Ouvir o texto...

domingo, 7 de julho de 2019

collaboration: Jeferson Araújo Di Cesare The Penha Convent is one of the oldest religious sanctuaries in Brazil, located in the municipality of Vila Velha, in the state of Espírito Santo, Brazil.    --     

It is situated at the top of a cliff, at 154 meters of altitude, being one of the oldest churches of the state, whose works advanced little by little and began around 1558, at the behest of Friar Pedro Palácios.



The history of the convent begins in 1558, when it arrives at present Prainha frei Pedro Palácios, native of Medina of Rio Seco, in Spain.

Palácios was, some years later, in charge of the construction of a hermitage in the top of the hill of Penha, having ordered from Lisbon an image of Our Lady, that would give rise to the cult to Our Lady of the Penha.

The small hermitage was erected and expanded gradually until it became the Penha Convent, today the most important religious monument of the Capixaba architecture.

It is speculated that Friar Pedro Palacios lived in a cave that stands at the foot of the convent's slope, where a picture of Our Lady of Penha was kept.

The composition disappeared three times and at all times had been found on the top of the hill where the convent is built.

The Convent of Penha was listed as a historical cultural heritage by the National Historical and Artistic Heritage Institute (IPHAN) in 1943.

Much of the interior is lined with cedar wood, carved by the Portuguese sculptor José Fernandes Pereira between 1874 and 1879.

The main altar, currently made up of over 200 pieces made from 19 different types of marble, was built around 1800, originally in the rococo style, undergoing restorations in 1910 and again between January 2009 and December 17, 2011.

From the convent it is possible to have a panoramic view of Vila Velha, Vitoria and the Atlantic Ocean.

The convent complex covers an area of ​​632,226 m², encompassing a number of other monuments and attractions, such as the Pedro Palácios Frei's Grotto, formed by the nature of the hill where the Convent is located, and some historians claim to be the first residence of Pedro Palácios.

In 1562, Palaces built a chapel dedicated to St. Francis of Assisi, in the place today called the convent (Campinho), and at the end of the 20th century also appeared the Museum and the food store and small gifts.

There are four paintings produced by Benedito Calixto in the convent, from 1926 and 1927. They are representations of the convent itself, of Frei Palácios and striking moments of Vila Velha.




@edisonmariotti #edisonmariotti
analista de dados, linguagem de 
programação em código: R


"Eu só quero pensar no futuro e não ficar triste." Elon Musk.
-
"I just want to think about the future and not be sad." Elon Musk.

This report is guaranteed to verify the address of the LINK above
Say no to fake News!
-
Esta reportagem tem a garantia de apuração do endereço do LINK acima.
Diga não às fake news















--br
O Convento da Penha é um dos santuários religiosos mais antigos do Brasil, localizado no município de Vila Velha, estado do Espírito Santo, Brasil.

Está situado no alto de um penhasco, a 154 metros de altitude, sendo uma das igrejas mais antigas do estado, cujas obras avançavam aos poucos e tiveram início por volta de 1558, a mando de frei Pedro Palácios.

A história do convento começa em 1558, quando chega à atual Prainha frei Pedro Palácios, natural de Medina do Rio Seco, na Espanha. 

Palácios foi, alguns anos mais tarde, encarregado da construção de uma ermida no alto do morro da Penha, tendo encomendado de Lisboa uma imagem de Nossa Senhora, que daria origem ao culto à Nossa Senhora da Penha. 

A pequena ermida foi erguida e expandida aos poucos até se transformar no Convento da Penha, hoje o monumento religioso mais importante da arquitetura capixaba.

Especula-se que frei Pedro Palácios morava numa gruta que fica aos pés da ladeira do convento, onde era mantido um quadro de Nossa Senhora da Penha. 

A composição desapareceu três vezes e em todas as ocasiões fora encontrado no alto do morro onde está construído o convento.

O Convento da Penha foi tombado como patrimônio histórico cultural pelo Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (IPHAN) em 1943. 

Grande parte do interior é revestido com madeira em cedro, entalhado pelo escultor português José Fernandes Pereira entre 1874 e 1879. 

