Listen to the text.

domingo, 23 de dezembro de 2018

Ana Carla Fonseca. Artificial intelligence already creates script, composes music and paints picture. -- Colaboração: Ana Paula Urlass Inteligência artificial já cria roteiro, compõe música e pinta quadro. -- Künstliche Intelligenz erzeugt bereits Drehbücher, komponiert Musik und malt Bild. -- Искусственный интеллект уже создает сценарий, сочиняет музыку и рисует картину. -- 人工智能已经创造了脚本,编写音乐和绘画图片。

Digital tools stimulate creativity and generate fear of obsolescence between artists.

Sâo Paulo, Brazil, the idea that creativity is exclusively human is with the days counted. Today, there are artificial intelligences capable of writing scripts, composing music, developing video games and even inventing recipes.

Scene of the short film "Sunspring" (2016), with screenplay of artificial intelligence Benjamin - Press Release

The new possibilities offered by technology generate unprecedented fears of automation substitution among professionals in the creative economy, which encompasses activities such as cinema, design, music, gastronomy and the arts.

They imagine themselves 'armored' because they are not factory floor workers. But artificial intelligence will impact all professions, including these, "says Ana Carla Fonseca, partner of the consulting firm Garimpo de Soluciones and specialist in creative economics.

Artificial intelligence can help the creative process in three ways. It can be used as a menu of options, such as Angelina, created by British developer Michael Cook to produce video games and combine their best versions.

Another possibility is filtering and organizing data, as did the British artist James Bridle at his installation Tive Eyes "(2015), exhibited at the Victoria & Albert Museum in London. The work ranked the more than 4.5 million pieces of museum according to parameters used by the United States National Security Agency to identify terrorist threats.

Finally, artificial intelligence can create new experiences. An example is the painting "The Butcher's Son", by the German visual artist Mario Klingemann. Laureate in September with the prize for digital art Lumen, the work has airs of painting, but was produced by a machine taught to replicate portraits.

Klingemann is one of the resident artists of Google Arts & Culture, one of the digital giant's initiatives that combine art and technology. In addition to it, there is Project Magenta, which links machine learning and music, and Google Deep Dream, which modifies drawings and photos from image recognition algorithms.

A senior researcher at Google PAIR (People + Artificial Intelligence Research), Fernanda Viégas explains that despite advances, artificial intelligence is far from reaching the sophistication of the human brain. "We can run, jump, sing, there is no artificial intelligence that can do these things with competence."

More importantly, robots rely ultimately on instructions given by people. "If they can draw, it's because we show them an immense number of drawings," he says.

Developers of artificial intelligence say that the goal is not to replace artists with machines. They advocate collaboration between the two as a way to expand the horizons of human creativity.

The Plant Jammer revenue-generating application, for example, has two chiefs and one artificial intelligence (named Eddie the Eggplant) on his team. The conversation between the cooks and the robot has led to new combinations.

"Our chefs tend to cook the same dishes," says the Danish Michael Haase, 35, founder of the application. "If I ask for a recipe for broccoli, they will prepare something with hazelnuts, pomegranates and olive oil. If Plant Jammer suggests they add mustard, they will go a different route."

The creators of robot writer Benjamin agree. For the American Ross Goodwin and the British Oscar Sharp, the platform differential is precisely its lack of narrative coherence.

Researcher for Google Artists and Machine Intelligence (AMI), Goodwin says that artificial intelligence has the potential to modify the creative process, as was the case with digital photography a few years ago. "You can always take a new picture. Similarly, when we talk about Benjamin, there is no cost to produce large amounts of text," he says.

Amper Music, created in 2013 by a trio of Hollywood composers, is another example of the trend. The software produces sound tracks in moments from recorded chords in the studio. It is enough that the user establishes the mood (romantic, cheerful, lively), the genre (rock, pop, or cinematographic), and the duration of the desired track.

According to program co-founder Drew Silverstein, 30, the idea is that artificial intelligence will save editors and video producers from spending hours looking for the ideal track in music libraries.

But the artistic trails, in which the creative process behind the songs is valued, would still have a captive place in the media industry. In practice, he himself, composer in films like "A Thief Without Limits" (2013), starring Melissa McCarthy, would not lose the job.

For the Portuguese Mariana Pestana, one of the curators of the exhibition "The Future Starts Here", which was shown until November at the Victoria & Albert Museum in London, history shows that the insecurity generated by the development of new technologies is not justified. But care must be taken with the tendency to standardize the tastes they can bring.

The curator cites platforms such as Instagram and Airbnb, which have inaugurated aesthetic standards for photographs and for the decoration of real estate. "At the beginning of the internet, there was the promise that anyone would have room to express themselves," says the curator. "Today, as the tools are concentrated in a small group of companies, they bring about a homogenization."

Former curator of MAM - Rio Janeiro, Brazil, and current curator of the PIPA Prize for contemporary art, Luiz Camillo Osorio argues that the dependence of artificial intelligence on large volumes of data can also culminate in the repetition of known patterns.

