quinta-feira, 9 de agosto de 2018

Museum of the city of Kramatorsk. Opening of the "Carpet Palette" exhibition to the 50th anniversary of the foundation of the museum. 10/18/2017 - Museu da cidade de Kramatorsk. Abertura da exposição "Carpet Palette" ao 50º aniversário da fundação do museu. 18/10/2017 - Museum der Stadt Kramatorsk. Eröffnung der Ausstellung "Teppichpalette" zum 50. Jahrestag der Gründung des Museums. 18.10.2017 - Музей міста Краматорська. Відкриття виставки “Килимова палітра” до 50-річчя заснування музею. 18.10.2017 - 克拉马托尔斯克市博物馆。开幕的“地毯调色板”展览到博物馆成立50周年。 10/18/2017 -

On the occasion of the Day of Cultural Workers and People's Lovers, the Museum of the History of the City hosted the opening ceremony of the "Carpet Palette" exhibition from the museum's funds. Here are represented mainly handmade carpets of past years, which were used in the families of Kramators.



This exhibition is one of those dedicated to the 50th anniversary of the foundation day of the museum.

The opening of the exhibition was held by N.E.Voloshina, who introduced the present ...

To the Day of the Ukrainian Cossacks.

From 06 to 17 October, special events on the Day of the Defender of Ukraine, the Day of Ukrainian Cossacks and the Holy Protection of the Blessed Virgin Mary took place at the Museum of City History.



On October 6, a unique photo-documentary exhibition "The Volunteer Battalion of the OUN: Three Years of the War" was opened in Kyiv.

At the opening of the exhibition were its initiators and organizers: deputy commander of the battalion Taras Kozlyshyn, volunteer, photographer Vitalina Podtylook, head of confessions Kramatorsk, pastor Vladimir Zubenko.

Honorable guests were: the commander of the battalion "friend Ivan" and his associates, as well as the relatives of the murdered Kramatorsson Dmitry Afanasyev and Andriy Sychenko, who defended our borders as part of the volunteer battalion.

This touching event left no one indifferent and went through tears in front of the audience, among whom were not only adults, but most importantly - students of schools numbered 15 and 8.

This was also facilitated by patriotic songs masterfully executed by our talented countryman, author and performer Oleg Sokolvakom.

On request, excursions to the exhibition for pupils of 6.7.9 classes of secondary school № 24 and 7.9 classes of secondary school № 25 were held, which was held by the director of the Museum N.E.Voloshina.

On October 12, the ethnographic theatrical holiday "Cossack Glory" was held for students of secondary school № 12.

In the course of the event, the children learned not only about the history of the holiday of Pokrov and the traditions of the Zaporizhzhya Cossacks, but also why this image was the main shrine for the Cossacks.



Each story of the research staff was illustrated with a bright dramatized scene, the main participants of which were students of the 5-B class.

Schoolchildren with great interest observed the development of events on the holidays, and most importantly, none of them remained indifferent.

Also, on October 13, for novice students of secondary school № 15 and schoolchildren of secondary school number 5, theatrical events "Cossack fun" with games and entertainments were conducted, during which the skill, mind and strength of small Cossacks were tested.










 "Eu só quero pensar no futuro e não ficar triste." Elon Musk.
-
"I just want to think about the future and not be sad." Elon Musk.


This report is guaranteed to verify the address of the LINK above
Say no to fake News!
-
Esta reportagem tem a garantia de apuração do endereço do LINK acima.
Diga não às fake news!
-
Culture is not what enters the eyes and ears, 
but what modifies the way of looking and hearing

Cultura não é o que entra nos olhos e ouvidos, 
mas o que modifica a maneira de olhar e ouvir.









--br via tradutor do google
Museu da cidade de Kramatorsk. Abertura da exposição "Carpet Palette" ao 50º aniversário da fundação do museu. 18/10/2017   -    

Por ocasião do Dia dos Trabalhadores Culturais e dos Amantes do Povo, o Museu da História da Cidade acolheu a cerimónia de abertura da exposição "Carpet Palette" dos fundos do museu. Aqui estão representados principalmente tapetes feitos à mão dos últimos anos, que foram utilizados nas famílias de Kramators.

Esta exposição é uma das dedicadas ao 50º aniversário do dia da fundação do museu.

