Listen to the text.

segunda-feira, 11 de fevereiro de 2019

Louvre Abu Dhabi will show their first Rembrandt in the year in which the painter will walk the world. -- O Louvre Abu Dhabi mostrará seu primeiro Rembrandt no ano em que o pintor percorrerá o mundo. -- Louvre Abu Dhabi zeigt seinen ersten Rembrandt in dem Jahr, in dem der Maler die Welt bereisen wird. -- Лувр Абу-Даби покажет свой первый Рембрандт в том году, в котором художник будет ходить по миру. -- 卢浮宫阿布扎比将在画家将走向世界的那一年展示他们的第一个伦勃朗。 - سيعرض متحف اللوفر أبو ظبي لأول مرة رامبرانت في العام الذي سيمر فيه الرسام العالم.

The 350 years of the death of the Dutch master will also be marked with exhibitions worldwide. An intense program that naturally has Amsterdam as the epicenter.

1-
Study of the head and clasped hands of a young man as Christ in prayer, by Rembrandt DR
A Rembrandt goes to the auction with the added value of being able to have his fingerprints
At the Louvre Abu Dhabi this Study for the Young Head will now be shown - until May 18 - alongside almost a hundred works by the same Rembrandt, Vermeer and other artists of the so-called Golden Century of Dutch painting - read In the 17th century, when the Netherlands dominated world trade and its enriched bourgeoisie, it was based on an art that was demarcated from the religious theme of the Italian Renaissance.

A Young Man's Study, a work that shows a man with clasped hands as one who represents Christ in prayer, is part of a series of half-dozen portraits that Rembrandt (1606-1669) painted using a model from a young man from Amsterdam and is the first work of the Dutch master to integrate the collection of the Louvre Museum Abu Dhabi. The painting will now be shown to the public from 14 February at the Rembrandt, Vermeer and the Dutch Golden Century - Masterpieces exhibition in the Leiden collection and the Louvre Museum.

This Rembrandt sketch of 1650 was bought by the museum of the capital of the United Arab Emirates (UAE) in December at a London auction of Sotheby's for £ 9.4 million (the current exchange equivalent of almost € 11 million). euros). This small oil canvas measuring 25.5 x 20.1 centimeters whose authorship was only confirmed in the 1930's was valued by the discovery of two fingerprints of the painter in 2001, when it was exhibited at the Louvre Museum in Paris, at a show entitled Rembrandt and the Face of Jesus.

Among the 95 works included in the Rembrandt, Vermeer and Golden Dutch Century are well-known paintings as Vermeer's Young Woman Seated at the Virginal (1673), and works by Jan Lievens, Carel Fabritius, Gerrit Dou, Frans van Mieris or Ferdinand Bol.

"It is the first Rembrandt to integrate a collection of a museum in the Persian Gulf," said Manuel Rabate, director of the Louvre Abu Dhabi, recalling that the painter "is a master of the Age of Gold, a universal genius that is connected to the world. "

"Rembrandt was one of the greatest storytellers with an exceptional ability to capture the human soul in his works," added Rabat, quoted by Gulfnews, noting the opportunity that the recent acquisition of the Louvre Abu Dhabi creates for its visitors to "see , live the power of his creations. "

"Rembrandt is one of the most prominent figures in the history of Western art, and this acquisition underscores once again the remarkable quality of the permanent collection of the Louvre Abu Dhabi and its exhibition program. "According to Gulfnews, the permanent collection of the Arab museum already has 650 works, including painting, drawing, Chinese sculpture, French tapestries and Ottoman armor.

The Louvre Abu Dhabi Museum, designed by the French architect Jean Nouvel for Saadiyat Island in the capital of the Emirates, was inaugurated in November 2017 in the presence of President Emmanuel Macron and Crown Prince Mohammed ben Zayed Al-Nahyane. The first "delegation" of the Louvre outside French territory is a project that, according to AFP, will have cost one billion dollars, half of which was destined to pay the mark of the Paris institution (this information has not been confirmed by official sources ).


Rembrandt Around the World

Rembrandt, Vermeer and the Dutch Golden Century are part of a batch of 15 exhibitions that will mark the 350th anniversary of the death of the Dutch master throughout 2019.

The strong moments of the calendar will happen, not surprisingly, at the Rijksmuseum in Amsterdam, for the simple reason that it is the institution that owns the largest collection of Rembrandt's works. It is there that this week, which is presented as "the exhibition of the year", All Rembrandts in the Rijksmuseum, which will show no less than 22 paintings, 60 drawings and 300 June 10).

"Show this all together is something new for us," Gregor Weber, head of the Museum of Fine Arts and Decorative Arts at the Amsterdam Museum, told Art Newspaper. The exhibition will be distributed in nine halls of the Rijksmuseum, which will make known at once "the history of Rembrandt's life and work", added Weber: "I do not know of any other collection in the world that has such sum of paintings, drawings and engravings

"Show this all together is something new for us," Gregor Weber, head of the Museum of Fine Arts and Decorative Arts at the Amsterdam Museum, told Art Newspaper. The exhibition will be distributed in nine halls of the Rijksmuseum, which will make known at once "the history of Rembrandt's life and work", added Weber: "I do not know of any other collection in the world that has such sum of paintings, drawings and engravings in the same place. "

More towards the end of the year, between 11 October and 19 January 2020, the Rijksmuseum will put face to face the work of the Dutch master and that of Velásquez (1599-1660), the contemporary Spaniard - "two art giants baroque so gathered for the first time, "announces the museum.