"A machine could never invent the ready-made," says the curator, referring to the strategy inaugurated by Mareei Duchamp in 1917 when displaying a urinal in an exhibition. "A robot would not move the museum to the interior of the museum. Now, it will move museum workers to the museum, because it thinks that this is art."


If robots are making room for human activities, on the other hand, their development also offers job opportunities. After all, artificial intelligences as personal assistants need writers to write their lines and develop their personalities.

Jonathan Foster, 50, had a consolidated career as a screenwriter and writer when he received an invitation to work at Microsoft, producing content for the Xbox gaming platform. After a time in the position, he was in charge of leading a team of 30 writers and writers responsible for writing the lines and formulating the character of the virtual assistant Cortana.

The American sees a promising future for creative professionals in the field of artificial intelligence and cites as differential the human factor that can add to the projects.

Brazilian journalist Renan Leahy, 39, also migrated to the camp. Current content manager for Cortana in Latin America, he advises creative professionals who want to work in this industry not to be afraid of the new.

"It's still an incipient area. We have discovered day by day what works and what does not," he says.

Artificial intelligence has opened doors in various sectors. Human resources company 99Jobs embraced the technology to select job applicants at companies such as Itaú and Natura. The creation of chatbots endowed with human names and personalities involves a mixed team of HR, technology and creative professionals, including copywriters, videographers and actors.

Despite the initiatives, Foster believes that art will continue to be the domain of human expression. For him, technology is a kind of "superintelligent brush."

"It's like an elephant painting a picture, everyone thinks it's cute and someone might even buy the picture, but in the end it's just an elephant," says Foster.


Angelina Artificial intelligence generates thousands of video games and mixes the best results to form a new game

Plant Jammer The app uses a flavor map developed by chefs to suggest new recipes

Benjamin The robot starts from a database of science fiction scripts to produce new texts

Amper Music The software, which still functions as a plugin for editing, combines studio-recorded chords and creates complete soundtrack.

by Clara Balbi and Louise Soares.

"Eu só quero pensar no futuro e não ficar triste." Elon Musk.
"I just want to think about the future and not be sad." Elon Musk.

This report is guaranteed to verify the address of the LINK above
Say no to fake News!
Esta reportagem tem a garantia de apuração do endereço do LINK acima.
Diga não às fake news!
Culture is not what enters the eyes and ears, 
but what modifies the way of looking and hearing
Cultura não é o que entra nos olhos e ouvidos, 
mas o que modifica a maneira de olhar e ouvir

Inteligência artificial já cria roteiro, compõe música e pinta quadro.

Ferramentas digitais estimulam criatividade e geram medo de obsolescência entre artistas.

Cena do curta-metragem "Sunspring" (2016), com roteiro da inteligência artificial Benjamin - Divulgação

by Clara Balbi and Louise Soares.

Sâo Paulo, Brasil,  a idéia de que a criatividade é exclusivamente humana está com os dias contados. Hoje, existem inteligências artificiais capazes de escrever roteiros, compor músicas, desenvolver videogames e até inventar receitas.

As novas possibilidades oferecidas pela tecnologia geram receios inéditos de substituição por automação entre os profissionais da economia criativa, que engloba atividades como cinema, design, música, gastronomia e artes.

Eles se imaginam 'blindados* porque não são trabalhadores de chão de fábrica. Só que a inteligência artificial vai impactar todas as profissões, inclusive essas", diz Ana Carla Fonseca, sócia da consultoria Garimpo de Soluções e especialista em economia criativa.

A inteligência artificial pode ajudar o processo criativo de três formas. Ela pode ser usada como um cardápio de opções, caso da Angelina, criada pelo desenvolvedor britânico Michael Cook para produzir videogames e combinar suas melhores versões.

Outra possibilidade é a filtragem e organização de dados, como fez o artista britânico James Bridle em sua instalação Tive Eyes" (2015), exibida no Museu Victoria & Albert, em Londres. A obra classificava as mais de 4,5 milhões de peças do museu segundo parâmetros usados pela Agência de Segurança Nacional dos Estados Unidos para identificar ameaças terroristas.

Por fim, a inteligência artificial pode criar experiências novas. Um exemplo é o quadro "The Butcher's Son", do artista visual alemão Mario Klingemann. Laureado em setembro com com o prêmio de arte digital Lumen, o trabalho tem ares de pintura, mas foi produzido por uma máquina ensinada a replicar retratos.

Klingemann é um dos artistas residentes do Google Arts & Culture, uma das iniciativas da gigante digital que combinam arte e tecnologia. Além dela, há o Project Magenta, que une machine learning e música, e o Google Deep Dream, que modifica desenhos e fotos a partir de algoritmos de reconhecimento de imagens.

