Listen to the text.

quinta-feira, 8 de novembro de 2018

There are already more than 400 people. Portuguese technology company Feedzai announced Wednesday at the Web Summit that it contracted in just one more year and 180 people, number that reflects the double of the employees that had in 2017. -- Já são mais de 400 pessoas. A tecnológica portuguesa Feedzai anunciou, esta quarta-feira, no Web Summit, que contratou em apenas um ano mais 180 pessoas, número que reflete o dobro dos colaboradores que tinha em 2017. -- Es gibt bereits mehr als 400 Menschen. -- Их уже более 400 человек. -- 已经有400多人。

With offices in Portugal in Coimbra, Porto, Lisbon, the company, one of the biggest growth potential in Europe by the Tech Tour Growth 50, continues to grow in the hiring of engineers and data scientists. Reflecting this growth was also the opening of the new office in Lisbon, in the Marquês de Pombal area, with capacity for more than 250 people.



"To think that the company has doubled the number of employees in just over a year is absolutely incredible. We are growing at a very high rate without losing our identity and way of being, which for me are fundamental, "says Nuno Sebastião, CEO and co-founder of Feedzai, which has clients such as Lloyds Banking Group or First Data, the largest payment processor in the United States.

"We have put a lot of effort into creating internal practices and programs that reinforce people's focus. I do not want anyone entering Feedzai, now that we are 400, to feel that it matters less than someone who came in when we were only 40, "he adds.

With a presence in markets such as Brazil, Hong Kong, Singapore or Australia, Feedzai has developed a financial risk monitoring, anti-fraud and money laundering system using artificial intelligence. "Right now, our systems are running around $ 5 billion every day and we protect the transactions of an additional 200 million people around the world.

These are impressive numbers, especially considering that we do it from Portugal - and this is the part that makes me proud, "says Nuno Sebastião, adding that" we have faced some of the most incredible engineering and data science challenges in the world. and this is only possible because our clients turn to Feedzai when they know they have highly complex fraud and money laundering situations. "










"Eu só quero pensar no futuro e não ficar triste." Elon Musk.
-
"I just want to think about the future and not be sad." Elon Musk.

This report is guaranteed to verify the address of the LINK above
Say no to fake News!
-
Esta reportagem tem a garantia de apuração do endereço do LINK acima.
Diga não às fake news!
-
Culture is not what enters the eyes and ears, 
but what modifies the way of looking and hearing
-
Cultura não é o que entra nos olhos e ouvidos, 
mas o que modifica a maneira de olhar e ouvir






--br
Já são mais de 400 pessoas. A tecnológica portuguesa Feedzai anunciou, esta quarta-feira, no Web Summit, que contratou em apenas um ano mais 180 pessoas, número que reflete o dobro dos colaboradores que tinha em 2017.

Com escritórios em em Portugal em Coimbra, Porto, Lisboa, a empresa, uma das com maior potencial de crescimento em toda a Europa pela Tech Tour Growth 50, continua a crescer nas contratações de engenheiros e data scientists. Reflexo desse crescimento foi também a abertura do novo escritório em Lisboa, na zona do Marquês de Pombal, com capacidade para mais de 250 pessoas.

“Pensar que a empresa duplicou o número de colaboradores em pouco mais de um ano é algo absolutamente incrível. Estamos a crescer a um ritmo muito elevado sem perder a nossa identidade e forma de estar, que para mim são fundamentais”, afirma Nuno Sebastião, CEO e cofundador da Feedzai, que tem como clientes, por exemplo, o Lloyds Banking Group ou o First Data, o maior processador de pagamentos dos Estados Unidos.

“Temos feito um grande esforço na criação de práticas e programas internos que reforçam o foco nas pessoas. Não quero que alguém que entre na Feedzai, agora que somos 400, sinta que tem menos importância do que alguém que entrou quando éramos apenas 40”, acrescenta.

Com presença em mercados como o Brasil, Hong Kong, Singapura ou Austrália, a Feedzai desenvolveu um sistema de monitorização de risco financeiro, combate à fraude e lavagem de dinheiro com recurso à inteligência artificial. “Neste momento, passam pelos nossos sistemas aproximadamente 5 mil milhões de dólares todos os dias e protegemos as transações de mais 200 milhões de pessoas em todo mundo.

