Listen to the text.

terça-feira, 31 de julho de 2018

Antalya Museum. Turkey. - Museu de Antalya. Turquia. - Antalya Museum. Truthahn - Музей Антальи. Турция - 安塔利亚博物馆。火鸡 - متحف أنطاليا. ديك رومي

The province of Antalya is endowed with the richest natural and historic treasures of Turkey. This large province includes a long coastal strip on the Mediterranean and fertile lands inland. 




It also includes the ancient regions of Lycia, Pamphylia, Cilicia and Psidia which from the most interesting archeological sites where uninterrupted history from the traces of tlıe earliest man to the present can be found. The invaluable concrete evidence attesting to the regions' history is displayed at the Antalya Museum which ranks third among Turkey's historical and archaeologic museum after the İstanbul and Ankara Museums.

Antalya Museum was established in I922 by a teacher Süleyman Fikri ERTEN. After the Alaaddin Mosque, the Yivli Minare (the Fluted Minared) in old town was used as the Museum and the museum building was carried to its present location in 1972. Today covers area of 30.000 square meters with 13 exhibition galleries: The Children Section, Galleries of the Prehistory, Potteries, finds from tbe region excavations done by the museum and universities, Gods statues, mosaics, icons, statues of Perge Theatre, Sarcophagi, coins and jewellery , ethnographical collections. 




The museum has also a garden and open-air galleries. On exhibited, thousands years of continious chronological and sometimes didactic finds of Antalya from be first man to the present day, can be seen. Most of the finds in the collection have been obtained from the excavation in the region and the ethnographical objects have been collected from the region by the experts of the museum. 

One of the latest additions of the museum is Hall Number four which was opened in 2004. Also known as the "Excavations Hall" where the sensational Phrygian (7' cent .B.G.) finds are displayed. These artifacts on central display come from the tumuli of the Elmalı-Bayındır villages excavated by the aeologist of the Antalya Museum between the years 1986-88.




Approximately twelve thousand archaeological pieces, all beloging to the region, are displayed mostly chronologically. In some places the finds are exhibited according to subjects matter. In other words, visiting the Antalya Museum is taking a trip into the history of Anatolia a trip that takes one from the first flint stone tool of man to a recently woven carpet.

On the two walls of the entrance hall that comes before the main halls of the museum, there are ceramic panels. The panel on the right depicts the Yivli Mosque and typical white-washed Turkish homes as well as 19 century appearance of the inner part of the castle of Antalya. The panel on the left, however, displays a map of the ancient regions and ancient cities as well as the map of the ancient regions and ancient cities as well as the map of the present province. The plaque of the left of the main entrance is an award from the Council of The of the Year at their 1988 meeting in Delphi.



The Antalya Museum is among the leading museums of the world on account of its sculpture works from the Roman period and unique finds found during the rescue excavations of the museum. 

In Antalya Museum, which is a unique open air museum with is archeological richness and the international excavation center, many excavations and researches have been carried out by Turkish, German, American, French, Austrian and English archaeologists and science commissions. Most of the rescue excavations in the region and the environmental arrangement have been performed by the curators of the museum.


HALL OF POTTERYS

Antalya Museum one of the richest Museums of Turkey for ceramic collection beside of the rich marble exhibitions. As one of the earliest distinguish potterys of this collection comes from Hacılar which is excavated by Prof. J. Melleart from London Archaeology institute, in the sixties. These 6th millennium potterys originally attracted attention with the colorful, painted pottery it yielded. The highly polished handmade vessels are most striking. They are representative of the Anatolian Chalcolitic Period. The decoration of these vessels (red on buff) displays a special effect, making it difficult to determine which forms the background and which forms the design.



The first show-case of the ceramic hall contains some figurines and vases from the Mycenaean Period (the 12th century B.C.) There is remarkable terra-cotta vase head believed to come from Cyprus (the 6th century B.C.). The third case contains some vases from the Classical Period (the 5th century B.C.) and a collection of Classical and Hellenistic small vases or lecythoi, (the fifth century to third century B.C.) 

By the center of the case is the exhibited red-figured Column Crater, the most significant of finds. The "Tibet Krater", named so to honour the curator who first unearthed it from the Karaçallı necropolis during the rescue excavation of museum in the nineties, hosts two methops on the body one of which is decorated with four, while other with three figures. Regarding the figures as well as the forming, "Tibet Krater" bears a striking resemblance to those Sicilian artists' vases who painted pots similar to the Attician artists'.

Along with this magnificent sample, pottery samples, again red figured and dating to 4th cent. B.C., are also-exhibited in the other show-cases of the hall. In the third show-case there are another two bell kraters and column krater. The column krater from the necropolis of Aspendos dates back to the fifth century B.C. 

