quinta-feira, 10 de janeiro de 2019

These thick gold earrings were found in Bubuchong (Tomb of Husband and Wife) in Bomun-dong, Gyeongju, South Korea. -- Estes brincos grossos de ouro foram encontrados em Bubuchong (Túmulo do Marido e Esposa) em Bomun-dong, Gyeongju, Coréia do Sul. -- Diese dicken goldenen Ohrringe wurden in Bubuchong (Tomb of Husband and Wife) in Bomun-dong, Gyeongju, Südkorea gefunden. -- Эти толстые золотые серьги были найдены в Бубучонге (Гробница Мужа и Жены) в Бомун-донге, Кенджу, Южная Корея. -- 这些厚金耳环在韩国庆州普门洞的Bubuchong(丈夫和妻子之墓)中被发现。

They are among the most elaborate and magnificent gold earrings excavated from the Silla tombs.  6th century, Silla period." 

About Silla.
The Silla crowns were uncovered in the tumuli of Gyeongju, South Korea, the capital of Silla and Unified Silla. 



Silla tombs, unlike their Baekje and Goguryeo counterparts were made inaccessible because the tombs did not include passageways and corridors. Instead, deep pits were dug and lined with wood and this is where the treasures and coffin were placed. 

These burial pits were covered in dirt and sealed with clay and then the surface was covered with massive river boulders which were then covered with massive mounds of dirt. 

The heavy boulders also served to push the tombs deeper into the ground[citation needed], thus making them even more inaccessible. The Silla burial mechanism made it so that grave robbers and foreign invaders could never steal their precious contents. 

Some of the crowns are made of pure gold and were probably reserved for kings. Other crowns have been discovered made from gilt-bronze or gold-plated bronze, probably for princes or lesser kings. 

Silla crowns have been excavated from the 5th century Gold Crown Tomb, and the 6th century Gold Bell Tomb and Heavenly Horse Tomb. The adoption of Buddhism by the Silla kings in 528 A.D. led to the eventual decline of the practice of burying gold artifacts in tombs and by the end of the sixth century the practice had stopped.







"Eu só quero pensar no futuro e não ficar triste." Elon Musk.
-
"I just want to think about the future and not be sad." Elon Musk.

This report is guaranteed to verify the address of the LINK above
Say no to fake News!
-
Esta reportagem tem a garantia de apuração do endereço do LINK acima.
Diga não às fake news!
-
Culture is not what enters the eyes and ears, 
but what modifies the way of looking and hearing
-
Cultura não é o que entra nos olhos e ouvidos, 
mas o que modifica a maneira de olhar e ouvir







--br via tradutor do google
Estes brincos grossos de ouro foram encontrados em Bubuchong (Túmulo do Marido e Esposa) em Bomun-dong, Gyeongju, Coréia do Sul.

Eles estão entre os mais elaborados e magníficos brincos de ouro escavados nos túmulos de Silla. 6o século, período de Silla ".

Sobre o Silla.
As coroas de Silla foram descobertas no tumulo de Gyeongju, Coréia do Sul, capital de Silla e Silla Unificada.

As tumbas de Silla, ao contrário de suas contrapartes Baekje e Goguryeo, tornaram-se inacessíveis porque as tumbas não incluíam passagens e corredores. Em vez disso, fossas profundas foram cavadas e revestidas de madeira e é onde os tesouros e o caixão foram colocados.

Estes poços foram cobertos de terra e selados com argila e, em seguida, a superfície foi coberta com enormes pedras de rio que foram então cobertas com enormes montes de terra.

Os pedregulhos pesados ​​também serviram para empurrar as tumbas mais fundo no chão, tornando-as ainda mais inacessíveis. O mecanismo do enterro de Silla fez com que os ladrões de túmulos e os invasores estrangeiros nunca pudessem roubar seus preciosos conteúdos.

Algumas das coroas são feitas de ouro puro e provavelmente foram reservadas para reis. Outras coroas foram descobertas feitas de bronze dourado ou bronze banhado a ouro, provavelmente para príncipes ou reis menores.

Coroas de Silla foram escavadas a partir do século 5 Gold Crown Tomb, e do século 6 Gold Bell Tomb e Heavenly Horse Tomb. A adoção do budismo pelos reis Silla, em 528 d.C., levou ao declínio da prática de enterrar artefatos de ouro em túmulos e, no final do século VI, a prática havia parado.




--alemão via tradutor do google
Diese dicken goldenen Ohrringe wurden in Bubuchong (Tomb of Husband and Wife) in Bomun-dong, Gyeongju, Südkorea gefunden.

Sie gehören zu den kunstvollsten und schönsten Goldohrringen, die aus den Silla-Gräbern ausgegraben wurden. 6. Jahrhundert, Silla-Zeit. "

Über Silla.
Die Silla-Kronen wurden in den Tumuli von Gyeongju, Südkorea, der Hauptstadt von Silla und Unified Silla, freigelegt.

