasingly finished route for almost two centuries of Argentine art.

The Museum looks for new ways to bring the collection to the public, making thematic samples that focus on the mode of exposure from different perspectives. There are also temporary showrooms where the new generations find themselves.
Visiting the museum we can appreciate the evolution of the plastic both locally and nationally, which tells us about the transformations of life and taste.

The collection ranges from the precursors of S. XIX (representatives of the translation of the colonial past to the republic strongly influenced by European aesthetics and thought) as well as the works belonging to the periods of modernity and vanguards (both periods interpreted by the next generation with a clear Argentine imprint) to contemporary artists, who experiment with techniques and languages ​​to modify the concepts of the beautiful and the true by breaking the limits of the field of visual arts.

The works of Prilidiano Pueyrredón, Genaro Pérez, Emilio Caraffa, Lino Enea Spilimbergo, Raúl Soldi, Enrique Policastro, Miguel Carlos Victorica, Antonio Berni, José Malanca, Octavio Pinto, Antonio Seguí, Carlos Alonso and Marcelo Bonevardi, Miguel Ángel Budini, Carlos Peiteado, Horacio Juárez and Lucio Fontana.


-
BRIEF BIOGRAPHY BY GENARO PÉREZ

GENARO PEREZ
Portrait of the artist

(1839-1900)
Painter, Lawyer and Doctor of Theology.
He was born in Córdoba in 1839 and died in the same city on June 29, 1900. He was a student of Luis Gonzaga Cony in the courses that this Artist dictated since 1857 at the University of San Carlos.
Considered as one of the precursors of the painting of Cordova, Genaro Pérez dedicated himself especially to the portrait and to the painting of religious subjects.

Portrait of Mrs. Warcalde de Revol. year 1900.

Within this genre, we can highlight the large-format canvases referred to the Mysteries of the Rosary and the Apostles, located in the Basilica of Santo Domingo and the Compañía de Jesús Church in our city.


Study for an apostle. year 1899.

His work deserved national recognition in the important exhibition of paintings that was realized in Cordova in 1871, where it obtained the Second Prize.
He intervened actively in politics, including, among other positions, as State Prosecutor, Judge of First Instance and Provincial Deputy during two legislative periods.

Portrait of Dr. Manuel Román. year 1880.