Ouvir o texto...

terça-feira, 4 de junho de 2019

By Eliana Rotolo. One of the most beautiful libraries in the world is in Rio de Janeiro, Brazil: photos show their details. -- Uma das bibliotecas mais lindas do mundo fica, no Rio de Janeiro, Brasil: fotos mostram seus detalhes. -- Eine der schönsten Bibliotheken der Welt befindet sich in Rio de Janeiro, Brasilien: Fotos zeigen ihre Details. -- Одна из самых красивых библиотек в мире находится в Рио-де-Жанейро, Бразилия: фотографии показывают их детали. -- 世界上最美丽的图书馆之一是巴西里约热内卢:照片显示了他们的细节。 -- واحدة من أجمل المكتبات في العالم موجودة في ريو دي جانيرو ، البرازيل: الصور تظهر تفاصيلها.

With more than 350,000 books, the Royal Portuguese Reading Office, in the Center of Rio de Janeiro, was elected by Time magazine as the fourth most beautiful library in the world, in a list published in 2014.




The building, which has Neo-Anelino architecture and was built between 1880 and 1887, reserves the largest collection of Portuguese authors outside Portugal and has become an incredible symbol of the History of Brazil that can be seen from near by visitors.




Real Portuguese Office of Reading: imposing and history.

It was in 1837 that a group of Portuguese founded the Royal Portuguese Office of Reading, like the reading offices (which later became the public libraries) of Portugal.




"It is the oldest association created by the Portuguese of Brazil after the independence of 1822," highlights the library's website.

The architectural design of the building, still imposed today in the Center of Rio de Janeiro, was prepared by the Portuguese architect Raphael da Silva e Castro. Internally, it has large galleries with books, stained glass and breathtaking décor.




The Office also has a valuable work: a copy of the first edition of "Os Lusíadas" by the writer Luís de Camões, who belonged to the Society of Jesus.

Operation and consultation

The Royal Portuguese Reading Office is located at Rua Luís de Camões, 30, in the Center of Rio de Janeiro, and it works from 9am to 6pm Monday to Friday.




The collection can be done through the website or in person with the person in charge of the library.








analista de dados, linguagem de 
programação em código: R


"Eu só quero pensar no futuro e não ficar triste." Elon Musk.
-
"I just want to think about the future and not be sad." Elon Musk.

This report is guaranteed to verify the address of the LINK above
Say no to fake News!
-
Esta reportagem tem a garantia de apuração do endereço do LINK acima.
Diga não às fake news








--br 
Uma das bibliotecas mais lindas do mundo fica, no Rio de Janeiro, Brasil: fotos mostram seus detalhes.

Com mais de 350 mil livros, o Real Gabinete Português de Leitura, no Centro do Rio de Janeiro, foi eleito pela revista Time a quarta mais bonita biblioteca do mundo, em uma lista divulgada em 2014.

O prédio, que tem arquitetura neomanoelina e foi construído entre 1880 e 1887, reserva o maior acervo de autores portugueses fora de Portugal e se tornou um símbolo incrível da História do Brasil que pode ser vista de pertinho pelos visitantes.

Real Gabinete Português de Leitura: imponência e história.

Foi em 1837 que um grupo de portugueses fundou o Real Gabinete Português de Leitura, a exemplo dos gabinetes de leitura (que, depois, se tornaram as bibliotecas públicas) de Portugal.

"É a associação mais antiga criada pelos portugueses do Brasil após a independência de 1822", 

destaca o site da biblioteca.

O desenho arquitetônico do prédio, que ainda hoje se impõe no Centro do Rio de Janeiro, foi elaborado pelo arquiteto português Raphael da Silva e Castro. Internamente, ele tem grandes galerias com livros, vitrais e decoração de tirar o fôlego.

O Gabinete também tem uma obra valiosa: um exemplar da primeira edição de “Os Lusíadas”, do escritor Luís de Camões, que pertenceu à Companhia de Jesus.

