sábado, 30 de março de 2019

The extravagant National Museum of Qatar created by the architect of the Louvre of Abu Dhabi. Inauguration of the National Museum of Qatar on March 27, 2019. -- O extravagante Museu Nacional do Qatar criado pelo arquiteto do Louvre de Abu Dhabi. -- Das extravagante Nationalmuseum von Katar wurde vom Architekten des Louvre von Abu Dhabi geschaffen. -- Экстравагантный Национальный музей Катара, созданный архитектором Лувра Абу-Даби. -- 由阿布扎比卢浮宫的建筑师创建的奢华的卡塔尔国家博物馆。 -- متحف قطر الوطني البذخ الذي أنشأه المهندس المعماري لمتحف اللوفر في أبوظبي.

It took 18 years to build, cost 356 million euros and was thought by Jean Nouvel: the new National Museum of Qatar imitates a "desert rose" and is so large that it lacks works of art.

The richest country in the world (per capita) invested 356 million euros in a status test: the new National Museum of Qatar. The building, built by the sea in Doha, was designed by Jean Nouvel, took 18 years to build and is so large (40,000 square meters) that curators have difficulty finding enough works to fill the museum.

1-
Inauguration of the National Museum of Qatar on March 27, 2019.


The architect's choice is not innocent. It was Nouvel who designed the Louvre of Abu Dhabi, the huge seaside museum (80,000 square meters) built in the capital of the United Arab Emirates, Qatar's greatest political-economic adversary in the Middle East. The museum, opened in 2017, licenses the name of the Paris Louvre until at least 2047. The United Arab Emirates paid 96 million euros for the museum, but it took 467 million euros to buy the name. Art loans among museums will cost another 665 million euros to the country.

By comparison, the National Museum of Qatar bet on architecture as a distinguishing factor. The building imitates a "desert rose", a rock whose shape has been shaped for centuries by the aggregation of sands. The result is an accumulation of disks in circles and delicate ovals, which have passed from fragile stone to white cement in Jean Nouvel's work.

The permanent exhibition of the National Museum of Qatar tells the history of the country and the region, says Bloomberg, from the earliest fossils of Qatar to the discovery of oil in the country. The art includes historical artefacts, craft work and pieces by national artists.

The lineage of the Emir of Qatar, Tamim bin Hamad, is celebrated, with personal property and prizes received by the royal family on display. Notably, there is no reference to slavery in the country, the central theme, for example of Bin Jelmood House, maintained by an NGO a few kilometers away.

2-
Rose of the desert in Tunisia

The problem that museum curators complain, according to The Guardian, is really the lack of a collection that fills the museum. Inside the "desert rose" there are many impressive rooms, but few works of art to fill them, and little investment to establish a collection of their own.

For now the main highlight is a temporary exhibition, curated by the architect Fatma al-Sahlawi, on the expansion of the city of Doha. The show documents the growth of the city, focusing on the 11 winners of the Pritzker - the Nobel of architecture - hired by the Govevrno of Qatar to think challenging works.

Such was the investment in the architecture that in the interior there are no vertical walls, where paintings can be hung, and it is rare the space dedicated to galleries and future art installations. Space, as the Financial Times puts it, is so vast, and so eccentric, that it serves as the exhibition itself: "The Museum is punctuated by huge pieces of art, which completely fail. The building is the work of art. The "desert rose", something that nature creates with innocence and leaves in the wilderness to no one's eyes, is inflated and exaggerated at a brutal cost and as a crazy structural complexity that creates the symbol for a nation.


https://observador.pt/2019/03/28/o-extravagante-museu-nacional-do-qatar-criado-pelo-arquiteto-do-louvre-de-abu-dhabi/



@edisonmariotti  #edisonmariotti - analista de dados. código: R


"Eu só quero pensar no futuro e não ficar triste." Elon Musk.
-
"I just want to think about the future and not be sad." Elon Musk.

This report is guaranteed to verify the address of the LINK above
Say no to fake News!
-
Esta reportagem tem a garantia de apuração do endereço do LINK acima.
Diga não às fake news!
-
Culture is not what enters the eyes and ears, 
but what modifies the way of looking and hearing
-
Cultura não é o que entra nos olhos e ouvidos, 
mas o que modifica a maneira de olhar e ouvir







--br via tradutor do google
O extravagante Museu Nacional do Qatar criado pelo arquiteto do Louvre de Abu Dhabi. 