It show three youths in a merry celebration, dancing vigorously while holding drinking cups. One the reverse side there are three youths depicted arming themselves. The bell crater with red figures is decorated on one side with Dionysos seated among the maenads and a dancing satyr. On the reverse, another satyr is shown between two maenads.

The forth case displays some Hellenistic figurines and vases (The third and second century B.C.) The moulded relief of a decorative ceramic wine server, the oinochoe, is the most impressive piece in the case. A female figurine in high relief stands in front of an altar. 

Clad in a chiton and himation, she holds a glass container, the phiale, in her right hand; she carries the horn of plenty over her left arm. From an inscription incised around her shoulder she is identified as the Egyptian Queen Berenice II, the wife of Ptolemy III. The decoration is mouldcast with light blue glaze.








 "Eu só quero pensar no futuro e não ficar triste." Elon Musk.
-
"I just want to think about the future and not be sad." Elon Musk.


This report is guaranteed to verify the address of the LINK above
Say no to fake News!
-
Esta reportagem tem a garantia de apuração do endereço do LINK acima.
Diga não às fake news!
-
Culture is not what enters the eyes and ears, but what modifies the way of looking and hearing

A museum is not just a place for treasured artefacts, but a vibrant space where history truly comes alive!







--br via tradutor do google

Museu de Antalya. Turquia.

A província de Antalya é dotada dos mais ricos tesouros naturais e históricos da Turquia. Esta grande província inclui uma longa faixa costeira no Mediterrâneo e terras férteis no interior.

Também inclui as antigas regiões da Lícia, Panfília, Cilícia e Psídia, que desde os sítios arqueológicos mais interessantes, onde a história ininterrupta dos traços do homem mais antigo até o presente, pode ser encontrada. As provas concretas inestimáveis ​​que atestam a história da região estão expostas no Museu Antalya, que ocupa o terceiro lugar entre os museus arqueológico e histórico da Turquia, depois dos Museus de Istambul e Ankara.

O museu de Antalya foi estabelecido em 1922 por um professor Süleyman Fikri ERTEN. Depois da Mesquita Alaaddin, o Yivli Minare na cidade velha foi usado como o Museu e o edifício do museu foi levado ao seu local atual em 1972. Hoje ocupa uma área de 30.000 metros quadrados com 13 galerias de exposições: a seção infantil, Galerias da Pré-História, Olarias, encontra-se nas escavações da região feitas pelo museu e universidades, estátuas de deuses, mosaicos, ícones, estátuas do Teatro Perge, Sarcófagos, moedas e jóias, coleções etnográficas.

O museu também tem um jardim e galerias ao ar livre. Em exibições, milhares de anos de achados cronológicos e às vezes didáticos contínuos de Antalya, desde o primeiro homem até os dias atuais, podem ser vistos. A maioria dos achados na coleção foi obtida da escavação na região e os objetos etnográficos foram coletados na região pelos especialistas do museu.

Uma das mais recentes adições do museu é o Hall número quatro, inaugurado em 2004. Também conhecido como "Excavations Hall", onde são exibidos os sensacionais Phrygians (7 'cent .B.G.). Estes artefatos em exibição central vêm dos tumuli das aldeias de Elmalı-Bayındır escavadas pelo aeologist do museu de Antalya entre os anos 1986-88.

Aproximadamente doze mil peças arqueológicas, todas pertencentes à região, são exibidas cronologicamente. Em alguns lugares, os achados são exibidos de acordo com os assuntos. Em outras palavras, visitar o Museu de Antalya é fazer uma viagem pela história da Anatólia, uma viagem que leva da primeira ferramenta de pedra do homem a um tapete recentemente tecido.

Nas duas paredes do hall de entrada que antecede as salas principais do museu, há painéis de cerâmica. O painel à direita retrata a Mesquita de Yivli e as típicas casas turcas caiadas de branco, bem como a aparência do século 19 da parte interna do castelo de Antália. O painel à esquerda, no entanto, exibe um mapa das regiões antigas e antigas cidades, bem como o mapa das regiões antigas e cidades antigas, bem como o mapa da província atual. A placa da esquerda da entrada principal é um prêmio do Conselho do Ano em sua reunião de 1988 em Delphi.

O Museu de Antalya está entre os principais museus do mundo, devido às suas obras de escultura do período romano e aos achados únicos encontrados durante as escavações de resgate do museu.

No Museu de Antalya, que é um museu único ao ar livre com riqueza arqueológica e centro de escavação internacional, muitas escavações e pesquisas foram realizadas por arqueólogos e comissões científicas turcas, alemãs, americanas, francesas, austríacas e inglesas. A maioria das escavações de resgate na região e o arranjo ambiental foram realizados pelos curadores do museu.