São números impressionantes, especialmente se tivermos em conta que o fazemos a partir de Portugal – e essa é a parte que mais me deixa orgulhoso”, refere Nuno Sebastião, acrescentando ainda que “enfrentamos alguns dos desafios de engenharia e data science mais incríveis a nível internacional e isso só é possível porque os nossos clientes recorrem à Feedzai quando sabem que têm situações relacionadas com fraude e lavagem de dinheiro altamente complexas.”









--alemão via tradutor do google
Es gibt bereits mehr als 400 Menschen. Das portugiesische Technologieunternehmen Feedzai kündigte am Mittwoch beim Web Summit an, dass es in nur einem Jahr einen Vertrag abgeschlossen hat und 180 Mitarbeiter beschäftigt.

Mit Büros in Portugal in Coimbra, Porto, Lissabon, wächst das Unternehmen, das mit der Tech Tour Growth 50 eines der größten Wachstumspotenziale Europas ist, mit der Einstellung von Ingenieuren und Datenwissenschaftlern weiter. Dieses Wachstum spiegelte sich auch in der Eröffnung des neuen Büros in Lissabon im Marquês de Pombal-Gebiet mit einer Kapazität von mehr als 250 Personen wider.

"Es ist absolut unglaublich, zu glauben, dass das Unternehmen die Anzahl der Mitarbeiter in nur einem Jahr verdoppelt hat. Wir wachsen sehr schnell, ohne unsere Identität und unser Wesen zu verlieren, was für mich von grundlegender Bedeutung ist", sagt Nuno Sebastião, CEO und Mitbegründer von Feedzai, das Kunden wie Lloyds Banking Group oder First Data, den größten Zahlungsabwickler in den Vereinigten Staaten, hat.

"Wir haben uns sehr bemüht, interne Praktiken und Programme zu entwickeln, die die Aufmerksamkeit der Menschen verstärken. Ich möchte nicht, dass jeder, der jetzt 400 Jahre alt ist, Feedzai betritt, das Gefühl, dass es weniger zählt als jemand, der bereits mit 40 Jahren kam. "er addiert.

Mit einer Präsenz in Märkten wie Brasilien, Hongkong, Singapur oder Australien hat Feedzai ein Überwachungssystem für Betrug, Betrugsbekämpfung und Geldwäsche unter Verwendung künstlicher Intelligenz entwickelt. "Derzeit laufen unsere Systeme täglich rund fünf Milliarden Dollar, und wir schützen die Transaktionen von weiteren 200 Millionen Menschen auf der ganzen Welt.

Dies sind beeindruckende Zahlen, vor allem angesichts der Tatsache, dass wir dies aus Portugal tun - und das ist der Teil, der mich stolz macht ", sagt Nuno Sebastião und fügte hinzu:" Wir haben einige der unglaublichsten Herausforderungen in den Bereichen Ingenieurwesen und Datenwissenschaft auf der Welt gesehen. Dies ist nur möglich, weil sich unsere Kunden an Feedzai wenden, wenn sie wissen, dass sie sehr komplexe Betrugs- und Geldwäschesituationen haben. "











--ru via tradutor do google
Их уже более 400 человек. Португальская технологическая компания Feedzai объявила в среду на веб-саммите, что она заключила контракт еще на один год и 180 человек, что отражает двойную численность сотрудников, которые были в 2017 году.

С офисами в Португалии в Коимбре, Порту, Лиссабон, компания, один из крупнейших в Европе по росту роста в Tech Tour Growth 50, продолжает расти при найме инженеров и ученых-исследователей. Отражение этого роста стало также открытием нового офиса в Лиссабоне, в районе Маркиза де Помбала, вместимостью более 250 человек.

«Думать, что компания удвоила количество сотрудников всего за год, абсолютно невероятна. Мы развиваемся очень высокими темпами, не теряя при этом своей идентичности и способ существования, что для меня принципиально», - говорит Нуно Себастьян, генеральный директор и соучредителем Feedzai, в котором есть клиенты, такие как Lloyds Banking Group или First Data, крупнейший платежный процессор в Соединенных Штатах.