Levou 18 anos para ser construído, custou 356 milhões de euros e foi pensado por Jean Nouvel: o novo Museu Nacional do Qatar imita uma "rosa do deserto" e é tão grande que carece de obras de arte.

O país mais rico do mundo (per capita) investiu 356 milhões de euros em um teste de status: o novo Museu Nacional do Catar. O edifício, construído à beira-mar em Doha, foi projetado por Jean Nouvel, levou 18 anos para ser construído e é tão grande (40.000 metros quadrados) que os curadores têm dificuldade em encontrar obras suficientes para encher o museu.

1-
Inauguração do Museu Nacional do Catar em 27 de março de 2019.

A escolha do arquiteto não é inocente. Foi Nouvel quem projetou o Louvre de Abu Dhabi, o enorme museu à beira-mar (80.000 metros quadrados) construído na capital dos Emirados Árabes Unidos, o maior adversário político-econômico do Qatar no Oriente Médio. O museu, inaugurado em 2017, licencia o nome do Louvre de Paris pelo menos até 2047. Os Emirados Árabes Unidos pagaram 96 milhões de euros pelo museu, mas foram necessários 467 milhões de euros para comprar o nome. Os empréstimos de arte entre os museus custarão outros 665 milhões de euros ao país.

Em comparação, o Museu Nacional do Qatar aposta na arquitetura como um fator diferencial. O edifício imita uma "rosa do deserto", uma rocha cuja forma foi moldada durante séculos pela agregação de areias. O resultado é um acúmulo de discos em círculos e ovais delicados, que passaram da pedra frágil para o cimento branco no trabalho de Jean Nouvel.

A exposição permanente do Museu Nacional do Catar conta a história do país e da região, diz Bloomberg, desde os primeiros fósseis do Qatar até a descoberta de petróleo no país. A arte inclui artefatos históricos, trabalhos artesanais e peças de artistas nacionais.

A linhagem do emir do Qatar, Tamim bin Hamad, é celebrada, com bens pessoais e prêmios recebidos pela família real em exibição. Notavelmente, não há referência à escravidão no país, o tema central, por exemplo, da Bin Jelmood House, mantida por uma ONG a poucos quilômetros de distância.

2-
Rosa do deserto na Tunísia

O problema que os curadores de museus reclamam, segundo o The Guardian, é realmente a falta de uma coleção que preenche o museu. Dentro do "rosa do deserto" há muitos quartos impressionantes, mas poucas obras de arte para preenchê-los, e pouco investimento para estabelecer uma coleção própria.

Por enquanto, o principal destaque é uma exposição temporária, com curadoria da arquiteta Fatma al-Sahlawi, sobre a expansão da cidade de Doha. A mostra documenta o crescimento da cidade, com foco nos 11 vencedores do Pritzker - o Nobel de arquitetura - contratado pelo Govevrno do Catar para pensar em obras desafiadoras.

Tal foi o investimento na arquitetura que no interior não há paredes verticais, onde as pinturas podem ser penduradas, e é raro o espaço dedicado às galerias e futuras instalações artísticas. O espaço, como o Financial Times coloca, é tão vasto e tão excêntrico que serve como a própria exposição: "O Museu é pontuado por enormes peças de arte, que falham completamente. O edifício é a obra de arte. O" Desert Rose ", algo que a natureza cria com inocência e deixa no deserto para os olhos de ninguém, é inflado e exagerado a um custo brutal e como uma complexidade estrutural louca que cria o símbolo de uma nação.






--alemão via tradutor do google
Das extravagante Nationalmuseum von Katar wurde vom Architekten des Louvre von Abu Dhabi geschaffen.

Der Bau dauerte 18 Jahre, kostete 356 Millionen Euro und wurde von Jean Nouvel gedacht: Das neue Nationalmuseum von Katar imitiert eine "Wüstenrose" und ist so groß, dass es an Kunstwerken fehlt.