--alemão via tradutor do google
Antalya Museum. Truthahn

Die Provinz Antalya ist mit den reichsten natürlichen und historischen Schätzen der Türkei ausgestattet. Diese große Provinz umfasst einen langen Küstenstreifen am Mittelmeer und fruchtbare Böden im Landesinneren.

Es umfasst auch die alten Regionen von Lykien, Pamphylien, Kilikien und Psidia, die von den interessantesten archäologischen Stätten, wo ununterbrochene Geschichte von den Spuren des ersten Menschen bis zur Gegenwart gefunden werden kann. Im Museum von Antalya, das nach den Museen von Istanbul und Ankara an dritter Stelle des historischen und archäologischen Museums der Türkei steht, werden unschätzbare Beweise für die Geschichte der Region ausgestellt.

Antalya Museum wurde im Jahre 1922 von einem Lehrer Süleyman Fikri ERTEN gegründet. Nach der Alaaddin-Moschee wurde das Yivli Minare in der Altstadt als Museum genutzt und das Museum wurde 1972 an seinen heutigen Standort getragen. Heute umfasst es eine Fläche von 30.000 Quadratmetern mit 13 Ausstellungsgalerien: The Children Section, Galerien der Vorgeschichte, Töpfereien, Funde aus der Region Ausgrabungen durch das Museum und Universitäten, Götterstatuen, Mosaiken, Ikonen, Statuen von Perge Theater, Sarkophage, Münzen und Schmuck, ethnographische Sammlungen.

Das Museum hat auch einen Garten und Open-Air-Galerien. Auf der Ausstellung sind Tausende von fortlaufenden chronologischen und manchmal didaktischen Funden von Antalya vom ersten bis zum heutigen Tag zu sehen. Die meisten Funde in der Sammlung stammen aus der Ausgrabung in der Region und die ethnographischen Objekte wurden von den Experten des Museums aus der Region gesammelt.

Eine der neuesten Errungenschaften des Museums ist die Halle Nummer vier, die im Jahr 2004 eröffnet wurde. Auch bekannt als "Ausgrabungshalle", in der die sensationellen phrygischen (7 'cent. B.G.) Funde ausgestellt sind. Diese Artefakte auf der zentralen Ausstellung stammen aus den Grabhügeln der Elmalı-Bayındır-Dörfer, die zwischen 1986 und 1988 vom Archäologen des Museums von Antalya ausgegraben wurden.

Ungefähr zwölftausend archäologische Stücke, die alle in die Region gehören, werden meist chronologisch ausgestellt. An einigen Stellen werden die Funde nach Sachgebieten ausgestellt. Mit anderen Worten, ein Besuch des Antalya Museums macht einen Ausflug in die Geschichte Anatoliens, eine Reise, die vom ersten Feuersteinstein des Menschen bis zu einem kürzlich gewebten Teppich führt.

An den beiden Wänden der Eingangshalle, die vor den Haupthallen des Museums liegt, befinden sich Keramikplatten. Die Tafel rechts zeigt die Yivli-Moschee und typische weiß getünchte türkische Häuser sowie das Aussehen des inneren Teils der Burg von Antalya aus dem 19. Jahrhundert. Die Tafel links zeigt jedoch eine Karte der alten Regionen und antiken Städte sowie die Karte der antiken Regionen und antiken Städte sowie die Karte der heutigen Provinz. Die Tafel links vom Haupteingang ist eine Auszeichnung des Rates des Jahres des Jahres 1988 in Delphi.

Das Antalya Museum gehört zu den führenden Museen der Welt wegen seiner Skulpturen aus der Römerzeit und einzigartigen Funden, die während der Rettungsgrabungen des Museums gefunden wurden.

Im Antalya Museum, einem einzigartigen Freilichtmuseum mit archäologischem Reichtum und dem internationalen Ausgrabungszentrum, wurden zahlreiche Ausgrabungen und Forschungen von türkischen, deutschen, amerikanischen, französischen, österreichischen und englischen Archäologen und wissenschaftlichen Kommissionen durchgeführt. Die meisten Rettungsgrabungen in der Region und die Umwelt wurden von den Kuratoren des Museums durchgeführt.