«Мы приложили много усилий для создания внутренних практик и программ, которые усиливают внимание людей. Я не хочу, чтобы кто-то вошел в Feedzai, теперь нам 400, чтобы чувствовать, что это имеет значение меньше, чем кто-то, кто пришел, когда нам было всего 40, "он добавляет.

Имея присутствие на таких рынках, как Бразилия, Гонконг, Сингапур или Австралия, компания Feedzai разработала систему мониторинга финансового риска, борьбы с мошенничеством и отмыванием денег с использованием искусственного интеллекта. «Прямо сейчас наши системы работают около 5 миллиардов долларов каждый день, и мы защищаем транзакции еще 200 миллионов человек по всему миру.

Это впечатляющие цифры, особенно учитывая, что мы делаем это из Португалии, и это то, что делает меня гордым, - говорит Нуно Себастьян, добавив, что «мы столкнулись с некоторыми из самых невероятных проблем в области инженерных наук и исследований в области науки в мире. и это возможно только потому, что наши клиенты обращаются к Feedzai, когда знают, что у них очень сложное мошенничество и отмывание денег. "










--chines simplificado via tradutor do google
已经有400多人。葡萄牙科技公司Feedzai周三在网络峰会上宣布,它仅在一年内和180人签约,这个数字反映了2017年员工人数的两倍。

该公司在葡萄牙科英布拉,波尔图,里斯本设有办事处,是Tech Tour Growth 50在欧洲最大的增长潜力之一,在招聘工程师和数据科学家方面继续增长。反映这种增长的还有里斯本MarquêsdePombal地区新办事处的开业,可容纳250多人。

“认为公司在一年多的时间里员工人数增加了一倍是绝对令人难以置信的。我们正以非常高的速度增长,而不会失去我们的身份和存在方式,这对我来说至关重要,”首席执行官NunoSebastião说。 Feedzai的联合创始人,拥有Lloyds Banking Group或First Data等客户,这是美国最大的支付处理商。

“我们已经投入了大量精力来创建内部实践和计划,以加强人们的关注。我不希望任何人进入Feedzai,现在我们已经400岁了,觉得这比我们40岁时进来的人更重要, “他补充道。

Feedzai在巴西,香港,新加坡或澳大利亚等市场开展业务,利用人工智能开发了金融风险监控,反欺诈和洗钱系统。 “目前,我们的系统每天运行约50亿美元,我们保护全球另外2亿人的交易。

这些都是令人印象深刻的数字,特别是考虑到我们是从葡萄牙这样做的 - 这是令我自豪的部分,“NunoSebastião说道,并补充说”我们面临着世界上一些最令人难以置信的工程和数据科学挑战。这是唯一可能的,因为我们的客户在知道他们有非常复杂的欺诈和洗钱情况时会求助于Feedzai。 “



The Virada da Consciência Negra event occupies the city of São Paulo with a lot of art and black culture, starting on November 17.. -- O evento Virada da Consciência Negra, ocupa São Paulo com muita arte e cultura negra, a partir do dia 17 de novembro. -- Die Veranstaltung Virada da Consciência Negra beschäftigt sich mit viel Kunst und schwarzer Kultur ab dem 17. November in der Stadt São Paulo. -- Событие Virada da Consciência Negra занимает город Сан-Паулу с большим количеством искусства и черной культуры, начиная с 17 ноября. -- 从11月17日开始,ViradadaConcciênciaNegra活动将占据圣保罗市的大量艺术和黑人文化。

Multicultural programming occurs in dozens of spaces in the city of São Paulo.

São Paulo has become a cradle of wonderful turns! After the Cultural came the Sporting, Sustainable, Zen ... and now the Consciousness! With much of the free program, the event celebrates Consciência Negra through inclusive activities focused on sports, art, literature, music and gastronomy.

During five consecutive days, it is possible to participate in samba round, honoring Conceição Evaristo, basketball tournament and much more.

We selected some highlights of the Virtue of Consciousness 2018. Take only:

Samba and Lavagem in the corner of Ipiranga with Av. São João

On the 17th, Saturday (12h), the Baianas of the Escola de Samba Vai Vai and X9 perform a ritual of opening the resistance of the black culture washing the street, in the most famous corner of São Paulo. The samba continues in the Brahma Bar, one of the Virada da Consciência partners.