Promoted in collaboration with the Prado Museum in Madrid, this exhibition will have a first version in the Spanish capital between June 25 and September 29, but here with the two masters also associated with Vermeer, to allow new visions of the whole on the art of the two countries in the sixteenth and seventeenth centuries, and extending to artists like Ribera and Frans Hal, for example.

Rembrandt and Mauritshuis (Mauritshuis, The Hague, until 15 September) and The Young Rembrandt (Stedelijk Museum De Lakenhal, Leiden, 3 November to 9 February 2020); in Germany, the Rembrandt's Mark exhibitions (Kupferstich-Kabinette, Dresden, June 14 to September 15) and Rembrandt: Graphic Highlights of the Munich Collection (Pinakothek der Moderne, Munich, September 27 to October 20); in Italy, Around Caravaggio and Rembrandt (Pinacoteca di Brera, Milan, 5 to 24 February); in Rembrandt in Print (Lady Lever Art Gallery, Liverpool, 1 June to 15 September, and The Holburne Museum, Bath, 4 October to 5 January), and Rembrandt's Light (Dulwich Picture Gallery, London, October to 2 February 2020); and in the United States, Life in the Age of Rembrandt (Columbus Museum of Art, Columbia, February 1 to June 16), and Dutch Painting in the Age of Rembrandt (Saint Louis Art Museum, St. Louis, October 20 on 12 January 2020).


https://www.publico.pt/2019/02/11/culturaipsilon/noticia/museu-louvre-abu-dhabi-vai-mostrar-rembrandt-1861536#gs.yF8m3GG5







"Eu só quero pensar no futuro e não ficar triste." Elon Musk.
-
"I just want to think about the future and not be sad." Elon Musk.

This report is guaranteed to verify the address of the LINK above
Say no to fake News!
-
Esta reportagem tem a garantia de apuração do endereço do LINK acima.
Diga não às fake news!
-
Culture is not what enters the eyes and ears, 
but what modifies the way of looking and hearing
-
Cultura não é o que entra nos olhos e ouvidos, 
mas o que modifica a maneira de olhar e ouvir






--br via tradutor do google
O Louvre Abu Dhabi mostrará seu primeiro Rembrandt no ano em que o pintor percorrerá o mundo.

Os 350 anos da morte do mestre holandês também serão marcados com exposições em todo o mundo. Um programa intenso que naturalmente tem Amsterdã como o epicentro.

1-
Estudo da cabeça e mãos entrelaçadas de um jovem como Cristo em oração, por Rembrandt DR
Um Rembrandt vai ao leilão com o valor acrescentado de poder ter as suas impressões digitais
No Louvre Abu Dhabi, este Estudo para a Cabeça Jovem será agora exibido - até 18 de maio - ao lado de quase cem obras do mesmo Rembrandt, Vermeer e outros artistas do chamado Século Dourado da pintura holandesa - ler No século XVII Quando a Holanda dominou o comércio mundial e sua burguesia enriquecida, foi baseada em uma arte que foi demarcada do tema religioso do Renascimento italiano.


O Young Man's Study, uma obra que mostra um homem de mãos dadas como alguém que representa Cristo em oração, faz parte de uma série de meia dúzia de retratos que Rembrandt (1606-1669) pintou usando uma modelo de um jovem de Amsterdã e é o primeiro trabalho do mestre holandês para integrar a coleção do Museu do Louvre Abu Dhabi. A pintura será agora mostrada ao público a partir de 14 de fevereiro na Rembrandt, Vermeer e na exposição holandesa Golden Century - Masterpieces na coleção de Leiden e no Museu do Louvre.

Este esboço de Rembrandt de 1650 foi comprado pelo museu da capital dos Emirados Árabes Unidos (EAU) em dezembro em um leilão de Londres da Sotheby's por £ 9,4 milhões (o equivalente corrente de quase € 11 milhões). euros). Esta pequena tela de óleo de 25,5 x 20,1 centímetros cuja autoria só foi confirmada na década de 1930 foi valorizada pela descoberta de duas impressões digitais do pintor em 2001, quando foi exibido no Museu do Louvre, em Paris, em um show intitulado Rembrandt and the Face. de Jesus.

Entre as 95 obras incluídas no Rembrandt, Vermeer e Golden Dutch Century estão pinturas conhecidas como a jovem mulher de Vermeer sentada na Virginal (1673) e obras de Jan Lievens, Carel Fabritius, Gerrit Dou, Frans van Mieris ou Ferdinand Bol

"É o primeiro Rembrandt a integrar uma coleção de um museu no Golfo Pérsico", disse Manuel Rabate, diretor do Louvre Abu Dhabi, lembrando que o pintor "é um mestre da Era do Ouro, um gênio universal que está conectado". Para o mundo. "

"Rembrandt foi um dos maiores contadores de histórias com uma excepcional capacidade de capturar a alma humana em suas obras", acrescentou Rabat, citado pela Gulfnews, observando a oportunidade que a recente aquisição do Louvre Abu Dhabi cria para seus visitantes "ver, viver o poder de suas criações ".

"Rembrandt é uma das figuras mais proeminentes da história da arte ocidental, e esta aquisição ressalta mais uma vez a notável qualidade da coleção permanente do Louvre Abu Dhabi e seu programa de exposições." Segundo Gulfnews, a coleção permanente do árabe museu já tem 650 obras, incluindo pintura, desenho, escultura chinesa, tapeçarias francesas e armaduras otomanas.