HALL VON POTTERYS
Antalya Museum eines der reichsten Museen der Türkei für Keramiksammlung neben den reichen Marmorausstellungen. Eine der frühesten unterscheidenden Töpfereien dieser Sammlung stammt aus Hacılar, die in den sechziger Jahren von Prof. J. Melleart vom London Archaeology Institute ausgegraben wurde. Diese Töpfer aus dem 6. Jahrtausend erregten mit den bunten, bemalten Töpferwaren, die sie hervorbrachten, die Aufmerksamkeit. Am auffälligsten sind die hochglanzpolierten handgefertigten Schiffe. Sie sind repräsentativ für die Anatolische Chalkolitische Periode. Die Dekoration dieser Gefäße (rot auf buff) zeigt einen besonderen Effekt, der es schwierig macht zu bestimmen, welche den Hintergrund bildet und welches das Design bildet.


Die erste Vitrine der Keramikhalle enthält einige Figuren und Vasen aus der mykenischen Zeit (12. Jahrhundert v. Chr.). Es gibt bemerkenswerte Terrakotta-Vasen, die vermutlich aus Zypern stammen (6. Jh. V. Chr.). Der dritte Fall enthält einige Vasen aus der klassischen Periode (5. Jahrhundert v. Chr.) Und eine Sammlung von klassischen und hellenistischen kleinen Vasen oder Lezithoen (5. Jahrhundert bis 3. Jahrhundert v. Chr.)

In der Mitte des Gehäuses befindet sich der rot dargestellte Kolumnenkrater, der bedeutendste Fund. Der "Tibet Krater", so benannt zu Ehren des Kurators, der ihn während der Ausgrabungsstätte des Museums in den neunziger Jahren aus der Karaçallı-Nekropole ausgegraben hat, beherbergt zwei Metoden auf dem Körper, von denen einer mit vier, der andere mit drei Figuren verziert ist. Sowohl hinsichtlich der Figuren als auch der Formgebung weist "Tibet Krater" eine frappierende Ähnlichkeit mit den Vasen der sizilianischen Künstler auf, die Töpfe ähnlich den attischen Künstlern malten.

Zusammen mit dieser prächtigen Probe, Keramikproben, wieder rot gemustert und aus dem 4. Jhdt. B. C., sind auch in den anderen Schaukästen der Halle ausgestellt. Im dritten Fall sind noch zwei Glockenkrater und Säulenkrater zu sehen. Die Säulenkrater aus der Nekropole von Aspendos stammen aus dem 5. Jahrhundert v. Chr.

Es zeigt drei Jugendliche in einer fröhlichen Feier, tanzt kräftig und hält Trinkbecher. Auf der Rückseite sind drei Jugendliche abgebildet, die sich bewaffnen. Der Glockenkrater mit roten Figuren ist auf der einen Seite mit Dionysos geschmückt, die zwischen den Mänaden und einem tanzenden Satyr sitzen. Auf der Rückseite ist ein weiterer Satyr zwischen zwei Mänaden dargestellt.

Der vierte Fall zeigt einige hellenistische Figuren und Vasen (Das dritte und zweite Jahrhundert v. Chr.) Das geformte Relief eines dekorativen keramischen Wein-Servers, der Oinochoe, ist das beeindruckendste Stück in diesem Fall. Eine weibliche Figur im Hochrelief steht vor einem Altar.

In einem Chiton und Himation gehalten, hält sie in ihrer rechten Hand einen Glasbehälter, die Phiale. Sie trägt das Füllhorn über ihren linken Arm. Aus einer eingeritzten Inschrift um ihre Schulter wird sie als die ägyptische Königin Berenike II, die Frau von Ptolemy III. Identifiziert. Die Dekoration ist mit hellblauer Glasur modelliert.










--ru via tradutor do google
Музей Антальи. Турция

В провинции Анталия богаты природные и исторические сокровища Турции. Эта большая провинция включает в себя длинную прибрежную полосу на Средиземном море и плодородные земли внутри страны.

Он также включает в себя древние области Ликии, Памфилии, Киликии и Псидии, которые из самых интересных археологических объектов, где можно найти непрерывную историю из следов древнейшего человека до настоящего времени. Неоценимые конкретные доказательства, подтверждающие историю регионов, показаны в Музее Антальи, который занимает третье место среди историко-археологического музея Турции после музеев Стамбула и Анкары.

Музей Антальи был основан в 1922 году преподавателем Süleyman Fikri ERTEN. После Мечеть Алааддин в Старом городе использовалась «Ивли Минаре» («Разрушенный минарет»), а музей-музей был перенесен на свое нынешнее место в 1972 году. Сегодня он занимает площадь 30 000 квадратных метров с 13 выставочными галереями: Детский отдел, Галереи Доистории, Потери, находки из раскопок региона, сделанные музеем и университетами, статуи Богов, мозаики, иконы, статуи театра Перге, Саркофаги, монеты и ювелирные изделия, этнографические коллекции.