Pesquisadora sênior do Google PAIR (People + Artificial Intelligence Research), Fernanda Viégas esclarece que, apesar dos avanços, as inteligências artificiais estão longe de alcançar a sofisticação do cérebro humano. "Conseguimos correr, pular, cantar. Não existe inteligência artificial que consiga fazer essas coisas com competência."

Mais importante, os robôs dependem em última instância de instruções dadas por pessoas. "Se sabem desenhar, é porque lhes mostramos uma imensidade de desenhos", diz.

Os desenvolvedores de inteligências artificiais dizem que o objetivo não é substituir artistas por máquinas. Eles defendem a colaboração entre ambos como uma maneira de expandir os horizontes da criatividade humana.

O aplicativo de geração de receitas Plant Jammer, por exemplo, tem dois chefe e uma inteligência artificial (batizada de Eddie, a Berinjela) em sua equipe. A conversa entre os cozinheiros e o robô tem levado a novas combinações.

"Nossos chefs tendem a cozinhar os mesmos pratos" diz o dinamarquês Michael Haase, 35, fundador do aplicativo. "Se eu pedir uma receita com brócolis, eles vão preparar alguma coisa com avelã, romã e azeite de oliva. Se o Plant Jammer sugerir que acrescentem mostarda, eles vão por um caminho diferente".

Os criadores do robô roteirista Benjamin concordam. Para o americano Ross Goodwin e o britânico Oscar Sharp, o diferencial da plataforma é justamente sua falta de coerência narrativa.

Pesquisador do Google Artists and Machine Intelligence (AMI), Goodwin diz que as inteligências artificiais têm potencial de modificar o processo criativo, como foi o caso da fotografia digital há alguns anos. "Você sempre pode tirar uma nova foto. Da mesma forma, quando falamos do Benjamin, não há custo para produzir grandes quantidades de texto", afirma.

O Amper Music, criado em 2013 por um trio de compositores de Hollywood, é outro exemplo da tendência. O software produz trilhas sonoras em instantes a partir de acordes gravados em estúdio. Basta que o usuário estabeleça o clima (romântico, alegre, animado), o gênero (rock, pop, ou cinematográfico), e a duração da trilha desejada.

Segundo o cofundador do programa, Drew Silverstein, 30, a idéia é que a inteligência artificial poupe editores e produtores de vídeo de passar horas à procura da trilha ideal em bibliotecas de músicas.

Mas as trilhas artísticas, em que o processo criativo por trás das canções é valorizado, ainda teriam um lugar cativo na indústria midiática. Na prática, ele próprio, compositor em filmes como "Uma Ladra sem Limites" (2013), estrelado por Melissa McCarthy, não perderia o emprego.

Para a portuguesa Mariana Pestana, uma das curadores da exposição "The Future Starts Here", que ficou em cartaz até novembro no Museu Victoria & Albert, em Londres, a história mostra que a insegurança gerada pelo desenvolvimento de novas tecnologias não se justifica. Mas é preciso tomar cuidado com a tendência à uniformização de gostos que elas podem trazer.

A curadora cita plataformas como o Instagram e o Airbnb, que inauguraram padrões estéticos para fotografias e para decoração de imóveis. "No início da internet, havia a promessa de que qualquer pessoa teria espaço para se expressar", diz a curadora. "Hoje, como as ferramentas estão concentradas em um grupo pequeno de empresas, elas provocam uma homogeneização."

Ex-curador do MAM - Rio Janeiro, Brasil, e atual responsável pela curadoria do Prêmio PIPA, de arte contemporânea, Luiz Camillo Osorio argumenta que a dependência das inteligências artificiais de grandes volumes de dados também pode culminar na repetição de padrões conhecidos.

"Uma máquina jamais poderia inventar o ready-made", afirma o curador, referindo-se à estratégia inaugurada por Mareei Duchamp em 1917 ao exibir um urinol em uma exposição. "Um robô não deslocaria o mietório para o interior do museu. Agora, deslocará mietórios para o museu, pois acha que isso é arte."


Se os robôs vêm ganhando espaço em atividades humanas, por outro lado, seu desenvolvimento também oferece oportunidades de trabalho. Afinal, inteligências artificiais como assistentes pessoais precisam de roteiristas para redigir suas falas e desenvolver suas personalidades.

Jonathan Foster, 50, tinha uma carreira consolidada como roteirista e escritor quando recebeu um convite para trabalhar na Microsoft, produzindo conteúdo para a plataforma de jogos Xbox. Após um tempo na função, foi encarregado de liderar uma equipe de 30 redatores e roteiristas responsáveis por escrever as falas e formular a personagem da assistente virtual Cortana.

O americano vê um futuro promissor para profissionais criativos no campo da inteligência artificial e cita como diferencial o fator humano que podem agregar aos projetos.

O jornalista brasileiro Renan Leahy, 39, também migrou para o campo. Atual gerente de conteúdo para a Cortana na América Latina, ele aconselha profissionais criativos que queiram atuar nesse ramo a não ter medo do novo.