A abertura da exposição foi realizada por N.E.Voloshina, que apresentou o presente ...

Para o dia dos cossacos ucranianos.

De 06 a 17 de outubro, eventos especiais no Dia do Defensor da Ucrânia, o Dia dos Cossacos Ucranianos e a Proteção Sagrada da Bem-Aventurada Virgem Maria aconteceram no Museu da História da Cidade.

Em 6 de outubro, foi inaugurada em Kiev uma exposição documental exclusiva "O Batalhão de Voluntários do OUN: Três Anos da Guerra".

Na abertura da exposição foram seus iniciadores e organizadores: vice-comandante do batalhão Taras Kozlyshyn, voluntário, fotógrafo Vitalina Podtylook, chefe de confissões Kramatorsk, pastor Vladimir Zubenko.

Os convidados ilustres foram: o comandante do batalhão "amigo Ivan" e seus associados, bem como os parentes dos assassinados Kramatorsson Dmitry Afanasyev e Andriy Sychenko, que defenderam nossas fronteiras como parte do batalhão de voluntários.

Este evento tocante não deixou ninguém indiferente e passou por lágrimas na frente da platéia, entre os quais não eram apenas adultos, mas o mais importante - os alunos das escolas contavam com 15 e 8 anos.

Isso também foi facilitado por músicas patrióticas executadas com maestria pelo nosso talentoso compatriota, autor e intérprete Oleg Sokolvakom.

No pedido, excursões para a exposição para alunos de 6,7,9 aulas de ensino médio № 24 e 7,9 aulas de ensino médio № 25 foram realizadas, que foi realizada pelo diretor do Museu N.E.Voloshina.

No dia 12 de outubro, o feriado teatral etnográfico "Glória de cossaco" realizou-se para estudantes da escola secundária № 12.

No decorrer do evento, as crianças aprenderam não apenas sobre a história do feriado de Pokrov e as tradições dos cossacos Zaporizhzhya, mas também por que essa imagem era o principal santuário para os cossacos.

Cada história da equipe de pesquisa foi ilustrada com uma cena dramatizada brilhante, cujos principais participantes eram estudantes da classe 5-B.

Escolares com grande interesse observaram o desenvolvimento de eventos nos feriados e, o mais importante, nenhum deles permaneceu indiferente.

Além disso, em 13 de outubro, para alunos iniciantes do ensino médio № 15 e escolares do ensino médio número 5, foram realizados eventos teatrais "diversão cossaca" com jogos e entretenimentos, durante os quais foram testadas a habilidade, mente e força dos pequenos cossacos.










--alemão via tradutor do google
Museum der Stadt Kramatorsk. Eröffnung der Ausstellung "Teppichpalette" zum 50. Jahrestag der Gründung des Museums. 18.10.2017   -    

Anlässlich des Tages der Kulturschaffenden und Volksfreunde fand im Museum für Stadtgeschichte die Eröffnungszeremonie der Ausstellung "Teppichpalette" aus dem Fonds des Museums statt. Hier sind hauptsächlich handgefertigte Teppiche der vergangenen Jahre vertreten, die in den Familien von Kramators verwendet wurden.

Diese Ausstellung ist eine der Ausstellungen zum 50. Jahrestag des Gründungstages des Museums.

Die Eröffnung der Ausstellung wurde von N. E. Woloschina, der die Gegenwart ...

Zum Tag der ukrainischen Kosaken.

Vom 6. bis 17. Oktober fanden im Museum für Stadtgeschichte besondere Veranstaltungen zum Tag des Verteidigers der Ukraine, zum Tag der ukrainischen Kosaken und zum Schutz der Heiligen Jungfrau Maria statt.

Am 6. Oktober wurde in Kiew eine einzigartige Fotodokumentationsausstellung "Das freiwillige Bataillon der OUN: Drei Jahre des Krieges" eröffnet.

Zur Eröffnung der Ausstellung waren ihre Initiatoren und Organisatoren: stellvertretender Kommandant des Bataillons Taras Kozlyshyn, Freiwillige, Fotografin Vitalina Podtylook, Leiter der Konfessionen Kramatorsk, Pfarrer Vladimir Zubenko.