В музее также есть сад и галереи под открытым небом. На экспонированных можно увидеть тысячи лет непрерывных хронологических, а иногда и дидактических находок Анталии от первого человека до наших дней. Большинство находок в коллекции были получены из раскопок в регионе, и этнографические объекты были собраны из региона экспертами музея.

Одним из последних дополнений к музею является зал номер четыре, который был открыт в 2004 году. Также известен как «Раскопки», где отображаются сенсационные фригийские (7 '. Эти артефакты на центральном дисплее происходят из курганов деревень Эльмалы-Байиндыр, выкопанных эологом Музея Антальи между 1986-88 годами.

Приблизительно двенадцать тысяч археологических частей, все зависящие от региона, отображаются в основном в хронологическом порядке. В некоторых местах находки выставляются по предметам. Другими словами, посещение Музея Антальи совершает поездку по истории Анатолии в путешествие, которое берет один из первого кремневого инструмента человека на недавно тканый ковер.

На двух стенах прихожей, которая идет перед главными залами музея, есть керамические панели. На правой панели изображена мечеть Ивли и типичные белоснежные турецкие дома, а также 19-го века внутренняя часть замка Анталии. На панели слева показана карта древних регионов и древних городов, а также карта древних регионов и древних городов, а также карта нынешней провинции. Мемориальная доска слева от главного входа является наградой Совета Года на их встрече 1988 года в Дельфах.

Музей Антальи является одним из ведущих музеев мира благодаря своим скульптурным работам с римского периода и уникальным находкам, найденным во время спасательных раскопок музея.

В Музее Антальи, который является уникальным музеем под открытым небом с археологическим богатством и международным центром раскопок, многие раскопки и исследования были проведены турецкими, немецкими, американскими, французскими, австрийскими и английскими археологами и научными комиссиями. Кураторы музея выполнили большинство раскопок в регионе и экологическую схему.

ЗАЛ ПОТТЕРИЙ
Музей Антальи - один из богатейших музеев Турции для керамической коллекции рядом с богатыми мраморными выставками. Как один из самых ранних отличий гончаров этой коллекции происходит от Hacılar, который раскопан профессором J. Melleart из лондонского археологического института, в шестидесятые годы. Эти шеститысячные гончары первоначально привлекали внимание красочной, расписной керамикой, которую она давала. Наиболее блестящие корабли ручной работы. Они представляют собой анатолийский хальколит. Украшение этих сосудов (красный на баффе) проявляет особый эффект, что затрудняет определение того, какие формы фона и который формирует дизайн.


В первом витрине керамического зала представлены некоторые статуэтки и вазы с микенского периода (XII век Б.С.). Существует замечательная голова вазы из терракоты, которая, как полагают, прибывает с Кипра (VI век Б.С.). Третий случай содержит несколько ваз из классического периода (V в. V в.) И коллекцию классических и эллинистических небольших ваз или лецитои (от пятого века до третьего века до н.э.)

В центре корпуса находится выставленный красноватый колонковый кратер, самый значительный из находок. «Тибетский кратер», названный так, чтобы воздать должное куратору, который первым раскопал его из некрополя Каракалли во время спасательных раскопок в музее в девяностые годы, содержит два метопора на теле, один из которых украшен четырьмя, а другой - тремя фигурами. Что касается фигур, а также формы, «Тибетский кратер» имеет поразительное сходство с вазами сицилийских художников, которые рисовали горшки, похожие на аттианских художников ».

Наряду с этим великолепным образцом образцы керамики, снова красные фигурки и датируются четвертым в. B.C., также выставлены в других витринах зала. В третьем витрине есть еще два колокола и кратер. Колонна кратер из некрополя Аспендос относится к пятому веку Б.С.

Это показывает три юноши в веселом торжестве, энергично танцуя, держа чашки для питья. На обратной стороне изображены три юноши, изображающие себя вооруженными. Колокольня с красными фигурами украшена с одной стороны Дионисом, сидящим среди менад и танцующим сатиром. На оборотной стороне изображен еще один сатир между двумя менадами.


Четвертый случай отображает некоторые эллинистические фигурки и вазы (третий и второй век B.C.). Литой рельеф декоративного сервера керамического вина, оинохое, является самой впечатляющей частью в деле. Женская фигурка в высоком рельефе стоит перед алтарем.

Одетая в хитон и молитву, она держит в правой руке стеклянный контейнер, фиалу; она носит рог изобилия над левой рукой. Из надписи, вырезанной вокруг ее плеча, она идентифицирована как египетская королева Берениса II, жена Птолемея III. Отделка изящна с голубым глазурью.