O Museu do Louvre Abu Dhabi, projetado pelo arquiteto francês Jean Nouvel para a Ilha Saadiyat na capital dos Emirados, foi inaugurado em novembro de 2017 na presença do presidente Emmanuel Macron e do príncipe herdeiro Mohammed ben Zayed Al-Nahyane. A primeira "delegação" do Louvre fora do território francês é um projeto que, segundo a AFP, terá custado um bilhão de dólares, metade dos quais destinados a pagar a marca da instituição parisiense (esta informação não foi confirmada por fontes oficiais). ).

Rembrandt ao Redor do Mundo

Rembrandt, Vermeer e o Golden Century holandês fazem parte de um lote de 15 exposições que marcarão o 350º aniversário da morte do mestre holandês ao longo de 2019.

Os fortes momentos do calendário acontecerão, não surpreendentemente, no Rijksmuseum em Amsterdã, pela simples razão de que é a instituição que possui a maior coleção de obras de Rembrandt. É lá que esta semana, que é apresentado como "a exposição do ano", All Rembrandts no Rijksmuseum, que mostrará nada menos que 22 pinturas, 60 desenhos e 300 de 10 de junho).

“Mostrar isto tudo em conjunto é algo novo para nós”, comentou para o Art Newspaper Gregor Weber, responsável pelo departamento de Belas Artes e Artes Decorativas do museu de Amesterdão. A exposição vai distribuir-se por nove salas do Rijksmuseum que, assim, vão dar a conhecer de uma só vez “a história da vida e a obra de Rembrandt”, acrescentou Weber: “Não conheço nenhuma outra colecção em todo o mundo que tenha tal soma de pinturas, desenhos e gravuras no mesmo lugar.”

Mais para o final do ano, entre 11 de Outubro e 19 de Janeiro de 2020, o Rijksmuseum vai colocar face a face a obra do mestre holandês e a de Velásquez (1599-1660), o espanhol seu contemporâneo — “dois gigantes da arte barroca assim reunidos pela primeira vez”, anuncia o museu.

Promovida em colaboração com o Museu do Prado, em Madrid, esta exposição terá uma primeira versão na capital espanhola, entre 25 de Junho e 29 de Setembro, mas aqui com os dois mestres associados também a Vermeer, para permitir novas visões de conjunto sobre a arte dos dois países nos séculos XVI e XVII, e estendendo-se a artistas como Ribera e Frans Hal, por exemplo.

Entre a longa lista de exposições mundo fora avançada pelo The Art Newspaper refiram-se também, ainda na Holanda, Rembrandt e a Mauritshuis (Mauritshuis, Haia, até 15 de Setembro) e O Jovem Rembrandt (Stedelijk Museum De Lakenhal, Leiden, 3 de Novembro a 9 de Fevereiro de 2020); na Alemanha, as exposições Rembrandt’s Mark (Kupferstich-Kabinette, Dresden, 14 de Junho a 15 de Setembro) e Rembrandt: Destaques Gráficos da Colecção de Munique (Pinakothek der Moderne, Munique, 27 de Setembro a 20 de Outubro); em Itália, Em volta de Caravaggio e Rembrandt (Pinacoteca di Brera, Milão, 5 a 24 de Fevereiro); em Inglaterra, Rembrandt in Print (Lady Lever Art Gallery, Liverpool, 1 de Junho a 15 de Setembro, e The Holburne Museum, Bath, 4 de Outubro a 5 de Janeiro), e Rembrandt’s Light (Dulwich Picture Gallery, Londres, 2 de Outubro a 2 de Fevereiro de 2020); e, nos Estados Unidos, Life in the Age of Rembrandt (Columbus Museum of Art, Columbia, 1 de Fevereiro a 16 de Junho), e Dutch Painting in the Age of Rembrandt (Saint Louis Art Museum, S. Louis, 20 de Outubro a 12 de Janeiro de 2020).







--alemão via tradutor do google
Louvre Abu Dhabi zeigt seinen ersten Rembrandt in dem Jahr, in dem der Maler die Welt bereisen wird.

Die 350 Jahre des Todes des niederländischen Meisters werden auch weltweit mit Ausstellungen gekennzeichnet sein. Ein intensives Programm, das natürlich Amsterdam als Epizentrum hat.

1-
Studie des Kopfes und der gefalteten Hände eines jungen Mannes als Christus im Gebet, von Rembrandt DR
Ein Rembrandt geht zur Auktion mit dem Mehrwert, dass er seine Fingerabdrücke haben kann
Im Louvre Abu Dhabi wird diese Studie für den jungen Kopf nun - bis zum 18. Mai - neben fast hundert Werken des gleichen Rembrandt, Vermeer und anderer Künstler des sogenannten Goldenen Jahrhunderts der niederländischen Malerei - im 17. Jahrhundert - gezeigt Als die Niederlande den Welthandel und seine reichhaltige Bourgeoisie beherrschten, basierte dies auf einer Kunst, die vom religiösen Thema der italienischen Renaissance abgegrenzt war.

A Young Man's Study, ein Werk, das einen Mann mit gefalteten Händen als einen Menschen darstellt, der Christus im Gebet darstellt, ist Teil einer Serie von halben Dutzend Porträts, die Rembrandt (1606-1669) unter Verwendung eines Modells eines jungen Mannes aus Amsterdam zeichnete ist das erste Werk des niederländischen Meisters, das die Sammlung des Louvre-Museums Abu Dhabi integriert. Das Gemälde wird nun ab 14. Februar in der Rembrandt, Vermeer und der niederländischen Golden Century - Meisterwerke-Ausstellung in der Sammlung Leiden und im Louvre Museum der Öffentlichkeit gezeigt.