Ehrengäste waren: der Kommandant des Bataillons "Freund Ivan" und seine Mitarbeiter, sowie die Verwandten der ermordeten Kramatorsson Dmitry Afanasyev und Andriy Sychenko, die unsere Grenzen als Teil des Freiwilligenbataillons verteidigten.

Dieses berührende Ereignis ließ niemanden gleichgültig und ging vor dem Publikum durch Tränen, unter denen nicht nur Erwachsene, sondern vor allem - Schüler der Schulen 15 und 8 waren.

Dies wurde auch durch patriotische Lieder erleichtert, die von unserem talentierten Landsmann, Autor und Performer Oleg Sokolvakom meisterhaft ausgeführt wurden.

Auf Anfrage wurden Exkursionen zur Ausstellung für Schüler von 6.7.9 Klassen der Sekundarschule № 24 und 7.9 Klassen der Sekundarschule № 25 gehalten, die vom Direktor des Museums N.E.Voloshina gehalten wurde.

Am 12. Oktober wurde der ethnographische Theaterfeiertag "Kosakenkönig" für Schüler der Sekundarschule № 12 gehalten.

Im Laufe der Veranstaltung lernten die Kinder nicht nur die Geschichte des Pokrow-Festes und die Traditionen der Zaporizhzhya-Kosaken kennen, sondern auch, warum dieses Bild der Hauptheiligtum der Kosaken war.

Jede Geschichte des Forschungspersonals wurde mit einer hellen dramatisierten Szene illustriert, deren Hauptteilnehmer Studenten der 5-B-Klasse waren.

Schulkinder mit großem Interesse beobachteten die Entwicklung von Veranstaltungen in den Ferien, und am wichtigsten, keiner von ihnen blieb gleichgültig.

Auch am 13. Oktober wurden für Anfänger der Mittelschule Nr. 15 und Schüler der Oberschule Nr. 5 Theaterveranstaltungen "Kosakenspaß" mit Spielen und Unterhaltungen durchgeführt, bei denen die Fähigkeiten, der Geist und die Stärke der kleinen Kosaken getestet wurden.











--ucraniano via tradutor do goog
Музей міста Краматорська. Відкриття виставки “Килимова палітра” до 50-річчя заснування музею. 18.10.2017       -    

З нагоди Дня працівників культури та аматорів народного мистецтва в Музеї історії міста відбулося урочисте відкриття виставки “Килимова палітра” з фондів музею. Тут представлені в основному килими ручної роботи минулих років, які побутували в сім’ях краматорчан. 

Ця виставка одна з тих, що присвячені 50-річчю до дня заснування музею. 

Відкриття виставки провела Н.Є.Волошина, яка познайомила присутніх,…

До Дня Українського козацтва.

В Музеї історії міста з 06 по 17 жовтня пройшли спеціальні заходи, присвячені Дню захисника України, Дню Українського козацтва та Святу Покрови Пресвятої Богородиці.

6 жовтня було відкрито унікальну фотодокументальну виставку “Добровольчий батальйон ОУН: три роки війни” із Києва.

На відкритті виставки виступили її ініціатори і організатори: заступник командира батальйону Тарас Козлишин, волонтер, фотограф Віталіна Подтьолок, голова конфесій Краматорська, пастор Володимир Зубенко.

Почесними гостями були: командир батальйону “друг Іван” та його побратими, а також родичі загиблих краматорчан Дмитра Афанасьєва та Андрія Сірченка, які захищали наші кордони в складі добровольчого батальйону.

Цей зворушливий захід нікого не оставив байдужим і пройшов із сльозами на очах присутніх, серед яких були не тільки дорослі, а що найважливіше – учні шкіл №№ 15 і 8.

Цьому сприяли також і патріотичні пісні майстерно виконані нашим талановитим земляком-автором та виконавцем Олегом Сокольваком.

За заявками пройшли екскурсії по виставці для учнів 6,7,9 класів ЗОШ № 24 та 7,9 класів ЗОШ № 25, які провела директор Музею Н.Є.Волошина.

12 жовтня відбулося етнографічне театралізоване свято «Козацька слава» для учнів ЗОШ № 12.

В ході заходу діти дізналися не тільки про історію виникнення свята Покрови і традиціях запорізького козацтва, а також, чому саме цей образ був головною святинею для козаків.

