segunda-feira, 3 de dezembro de 2018

Museum: the exhibition "Serving the Gods of Egypt" is always full. -- Museu: a exposição "Servir aos Deuses do Egito" está sempre cheia. -- Musée : l'exposition "Servir les Dieux d'Egypte" ne désemplit pas. -- Museum: Die Ausstellung "Den Göttern Ägyptens dienen" ist immer voll. -- Музей: выставка «Обслуживание богов Египта» всегда наполнена. -- 博物馆:“为埃及众神服务”展览总是充满活力。

Egypt, in the spotlight at the Museum of Grenoble, is a hit with nearly 60,000 admissions. A huge success for this exhibition gathering pieces from the Louvre and European museums.



Every weekend, it's the same thing. An unbroken line to enter the museum of Grenoble and enjoy the temporary exhibition "Serve the Gods of Egypt", where 270 pieces from the Louvre, the British Museum, Berlin or Vienna are offered to the public. Sunday, December 2 did not depart from the rule with 4648 entries. 



This is not the record (4933 last November 4th), but it allows the museum of Grenoble to record nearly 60 000 visitors since the opening of this exhibition on October 25th, which will end on January 27th, 2019 .











"Eu só quero pensar no futuro e não ficar triste." Elon Musk.
-
"I just want to think about the future and not be sad." Elon Musk.

This report is guaranteed to verify the address of the LINK above
Say no to fake News!
-
Esta reportagem tem a garantia de apuração do endereço do LINK acima.
Diga não às fake news!
-
Culture is not what enters the eyes and ears, 
but what modifies the way of looking and hearing
-
Cultura não é o que entra nos olhos e ouvidos, 
mas o que modifica a maneira de olhar e ouvi





--br via tradutor do google

Museu: a exposição "Servir aos Deuses do Egito" está sempre cheia.

O Egito, no centro das atenções do Museu de Grenoble, é um sucesso com quase 60.000 admissões. Um enorme sucesso para esta exposição reunindo peças do Louvre e museus europeus.

Todo fim de semana é a mesma coisa. Uma linha ininterrupta para entrar no museu de Grenoble e desfrutar da exposição temporária "Servir aos Deuses do Egito", onde são oferecidas ao público 270 peças do Louvre, Museu Britânico, Berlim ou Viena. Domingo, 2 de dezembro não se afastou da regra com 4648 entradas. Este não é o registro (4933 em 4 de novembro passado), mas permite que o museu de Grenoble registre cerca de 60.000 visitantes desde a abertura desta exposição em 25 de outubro, que terminará em 27 de janeiro de 2019.






--fr

Musée : l'exposition "Servir les Dieux d'Egypte" ne désemplit pas.

L'Egypte, à l'honneur au musée de Grenoble, fait un carton avec près de 60000 entrées. Un énorme succès pour cette exposition regroupant des pièces du Louvre et de musées européens. 

Chaque week-end, c'est le même constat. Une file ininterrompue pour rentrer dans le musée de Grenoble et apprécier l'exposition temporaire "Servir les Dieux d'Egypte", où 270 pièces venant du Louvre, du British Museum, de Berlin ou de Vienne sont proposées au public. Dimanche 2 décembre n'a pas dérogé à la règle avec 4648 entrées. Ce n'est pas le record (4933 le 4 novembre dernier), mais cela permet au musée de Grenoble d'enregistrer près de 60 000 visiteurs depuis l'ouverture de cette exposition le 25 octobre, et qui s'achèvera le 27 janvier 2019.









--alemão via tradutor do google

Museum: Die Ausstellung "Den Göttern Ägyptens dienen" ist immer voll.

Ägypten ist im Rampenlicht des Museums von Grenoble mit fast 60.000 Besuchern ein Hit. Ein großer Erfolg für diese Ausstellung, die Stücke aus dem Louvre und europäischen Museen sammelt.

Jedes Wochenende ist es dasselbe. Eine ununterbrochene Linie, um das Museum von Grenoble zu betreten und die temporäre Ausstellung "Dienen die Götter Ägyptens" zu genießen, in der 270 Stücke aus dem Louvre, dem British Museum, Berlin oder Wien der Öffentlichkeit angeboten werden. Der Sonntag, der 2. Dezember, ist mit 4648 Einträgen nicht von der Regel abgewichen. Dies ist nicht der Rekord (4933 am 4. November), aber das Museum von Grenoble kann seit der Eröffnung dieser Ausstellung am 25. Oktober, die am 27. Januar 2019 endet, fast 60 000 Besucher verzeichnen.











--ru via tradutor do google

Музей: выставка «Обслуживание богов Египта» всегда наполнена.

Египет, в центре внимания в Гренобльском музее, является хитом с почти 60 000 вступительных экзаменов. Огромный успех для этой выставки собрал произведения из Лувра и европейских музеев.

Каждые выходные это одно и то же. Непрерывная линия, чтобы войти в музей Гренобля и насладиться временной выставкой «Подавайте богам Египта», где публике предлагаются 270 произведений из Лувра, Британского музея, Берлина или Вены. Воскресенье, 2 декабря не отклонилось от правила с 4648 статьями. Это не рекорд (4933, 4 ноября), но он позволяет музею Гренобля записывать около 60 000 посетителей с момента открытия этой выставки 25 октября, которая завершится 27 января 2019 года.








--chines simplificado via tradutor do google

博物馆:“为埃及众神服务”展览总是充满活力。

埃及,在格勒诺布尔博物馆的聚光灯下,受到近60,000名入学的热烈欢迎。 这次展览取得了巨大的成功,收集了卢浮宫和欧洲博物馆的作品。

每个周末,都是一样的。 一条完整的线路进入格勒诺布尔博物馆并享受临时展览“为埃及众神服务”,其中有270件来自卢浮宫,大英博物馆,柏林或维也纳的展览。 12月2日星期日没有违反规则,有4648个条目。 这不是纪录(去年11月4日为4933),但它允许格勒诺布尔博物馆自10月25日开幕以来将有近6万名参观者,这将于2019年1月27日结束。