Literature

While black and white Brazilian and foreign writers discuss their work, a debate on the inclusion of Afro-Brazilian themes in school curricula sets the tone for the Festa do Conhecimento, Literatura e Cultura Negra - the 6th FLINKSAMPA, which honors the writer Conceição Evaristo, on the Campus of the Zumbi dos Palmares School.

Sport

Professional and amateur athletes participate in competitions that end with the Equality Race at 7am on the 20th. At the Estádio do Pacaembu, from 10am distance competitions roll for children of all ages, closing in Game for Consciousness, between the team of masters of Corinthians and personalities (15h). The sports complex of Pacaembu still receives the Refugee Cup, the final of the Futsal University Championship and activities aimed at people with Down Syndrome.


At Centro Sportivo do Tietê, activities will take place on the 18th, starting at 10am, with the 3X3 Zumbi Challenge (street basketball), followed by the 5X5 Challenge and the Capoeira Tournament in the city of São Paulo. From 10 am to 5 pm, students from the state and municipal public schools participate in basketball clinics and the 3X3 tournament.

A festival of capoeira, championship of university basketball and race integrate the programming.

Pedals

On the days of Virada, Itaú bikes will be released for participants who register the password "valeuzumbi".



Art

Several points in the city receive programming of music, dance, theater, fashion, beauty, cinema, as well as visual arts shows, talks and talk about equality and tolerance.

Check out all the programming details here!

Zumbi dos Palmares College and Tietê Sports Center - Av. Santos Dumont, Bom Retiro

6th FLINKSAMPA
Basketball
Football school
Storytelling Tents
Exhibition
Afrominuto
Agostinho Neto Award
Beauty Nature Space
Feijoada do Bem

Praça da Sé
Sesc
Caixa Cultural
CCBB


Memorial of Latin America - Av. Auro Soares de Moura Andrade, 664
Exhibitions
Debates
Offices


Paulista Avenue
Sesc
Itaú Cultural
Casa das Rosas
MASP

CEUs- Unified Educational Centers









"Eu só quero pensar no futuro e não ficar triste." Elon Musk.
-
"I just want to think about the future and not be sad." Elon Musk.

This report is guaranteed to verify the address of the LINK above
Say no to fake News!
-
Esta reportagem tem a garantia de apuração do endereço do LINK acima.
Diga não às fake news!
-
Culture is not what enters the eyes and ears, 
but what modifies the way of looking and hearing
-
Cultura não é o que entra nos olhos e ouvidos, 
mas o que modifica a maneira de olhar e ouvir








--br
O evento Virada da Consciência Negra, ocupa São Paulo com muita arte e cultura negra, a partir do dia 17 de novembro.

Programação multicultural ocorre em dezenas de espaços da cidade de São Paulo.

São Paulo tornou-se berço de viradas maravilhosas! Após a Cultural, vieram as Esportiva, Sustentável, Zen… e agora a da Consciência! Com grande parte da programação gratuita, o evento celebra a Consciência Negra por meio de atividades inclusivas voltadas ao esporte, arte, literatura, música e gastronomia.

Durante cinco dias consecutivos, é possível participar de roda de samba, homenagem à Conceição Evaristo, torneio de basquete e muito mais.




Selecionamos alguns destaques da Virada da Consciência 2018. Saca só:

Samba e Lavagem na Esquina da Ipiranga com a Av. São João

No dia 17, sábado (12h), as baianas da Escola de Samba Vai Vai e da X9 fazem um ritual de abertura da resistência da cultura negra lavando a rua, na esquina mais famosa de São Paulo. O samba continua no Bar Brahma, um dos parceiros da Virada da Consciência.

Literatura

Enquanto escritores brasileiros e estrangeiros negros e brancos discutem seu trabalho, um debate a inclusão da temática afro-brasileira nos currículos escolares dão o tom na Festa do Conhecimento, Literatura e Cultura Negra – a 6ª FLINKSAMPA, que homenageia a escritora Conceição Evaristo, no Campus da Faculdade Zumbi dos Palmares.