Кожна розповідь наукових співробітників ілюструвалась яскравою театралізованою сценкою, головними учасниками яких були учні 5-Б класу.

Школярі з великим інтересом спостерігали за розвитком подій на святі, і головне, ніхто з них не залишився байдужим.

Також, 13 жовтня, для учнів-початківців ЗОШ № 15 та школярів ЗОШ №5 були проведені театралізовані заходи “Козацькі забави” з іграми та розвагами, в ході яких перевірялися спритність, розум та сила маленьких козачат.













--chines simplificado via tradutor do googl
克拉马托尔斯克市博物馆。开幕的“地毯调色板”展览到博物馆成立50周年。 10/18/2017 - 

在文化工作者和人民爱好者日之际,城市历史博物馆举办了博物馆资金“地毯调色板”展览的开幕式。这里主要代表过去几年的手工地毯,用于Kramators的家庭。

本次展览是博物馆成立50周年之一。

展览的开幕式由N.E.Voloshina主持,他介绍了现在......

到乌克兰哥萨克人的日子。

10月6日至17日,乌克兰后卫日,乌克兰哥萨克日和圣母保佑圣日的特别活动在城市历史博物馆举行。

10月6日,在基辅开设了一个独特的摄影纪录片“OUN的志愿者营:战争的三年”。

在展览的开幕式上,它的发起人和组织者是:Taras Kozlyshyn营的副指挥官,志愿者,摄影师Vitalina Podtylook,Kramatorsk供词负责人,牧师Vladimir Zubenko。

尊敬的客人是:营“伊万朋友”及其同伙的指挥官,以及被谋杀的Kramatorsson Dmitry Afanasyev和Andriy Sychenko的亲属,他们作为志愿营的一部分为我们的边界辩护。

这一动人的事件让所有人都无动于衷,在观众面前流下了眼泪,其中不仅是成年人,而且最重要的是 - 学校的学生分别为15和8岁。

这也是由我们才华横溢的乡下人,作家和表演者Oleg Sokolvakom巧妙地执行的爱国歌曲的推动。

根据要求,由N.E.Voloshina博物馆馆长举办的6.7.9中学№24和7.9中学№25班的学生参观展览。

10月12日,为中学№12学生举办了民族志戏剧节“哥萨克荣耀”。

在活动过程中,孩子们不仅学习了Pokrov度假的历史和Zaporizhzhya哥萨克人的传统,而且还了解了为什么这个形象是哥萨克人的主要圣地。

每个研究人员的故事都有一个明亮的戏剧化场景,主要参与者是5-B班的学生。

饶有兴趣的学童观察了假期事件的发展,最重要的是,他们都没有表现得无动于衷。

此外,10月13日,对于№15中学的新手和5中学的小学生,进行了带有游戏和娱乐的戏剧活动“哥萨克乐趣”,在此期间测试了小哥萨克人的技能,思想和力量。


Museum of Arts. A. Kasteev. Republic of Kazakhstan. - Museu de Artes. A. Kasteev. República do Cazaquistão. - Museum der Künste. A. Kasteev. Republik Kasachstan. - Музей искусств. А. Кастеев. Республика Казахстан. - 艺术博物馆。 A.卡斯蒂夫。哈萨克斯坦共和国

Museum of History of the State Museum of Arts. A. Kasteev of the Republic of Kazakhstan begins in 1935, when the Council of People's Commissars of the Kazakh ASSR adopted on September 23 a resolution on the organization of the Kazakh State Art Gallery. Special attention in this Resolution was paid to the holding of the anniversary art exhibition in honor of the 15th anniversary of the Kazakh Autonomous Soviet Socialist Republic, which gave rise to our collection.

1


In 1965, the Council of Ministers of the Kazakh SSR decided to allocate a gallery of its own building. The building was designed by Kazakh architects Elsa Kuznetsova, Olga Naumova and Boris Novikov specially for the needs of the museum, and in 1976 the gallery was renamed the State Museum of Arts of the Republic of Kazakhstan. It also included the Republican Museum of Applied Arts (established in 1970). For visitors the new building of the museum was opened on September 16, 1976. In January 1984, the museum was named after the People's Artist of the Kazakh SSR A. Kasteev (1904-1973 gg.).