Diese Rembrandt-Skizze von 1650 wurde vom Museum der Hauptstadt der Vereinigten Arabischen Emirate (Vereinigte Arabische Emirate) im Dezember auf einer Londoner Auktion von Sotheby's für 9,4 Millionen Pfund gekauft (das entspricht einem aktuellen Wechselkurs von fast 11 Millionen Euro). Euro). Diese kleine Ölleinwand mit einer Größe von 25,5 x 20,1 Zentimetern, deren Urheberschaft erst in den 1930er Jahren bestätigt wurde, wurde durch die Entdeckung zweier Fingerabdrücke des Malers im Jahr 2001 gewürdigt, als er im Louvre-Museum in Paris in einer Ausstellung mit dem Titel Rembrandt und das Gesicht gezeigt wurde von Jesus

Unter den 95 in Rembrandt, Vermeer und Golden Dutch Century enthaltenen Arbeiten befinden sich bekannte Gemälde wie Vermeers Young Woman Sitting at the Virginal (1673) und Werke von Jan Lievens, Carel Fabritius, Gerrit Dou, Frans van Mieris oder Ferdinand Bol.

"Es ist der erste Rembrandt, der eine Sammlung eines Museums im Persischen Golf integriert hat", sagte Manuel Rabate, Direktor des Louvre Abu Dhabi, und erinnerte daran, dass der Maler "ein Meister des Zeitalters des Goldes ist, ein universelles Genie, das verbunden ist zur Welt. "

"Rembrandt war einer der größten Geschichtenerzähler mit einer außergewöhnlichen Fähigkeit, die menschliche Seele in seinen Werken einzufangen", fügte Rabat, zitiert von Gulfnews, hinzu und betonte die Gelegenheit, die die jüngste Akquisition des Louvre Abu Dhabi für seine Besucher bietet, "live zu sehen" die Kraft seiner Kreationen. "

"Rembrandt ist eine der prominentesten Persönlichkeiten in der Geschichte der westlichen Kunst, und diese Akquisition unterstreicht erneut die bemerkenswerte Qualität der Dauerausstellung des Louvre Abu Dhabi und seines Ausstellungsprogramms." Laut Gulfnews, der Dauerausstellung des Arabers Das Museum umfasst bereits 650 Werke, darunter Malerei, Zeichnung, chinesische Skulptur, französische Wandteppiche und osmanische Rüstung.

Das von dem französischen Architekten Jean Nouvel für die Insel Saadiyat in der Hauptstadt der Emirate entworfene Louvre Abu Dhabi Museum wurde im November 2017 in Anwesenheit von Präsident Emmanuel Macron und Kronprinz Mohammed ben Zayed Al-Nahyane eröffnet. Die erste "Delegation" des Louvre außerhalb von Frankreich ist ein Projekt, das laut AFP eine Milliarde Dollar gekostet haben soll, von denen die Hälfte dazu bestimmt war, das Zeichen der Pariser Institution zu zahlen (diese Informationen wurden von offiziellen Quellen nicht bestätigt.) ).

Rembrandt um die Welt

Rembrandt, Vermeer und das niederländische goldene Jahrhundert sind Teil einer Reihe von 15 Ausstellungen, die den 350. Todestag des niederländischen Meisters im Jahr 2019 feiern werden.


Die starken Momente des Kalenders werden nicht überraschend im Rijksmuseum in Amsterdam stattfinden, nur weil diese Institution die größte Sammlung von Rembrandts Werken besitzt. Es ist dort, dass diese Woche, die als "Ausstellung des Jahres" präsentiert wird, All Rembrandts im Rijksmuseum, die nicht weniger als 22 Gemälde, 60 Zeichnungen und 300 Juni 10) zeigen wird.

"Dies alles zusammen zu zeigen, ist für uns etwas Neues", sagte Gregor Weber, Leiter des Museums für bildende Kunst und dekorative Kunst im Amsterdam Museum, gegenüber Art Newspaper. Die Ausstellung wird in neun Sälen des Rijksmuseums verteilt, in dem "die Geschichte von Rembrandts Leben und Werk" sofort bekannt gemacht wird, fügte Weber hinzu: "Ich kenne keine andere Sammlung der Welt, die es hat diese Summe von Gemälden, Zeichnungen und Stichen an derselben Stelle. "

Gegen Ende des Jahres, zwischen dem 11. Oktober und dem 19. Januar 2020, wird das Rijksmuseum die Arbeit des niederländischen Meisters und der von Velásquez (1599-1660), dem zeitgenössischen Spanier, "zwei Kunstgiganten", aufnehmen Barock so zum ersten Mal versammelt ", kündigt das Museum an.

Diese Ausstellung wurde in Zusammenarbeit mit dem Prado Museum in Madrid veranstaltet und wird zwischen dem 25. Juni und dem 29. September in der spanischen Hauptstadt eine erste Version haben, hier jedoch mit den beiden Meistern, die ebenfalls mit Vermeer verbunden sind, um neue Visionen des Ganzen auf der Kunst der beiden Länder des 16. und 17. Jahrhunderts, bis hin zu Künstlern wie Ribera und Frans Hal.