Esporte

Esportistas profissionais e amadores participam de competições que terminam com a Corrida da Igualdade, às 7h, no dia 20. No Estádio do Pacaembu,a partir das 10h rolam provas de distância para crianças de todas as idades, com encerramento no Jogo pela Consciência, entre o time de másters do Corinthians e personalidades (15h). O complexo esportivo do Pacaembu ainda recebe a Copa dos Refugiados, a final do Campeonato Universitário de Futsal e atividades voltadas para pessoas portadoras da Síndrome de Down.

No Centro Esportivo do Tietê, as atividades ocorrerão no dia 18, a partir das 10h, com o Desafio Zumbi 3X3 (basquete de rua), seguido pelo Desafio 5X5 e pelo Torneio de Capoeira da cidade de São Paulo. Das 10 às 17h, alunos da rede pública de ensino municipal e estadual participam das clínicas de basquete e do torneio 3X3.

Um festival de capoeira, campeonato de basquete universitário e corrida integram a programação.

Pedaladas

Nos dias da Virada, bikes do Itaú estarão liberadas para os participantes que registrarem a senha “valeuzumbi”.

Arte

Vários pontos da cidade recebem programação de música, dança, teatro, moda, beleza, cinema, além de mostras de artes visuais, palestras e rodas de conversa sobre igualdade e tolerância.

Confira aqui todos os detalhes da programação!

Faculdade Zumbi dos Palmares e Centro Esportivo Tietê – Av. Santos Dumont, Bom Retiro

6ª FLINKSAMPA
Basquete
Escolinha de Futebol
Tendas de contação de histórias
Exposição
Afrominuto
Prêmio Agostinho Neto
Espaço Natura de Beleza
Feijoada do Bem

Praça da Sé
Sesc
Caixa Cultural
CCBB

Memorial da América Latina – Av. Auro Soares de Moura Andrade, 664 
Exposições
Debates
Oficinas

Avenida Paulista
Sesc
Itaú Cultural
Casa das Rosas
MASP

CEUs– Centros Educacionais Unificados





--alemão via tradutor do google
Die Veranstaltung Virada da Consciência Negra beschäftigt sich mit viel Kunst und schwarzer Kultur ab dem 17. November in der Stadt São Paulo. 

Multikulturelles Programmieren findet in Dutzenden von Räumen in der Stadt São Paulo statt.

São Paulo ist zu einer Wiege wundervoller Kurven geworden! Nach dem Cultural kam das Sporting, Sustainable, Zen ... und jetzt das Bewusstsein! Mit einem Großteil des kostenlosen Programms feiert die Veranstaltung die Consciência Negra mit inklusiven Aktivitäten mit Schwerpunkt auf Sport, Kunst, Literatur, Musik und Gastronomie.

An fünf aufeinanderfolgenden Tagen ist es möglich, an der Samba-Runde teilzunehmen, zu Ehren von Conceição Evaristo, einem Basketballturnier und vielem mehr.

Wir haben einige Highlights der Tugend des Bewusstseins 2018 ausgewählt. Nehmen Sie nur:

Samba und Lavagem in der Ecke von Ipiranga mit Av. São João

Am 17. Samstag (12 Uhr) führen die Baianas der Escola de Samba Vai Vai und X9 ein Ritual durch, um den Widerstand der schwarzen Kultur zu eröffnen, die die Straße wäscht, in der berühmtesten Ecke von São Paulo. Die Samba setzt sich in der Brahma Bar fort, einer der Partner der Virada da Consciência.

Literatur

Während brasilianische und ausländische Schriftsteller aus Schwarz-Weiß-Ländern über ihre Arbeit diskutieren, gibt eine Debatte über die Einbeziehung afro-brasilianischer Themen in den Schullehrplan den Ton an. auf dem Campus der Zumbi dos Palmares Schule.

Sport

Profi- und Amateursportler nehmen an Wettkämpfen teil, die am 20. um 7 Uhr mit dem Equality Race enden. Im Estádio do Pacaembu werden ab 10 Uhr Distanzwettbewerbe für Kinder jeden Alters durchgeführt, die in Game for Consciousness geschlossen werden, zwischen dem Korinthianer-Team und Persönlichkeiten (15 Uhr). Der Sportkomplex von Pacaembu erhält nach wie vor den Refugee Cup, das Finale der Futsal University Championship und Aktivitäten für Menschen mit Down-Syndrom.