Silla-Gräber wurden im Gegensatz zu ihren Gegenstücken in Baekje und Goguryeo unzugänglich gemacht, da die Gräber keine Durchgänge und Korridore enthielten. Stattdessen wurden tiefe Gruben gegraben und mit Holz ausgekleidet, und hier wurden die Schätze und der Sarg platziert.

Diese Grabgruben waren mit Schmutz bedeckt und mit Lehm versiegelt, und dann wurde die Oberfläche mit massiven Flussfelsen bedeckt, die dann mit massiven Schmutzhügeln bedeckt wurden.

Die schweren Felsbrocken dienten auch dazu, die Gräber tiefer in den Boden zu stoßen, wodurch sie noch unzugänglicher wurden. Der Silla-Begräbnismechanismus machte es so, dass Grabräuber und ausländische Eindringlinge niemals ihren kostbaren Inhalt stehlen konnten.

Einige der Kronen bestehen aus reinem Gold und waren wahrscheinlich für Könige reserviert. Es wurden andere Kronen aus vergoldeter Bronze oder vergoldeter Bronze entdeckt, vermutlich für Fürsten oder kleinere Könige.

Silla-Kronen wurden aus dem Goldkronengrab aus dem 5. Jahrhundert und aus dem 6. Jahrhundert aus dem Gold Bell-Grab und dem Heavenly Horse Tomb ausgegraben. Die Annahme des Buddhismus durch die Silla-Könige im Jahre 528 n. Chr. Führte dazu, dass die Praxis, Goldartefakte in Gräbern zu begraben, letztendlich zurückgegangen war, und Ende des 6. Jahrhunderts hatte die Praxis aufgehört.







--ru via tradutor do google
Эти толстые золотые серьги были найдены в Бубучонге (Гробница Мужа и Жены) в Бомун-донге, Кенджу, Южная Корея. 

Они являются одними из самых сложных и великолепных золотых сережек, найденных в гробницах Силла. 6 век, период Силла ".

О Силла.
Короны Силла были обнаружены в курганах Кенджу, Южной Кореи, столицы Силлы и Объединенной Силлы.

Могилы Силла, в отличие от их коллег из Пэкче и Когурё, были сделаны недоступными, потому что в них не было проходов и коридоров. Вместо этого глубокие ямы были вырыты и облицованы деревом, и именно здесь были размещены сокровища и гроб.

Эти ямы были покрыты грязью и запечатаны глиной, а затем поверхность была покрыта массивными речными валунами, которые затем были покрыты массивными насыпями грязи.

Тяжелые валуны также служили для того, чтобы толкать могилы глубже в землю [нужная ссылка], делая их еще более недоступными. Механизм захоронения Силла сделал так, что грабители могил и иностранные захватчики никогда не могли украсть их драгоценное содержимое.

Некоторые короны сделаны из чистого золота и, вероятно, были зарезервированы для королей. Другие короны были обнаружены из позолоченной бронзы или позолоченной бронзы, вероятно, для князей или более мелких королей.

Короны Силла были выкопаны из гробницы Золотой короны 5-го века, гробницы Золотого колокола 6-го века и гробницы Небесной лошади. Принятие буддизма королями Силла в 528 г. н.э. привело к возможному упадку практики захоронения золотых артефактов в могилах, и к концу шестого века эта практика прекратилась.






--chines simplificado via tradutor do google
这些厚金耳环在韩国庆州普门洞的Bubuchong(丈夫和妻子之墓)中被发现。

它们是新罗墓葬中最精致,最华丽的金耳环之一。 6世纪,新罗时期。“

关于新罗。
新罗皇冠在韩国庆州,新罗和统一新罗的首都被发现。

由于墓葬不包括通道和走廊,因此与百济和高句丽的同行不同,新罗墓葬无法进入。相反,挖出深坑并用木头衬里,这就是放置宝物和棺材的地方。

这些埋葬坑被泥土覆盖并用粘土密封,然后表面覆盖着巨大的河流巨石,然后覆盖着大量的泥土。

沉重的巨石也有助于将墓葬推向地面[需要引证],从而使它们更难以进入。新罗的埋葬机制使得严重的劫匪和外国入侵者永远无法偷走他们珍贵的内容。

有些冠是用纯金制成的,可能是为国王保留的。已经发现其他的冠冕由镀金青铜或镀金青铜制成,可能用于王子或较小的国王。

新罗皇冠从5世纪的金冠墓和6世纪的金钟墓和天马墓中被挖掘出来。公元前528年新罗国王采用佛教导致了在墓葬中埋葬黄金文物的做法最终减少,到六世纪末,这种做法已经停止。