Rembrandt und Mauritshuis (Mauritshuis, Den Haag, bis 15. September) und The Young Rembrandt (Stedelijk Museum De Lakenhal, Leiden, 3 November bis 9. Februar 2020); in Deutschland die Rembrandt's Mark-Ausstellungen (Kupferstich-Kabinette, Dresden, 14. Juni bis 15. September) und Rembrandt: Graphic Highlights der Sammlung München (Pinakothek der Moderne, München, 27. September bis 20. Oktober); in Italien um Caravaggio und Rembrandt (Pinacoteca di Brera, Mailand, 5. bis 24. Februar); in Rembrandt in Print (Lady Lever Art Gallery, Liverpool, 1. Juni bis 15. September und The Holburne Museum, Bath, 4. Oktober bis 5. Januar) und Rembrandt's Light (Dulwich Picture Gallery, London, Oktober bis 2. Februar 2020); und in den Vereinigten Staaten: Leben im Zeitalter von Rembrandt (Columbus Museum of Art, Columbia, 1. bis 16. Juni) und niederländische Malerei im Zeitalter von Rembrandt (Saint Louis Art Museum, St. Louis, 20. Oktober) am 12. Januar 2020).






--ru via tradutor do google
Лувр Абу-Даби покажет свой первый Рембрандт в том году, в котором художник будет ходить по миру. 

350 лет смерти голландского мастера также будут отмечены выставками по всему миру. Интенсивная программа, которая естественно имеет Амстердам в качестве эпицентра.

1-
Изучение головы и сложенных рук молодого человека как Христа в молитве, Рембрандт Д.Р.
Рембрандт идет на аукцион с добавленной ценностью того, чтобы иметь возможность иметь свои отпечатки пальцев
В Лувре Абу-Даби это исследование для молодой головы теперь будет показано - до 18 мая - наряду с почти сотней работ того же Рембрандта, Вермеера и других художников так называемого Золотого века голландской живописи - читать в 17 веке Когда Нидерланды доминировали над мировой торговлей и ее обогащенной буржуазией, она основывалась на искусстве, которое было отделено от религиозной темы итальянского Ренессанса.

«Исследование молодого человека», работа, в которой показан человек со сложенными руками как тот, кто представляет Христа в молитве, является частью серии из полдюжины портретов, которые Рембрандт (1606-1669) написал с использованием модели молодого человека из Амстердама и это первая работа голландского мастера по интеграции коллекции Лувра в Абу-Даби. Теперь картина будет показана публике с 14 февраля на выставке Рембрандта, Вермеера и Голландского Золотого века - Шедевры в Лейденской коллекции и Лувре.

Этот эскиз Рембрандта 1650 года был приобретен музеем столицы Объединенных Арабских Эмиратов (ОАЭ) в декабре на лондонском аукционе Sotheby's за 9,4 миллиона фунтов стерлингов (текущий обменный эквивалент почти 11 миллионов евро). евро). Этот небольшой масляный холст размером 25,5 х 20,1 см, авторство которого было подтверждено только в 1930-х годах, был оценен открытием двух отпечатков пальцев художника в 2001 году, когда он был выставлен в Лувре в Париже, на выставке под названием «Рембрандт и лицо». Иисуса

Среди 95 работ, включенных в «Рембрандт», «Вермеер» и «Золотой голландский век», - известные картины «Молодая женщина Вермеера, сидящая в Вирджинии» (1673), а также работы Яна Ливенса, Карела Фабрициуса, Геррита Доу, Франса ван Миериса или Фердинанда Бола.

«Это первый Рембрандт, который объединил коллекцию музея в Персидском заливе», - сказал Мануэль Рабат, директор Лувра Абу-Даби, напомнив, что художник «является мастером эпохи золота, универсального гения, который связан к миру. "

«Рембрандт был одним из величайших сказочников с исключительной способностью запечатлеть человеческую душу в своих произведениях», - добавил Рабат, цитируемый Gulfnews, отмечая возможность, которую недавнее приобретение Лувра Абу-Даби предоставляет своим посетителям «видеть, жить». сила его творений ".

«Рембрандт - одна из самых выдающихся личностей в истории западного искусства, и это приобретение еще раз подчеркивает замечательное качество постоянной коллекции Лувра Абу-Даби и ее выставочной программы». Согласно Gulfnews, постоянной коллекции арабских В музее уже 650 работ, в том числе живопись, графика, китайская скульптура, французские гобелены и османские доспехи.

Музей Лувра Абу-Даби, разработанный французским архитектором Жаном Нувелем для острова Саадият в столице Эмиратов, был открыт в ноябре 2017 года в присутствии президента Эммануила Макрона и наследного принца Мухаммеда бен Заида Аль-Нахайяна. Первая «делегация» Лувра за пределами территории Франции - это проект, который, по мнению AFP, обойдется в один миллиард долларов, половина из которых была предназначена для оплаты оценки парижского учреждения (эта информация не была подтверждена официальными источниками). ).

Рембрандт Вокруг Света

Рембрандт, Вермеер и Голландский Золотой Век являются частью серии из 15 выставок, посвященных 350-летию со дня смерти голландского мастера в течение 2019 года.


Неудивительно, что сильные моменты календаря произойдут в Рейксмузеуме в Амстердаме по той простой причине, что именно этому институту принадлежит самая большая коллекция работ Рембрандта. Именно там на этой неделе, которая представлена ​​как «выставка года», «Все Рембрандты в Рейксмузеуме», которая покажет не менее 22 картин, 60 рисунков и 300 июня 10).