At present, the State Museum of Arts of the Republic of Kazakhstan them. A. Kasteeva is the largest art museum of the country and the leading research and cultural and educational center in the field of fine arts.

2


A rich, diverse, invaluable collection gives a vivid idea of ​​the artistic culture of Kazakhstan, Europe and Asia, masters of past eras and the present. The number of exhibits of the museum's main fund is more than 23,000 units.

The museum has several scientific centers: the fine arts of Kazakhstan, the decorative and applied art of Kazakhstan, classical foreign art, foreign art of modern times, funds, restoration, exhibitions and exposition, management and external relations, scientific expertise, excursion services, information and publishing.

3


Today the museum becomes the center of attraction of new cultural initiatives. The wide and diverse contacts of the museum of art allow, along with a permanent exposition, to regularly organize personal exhibitions of the works of masters of Kazakhstan, as well as artists of near and far abroad, exhibitions of private collections that attract great interest of art lovers (more than 40 exhibitions per year).

One of the main objectives of the museum is to promote and popularize museum values, to attract an ever wider audience, to better meet the needs of the population to get acquainted with the most popular phenomena of the world artistic life.

The main forms of work are: active attraction to the museum of various age and social groups of visitors, holding thematic and sightseeing tours, the purpose of which is to present the high artistic level of the museum's collection; lecturing using rich illustrative material, the cycle of which is designed for 4-5 months.

4


In addition to scientific research, A. Kasteeva conducts restoration and educational activities, international, republican scientific conferences, seminars and round tables are organized annually. The scientific staff of the museum act with reports not only at the republican, but also at international conferences.

Fundamental research becomes the basis of monographic and other publications.

The problems of studying fine and decorative art are regularly consecrated in the press, on television.

5


The museum's tasks for the future are further enhancement of the importance of the museum as a national museum of the Republic of Kazakhstan, an important research center for studying the problems of fine and decorative and applied art.








 "Eu só quero pensar no futuro e não ficar triste." Elon Musk.
-
"I just want to think about the future and not be sad." Elon Musk.


This report is guaranteed to verify the address of the LINK above
Say no to fake News!
-
Esta reportagem tem a garantia de apuração do endereço do LINK acima.
Diga não às fake news!
-
Culture is not what enters the eyes and ears, 
but what modifies the way of looking and hearing

Cultura não é o que entra nos olhos e ouvidos, 
mas o que modifica a maneira de olhar e ouvir.








--br via tradutor do google
Museu de Artes. A. Kasteev. República do Cazaquistão.

Museu de História do Estado Museu de Artes. A. Kasteev da República do Cazaquistão começa em 1935, quando o Conselho dos Comissários do Povo do Cazaquistão ASSR aprovou em 23 de setembro uma resolução sobre a organização da Galeria de Arte do Estado do Cazaquistão. Especial atenção nesta resolução foi dada à realização da exposição de arte de aniversário em homenagem ao 15º aniversário da República Socialista Soviética Autônoma do Cazaquistão, que deu origem à nossa coleção.

1

Em 1965, o Conselho de Ministros do SSR cazaque decidiu alocar uma galeria de seu próprio edifício. O edifício foi projetado pelos arquitetos cazaques Elsa Kuznetsova, Olga Naumova e Boris Novikov especialmente para as necessidades do museu, e em 1976 a galeria foi renomeada como Museu de Artes do Estado da República do Cazaquistão. Também incluiu o Museu Republicano de Artes Aplicadas (estabelecido em 1970). Para os visitantes, o novo edifício do museu foi inaugurado em 16 de setembro de 1976. Em janeiro de 1984, o museu recebeu o nome do Artista do Povo do Cazaque SSR A. Kasteev (1904-1973 g / g).

Actualmente, o Museu Estatal de Artes da República do Cazaquistão eles. A. Kasteeva é o maior museu de arte do país e o principal centro de pesquisa e cultura e educação no campo das artes plásticas.

2

Uma coleção rica, diversificada e inestimável dá uma idéia vívida da cultura artística do Cazaquistão, Europa e Ásia, mestres de eras passadas e do presente. O número de exposições do fundo principal do museu é de mais de 23.000 unidades.