--chines simplificado via tradutor do google
安塔利亚博物馆。火鸡

安塔利亚省拥有土耳其最丰富的自然和历史宝藏。这个大省包括地中海沿岸的长带和内陆肥沃的土地。

它还包括Lycia,Pamphylia,Cilicia和Psidia的古老地区,这些地区来自最有趣的考古遗址,从那里可以找到从最早的人到现在的痕迹的不间断的历史。安塔利亚博物馆展示了证明该地区历史的宝贵具体证据,在伊斯坦布尔和安卡拉博物馆之后,该博物馆在土耳其历史和考古博物馆中排名第三。

安塔利亚博物馆由SüleymanFikriERTEN老师于1922年成立。在Alaaddin清真寺之后,旧城区的Yivli Minare(Fluted Minared)被用作博物馆,博物馆建筑于1972年被运到现在的位置。今天占地面积为30,000平方米,有13个展览馆:The Children Section,历史,陶器的画廊,从博物馆和大学,神雕像,马赛克,图标,Perge剧院,石棺,硬币和珠宝,民族志收藏品的地区挖掘中发现。

博物馆还有一个花园和露天画廊。在展览中,可以看到成千上万年来从第一个人到现在的安塔利亚的连续年代和有时教学的发现。该系列中的大多数发现都是从该地区的挖掘中获得的,并且该博物馆的专家从该地区收集了民族志物品。

博物馆的最新成员之一是2004年开放的第四号馆。也被称为“挖掘大厅”,其中展示了耸人听闻的弗里吉亚人(7'分.B.G。)。中央显示器上的这些文物来自于1986年至1988年间由安塔利亚博物馆的生态学家挖掘的Elmalı-Bayındır村庄的坟墓。

大约有一万二千件考古作品,大部分都属于该地区,主要按时间顺序展示。在某些地方,根据主题事项展示发现。换句话说,参观安塔利亚博物馆正在探索安纳托利亚的历史之旅,从人类的第一个燧石工具到最近编织的地毯。

在博物馆主厅前面的入口大厅的两面墙上,有陶瓷板。右边的小组描绘了Yivli清真寺和典型的白色土耳其房屋,以及19世纪安塔利亚城堡内部的外观。然而,左边的面板显示了古代地区和古代城市的地图,以及古代地区和古代城市的地图以及现在的省份地图。主入口左侧的牌匾是1988年德尔福会议上年度最佳理事会颁发的奖项。

安塔利亚博物馆因其罗马时期的雕塑作品和博物馆的救援挖掘中发现的独特发现而成为世界领先的博物馆之一。

在安塔利亚博物馆,这是一个独特的露天博物馆,拥有考古丰富的国际发掘中心,土耳其,德国,美国,法国,奥地利和英国的考古学家和科学委员会进行了许多挖掘和研究。该地区的大部分救援挖掘工作和环境安排都是由博物馆馆长进行的。

POWTERYS的大厅
安塔利亚博物馆是土耳其最富有的博物馆之一,除了丰富的大理石展览外,还有陶瓷收藏品。作为该系列中最早的区分陶器之一,来自Hacılar,由六十年代由伦敦考古研究所的J. Melleart教授发掘出来。这些6世纪的陶器最初引起了人们对彩色彩绘陶器的关注。高度抛光的手工制造的船只是最引人注目的。它们代表了安那托利亚的白垩纪时期。这些容器的装饰(浅黄色的红色)显示出特殊的效果,使得难以确定哪种形式的背景和形成设计。


陶瓷大厅的第一个展示柜包含一些来自迈锡尼时期(公元前12世纪)的小雕像和花瓶。据信有来自塞浦路斯(公元前6世纪)的非凡陶土花瓶头。第三个案例包含古典时期(公元前5世纪)的一些花瓶和古典和希腊化的小花瓶或lecythoi(公元前五世纪到三世纪)的集合。

案例的中心是展出的红色柱状陨石坑,这是最重要的发现。为纪念在九十年代博物馆救援挖掘过程中首次从卡拉萨尔墓地挖掘出来的策展人,“西藏克拉特”就是这样命名的,他们身上有两个方法,其中一个用四个装饰,另一个用三个数字装饰。关于数字和形成,“西藏克拉特”与西西里艺术家的花瓶有着惊人的相似之处,他们画的花盆类似于阿提卡艺术家。

随着这个宏伟的样品,陶器样品,再次红色计算和约会到4美分。 B.C.,也在大厅的其他展示柜中展出。在第三个展示案例中,还有另外两个铃铛陨石坑和柱子krater。来自Aspendos墓地的柱子可以追溯到公元前五世纪。