"Ainda é uma área incipiente. Descobrimos no dia a dia o que dá certo ou não", diz.

A inteligência artificial tem aberto portas em vários setores. A empresa de recursos humanos 99Jobs abraçou a tecnologia para selecionar aspirantes a vagas em empresas como Itaú e Natura. A criação dos chatbots dotados de nomes e personalidades humanas envolve uma equipe mista de profissionais de RH, tecnologia e criativos, entre eles redatores, videomakers e atores.

Apesar das iniciativas, Foster acredita que a arte continuará a ser o domínio da expressão humana. Para ele, a tecnologia é uma espécie de "pincel superinteligente".

"É como um elefante que pinta um quadro. Todos acham fofo e alguém talvez até compre o quadro. Mas, no fim, é apenas um elefante", afirma Foster.


Angelina A inteligência artificial gera milhares de videogames e mistura os melhores resultados para formar um novo jogo

Plant Jammer O aplicativo usa um mapa de sabores desenvolvido por chefs para sugerir novas receitas

Benjamin O robô parte de uma base de dados de roteiros de ficção científica para produzir novos textos

Amper Music O software, que ainda funciona como plugin para edição, combina acordes gravados em estúdio e cria trilhas sonoras completas

--alemão via tradutor do google
Künstliche Intelligenz erzeugt bereits Drehbücher, komponiert Musik und malt Bild. 

Digitale Tools regen die Kreativität an und erzeugen Angst vor der Überalterung zwischen Künstlern.

Szene des Kurzfilms "Sunspring" (2016), mit Drehbuch der künstlichen Intelligenz Benjamin - Press Release

Sâo Paulo, Brasilien, die Idee, dass Kreativität ausschließlich menschlich ist, wird mit den Tagen gezählt. Heute gibt es künstliche Intelligenzen, die in der Lage sind, Drehbücher zu schreiben, Musik zu komponieren, Videospiele zu entwickeln und sogar Rezepte zu erfinden.

Die neuen Möglichkeiten, die die Technologie bietet, erzeugen bei Fachleuten der Kreativwirtschaft, die sich auf Aktivitäten wie Kino, Design, Musik, Gastronomie und Kunst erstrecken, beispiellose Ängste vor der Substitution der Automatisierung.

Sie stellen sich selbst "gepanzert" vor, weil sie keine Fabrikarbeiter sind. Künstliche Intelligenz wirkt sich jedoch auf alle Berufe aus, einschließlich dieser ", sagt Ana Carla Fonseca, Partnerin des Beratungsunternehmens Garimpo de Soluciones und Spezialistin für Kreativwirtschaft.

Künstliche Intelligenz kann den kreativen Prozess auf drei Arten unterstützen. Es kann als Menü für Optionen verwendet werden, z. B. Angelina, die vom britischen Entwickler Michael Cook erstellt wurde, um Videospiele zu produzieren und ihre besten Versionen zu kombinieren.

Eine andere Möglichkeit ist das Filtern und Organisieren von Daten, wie auch der britische Künstler James Bridle bei seiner Installation Tive Eyes "(2015), die im Victoria & Albert Museum in London ausgestellt wurde. Das Werk ordnet die mehr als 4,5 Millionen Museumsstücke nach verwendeten Parametern an von der National Security Agency der Vereinigten Staaten zur Ermittlung terroristischer Bedrohungen.

Schließlich kann künstliche Intelligenz neue Erfahrungen schaffen. Ein Beispiel ist das Gemälde "The Butcher's Son" des deutschen bildenden Künstlers Mario Klingemann. Preisträger im September mit dem Preis für digitale Kunst Lumen. Die Arbeit hat eine malerische Malerei, wurde aber von einer Maschine produziert, die zur Nachbildung von Porträts gelehrt wurde.

Klingemann ist einer der ansässigen Künstler von Google Arts & Culture, einer der Initiativen des digitalen Riesen, die Kunst und Technologie verbinden. Daneben gibt es Project Magenta, das maschinelles Lernen und Musik verbindet, und Google Deep Dream, das Zeichnungen und Fotos von Bilderkennungsalgorithmen modifiziert.

Fernanda Viégas, Senior Researcher bei Google PAIR (People + Artificial Intelligence Research), erklärt, dass künstliche Intelligenz trotz Fortschritts noch weit davon entfernt ist, die Raffinesse des menschlichen Gehirns zu erreichen. "Wir können rennen, springen, singen, es gibt keine künstliche Intelligenz, die diese Dinge kompetent erledigen kann."

Noch wichtiger ist, dass sich Roboter letztendlich auf Anweisungen von Menschen verlassen. "Wenn sie zeichnen können, liegt das daran, dass wir ihnen eine immense Anzahl von Zeichnungen zeigen", sagt er.

Entwickler künstlicher Intelligenz sagen, dass es nicht das Ziel ist, Künstler durch Maschinen zu ersetzen. Sie befürworten die Zusammenarbeit zwischen den beiden, um den Horizont der menschlichen Kreativität zu erweitern.