«Показать все это вместе - что-то новое для нас», - сказал Грегор Вебер, глава Музея изобразительных и декоративных искусств Амстердамского музея, газете «Арт Газета». Выставка будет распределена в девяти залах Рейксмузеума, которые сразу сделают известной «историю жизни и творчества Рембрандта», добавил Вебер: «Я не знаю ни одной другой коллекции в мире, которая имела бы такая сумма картин, рисунков и гравюр в одном месте ".

Более ближе к концу года, в период с 11 октября по 19 января 2020 года, Рейксмузеум предстанет перед лицом работы голландского мастера и Веласкеса (1599-1660), современного испанца - «двух художественных гигантов». Барокко так собрано впервые », - сообщает музей.

Эта выставка, продвигаемая в сотрудничестве с музеем Прадо в Мадриде, будет иметь первую версию в испанской столице в период с 25 июня по 29 сентября, но здесь, вместе с двумя мастерами, также связанными с Вермеером, чтобы дать новые видения целого на искусство двух стран в шестнадцатом и семнадцатом веках, и распространяется на таких художников, как Рибера и Франс Хал, например.


Рембрандт и Маурицхёйс (Маурицхёйс, Гаага, до 15 сентября) и Молодой Рембрандт (Музей Стеделийк де Лакенхаль, Лейден, 3 С ноября по 9 февраля 2020 года); в Германии - выставки «Рембрандтский знак» (Купферстих-Кабинетт, Дрезден, 14 июня - 15 сентября) и «Рембрандт: основные моменты из мюнхенской коллекции» (Пинакотек дер Модерн, Мюнхен, 27 сентября - 20 октября); в Италии вокруг Караваджо и Рембрандта (Пинакотека Брера, Милан, 5–24 февраля); в «Рембрандте в печати» (Художественная галерея «Леди Левер», Ливерпуль, с 1 июня по 15 сентября и Музей Холберна, Бат, с 4 октября по 5 января) и «Рембрандт Лайт» (Картинная галерея Далвич, Лондон, С октября по 2 февраля 2020 года); и в Соединенных Штатах, Жизнь в эпоху Рембрандта (Музей искусств Колумбуса, Колумбия, с 1 февраля по 16 июня) и Голландская живопись в эпоху Рембрандта (Музей искусств Сент-Луиса, Сент-Луис, 20 октября) 12 января 2020 года).






--chines simplificado via tradutor do google
卢浮宫阿布扎比将在画家将走向世界的那一年展示他们的第一个伦勃朗。

荷兰大师逝世350周年也将在全球范围内举办展览。一个激烈的计划,自然以阿姆斯特丹为中心。

1-
Rembrandt DR,研究一位年轻人的头部和紧握的双手作为基督的祷告
伦勃朗进入拍卖会,增加了能够获得指纹的价值
在阿布扎比卢浮宫,这个青年头像研究现在将展示 - 直到5月18日 - 与伦勃朗,维米尔和其他所谓的荷兰金色世纪绘画艺术家的近百件作品一起展示 - 读于17世纪当荷兰统治世界贸易及其丰富的资产阶级时,它的基础是与意大利文艺复兴时期的宗教主题划分的艺术。

一个年轻人的研究,展示了一个双手合十的人,作为一个代表基督祈祷的人,是伦勃朗(1606-1669)使用来自阿姆斯特丹的一个年轻人模型绘制的一系列六幅肖像画的一部分。这是荷兰大师首次整合阿布扎比卢浮宫博物馆的收藏品。这幅画将于2月14日在伦勃朗,维米尔和荷兰金色世纪 - 莱顿收藏品和卢浮宫博物馆的杰作展览中向公众展示。

这幅伦勃朗的1650年草图于12月在伦敦拍卖苏富比拍卖行时被阿联酋首都博物馆收购,售价940万英镑(目前的交易额相当于1100万欧元)。欧元)。这张小型油画布尺寸为25.5 x 20.1厘米,其作者身份仅在20世纪30年代得到证实,其重要性在于2001年在巴黎的卢浮宫博物馆展出的两幅指纹,当时展出了一幅名为伦勃朗和面孔的画家。耶稣

在伦勃朗,威猛(Vermeer)和金色荷兰世纪(Golden Dutch Century)等95件作品中,有着名的画作为维米尔的年轻女性,位于Virginal(1673年),由Jan Lievens,Carel Fabritius,Gerrit Dou,Frans van Mieris或Ferdinand Bol创作。

“这是第一个整合波斯湾博物馆藏品的伦勃朗,”卢浮宫阿布扎比主任曼努埃尔拉巴特回忆说,这位画家“是黄金时代的大师,是一个连接世界的天才致全世界。 ”

“伦勃朗是最伟大的故事讲述者之一,在他的作品中具有超凡的捕捉人类灵魂的能力,”海湾新闻引用拉巴特补充道,并指出最近收购卢浮宫阿布扎比为其游客创造的机会“看见,生活”他创作的力量。“

“伦勃朗是西方艺术史上最杰出的人物之一,此次收购再次强调了卢浮宫阿布扎比永久收藏及其展览计划的卓越品质。”据海湾新闻报道,阿拉伯永久收藏博物馆已有650件作品,包括绘画,绘画,中国雕塑,法国挂毯和奥斯曼盔甲。

由法国建筑师让·努维尔为酋长国首都萨迪亚特岛设计的卢浮宫阿布扎比博物馆于2017年11月在总统埃马纽埃尔·马克龙和王储穆罕默德·本·扎耶德·纳希恩的面前揭幕。法国境外卢浮宫的第一个“代表团”是一个项目,据法新社报道,该项目将耗资10亿美元,其中一半注定要支付巴黎机构的费用(此信息尚未得到官方消息的确认) )。