O museu tem vários centros científicos: as belas artes do Cazaquistão, a arte decorativa e aplicada do Cazaquistão, arte estrangeira clássica, arte estrangeira dos tempos modernos, fundos, restauração, exposições e exposição, gestão e relações externas, perícia científica, serviços de excursões, informação e publicação.

3

Hoje o museu se torna o centro de atração de novas iniciativas culturais. Os contatos amplos e diversificados do museu de arte permitem, juntamente com uma exposição permanente, organizar regularmente exposições pessoais das obras de mestres do Cazaquistão, bem como artistas de perto e de longe no exterior, exposições de coleções particulares que atraem grande interesse de amantes da arte (mais de 40 exposições por ano).

Um dos principais objetivos do museu é promover e popularizar os valores do museu, para atrair um público cada vez maior, para melhor atender as necessidades da população para se familiarizar com os fenômenos mais populares da vida artística mundial.

As principais formas de trabalho são: atração ativa para o museu de várias idades e grupos sociais de visitantes, realizando passeios temáticos e turísticos, cujo objetivo é apresentar o alto nível artístico da coleção do museu; palestras usando rico material ilustrativo, cujo ciclo é projetado para 4-5 meses.

4

Além da pesquisa científica, A. Kasteeva realiza atividades educacionais e de restauração, conferências científicas internacionais, seminários e mesas redondas são organizadas anualmente. O pessoal científico do museu atua com relatórios não só no republicano, mas também em conferências internacionais.

A pesquisa fundamental torna-se a base de publicações monográficas e outras.

Os problemas de estudar arte fina e decorativa são regularmente consagrados na imprensa, na televisão.

5


As tarefas do museu para o futuro reforçam ainda mais a importância do museu como museu nacional da República do Cazaquistão, um importante centro de pesquisa para estudar os problemas da arte fina, decorativa e aplicada.









--alemão via tradutor do google
Museum der Künste. A. Kasteev. Republik Kasachstan.


Museum für Geschichte des Staatlichen Kunstmuseums. A. Kasteev der Republik Kasachstan beginnt im Jahre 1935, als der Rat der Volkskommissare der kasachischen ASSR am 23. September eine Resolution über die Organisation der kasachischen Staatlichen Kunstgalerie angenommen hat. Besondere Aufmerksamkeit wurde in dieser Entschließung der Durchführung der Jubiläumskunstausstellung zu Ehren des 15. Jahrestages der Kasachischen Autonomen Sozialistischen Sozialistischen Sowjetrepublik geschenkt, die unsere Sammlung hervorgebracht hat.

1

Im Jahr 1965 beschloss der Ministerrat der Kasachischen SSR, eine Galerie seines eigenen Gebäudes zuzuteilen. Das Gebäude wurde von den kasachischen Architekten Elsa Kuznetsova, Olga Naumova und Boris Novikov speziell für die Bedürfnisse des Museums entworfen, und 1976 wurde die Galerie in Staatliches Kunstmuseum der Republik Kasachstan umbenannt. Dazu gehörte auch das 1970 gegründete Republikanische Museum für Angewandte Kunst. Für Besucher wurde das neue Gebäude des Museums am 16. September 1976 eröffnet. Im Januar 1984 wurde das Museum nach dem Volkskünstler der Kasachischen SSR A. Kasteev (1904-1973 gg.) Benannt.

Zur Zeit, das Staatliche Museum der Künste der Republik Kasachstan sie. A. Kasteeva ist das größte Kunstmuseum des Landes und das führende Forschungs-, Kultur- und Bildungszentrum im Bereich der bildenden Kunst.

2

Eine reichhaltige, vielfältige Sammlung von unschätzbarem Wert bietet eine lebendige Vorstellung von der künstlerischen Kultur Kasachstans, Europas und Asiens, Meister vergangener Epochen und Gegenwart. Die Anzahl der Exponate des Hauptfonds des Museums beträgt mehr als 23.000 Einheiten.

Das Museum verfügt über mehrere wissenschaftliche Zentren: die bildenden Künste Kasachstans, die dekorative und angewandte Kunst Kasachstans, klassische ausländische Kunst, ausländische Kunst der Neuzeit, Fonds, Restaurierung, Ausstellungen und Ausstellungen, Management und Außenbeziehungen, wissenschaftliche Expertise, Ausflugsdienste, Information und Veröffentlichung.