Funcionamento e consulta

O Real Gabinete Português de Leitura fica na Rua Luís de Camões, 30, no Centro do Rio de Janeiro, e funciona das 9 às 18 horas de segunda a sexta-feira.

A consulta ao acervo pode ser feita pelo site ou pessoalmente com a responsável pela biblioteca.










--de via tradutor do google
Eine der schönsten Bibliotheken der Welt befindet sich in Rio de Janeiro, Brasilien: Fotos zeigen ihre Details.

Mit mehr als 350.000 Büchern wurde das königliche portugiesische Lesebüro im Zentrum von Rio de Janeiro vom Time Magazine in einer 2014 veröffentlichten Liste als viertschönste Bibliothek der Welt ausgezeichnet.

Das zwischen 1880 und 1887 erbaute Gebäude in Neo-Anelino-Architektur beherbergt die größte Sammlung portugiesischer Autoren außerhalb Portugals und ist zu einem unglaublichen Symbol der Geschichte Brasiliens geworden, das von Besuchern aus der Nähe gesehen werden kann.

Echtes portugiesisches Lesebüro: Imposant und Geschichte.

1837 gründete eine portugiesische Gruppe das königliche portugiesische Lesebüro, ebenso wie die Lesebüros (die später zu öffentlichen Bibliotheken wurden) Portugals.

"Es ist der älteste Verein, der von den Portugiesen Brasiliens nach der Unabhängigkeit von 1822 gegründet wurde."

hebt die Website der Bibliothek hervor.
http://www.realgabinete.com.br/portalweb/In%C3%ADcio.aspx

Die architektonische Gestaltung des Gebäudes, das noch heute im Zentrum von Rio de Janeiro verankert ist, wurde vom portugiesischen Architekten Raphael da Silva e Castro vorbereitet. Intern hat es große Galerien mit Büchern, Buntglas und atemberaubendem Dekor.

Das Büro hat auch eine wertvolle Arbeit: eine Kopie der ersten Ausgabe von "Os Lusíadas" des Schriftstellers Luís de Camões, der der Gesellschaft Jesu angehörte.

Bedienung und Beratung

Das königliche portugiesische Lesebüro befindet sich in der Rua Luís de Camões (30) im Zentrum von Rio de Janeiro und ist montags bis freitags von 9 bis 18 Uhr geöffnet.


Die Sammlung kann über die Website oder persönlich mit der für die Bibliothek verantwortlichen Person erfolgen.











--ru via tradutor do google
Одна из самых красивых библиотек в мире находится в Рио-де-Жанейро, Бразилия: фотографии показывают их детали.

Журнал «Тайм», в котором было опубликовано более 350 000 книг, был признан Королевским португальским отделением чтения в центре Рио-де-Жанейро четвертой по красоте библиотекой мира в списке, опубликованном в 2014 году.

Здание, построенное в стиле нео-Анелино и построенное между 1880 и 1887 годами, является крупнейшей коллекцией португальских авторов за пределами Португалии и стало невероятным символом истории Бразилии, которую могут увидеть посетители.

Настоящий португальский офис чтения: навязывание и история.

В 1837 году группа португальцев основала Королевское португальское отделение чтения, как и бюро чтения (которые впоследствии стали публичными библиотеками) Португалии.

«Это самая старая ассоциация, созданная португальцами из Бразилии после независимости 1822 года»

освещает сайт библиотеки.
http://www.realgabinete.com.br/portalweb/In%C3%ADcio.aspx

Архитектурный проект здания, все еще навязанный сегодня в центре Рио-де-Жанейро, был подготовлен португальским архитектором Рафаэлем да Силва и Кастро. Внутри он имеет большие галереи с книгами, витражами и захватывающим дух декором.

У Управления также есть ценная работа: копия первого издания «Os Lusíadas» писателя Луиса де Камоэса, который принадлежал Обществу Иисуса.

Операция и консультация

Королевское бюро португальского чтения находится по адресу Руа Луис де Камойес, 30, в центре Рио-де-Жанейро, и работает с 9:00 до 18:00 с понедельника по пятницу.