伦勃朗在世界各地

伦勃朗,威猛(Vermeer)和荷兰金色世纪(Dutch Golden Century)是一系列15个展览的一部分,这些展览将标志着整个2019年荷兰大师逝世350周年。


日历的强大时刻将在阿姆斯特丹的国立博物馆举行,这并不奇怪,因为这是拥有伦勃朗最大收藏品的机构。本周,它作为“今年的展览”,在国立博物馆举办的所有伦勃朗展览,将展出不少于22幅画作,60幅画作和300年6月3日)。

“给它一起对我们来说是新的东西,”他对艺术报格雷戈尔·韦伯,阿​​姆斯特丹博物馆美术及装饰艺术部门的负责人说。本届展会将派发将从而使得在同一时间知道9间国立博物馆“伦勃朗的生活和工作的故事,”韦伯说:“我在具有世界知道没有其他的收藏这些画作,图画和版画在同一个地方。“

对今年年底,10月11日和2020年1月19日之间,国家博物馆将面临把脸上的荷兰大师和委拉斯开兹(1599至1660年),西班牙他的当代的作品 - “两种艺术的巨人第一次聚集的巴洛克,“宣布博物馆。

与普拉多博物馆在马德里合作的推动下,本次展会将在西班牙首都拥有第一个版本,6月25日和9月29日之间,但这里有两个相关联的大师维米尔也,以使新的一套有关意见例如,十六和十七世纪两国的艺术,并延伸到像Ribera和Frans Hal这样的艺术家。


在外界的展览由艺术报先进的长列表,请参阅还,甚至在荷兰,伦勃朗和莫瑞泰斯(莫瑞泰斯,海牙,由9月15日)和年轻的伦勃朗(市立博物馆,莱顿,3 2020年11月至9月2日);德国,展览伦勃朗的马克(Kupferstich-Kabinette,德累斯顿,6月14日至9月15日)和伦勃朗:亮点图形收集慕尼黑(现代艺术陈列馆,慕尼黑,9月27日至10月20日);在意大利,卡拉瓦乔和伦勃朗周边(2月5日至24日,米兰的Pinacoteca di Brera);在英国,伦勃朗打印(利弗夫人美术馆,利物浦,六月1日至9月15日,并在Holburne博物馆,巴斯10月4日1月5日)2,和伦勃朗的光(多维茨画廊,伦敦, 2020年10月2日至2月2日);并且,在美国生活了伦勃朗时代(哥伦布艺术博物馆,哥伦比亚,2月1日至6月16日),并在伦勃朗(圣路易斯艺术博物馆,圣路易斯,20岁十月荷兰绘画于2020年1月12日)。







--arabe via tradutor do google
سيعرض متحف اللوفر أبو ظبي لأول مرة رامبرانت في العام الذي سيمر فيه الرسام العالم.

سوف يتم تمييز 350 سنة من وفاة السيد الهولندي بمعارض في جميع أنحاء العالم. برنامج مكثف يحتوي بشكل طبيعي على أمستردام كمركز للزلزال.

1-
دراسة رأس وأيدي شبكية صلبة كمسيح في الصلاة ، بواسطة رامبرانت د
يذهب Rembrandt إلى المزاد مع القيمة المضافة لتكون قادرة على الحصول على بصمات أصابعه
في متحف اللوفر أبوظبي سيتم عرض هذه الدراسة للرأس الشاب - حتى 18 مايو - إلى جانب ما يقرب من مائة عمل قام بها نفس الفنانين رامبرانت وفيرمير وغيرهم من الفنانين في القرن الذهبي في الرسم الهولندي للرسم - اقرأ في القرن السابع عشر عندما هيمنت هولندا على التجارة العالمية والبورجوازية المثرية ، استندت إلى فن تم ترسيمه من الموضوع الديني في عصر النهضة الإيطالية.

A Young Man's Study ، وهي عبارة عن عمل يظهر رجل ذو أيدي مقيدة كأحد الذين يمثلون المسيح في الصلاة ، هو جزء من سلسلة من ستة صور شخصية رسمها رامبرانت (1606-1669) باستخدام نموذج من شاب من أمستردام و هو أول عمل للسيد الهولندي لدمج مجموعة متحف اللوفر في أبو ظبي. ستعرض اللوحة الآن للجمهور من 14 فبراير في رمبراندت وفيرمير والقرن الذهبي الهولندي - معرض الروائع في مجموعة لايدن ومتحف اللوفر.

تم شراء رسم رامبرانت هذا عام 1650 من قبل متحف عاصمة دولة الإمارات العربية المتحدة في ديسمبر في مزاد في لندن لبيع دار سوثبيز مقابل 9.4 مليون جنيه إسترليني (ما يعادل 11 مليون يورو). يورو). هذا القماش الزيتي الصغير الذي يبلغ قياسه 25.5 × 20.1 سم ، والذي تم تأكيد تأليفه فقط في الثلاثينيات ، تم تقييمه عن طريق اكتشاف بصمتين من رسام الرسام في عام 2001 ، عندما تم عرضه في متحف اللوفر في باريس ، في عرض بعنوان Rembrandt and the Face يسوع.

ومن بين الأعمال الـ 95 المشمولة في رامبرانت وفيرمير والقرن الذهبي الهولندي ، هناك لوحات شهيرة مثل "امرأة فيرمير الشابة جالسة في العذراء" (1673) ، ويعمل بها جان ليفنس ، وكاريل فابريتيوس ، وغيريت ضو ، وفرانس فان ميريس أو فرديناند بول.