它展示了三个年轻人在欢乐的庆祝活动中,在拿着饮水杯的同时大力跳舞。另一方面,有三名年轻人被描绘武装自己。带有红色数字的钟形陨石坑装饰在一边,Dionysos坐在maenads和舞蹈色狼之间。相反,在两个maenads之间显示另一个色狼。


第四个案例展示了一些希腊化的小雕像和花瓶(公元前三世纪和二世纪)。装饰陶瓷葡萄酒服务器oinochoe的模压浮雕是这个案例中最令人印象深刻的作品。高浮雕的女性雕像站在祭坛前。

她穿着chiton和himation,右手拿着一个玻璃容器,phiale;她的左臂上带着充足的号角。从她肩膀上的一个铭文中,她被认定为埃及女王Berenice II,托勒密三世的妻子。装饰用淡蓝色釉料模压。









--arabe via tradutor do google
متحف أنطاليا. ديك رومي

تتمتع مقاطعة أنطاليا بأغنى كنوز تركيا الطبيعية والتاريخية. تشمل هذه المقاطعة الكبيرة شريط ساحلي طويل على البحر الأبيض المتوسط ​​والأراضي الخصبة الداخلية.

كما يشمل أيضًا مناطق Lycia و Pamphylia و Cilicia و Psidia القديمة التي يمكن العثور عليها من المواقع الأثرية الأكثر إثارة للاهتمام حيث يمكن العثور على التاريخ غير المنقطع من آثار tlıe أقرب رجل إلى الحاضر. يتم عرض الأدلة الملموسة التي لا تقدر بثمن تشهد على تاريخ المنطقة في متحف أنطاليا الذي يحتل المرتبة الثالثة بين متحف تركيا التاريخي والأثري بعد متاحف اسطنبول وأنقرة.

تم تأسيس متحف أنطاليا في I922 من قبل المعلم سليمان فكري ارتين. بعد مسجد علاء الدين ، تم استخدام Yivli Minare (the fluted Minared) في البلدة القديمة كمتحف ، وتم نقل مبنى المتحف إلى موقعه الحالي في عام 1972. تغطي اليوم مساحة 30.000 متر مربع مع 13 معرضًا: قسم الأطفال ، معارض من عصور ما قبل التاريخ ، الفخاريات ، يكتشف من حفريات منطقة tbe التي قام بها المتحف والجامعات ، تماثيل الآلهة ، الفسيفساء ، أيقونات ، تماثيل مسرح بيرج ، النقوش ، النقود والمجوهرات ، المجموعات الإثنوغرافية.

يحتوي المتحف أيضًا على حديقة وصالات عرض في الهواء الطلق. على المعرض ، يمكن أن ينظر إلى آلاف السنين من اكتشاف أنطولوجيا كونترولولوجي وأحيانا التعليمية في بعض الأحيان من الرجل الأول حتى يومنا هذا. تم الحصول على معظم المكتشفات في المجموعة من الحفريات في المنطقة وتم جمع الأشياء الإثنوغرافية من المنطقة من قبل خبراء المتحف.

واحدة من أحدث الإضافات للمتحف هي قاعة رقم أربعة التي افتتحت في عام 2004. والمعروف أيضا باسم "قاعة الحفريات" حيث يتم عرض الفريجيان المثيرة (7 سنت .B.G.). هذه التحف المعروضة على الشاشة المركزية تأتي من قرى جبال إلمالاي باينديدير التي تم حفرها من قبل خبير المذهب في متحف أنطاليا بين الأعوام 1986- 1988.

يتم عرض ما يقرب من اثني عشر ألف قطعة أثرية ، كلها تمثيلية في المنطقة ، في معظمها حسب التسلسل الزمني. في بعض الأماكن يتم عرض الاكتشافات حسب الموضوعات. بعبارة أخرى ، يزور متحف أنطاليا رحلة في تاريخ الأناضول وهي رحلة تأخذ واحدة من أول أداة حجرية صوانية من الرجل إلى سجادة منسوجة حديثًا.

على جدارين من مدخل القاعة التي تأتي قبل القاعات الرئيسية للمتحف ، وهناك لوحات السيراميك. لوحة على اليمين يصور مسجد Yivli والبيوت التركية النموذجية البيضاء فضلا عن ظهور القرن 19 الجزء الداخلي من قلعة أنطاليا. ومع ذلك ، تعرض اللوحة الموجودة على اليسار خريطة للمناطق القديمة والمدن القديمة بالإضافة إلى خريطة المناطق القديمة والمدن القديمة بالإضافة إلى خريطة المقاطعة الحالية. لوحة من يسار المدخل الرئيسي هي جائزة من مجلس العام في اجتماعها عام 1988 في دلفي.