3

Heute wird das Museum zum Anziehungspunkt neuer kultureller Initiativen. Die großen und vielfältigen Kontakte des Kunstmuseums erlauben, zusammen mit einer Dauerausstellung, regelmäßige persönliche Ausstellungen der Werke von Meistern Kasachstans sowie von Künstlern aus dem nahen und fernen Ausland, Ausstellungen von Privatsammlungen, die auf großes Interesse stoßen Kunstliebhaber (mehr als 40 Ausstellungen pro Jahr).

Eines der Hauptziele des Museums ist es, die Werte des Museums zu fördern und zu verbreiten, um ein immer breiteres Publikum anzuziehen, um die Bedürfnisse der Bevölkerung besser zu befriedigen und die populärsten Phänomene des künstlerischen Lebens auf der Welt kennen zu lernen.

Die Hauptarbeitsformen sind: aktive Anziehung zum Museum verschiedener Alter und sozialer Gruppen von Besuchern, Durchführung von thematischen und Besichtigungstouren, deren Zweck es ist, das hohe künstlerische Niveau der Museumssammlung darzustellen; Vortrag mit reichhaltigem Anschauungsmaterial, dessen Zyklus für 4-5 Monate konzipiert ist.

4

Neben der wissenschaftlichen Forschung führt A. Kastejewa Restaurierungs- und Bildungsaktivitäten durch, es werden jährlich internationale, republikanische wissenschaftliche Konferenzen, Seminare und runde Tische organisiert. Die wissenschaftlichen Mitarbeiter des Museums handeln mit Berichten nicht nur auf der republikanischen, sondern auch auf internationalen Konferenzen.

Grundlagenforschung wird zur Grundlage für monographische und andere Publikationen.

Die Probleme des Studiums der schönen und dekorativen Kunst werden regelmäßig in der Presse, im Fernsehen, geklärt.

5


Die Aufgaben des Museums für die Zukunft werden die Bedeutung des Museums als nationales Museum der Republik Kasachstan, ein wichtiges Forschungszentrum für die Untersuchung der Probleme der schönen und dekorativen und angewandten Kunst, weiter steigern.











--ru
Музей искусств. А. Кастеев. Республика Казахстан. 


Музей истории Государственного музея искусств. А. Кастеев из Республики Казахстан начинается в 1935 году, когда Совет Народных Комиссаров Казахской АССР принял 23 сентября резолюцию об организации Казахской государственной художественной галереи. Особое внимание в этой Резолюции было уделено проведению юбилейной художественной выставки в честь 15-летия Казахской Автономной Советской Социалистической Республики, которая породила нашу коллекцию.

1

В 1965 году Совет Министров Казахской ССР решил выделить галерею собственного здания. Здание было спроектировано казахстанскими архитекторами Эльзой Кузнецовой, Ольгой Наумовой и Борисом Новиковым специально для нужд музея, а в 1976 году галерея была переименована в Государственный музей искусств Республики Казахстан. Он также включал Республиканский музей прикладного искусства (основан в 1970 году). Для посетителей новое здание музея было открыто 16 сентября 1976 года. В январе 1984 года музей был назван в честь народного артиста Казахской ССР А. Кастеева (1904-1973 гг.).

В настоящее время в Государственном музее искусств Республики Казахстан им. А. Кастеева - крупнейший художественный музей страны и ведущий научно-исследовательский и культурно-образовательный центр в области изобразительного искусства.

2

Богатая, разнообразная, бесценная коллекция дает яркое представление о художественной культуре Казахстана, Европы и Азии, мастеров прошлых эпох и настоящего. Количество экспонатов основного фонда музея составляет более 23 000 единиц.

В музее есть несколько научных центров: изобразительное искусство Казахстана, декоративно-прикладное искусство Казахстана, классическое зарубежное искусство, зарубежное искусство современности, фонды, реставрация, выставки и экспозиция, менеджмент и внешние отношения, научная экспертиза, экскурсионные услуги, информации и публикации.

3

Сегодня музей становится центром привлечения новых культурных инициатив. Широкие и разнообразные контакты художественного музея позволяют наряду с постоянной экспозицией регулярно организовывать персональные выставки произведений мастеров Казахстана, а также художников ближнего и дальнего зарубежья, выставки частных коллекций, которые привлекают большой интерес (более 40 выставок в год).