O altar-mor, atualmente composto por mais de 200 peças feitas de 19 tipos diferentes de mármore, foi construído por volta de 1800, originalmente no estilo rococó, passando por restaurações em 1910 e novamente entre janeiro de 2009 e 17 de dezembro de 2011.

Do convento é possível se ter uma visão panorâmica de Vila Velha, Vitória e do Oceano Atlântico.

O complexo do convento abrange uma área de 632,226 m², englobando uma série de outros monumentos e atrativos,] tais como a Gruta do Frei Pedro Palácios, vão formado pela natureza do monte onde fica o Convento, sendo que alguns historiadores afirmam ser a primeira residência do frei Pedro Palácios. 

Em 1562, Palácios construiu uma Capela dedicada a São Francisco de Assis, no local hoje denominado largo do convento (Campinho), e no final do século XX surgiram também o Museu e a loja de alimentos e pequenos presentes.

Há quatro pinturas produzidas por Benedito Calixto no convento, de 1926 e 1927. São representações do próprio convento, de Frei Palácios e momentos marcantes de Vila Velha.











--de via tradutor do google
Das Penha-Kloster ist eines der ältesten religiösen Heiligtümer in Brasilien und befindet sich in der Gemeinde Vila Velha im brasilianischen Bundesstaat Espírito Santo.

Es befindet sich auf einer Klippe in 154 Metern Höhe und ist eine der ältesten Kirchen des Staates, deren Bau nach und nach begann und um 1558 auf Geheiß von Pater Pedro Palácios begann.

Die Geschichte des Klosters beginnt im Jahr 1558, als es in der spanischen Medina von Rio Seco bei Prainha frei Pedro Palácios ankommt.

Palácios war einige Jahre später für den Bau einer Einsiedelei auf dem Hügel von Penha verantwortlich, nachdem er in Lissabon ein Bild Unserer Lieben Frau bestellt hatte, das den Kult Unserer Lieben Frau von Penha hervorbringen sollte.

Die kleine Einsiedelei wurde nach und nach errichtet und erweitert, bis sie zum Penha-Kloster wurde, dem heute wichtigsten religiösen Denkmal der Capixaba-Architektur.

Es wird spekuliert, dass Pater Pedro Palacios in einer Höhle lebte, die am Fuße des Abhangs des Klosters steht, in der ein Bild der Muttergottes von Penha aufbewahrt wurde.

Die Komposition verschwand dreimal und war zu allen Zeiten auf der Spitze des Hügels gefunden worden, auf dem das Kloster errichtet wurde.

Das Kloster von Penha wurde 1943 vom Nationalen Institut für historisches und künstlerisches Erbe (IPHAN) als historisches Kulturerbe eingestuft.

Ein Großteil des Innenraums ist mit Zedernholz verkleidet, das der portugiesische Bildhauer José Fernandes Pereira zwischen 1874 und 1879 geschnitzt hat.

Der Hauptaltar, der derzeit aus über 200 Stücken aus 19 verschiedenen Marmorsorten besteht, wurde um 1800 ursprünglich im Rokokostil erbaut und 1910 und erneut zwischen Januar 2009 und dem 17. Dezember 2011 restauriert.

Vom Kloster aus hat man einen Panoramablick auf Vila Velha, Vitoria und den Atlantik.

Der Klosterkomplex erstreckt sich über eine Fläche von 632.226 m² und umfasst eine Reihe weiterer Denkmäler und Sehenswürdigkeiten, darunter die Pedro-Palácios-Frei-Grotte, die durch die Beschaffenheit des Hügels entstanden ist, auf dem sich das Kloster befindet. Einige Historiker geben an, die erste zu sein Residenz von Pedro Palácios.

1562 errichteten die Paläste an der Stelle des heutigen Klosters (Campinho) eine dem hl. Franziskus von Assisi geweihte Kapelle, und Ende des 20. Jahrhunderts erschienen auch das Museum und der Lebensmittelladen sowie kleine Geschenke.