Die umsatzgenerierende Anwendung Plant Jammer verfügt beispielsweise über zwei Chiefs und eine künstliche Intelligenz (genannt Eddie the Eggplant) in seinem Team. Das Gespräch zwischen den Köchen und dem Roboter hat zu neuen Kombinationen geführt.

"Unsere Köche kochen meist die gleichen Gerichte", sagt der 35-jährige Däne Michael Haase. "Wenn ich nach einem Rezept für Broccoli frage, werden sie etwas mit Haselnüssen, Granatäpfeln und Olivenöl zubereiten. Wenn Plant Jammer vorschlägt, Senf zuzusetzen, gehen sie einen anderen Weg."

Die Schöpfer des Roboterautors Benjamin sind sich einig. Für den Amerikaner Ross Goodwin und den britischen Oscar Sharp ist das Plattformdifferential genau der Mangel an narrativem Zusammenhalt.

Als Forscher für Google Artists und Machine Intelligence (AMI) sagt Goodwin, dass künstliche Intelligenz das Potenzial hat, den kreativen Prozess zu verändern, wie dies vor einigen Jahren bei der digitalen Fotografie der Fall war. "Sie können immer ein neues Bild machen. Wenn wir über Benjamin sprechen, entstehen keine Kosten für die Erstellung großer Textmengen", sagt er.

Amper Music, das 2013 von einem Trio von Hollywood-Komponisten gegründet wurde, ist ein weiteres Beispiel für diesen Trend. Die Software erzeugt Tonspuren in Sekundenschnelle aus aufgenommenen Akkorden im Studio. Es reicht aus, dass der Benutzer die Stimmung (romantisch, fröhlich, lebendig), das Genre (Rock, Pop oder Film) und die Dauer des gewünschten Tracks festlegt.

Laut Programm-Mitbegründer Drew Silverstein (30) ist die Idee, dass künstliche Intelligenz Redakteure und Videoproduzenten davon abhält, stundenlang nach dem idealen Titel in Musikbibliotheken zu suchen.

Die künstlerischen Pfade, in denen der kreative Prozess hinter den Songs geschätzt wird, hätten jedoch immer noch einen festen Platz in der Medienbranche. In der Praxis würde er selbst, Komponist in Filmen wie "A Thief Without Limits" (2013) mit Melissa McCarthy, den Job nicht verlieren.

Für die portugiesische Mariana Pestana, eine der Kuratoren der bis November im Victoria & Albert Museum in London gezeigten Ausstellung "The Future Starts Here Here", zeigt die Geschichte, dass die durch die Entwicklung neuer Technologien entstehende Unsicherheit nicht gerechtfertigt ist. Es muss jedoch darauf geachtet werden, die Tendenzen zu standardisieren, die sie bringen können.

Der Kurator zitiert Plattformen wie Instagram und Airbnb, die ästhetische Standards für Fotos und für die Dekoration von Immobilien eingeführt haben. "Zu Beginn des Internets gab es das Versprechen, dass jeder Raum hat, sich auszudrücken", sagt der Kurator. "Da die Tools heute auf eine kleine Gruppe von Unternehmen konzentriert sind, kommt es zu einer Vereinheitlichung."

Luiz Camillo Osorio, ehemaliger Kurator von MAM - Rio Janeiro, Brasilien, und aktueller Kurator des PIPA-Preises für zeitgenössische Kunst, argumentiert, dass die Abhängigkeit der künstlichen Intelligenz von großen Datenmengen auch zur Wiederholung bekannter Muster führen kann.

"Eine Maschine könnte nie das Konfektionäre erfinden", sagt der Kurator und verweist auf die von Mareei Duchamp 1917 eingeweihte Strategie, als er in einer Ausstellung ein Urinal ausstellte. "Ein Roboter würde das Museum nicht ins Innere des Museums bringen. Jetzt werden die Museumsarbeiter in das Museum verlegt, weil es denkt, dass dies Kunst ist."


Wenn Roboter Raum für menschliche Aktivitäten schaffen, bietet ihre Entwicklung andererseits auch Beschäftigungsmöglichkeiten. Schließlich benötigen künstliche Intelligenzen als persönliche Assistenten Schriftsteller, um ihre Zeilen zu schreiben und ihre Persönlichkeit zu entwickeln.

Jonathan Foster, 50, hatte eine feste Karriere als Drehbuchautor und Schriftsteller, als er eine Einladung erhielt, bei Microsoft zu arbeiten und Inhalte für die Xbox-Gaming-Plattform zu produzieren. Nach einer Zeit in dieser Position leitete er ein Team von 30 Autoren und Schriftstellern, die für das Schreiben der Zeilen verantwortlich waren und den Charakter des virtuellen Assistenten Cortana formulierten.