Im Centro Sportivo do Tietê finden am 18. um 10 Uhr Aktivitäten mit der 3X3 Zumbi Challenge (Straßenbasketball) statt, gefolgt von der 5X5 Challenge und dem Capoeira-Turnier in São Paulo. Von 10 bis 17 Uhr nehmen Schüler der staatlichen und kommunalen öffentlichen Schulen an Basketballkliniken und am 3X3-Turnier teil.

Ein Festival der Capoeira, Meisterschaft des Universitätsbasketballs und des Rennens integriert die Programmierung.

Pedale

An den Tagen von Virada werden Itaú-Bikes für Teilnehmer freigegeben, die das Passwort "valeuzumbi" registrieren.

Kunst

An mehreren Stellen in der Stadt werden Musik-, Tanz-, Theater-, Mode-, Schönheits-, Film- und Bildshows sowie Gespräche mit Gleichberechtigung und Toleranz angeboten.

Alle Programmierdetails finden Sie hier!

Zumbi dos Palmares College und Tietê Sports Center - Av. Santos Dumont, Bom Retiro
6. FLINKSAMPA
Basketball
Fußballschule
Storytelling Zelte
Ausstellung
Afrominuto
Agostinho-Neto-Preis
Schönheit Natur Raum
Feijoada do Bem

Praça da Sé
Sesc
Caixa Cultural
CCBB

Denkmal für Lateinamerika - Av. Auro Soares de Moura Andrade, 664
Ausstellungen
Debatten
Büros

Paulista Avenue
Sesc
Itaú Cultural
Casa das Rosas
MASP


CEUs Unified Education Centers








--ru via tradutor do googlle
Событие Virada da Consciência Negra занимает город Сан-Паулу с большим количеством искусства и черной культуры, начиная с 17 ноября.

Мультикультурное программирование происходит в десятках мест в городе Сан-Паулу.

Сан-Паулу стал колыбелью замечательных поворотов! После Культуры пришел Спортивный, Устойчивый, Дзен ... и теперь Сознание! С большой частью бесплатной программы мероприятие празднует Consciência Negra посредством инклюзивных мероприятий, ориентированных на спорт, искусство, литературу, музыку и гастрономию.

В течение пяти последовательных дней можно участвовать в самба-раунде, чествовать Консейсау Эваристо, турнир по баскетболу и многое другое.

Мы отобрали некоторые основные моменты Добродетели Сознания 2018 года. Возьмем только:

Самба и Лавагем в углу Ипиранги с Ав. Сан-Жуан

17-я, суббота (12 часов), баяны Эскола де Самба Вай Вай и X9 совершают ритуал открытия сопротивления черной культуры, стирающей улицу, в самом известном уголке Сан-Паулу. Самба продолжается в баре Брахма, одном из партнеров Virada da Consciêccia.

Литература

В то время как черно-белые бразильские и иностранные писатели обсуждают свою работу, дискуссия о включении афро-бразильских тем в школьные программы задает тон для Festa do Conhecimento, Literatura e Cultura Negra - шестой FLINKSAMPA, которая чтит писателя Консейсау Эваристо, на кампусе школы Zumbi dos Palmares.

спорт

Профессиональные и любительские спортсмены участвуют в соревнованиях, которые заканчиваются Расой Раса в 7 утра 20-го. В Estádio do Pacaembu, начиная с 10-ти летних соревнований по дистанционным соревнованиям для детей всех возрастов, закрываясь в Game for Consciousness, между командой мастеров коринфян и личностей (15 часов). Спортивный комплекс Pacaembu по-прежнему получает Кубок Refugee, финал Чемпионата по футзалу и мероприятия, направленные на людей с синдромом Дауна.

В Centro Sportivo do Tietê мероприятия будут проходить 18-го, начиная с 10:00, с 3X3 Zumbi Challenge (уличный баскетбол), а затем 5X5 Challenge и турнир Capoeira в городе Сан-Паулу. С 10 до 17 часов студенты из государственных и муниципальных государственных школ участвуют в баскетбольных клиниках и турнире 3X3.