Im Kloster sind vier Gemälde von Benedito Calixto aus den Jahren 1926 und 1927 zu sehen. Sie sind Darstellungen des Klosters selbst, von Frei Palácios und eindrucksvollen Momenten von Vila Velha.









--ru via tradutor do google
Монастырь Пенья является одним из старейших религиозных святилищ в Бразилии, расположенный в муниципалитете Вила-Велья, в штате Эспириту-Санту, Бразилия.

Он расположен на вершине скалы, на высоте 154 метра, и является одной из старейших церквей штата, чьи работы постепенно продвигались и начались около 1558 года по указанию монаха Педро Паласиоса.

История монастыря начинается в 1558 году, когда он прибывает в настоящее время Прайнха Фрей Педро Паласиос, уроженец Медины Рио-Секо, в Испании.

Несколько лет спустя Паласиос отвечал за строительство эрмитажа на вершине холма Пенья, заказав из Лиссабона изображение Богоматери, что положило начало культу Богоматери из Пенья.

Небольшой эрмитаж постепенно возводился и расширялся, пока не стал монастырем Пенья, сегодня самым важным религиозным памятником архитектуры Capixaba.

Предполагается, что монах Педро Паласиос жил в пещере, стоящей у подножия склона монастыря, где хранилась картина Богоматери из Пенья.

Композиция исчезла три раза и всегда была найдена на вершине холма, где построен монастырь.

Монастырь Пенья был перечислен в качестве исторического культурного наследия Национальным институтом исторического и художественного наследия (IPHAN) в 1943 году.

Большая часть интерьера облицована кедровым деревом, вырезанным португальским скульптором Хосе Фернандесом Перейрой в период с 1874 по 1879 год.

Главный алтарь, в настоящее время состоящий из более 200 предметов из 19 различных видов мрамора, был построен около 1800 года, первоначально в стиле рококо, и подвергался реставрации в 1910 году, а затем в период с января 2009 года по 17 декабря 2011 года.

Из монастыря открывается панорамный вид на Вила-Велья, Виторию и Атлантический океан.

Комплекс монастыря занимает площадь 632 226 м² и включает в себя ряд других памятников и достопримечательностей, таких как грот Педро Паласиос Фрей, образованный природой холма, на котором расположен монастырь, и некоторые историки утверждают, что он первый резиденция Педро Паласиос.

В 1562 году во Дворцах была построена часовня, посвященная святому Франциску Ассизскому, в месте, которое сегодня называется монастырем (Кампиньо), а в конце 20-го века также появились музей и продовольственный магазин и небольшие подарки.

В монастыре, с 1926 по 1927 год, Бенедито Каликсто создал четыре картины. Они представляют собой сам монастырь Фрея Паласиоса и поразительные моменты Вила-Велья.












--chines simplificado via tradutor do google
Penha修道院是巴西最古老的宗教圣地之一,位于巴西EspíritoSanto州的Vila Velha市。

它位于悬崖顶部,海拔154米,是该州最古老的教堂之一,其工作一点一点地开始,并在1558年左右开始,在FriarPedroPalácios的命令下。

修道院的历史始于1558年,当时它到达现在的Prainha freiPedroPalácios,原籍西班牙Rio Seco的Medina。

几年后,帕拉西奥斯负责在Penha山顶建造一座修道院,从里斯本订购了圣母的形象,这将引起对Penha圣母的崇拜。

这座小型修道院逐渐竖立并逐渐扩建,直至成为Penha修道院,今天是Capixaba建筑最重要的宗教纪念碑。

据推测,Friar Pedro Palacios住在修道院斜坡脚下的一个山洞里,那里有一张Penha圣母照片。

构图消失了三次,并且始终在修建修道院的山顶上找到。

Penha修道院于1943年被国家历史和艺术遗产研究所(IPHAN)列为历史文化遗产。

大部分内部都铺有雪松木,由葡萄牙雕塑家JoséFernandesPereira于1874年至1879年间雕刻而成。

主祭坛目前由超过200件由19种不同类型的大理石制成,建于1800年左右,最初采用洛可可风格,于1910年进行修复,并于2009年1月至2011年12月17日期间进行修复。