Der Amerikaner sieht im Bereich der künstlichen Intelligenz eine vielversprechende Zukunft für Kreative und zitiert den menschlichen Faktor, der zu den Projekten beitragen kann.

Der brasilianische Journalist Renan Leahy (39) wanderte ebenfalls in das Lager aus. Derzeit ist er als Content Manager für Cortana in Lateinamerika tätig. Er rät Kreativen, die in dieser Branche arbeiten möchten, keine Angst vor dem Neuen zu haben.

"Es ist immer noch eine beginnende Gegend. Wir haben Tag für Tag entdeckt, was funktioniert und was nicht", sagt er.

Künstliche Intelligenz hat in verschiedenen Bereichen Türen geöffnet. Das Personalunternehmen 99Jobs nutzte die Technologie, um Bewerber in Unternehmen wie Itaú und Natura auszuwählen. Bei der Erstellung von Chatbots, die mit menschlichen Namen und Persönlichkeiten ausgestattet sind, besteht ein gemischtes Team aus HR-, Technologie- und Kreativprofis, darunter Texter, Videografen und Schauspieler.

Trotz der Initiativen glaubt Foster, dass Kunst weiterhin der Bereich des menschlichen Ausdrucks bleiben wird. Technologie ist für ihn eine Art "superintelligenter Pinsel".

"Es ist wie ein Elefant, der ein Bild malt. Jeder denkt, es sei süß und jemand kauft das Bild sogar, aber am Ende ist es nur ein Elefant", sagt Foster.


Angelina Artificial Intelligence generiert Tausende von Videospielen und kombiniert die besten Ergebnisse, um ein neues Spiel zu bilden

Plant Jammer Die App verwendet eine von Köchen entwickelte Geschmackskarte, um neue Rezepte vorzuschlagen

Benjamin Der Roboter beginnt mit einer Datenbank von Science-Fiction-Skripten, um neue Texte zu erstellen

Amper Music Die Software, die immer noch als Plugin für das Editieren fungiert, kombiniert im Studio aufgenommene Akkorde und erstellt komplette Soundtracks

--ru via tradutor do google
Искусственный интеллект уже создает сценарий, сочиняет музыку и рисует картину.  

Цифровые инструменты стимулируют творчество и порождают страх перед моральным старением между художниками.

Сцена из короткометражного фильма «Солнечный источник» (2016) с сценарием искусственного интеллекта Бенджамина - Пресс-релиз

В Сан-Паулу, Бразилия, идея о том, что творчество исключительно человеческое, исчисляется днями. Сегодня существуют искусственные интеллекты, способные писать сценарии, сочинять музыку, разрабатывать видеоигры и даже придумывать рецепты.

Новые возможности, предлагаемые технологиями, порождают беспрецедентные опасения по поводу замены автоматизации среди профессионалов в креативной экономике, которая включает в себя такие виды деятельности, как кино, дизайн, музыка, гастрономия и искусство.

Они воображают себя «бронированными», потому что они не рабочие на заводе. Но искусственный интеллект повлияет на все профессии, включая эти », - говорит Ана Карла Фонсека, партнер консалтинговой фирмы Garimpo de Soluciones и специалист по креативной экономике.

Искусственный интеллект может помочь творческому процессу тремя способами. Его можно использовать в качестве меню опций, например Angelina, созданного британским разработчиком Майклом Куком для производства видеоигр и объединения их лучших версий.

Другой возможностью является фильтрация и организация данных, как это сделал британский художник Джеймс Бридл в своей инсталляции «Tive Eyes» (2015), выставленной в музее Виктории и Альберта в Лондоне. Работа оценивала более 4,5 миллионов экспонатов музея в соответствии с используемыми параметрами Агентством национальной безопасности США для выявления террористических угроз.

Наконец, искусственный интеллект может создавать новые впечатления. Примером является картина «Сын мясника» немецкого художника-визуалиста Марио Клингеманна. Лауреат в сентябре с премией за цифровое искусство Люмен, работа имеет вид живописи, но была произведена машиной, обученной копировать портреты.

Клингеманн - один из постоянных художников Google Arts & Culture, одной из инициатив цифрового гиганта, объединяющей искусство и технологии. В дополнение к этому есть Project Magenta, который связывает машинное обучение и музыку, и Google Deep Dream, который модифицирует рисунки и фотографии из алгоритмов распознавания изображений.

Фернанда Виегас (Fernanda Viégas), старший научный сотрудник Google PAIR (Люди + исследование искусственного интеллекта), объясняет, что, несмотря на успехи, искусственный интеллект далек от достижения изощренности человеческого мозга. «Мы можем бегать, прыгать, петь, нет искусственного интеллекта, который мог бы делать это компетентно».

Что еще более важно, роботы полагаются в конечном счете на инструкции, данные людьми. «Если они умеют рисовать, это потому, что мы показываем им огромное количество рисунков», - говорит он.