Фестиваль капоэйры, чемпионат университетского баскетбола и гонки интегрирует программирование.

Педали

В дни Вирады байки Itaú будут выпущены для участников, которые регистрируют пароль «valeuzumbi».

Изобразительное искусство

Несколько пунктов в городе получают программирование музыки, танца, театра, моды, красоты, кино, а также шоу изобразительного искусства, беседы и разговоры о равенстве и терпимости.

Ознакомьтесь со всеми подробностями программирования здесь!

Zumbi dos Palmares College и спортивный центр Tietê - Av. Сантос Дюмон, Бом Ретиро
6-я FLINKSAMPA
Баскетбол
Футбольная школа
Стендовые палатки
выставка
Afrominuto
Премия Агостиньо Нето
Космос
Feijoada do Bem

Praça da Sé
Sesc
Caixa Cultural
CCBB

Мемориал Латинской Америки - Av. Ауро Соареш де Мура Андраде, 664
выставки
дебаты
Офисы

Паулиста-авеню
Sesc
Itaú Cultural
Casa das Rosas
MASP


CEUs - Единые образовательные центры







--chines simplificado via tradutor do google
从11月17日开始,ViradadaConcciênciaNegra活动将占据圣保罗市的大量艺术和黑人文化。

多元文化节目发生在圣保罗市的数十个空间。

圣保罗已成为美妙转折的摇篮!文化之后出现了运动,可持续,禅......现在的意识!通过大部分免费项目,该活动通过包括体育,艺术,文学,音乐和美食在内的包容性活动来庆祝ConsciênciaNegra。

连续五天,可以参加桑巴赛,纪念ConceiçãoEvaristo,篮球锦标赛等等。

我们选择了2018年意识美德的一些亮点。

Samba和Lavagem在Ipiranga的角落与Av。圣若昂

17日,星期六(12点),Escola de Samba Vai Vai和X9的Baianas在圣保罗最着名的角落举行了打开街头黑色文化的抵抗仪式。桑巴酒吧位于ViradadaConsciência合作伙伴之一的Brahma酒吧。

文献

虽然黑人和白人巴西和外国作家讨论他们的工作,但关于将非洲 - 巴西主题纳入学校课程的辩论为Festa do Conhecimento,Literatura e Cultura Negra - 第六届FLINKSAMPA,为纪念作家ConceiçãoEvaristo,在Zumbi dos Palmares学校的校园里。

运动

专业和业余运动员参加比赛,并于20日上午7点结束平等比赛。在EstádiodoPacaembu,从上午10点开始,所有年龄段的孩子们都会参加比赛,在科林蒂安大师和人物队伍之间(15h)进入Game for Consciousness游戏。 Pacaembu体育中心仍然获得了难民杯,五人大学锦标赛的决赛以及针对唐氏综合症患者的活动。

在Centro SportivodoTietê,活动将于18日开始,从上午10点开始,3X3 Zumbi Challenge(街头篮球),随后是圣保罗市的5X5挑战赛和Capoeira锦标赛。从上午10点到下午5点,来自州和市立公立学校的学生参加篮球诊所和3X3比赛。

卡波耶拉的节日,大学篮球和比赛的冠军整合了节目。

踏板

在Virada的日子,Itaú自行车将发布给注册密码“valeuzumbi”的参与者。

艺术

该市的几个点接受音乐,舞蹈,戏剧,时尚,美容,电影,以及视觉艺术表演,谈话和谈论平等和宽容的节目。

在这里查看所有编程细节!

Zumbi dos Palmares学院和Tietê体育中心 - Av。 Santos Dumont,Bom Retiro
第6届FLINKSAMPA
篮球
足球学校
讲故事的帐篷
展览
Afrominuto
Agostinho Neto奖
美丽自然空间
Feijoada do Bem

PraçadaSé
SESC
Caixa文化
CCBB

拉丁美洲纪念馆 - Av。 Auro Soares de Moura Andrade,664
展览
辩论
办公室

保利斯塔大道
SESC
ItaúCultural
Casa das Rosas
MASP


CEUs-统一教育中心