Коллекция может быть сделана через веб-сайт или лично с лицом, ответственным за библиотеку.










--chines simplificado via tradutor do google
世界上最美丽的图书馆之一是巴西里约热内卢:照片显示了他们的细节。

位于里约热内卢中心的皇家葡萄牙语阅读办公室拥有超过35万本书籍,被“时代”杂志选为世界第四大图书馆,并于2014年出版。

该建筑拥有Neo-Anelino建筑,建于1880年至1887年间,是葡萄牙境外最大的葡萄牙作家集合,已成为巴西历史的一个令人难以置信的象征,可以从附近的游客看到。

真正的葡萄牙阅读办公室:气势和历史。

1837年,一群葡萄牙人成立了葡萄牙皇家葡萄牙办事处,就像葡萄牙的阅读办公室(后来成为公共图书馆)一样。

“这是1822年独立后巴西葡萄牙人建立的最古老的协会,”

突出了图书馆的网站。
http://www.realgabinete.com.br/portalweb/In%C3%ADcio.aspx

该建筑的建筑设计至今仍在里约热内卢中心施工,由葡萄牙建筑师拉斐尔·达席尔瓦·卡斯特罗(Raphael da Silva e Castro)准备。在内部,它有大型画廊,书籍,彩色玻璃和令人惊叹的装饰。

该办公室还有一项有价值的工作:由作家LuísCamões编写的第一版“OsLusíadas”的副本,他属于耶稣会。

运作和咨询

皇家葡萄牙语阅读办公室位于里约热内卢市中心30岁的RuaLuísdeCamões,工作时间为周一至周五上午9点至下午6点。


该收集可以通过网站或与图书馆负责人亲自完成。













--ae via tradutor do google
واحدة من أجمل المكتبات في العالم موجودة في ريو دي جانيرو ، البرازيل: الصور تظهر تفاصيلها.

مع أكثر من 350،000 كتاب ، تم اختيار مكتب القراءة البرتغالي الملكي ، في وسط ريو دي جانيرو ، من قبل مجلة التايم باعتبارها رابع أجمل مكتبة في العالم ، في قائمة نشرت في عام 2014.

يحتفظ المبنى ، الذي يتميز بهندسة Neo-Anelino المعمارية التي تم بناؤها بين عامي 1880 و 1887 ، بأكبر مجموعة من المؤلفين البرتغاليين خارج البرتغال وأصبح رمزًا لا يصدق لتاريخ البرازيل يمكن رؤيته من قبل الزوار.

مكتب القراءة البرتغالية الحقيقي: فرض التاريخ.

في عام 1837 قامت مجموعة من البرتغاليين بتأسيس المكتب الملكي البرتغالي للقراءة ، مثل مكاتب القراءة (التي أصبحت فيما بعد المكتبات العامة) في البرتغال.

"إنها أقدم جمعية أنشأها البرتغاليون في البرازيل بعد استقلال عام 1822"

يسلط الضوء على موقع المكتبة.
http://www.realgabinete.com.br/portalweb/In٪C3٪ADcio.aspx

قام المهندس المعماري البرتغالي رافائيل دا سيلفا إي كاسترو بإعداد التصميم المعماري للمبنى ، الذي لا يزال مفروضًا حتى اليوم في مركز ريو دي جانيرو. داخليا ، يحتوي على صالات كبيرة مع الكتب والزجاج المعشق والديكور الخلاب.

لدى المكتب أيضًا عمل قيم: نسخة من الطبعة الأولى من "Os Lusíadas" للكاتب لويس دي كاميس ، الذي ينتمي إلى جمعية يسوع.

التشغيل والتشاور

يقع المكتب الملكي للقراءة البرتغالي في Rua Luís de Camões ، 30 عامًا ، في مركز ريو دي جانيرو ، ويعمل من 9 صباحًا إلى 6 مساءً من الاثنين إلى الجمعة.

يمكن إجراء المجموعة من خلال الموقع الإلكتروني أو شخصياً مع الشخص المسؤول عن المكتبة.

Nenhum comentário:

Postar um comentário