Разработчики искусственного интеллекта говорят, что цель не состоит в том, чтобы заменить художников машинами. Они защищают сотрудничество между двумя как способ расширить горизонты человеческого творчества.

Например, приложение Plant Jammer, приносящее доход, имеет в своей команде двух руководителей и одного искусственного интеллекта (по имени Эдди Баклажан). Разговор между поварами и роботом привел к новым комбинациям.

«Наши повара, как правило, готовят одни и те же блюда», - говорит 35-летний датчанин Михаэль Хаасе, основатель приложения. «Если я попрошу рецепт для брокколи, они приготовят что-нибудь с фундуком, гранатами и оливковым маслом. Если Plant Jammer предложит добавить горчицу, они пойдут другим путем».

Создатели робота-писателя Бенджамина согласны. Для американца Росса Гудвина и британца Оскара Шарпа разница в платформе как раз и заключается в отсутствии последовательности повествования.

Гудвин, исследователь Google Artists and Machine Intelligence (AMI), говорит, что искусственный интеллект способен изменить творческий процесс, как это было в случае с цифровой фотографией несколько лет назад. «Вы всегда можете сделать новый снимок. Точно так же, когда мы говорим о Бенджамине, нет необходимости производить большое количество текста», - говорит он.

Amper Music, созданная в 2013 году трио голливудских композиторов, является еще одним примером этого тренда. Программное обеспечение производит звуковые дорожки в моменты от записанных аккордов в студии. Достаточно того, что пользователь устанавливает настроение (романтическое, веселое, живое), жанр (рок, поп или кинематографический) и продолжительность нужного трека.

По словам 30-летнего соучредителя программы Дрю Сильверстайна, идея заключается в том, что искусственный интеллект избавит редакторов и продюсеров видео от необходимости часами искать идеальный трек в музыкальных библиотеках.

Но художественные следы, в которых ценится творческий процесс за песнями, по-прежнему будут занимать место в медиаиндустрии. На практике он сам, композитор в таких фильмах, как «Вор без границ» (2013), с Мелиссой Маккарти в главной роли, не потерял бы работу.

Для португальской Марианы Пестаны, одной из кураторов выставки «Будущее начинается здесь», которая была показана до ноября в музее Виктории и Альберта в Лондоне, история показывает, что отсутствие безопасности, вызванное развитием новых технологий, не оправдано. Но нужно проявлять осторожность с тенденцией стандартизировать вкусы, которые они могут принести.

Куратор ссылается на такие платформы, как Instagram и Airbnb, которые установили эстетические стандарты для фотографий и оформления недвижимости. «В начале интернета было обещание, что у каждого будет место для самовыражения», - говорит куратор. «Сегодня, когда инструменты сосредоточены в небольшой группе компаний, они приводят к гомогенизации».

Бывший куратор MAM - Рио-Жанейро, Бразилия, и нынешний куратор премии PIPA за современное искусство Луис Камилло Осорио утверждает, что зависимость искусственного интеллекта от больших объемов данных также может завершиться повторением известных шаблонов.

«Машина никогда не сможет изобрести готовые изделия», - говорит куратор, имея в виду стратегию, введенную Марии Дюшаном в 1917 году при показе писсуара на выставке. «Робот не перенесет музей во внутреннее пространство музея. Теперь он переместит музейных работников в музей, потому что считает, что это искусство».


Если роботы создают пространство для человеческой деятельности, то, с другой стороны, их развитие также предлагает возможности трудоустройства. В конце концов, искусственным интеллектам как личным помощникам нужны писатели, которые пишут свои строки и развивают свои личности.

50-летний Джонатан Фостер сделал совместную карьеру сценариста и писателя, когда получил приглашение работать в Microsoft, производящей контент для игровой платформы Xbox. Проработав некоторое время на этой должности, он руководил командой из 30 писателей и писателей, которые отвечали за написание строк и формулировку персонажа виртуального помощника Кортаны.

Американец видит многообещающее будущее для творческих профессионалов в области искусственного интеллекта и называет дифференцированным человеческий фактор, который может добавить к проектам.

Бразильский журналист Ренан Лихи, 39 лет, также мигрировал в лагерь. Текущий менеджер контента для Cortana в Латинской Америке, он советует творческим профессионалам, которые хотят работать в этой отрасли, не бояться нового.

«Это все еще зарождающаяся область. Мы день ото дня открываем, что работает, а что нет», - говорит он.

Искусственный интеллект открыл двери в различных секторах. Кадровая компания 99Jobs применила эту технологию для отбора кандидатов на работу в таких компаниях, как Itaú и Natura. Создание чат-ботов, наделенных человеческими именами и личностями, включает в себя смешанную команду специалистов по кадрам, технологиям и креативу, включая копирайтеров, видеооператоров и актеров.

Несмотря на инициативы, Фостер считает, что искусство будет оставаться областью человеческого самовыражения. Для него технология - это своего рода «сверхразумная щетка».