يعتبر متحف أنطاليا من بين المتاحف الرائدة في العالم بفضل أعمال النحت من العصر الروماني والاكتشافات الفريدة التي عثر عليها أثناء عمليات التنقيب في المتحف.

في متحف أنطاليا ، وهو متحف فريد من نوعه في الهواء الطلق ذو ثراء أثري ومركز دولي للحفريات ، تم القيام بالعديد من الحفريات والأبحاث من قبل علماء الآثار الأتراك والألمان والأمريكيين والفرنسيين والنمساويين والإنجليز واللجان العلمية. وقد 
قام القيّمون على المتحف بتنظيم معظم أعمال التنقيب في المنطقة والترتيب البيئي.

قاعة الفخار
متحف أنطاليا أحد أغنى المتاحف في تركيا لمجموعة السيراميك بجانب المعارض الرخامية الغنية. كواحدة من أقدم البوتيرات المميزة لهذه المجموعة تأتي من Hacılar التي تم حفرها من قبل البروفيسور J. Melleart من معهد لندن للآثار ، في الستينيات. جذبت هذه الأواني الفخارية السادسة في الأصل الانتباه مع الفخار الملون والمطلي الذي أنتجته. السفن اليدوية المصقولة للغاية هي الأكثر لفتا للأنظار. هم ممثلون من فترة Chalcolitic الأناضولية. زخرفة هذه الأواني (أحمر على برتقالي) تعرض تأثير خاص ، مما يجعل من الصعب تحديد أي الأشكال الخلفية والتي تشكل التصميم.


يحتوي أول عرض للقاعة الخزفية على بعض التماثيل والمزهريات من العصر الميساني (القرن الثاني عشر قبل الميلاد). وهناك رأس مزهر رائع من التيرا كوتا يعتقد أنه قادم من قبرص (القرن السادس قبل الميلاد). تحتوي الحالة الثالثة على بعض المزهريات من العصر الكلاسيكي (القرن الخامس قبل الميلاد) ومجموعة من المزهريات الصغيرة الكلاسيكية والهيلينية أو lecythoi (من القرن الخامس إلى القرن الثالث قبل الميلاد).

من مركز القضية هو الحفرة الأفقية برزت الحمراء برزت ، أهم الاكتشافات. إن "التبت الكراتر" ، التي سميت لتكريم المنسق الذي اكتشفها لأول مرة من مقبرة كاراجالي خلال حفريات التنقيب عن المتحف في التسعينات ، تستضيف محطتين على الجسم مزينة بأربعة ، في حين أن الأخرى مزودة بثلاث شخصيات. فيما يتعلق بالأرقام والتشكيل ، تحمل "التبت الكراتر" تشابهًا مذهلاً مع مزهريات الفنانين الصقليين الذين رسموا أوانيًا مماثلة لفنانين أتيكيين.

جنبا إلى جنب مع هذه العينة الرائعة ، وعينات الفخار ، أحسب مرة أخرى حمراء والتي يرجع تاريخها إلى القرن الرابع. B.C. ، كما يتم عرضها في الحالات الأخرى المعرض للقاعة. في حالة العرض الثالثة ، هناك جرسان آخران للجرس و krater عمود. يعود العمود krater من مقبرة Aspendos إلى القرن الخامس قبل الميلاد.

تظهر ثلاثة شبان في احتفال عيد ميلاد ، يرقصون بقوة بينما يحملون أكواب الشرب. أحد الجوانب العكسيّة هناك ثلاثة شبان يصوّرون أنفسهم بتسليح أنفسهم. تم تزيين فوهة الجرس ذات الأرقام الحمراء على جانب واحد مع ديونيسوس جالسًا بين الأعمدة والشعور بالرقص. على العكس ، يظهر ساتير آخر بين اثنين من maenads.


تعرض الحالة الرابعة بعض التماثيل والمزهريات الهلنستية (القرن الثالث والقرن الثاني قبل الميلاد). إن القطعة المصبوبة لخزف نبيذ السيراميك المزخرف ، العُنقود ، هي القطعة الأكثر إثارة للإعجاب في هذه الحالة. تمثال صغير للإناث في راحة عالية يقف أمام مذبح.

وهي ترتدي في الكوتون والتهوية ، وهي تحمل حاوية زجاجية ، وهي البيضة ، في يدها اليمنى. هي تحمل قرن الكثير من ذراعها اليسرى. من نقش يدور حول كتفها تعرف باسم الملكة المصرية برنيس الثاني ، زوجة بطليموس الثالث. الزخرفة هي mouldcast مع الصقيل الأزرق الفاتح.

Nenhum comentário:

Postar um comentário