وقال مانويل رابيت مدير متحف اللوفر بأبوظبي "إنه أول رامبرانت يدمج مجموعة من المتاحف في الخليج الفارسي" ، مشيرا إلى أن الرسام "هو سيد عصر الذهب ، وهو عبقري عالمي متصل إلى العالم. "

"كانت رامبرانت واحدة من أعظم رواة القصص الذين يتمتعون بقدرة استثنائية على التقاط الروح البشرية في أعماله" ، أضافت صحيفة "غلفن نيوز" نقلاً عن الرباط ، مشيراً إلى الفرصة التي اكتسبها الاستحواذ الأخير على متحف اللوفر أبوظبي لزواره "رؤية قوة إبداعاته ".

"رامبرانت هي واحدة من أبرز الشخصيات في تاريخ الفن الغربي ، وهذا الاستحواذ يؤكد مرة أخرى على الجودة الرائعة للمجموعة الدائمة من متحف اللوفر أبوظبي وبرنامج العرض الخاص به." وفقا ل Gulfnews ، المجموعة الدائمة للعربي متحف لديه بالفعل 650 عمل ، بما في ذلك الرسم والرسم والنحت الصيني والمفروشات الفرنسية والدروع العثمانية.

تم افتتاح متحف اللوفر أبو ظبي ، الذي صممه المهندس المعماري الفرنسي جان نوفيل لجزيرة السعديات في عاصمة الإمارات ، في نوفمبر 2017 بحضور الرئيس إيمانويل ماكرون وولي العهد محمد بن زايد آل نهيان. أول "وفد" لمتحف اللوفر خارج الأراضي الفرنسية هو مشروع ، حسب فرانس برس ، سيتكلف مليار دولار ، نصفه مقدر له أن يدفع علامة مؤسسة باريس (هذه المعلومات لم تؤكدها المصادر الرسمية ).

رامبرانت حول العالم

يعد كل من رامبرانت وفيرمير والقرن الذهبي الهولندي جزءًا من 15 معرضًا ستحتفل بالذكرى السنوية الـ 350 لوفاة السيد الهولندي خلال عام 2019.


ستحدث اللحظات القوية من التقويم ، وليس من المستغرب ، في متحف ريجكس في أمستردام ، لسبب بسيط هو أن المؤسسة هي التي تمتلك أكبر مجموعة من أعمال رامبرانت. هناك هذا الأسبوع ، الذي تم تقديمه كـ "معرض السنة" ، جميع رمبراندتس في متحف ريجكس ، والتي ستعرض ما لا يقل عن 22 لوحة و 60 رسمة و 300 يونيو 10).

قال جريجور ويبر ، رئيس متحف الفنون الجميلة والفنون الزخرفية في متحف أمستردام ، لصحيفة الفن: "أظهر هذا كل شيء جديد بالنسبة لنا". "قصة حياة وأعمال رامبرانت" وأضاف سيتم توزيعها المعرض لمدة تسعة غرف ريجكس التي من شأنها بالتالي أن تعلن في وقت واحد ويبر: "أنا لا أعرف أي مجموعة أخرى في العالم التي لديها هذا المجموع من اللوحات والرسومات والنقوش في نفس المكان ".

في نهاية السنة، ما بين 11 أكتوبر و 19 يناير 2020، ومتحف ريجكس تواجه وضع وجهه عمل رسام الهولندي وفيلاسكيز (1599-1660)، والاسبانية له المعاصرة - "اثنين من عمالقة الفن الباروك تجمعوا لأول مرة ، "يعلن المتحف.

الترويج بالتعاون مع متحف برادو في مدريد، وهذا المعرض لديهم النسخة الأولى في العاصمة الاسبانية، ما بين 25 يونيو و 29 سبتمبر، ولكن هنا مع اثنين من سادة المرتبطة أيضا فيرمير، للسماح مجموعة جديدة من وجهات النظر حول فن البلدين في القرنين السادس عشر والسابع عشر ، وتمتد إلى الفنانين مثل ريبيرا وفرانس هال ، على سبيل المثال.


Rembrandt and Mauritshuis (Mauritshuis، The Hague، until 15 September) and the Young Rembrandt (Stedelijk Museum De Lakenhal، Leiden، 3 من نوفمبر إلى 9 فبراير 2020) ؛ ألمانيا، المعرض رامبرانت مارك (Kupferstich-Kabinette، دريسدن، 14 يونيو - 15 سبتمبر)، ورامبرانت: يسلط الضوء على الرسومات مجموعة ميونيخ (بيناكوتيك مودرن، ميونيخ، 27 سبتمبر - 20 أكتوبر)؛ في إيطاليا ، حول كارافاجيو ورامبراندت (بيناكوتيكا دي بريرا ، ميلانو ، من 5 إلى 24 فبراير) ؛ في انكلترا، ورامبرانت في طباعة (سيدة ليفر معرض الفنون، ليفربول، 1 يونيو - 15 سبتمبر، ومتحف Holburne، حمام، 4 أكتوبر - 5 يناير)، والضوء رامبرانت (دولويتش معرض الصور، لندن، 2 من أكتوبر إلى 2 فبراير 2020) ؛ و، في الحياة الولايات المتحدة في عصر رامبرانت (متحف كولومبوس للفن، كولومبيا، 1 فبراير - 16 يونيو)، والرسم الهولندي في عصر رامبرانت (سانت لويس متحف الفن، سانت لويس، 20 أكتوبر في 12 يناير 2020).