从修道院可以欣赏到Vila Velha,Vitoria和大西洋的全景。

修道院建筑群占地632,226平方米,包括许多其他纪念碑和景点,如PedroPaláciosFrei's Grotto,由修道院所在山丘的自然形成,一些历史学家声称是第一个PedroPalácios的住所。

1562年,宫殿建造了一座专门用于阿西西圣弗朗西斯的小教堂,在今天被称为修道院(Campinho)的地方,并在20世纪末还出现了博物馆和食品店以及小礼品。

1926年至1927年,Benedito Calixto在修道院中制作了四幅画作。它们是修道院本身,FreiPalácios以及Vila Velha引人注目的时刻的代表。












--ae via tradutor do google
يعتبر Penha Convent أحد أقدم المعابد الدينية في البرازيل ، ويقع في بلدية فيلا فيلها في ولاية إسبيريتو سانتو بالبرازيل.

تقع في أعلى جرف ، على ارتفاع 154 مترًا ، وهي واحدة من أقدم كنائس الدولة ، التي تقدمت أعمالها شيئًا فشيئًا وبدأت حوالي عام 1558 ، بناءً على طلب من الراهب بيدرو بالاسيوس.

يبدأ تاريخ الدير في عام 1558 ، عندما يصل إلى برينها فري بيدرو بالاسيوس ، مسقط رأس مدينة ريو سيكو في إسبانيا.

كان Palácios ، بعد بضع سنوات ، مسؤولاً عن بناء محبسة في الجزء العلوي من تلة Penha ، بعد أن أمر من لشبونة صورة لسيدة العذراء ، والتي من شأنها أن تؤدي إلى عبادة سيدة البانها.

أقيمت المحبسة الصغيرة وتوسعت تدريجياً حتى أصبحت دير بنها ، وهو اليوم أهم المعالم الدينية في فن العمارة Capixaba.

هناك تكهنات بأن الراهب بيدرو بالاسيوس عاش في كهف يقف عند سفح منحدر الدير ، حيث تم حفظ صورة لسيدة بنها.

اختفى التكوين ثلاث مرات ، وفي جميع الأوقات وجد على قمة التل حيث تم بناء الدير.

تم إدراج دير بنها كتراث ثقافي تاريخي من قبل المعهد الوطني للتراث التاريخي والفني (IPHAN) في عام 1943.

تصطف معظم المناطق الداخلية بخشب الارز ، الذي نحته النحات البرتغالي خوسيه فرنانديز بيريرا بين عامي 1874 و 1879.

تم بناء المذبح الرئيسي ، الذي يتكون حاليًا من أكثر من 200 قطعة مصنوعة من 19 نوعًا مختلفًا من الرخام ، في حوالي عام 1800 ، في الأصل على طراز الروكوكو ، وتم ترميمه في عام 1910 ومرة ​​أخرى بين يناير 2009 و 17 ديسمبر 2011.

من الدير ، يمكنك رؤية منظر بانورامي لفيلا فيلها وفيتوريا والمحيط الأطلسي.

يغطي مجمع الدير مساحة 632226 متر مربع ، ويشمل عددًا من المعالم والمعالم السياحية الأخرى ، مثل مغارة Pedro Palácios Frei ، التي تشكلت بواسطة طبيعة التل حيث يقع الدير ، ويدعي بعض المؤرخين أنه الأول منزل بيدرو بالاسيوس.

في عام 1562 ، شيدت القصور كنيسة مخصصة للقديس فرنسيس الأسيزي ، في مكان يسمى اليوم الدير (Campinho) ، وفي نهاية القرن العشرين ظهر المتحف ومتجر المواد الغذائية والهدايا الصغيرة.

هناك أربع لوحات أنتجها بينيديتو كاليكسو في الدير ، في الفترة من 1926 إلى 1927. وهي تمثل الدير نفسه ، لفري بالاسيوس ولحظات رائعة من فيلا فيلها.











Nenhum comentário:

Postar um comentário