«Это как слон, рисующий картину, все думают, что это мило, и кто-то может даже купить картину, но в итоге это просто слон», - говорит Фостер.


Анджелина Искусственный интеллект генерирует тысячи видеоигр и смешивает лучшие результаты, чтобы сформировать новую игру

Plant Jammer Приложение использует карту вкуса, разработанную шеф-поварами, чтобы предложить новые рецепты.

Бенджамин Робот начинает с базы данных сценариев научной фантастики для создания новых текстов

Amper Music Программное обеспечение, которое все еще функционирует как плагин для редактирования, объединяет записанные в студии аккорды и создает законченные саундтреки

--chines simplificado via tradutor do google


短片“Sunspring”(2016)的场景,人工智能的剧本本杰明 - 新闻稿



他们想象自己“装甲”因为他们不是工厂的工人。但人工智能将影响所有行业,包括这些行业,“咨询公司Garimpo de Soluciones的合伙人,创意经济学专家Ana Carla Fonseca说。


另一种可能性是过滤和组织数据,英国艺术家詹姆斯布里德尔在他的装置Tive Eyes“(2015),在伦敦维多利亚和阿尔伯特博物馆展出的作品也是如此。根据使用的参数,该作品排名超过450万件博物馆由美国国家安全局识别恐怖威胁。

最后,人工智能可以创造新的体验。一个例子是德国视觉艺术家Mario Klingemann的作品“The Butcher's Son”。获奖者于9月获得了数字艺术Lumen奖,该作品有画画,但是由一台机器制作,用来复制肖像画。

Klingemann是Google Arts&Culture的常驻艺术家之一,这是数字巨头将艺术与技术相结合的举措之一。除此之外,还有Project Magenta,它将机器学习和音乐联系在一起,还有Google Deep Dream,它可以修改图像识别算法中的图纸和照片。

FernandaViégas是Google PAIR(人与人工智能研究)的高级研究员,他解释说,尽管取得了进步,但人工智能远未达到人类大脑的复杂程度。 “我们可以跑步,跳跃,唱歌,没有人工智能能够胜任这些事情。”

更重要的是,机器人最终依赖于人们给出的指令。 “如果他们可以画画,那是因为我们向他们展示了大量的画作,”他说。


例如,Plant Jammer创收应用程序在他的团队中有两名酋长和一名人工智能(名为Eddie the Eggplant)。厨师和机器人之间的对话带来了新的组合。

“我们的厨师倾向于烹制相同的菜肴,”35岁的丹麦迈克尔哈斯说,该申请的创始人。 “如果我要一份西兰花配方,他们会准备一些榛子,石榴和橄榄油的东西。如果Plant Jammer建议加入芥末,它们会走另一条路。”


作为谷歌艺术家和机器智能(AMI)的研究员,古德温说,人工智能有可能改变创作过程,就像几年前的数码摄影一样。 “你可以随时拍摄新照片。同样,当我们谈论本杰明时,制作大量文字是免费的,”他说。

由三位好莱坞作曲家于2013年创作的Amper Music是这一趋势的另一个例子。该软件可以在录音室录制的和弦中产生音轨。用户建立心情(浪漫,欢快,生动),流派(摇滚,流行或电影)以及所需曲目的持续时间就足够了。



对于葡萄牙人玛丽安娜·佩斯塔纳(Mariana Pestana)来说,“未来从此开始”展览的策展人之一,直到11月在伦敦维多利亚和阿尔伯特博物馆展出,历史表明,新技术开发所产生的不安全感是不合理的。但必须注意标准化他们可以带来的品味的倾向。

策展人引用了Instagram和Airbnb等平台,这些平台为照片和房地产装饰开辟了美学标准。 “在互联网初期,有人承诺任何人都有空间表达自己,”策展人说。 “今天,由于工具主要集中在一小部分公司,因此它们带来了同质化。”

MAM的前策展人 - 巴西里约热内卢,以及PIPA当代艺术奖的现任策展人Luiz Camillo Osorio认为,人工智能对大量数据的依赖也可以导致重复已知模式。

“一台机器永远无法发明现成品,”策展人说道,指的是1917年Mareei Duchamp在展览中展示小便器时开创的战略。 “机器人不会将博物馆搬到博物馆内部。现在,它将把博物馆工作人员带到博物馆,因为它认为这是艺术。”



现年50岁的Jonathan Foster在收到微软工作邀请,为Xbox游戏平台制作内容时,曾担任编剧和作家。在担任该职位一段时间后,他负责领导一支由30位作家和作家组成的团队,负责编写线条并制定虚拟助手Cortana的角色。


39岁的巴西记者Renan Leahy也移居营地。他是拉丁美洲Cortana的现任内容经理,他建议那些想在这个行业工作的创意专业人士不要害怕新事物。







Plant Jammer该应用程序使用由厨师开发的风味地图来推荐新的食谱


Amper Music该软件仍然可以作为编辑插件,结合录音室录制的和弦并创建完整的音轨