Одной из главных целей музея является популяризация и популяризация музейных ценностей, привлечение все более широкой аудитории, чтобы лучше удовлетворить потребности населения, чтобы познакомиться с самыми популярными явлениями мировой художественной жизни.

Основными формами работы являются: активное привлечение в музей разных возрастов и социальных групп посетителей, проведение тематических и экскурсионных туров, целью которых является представление высокого художественного уровня коллекции музея; с использованием богатого иллюстративного материала, цикл которого рассчитан на 4-5 месяцев.

4

Помимо научных исследований, А. Кастеева проводит реставрационные и образовательные мероприятия, ежегодно организуются международные, республиканские научные конференции, семинары и круглые столы. Научные сотрудники музея выступают с докладами не только на республиканских, но и на международных конференциях.

Фундаментальные исследования становятся основой монографических и других публикаций.

Проблемы изучения тонкого и декоративного искусства регулярно освещаются в прессе, по телевидению.

5


Задачи музея на будущее - дальнейшее повышение важности музея как национального музея Республики Казахстан, важного исследовательского центра для изучения проблем тонкого и декоративно-прикладного искусства.















--chines simplificado via tradutor do google
艺术博物馆。 A.卡斯蒂夫。哈萨克斯坦共和国


国家艺术博物馆历史博物馆。哈萨克斯坦共和国的卡斯蒂夫夫于1935年开始,当时哈萨克斯坦人民委员会人民委员会于9月23日通过了关于组织哈萨克国家美术馆的决议。本次决议特别关注为纪念哈萨克斯坦自治苏维埃社会主义共和国成立15周年而举办的周年纪念艺术展,这次展览引起了我们的收藏。

1

1965年,哈萨克斯坦苏维埃社会主义共和国部长理事会决定分配一座自己建筑的画廊。该建筑由哈萨克斯坦建筑师Elsa Kuznetsova,Olga Naumova和Boris Novikov专门设计,以满足博物馆的需求。1976年,该画廊更名为哈萨克斯坦共和国国家艺术博物馆。它还包括共和党应用艺术博物馆(成立于1970年)。对于参观者来说,博物馆的新建筑于1976年9月16日开放。1984年1月,博物馆以哈萨克斯坦SSR A. Kasteev(1904-1973 gg。)的人民艺术家命名。

目前,哈萨克斯坦共和国国家艺术博物馆。 A. Kasteeva是该国最大的艺术博物馆,也是美术领域的领先研究和文化教育中心。

2

丰富多样的宝贵藏品让人联想到哈萨克斯坦,欧洲和亚洲的艺术文化,以及过去时代和现在的大师。博物馆主要基金的展品数量超过23,000个。

博物馆有几个科学中心:哈萨克斯坦的美术,哈萨克斯坦的装饰和应用艺术,古典外国艺术,近代外国艺术,基金,修复,展览和博览会,管理和对外关系,科学专业知识,游览服务,信息和出版。

3

今天,博物馆成为新文化活动的吸引力中心。艺术博物馆广泛而多样化的联系,以及永久性的博览会,定期组织哈萨克斯坦大师作品的个人展览,以及远近国外的艺术家,私人收藏的展览吸引了人们的极大兴趣。艺术爱好者(每年超过40个展览)。

博物馆的主要目标之一是促进和普及博物馆价值观,吸引更广泛的观众,更好地满足人们的需求,以了解世界艺术生活中最流行的现象。

主要工作形式是:积极吸引各年龄段的博物馆和参观者的社会团体,举办主题和观光旅游,其目的是展示博物馆藏品的高艺术水平;使用丰富的说明性材料讲课,其周期设计为4-5个月。

4

除科​​学研究外,A。Kasteeva还开展恢复和教育活动,每年组织国际,共和科学会议,研讨会和圆桌会议。博物馆的科学人员不仅在共和党,而且在国际会议上都有报道。

基础研究成为专题和其他出版物的基础。

研究精美和装饰艺术的问题经常在新闻界,电视上进行。

5


博物馆未来的任务是进一步提高博物馆作为哈萨克斯坦共和国国家博物馆的重要性,该博物馆是研究精美装饰和应用艺术问题的重要研究中心。