Das reichste Land der Welt (pro Kopf) investierte 356 Millionen Euro in einen Statustest: das neue Nationalmuseum von Katar. Das am Meer in Doha errichtete Gebäude wurde von Jean Nouvel entworfen. Es dauerte 18 Jahre und war so groß (40.000 Quadratmeter), dass Kuratoren Schwierigkeiten haben, genügend Werke zu finden, um das Museum zu füllen.

1-
Einweihung des Nationalmuseums von Katar am 27. März 2019

Die Wahl des Architekten ist nicht unschuldig. Nouvel entwarf den Louvre von Abu Dhabi, das riesige Küstenmuseum (80.000 Quadratmeter), das in der Hauptstadt der Vereinigten Arabischen Emirate, dem größten politisch-wirtschaftlichen Gegner Katars im Nahen Osten, errichtet wurde. Das im Jahr 2017 eröffnete Museum lizenzierte den Namen des Pariser Louvre bis mindestens 2047. Die Vereinigten Arabischen Emirate zahlten 96 Millionen Euro für das Museum, aber der Kauf des Namens dauerte 467 Millionen Euro. Kunstdarlehen zwischen Museen werden dem Land weitere 665 Millionen Euro kosten.

Im Vergleich dazu setzte das Nationalmuseum von Katar auf Architektur als Unterscheidungsmerkmal. Das Gebäude imitiert eine "Wüstenrose", einen Felsen, dessen Form seit Jahrhunderten durch die Ansammlung von Sand geformt wurde. Das Ergebnis ist eine Anhäufung von Scheiben in Kreisen und zarten Ovalen, die in Jean Nouvels Werk von zerbrechlichem Stein zu weißem Zement übergegangen sind.

Die Dauerausstellung des Nationalmuseums von Katar erzählt die Geschichte des Landes und der Region, sagt Bloomberg, von den frühesten Fossilien Katars bis zur Entdeckung des Erdöls im Land. Die Kunst umfasst historische Artefakte, Kunsthandwerk und Werke nationaler Künstler.

Die Linie des Emir von Katar, Tamim bin Hamad, wird gefeiert, mit persönlichem Besitz und Preisen, die von der königlichen Familie ausgestellt wurden. Insbesondere gibt es keinen Hinweis auf die Sklaverei im Land, das zentrale Thema, zum Beispiel das Bin Jelmood House, das von einer NGO einige Kilometer entfernt unterhalten wird.

2-
Rose der Wüste in Tunesien

Das Problem, das Museumskuratoren beklagen, ist laut The Guardian das Fehlen einer Sammlung, die das Museum füllt. In der "Wüstenrose" gibt es viele eindrucksvolle Räume, aber nur wenige Kunstwerke, um sie zu füllen, und wenig Investitionen, um eine eigene Sammlung zu schaffen.

Das wichtigste Highlight ist zunächst eine von der Architektin Fatma al-Sahlawi kuratierte temporäre Ausstellung über die Erweiterung der Stadt Doha. Die Ausstellung dokumentiert das Wachstum der Stadt und konzentriert sich auf die elf Gewinner der Pritzker - dem Nobel der Architektur -, die vom Govevrno von Katar eingestellt wurden, um anspruchsvolle Werke zu denken.


Die Investition in die Architektur war so groß, dass es im Inneren keine vertikalen Wände gibt, an denen Gemälde aufgehängt werden können, und selten ist der Raum für Galerien und zukünftige Kunstinstallationen reserviert. Der Weltraum ist, wie die Financial Times sagt, so groß und so exzentrisch, dass er als Ausstellung selbst dient: "Das Museum wird von riesigen Kunstwerken unterbrochen, die völlig versagen. Das Gebäude ist ein Kunstwerk. Das" Wüstenrose ", etwas, das die Natur mit Unschuld schafft und in der Wildnis niemandem sieht, ist aufgebläht und übertrieben, mit brutalen Kosten und als verrückte strukturelle Komplexität, die das Symbol für eine Nation schafft.







--ru via tradutor do google
Экстравагантный Национальный музей Катара, созданный архитектором Лувра Абу-Даби.

Строительство заняло 18 лет, обошлось в 356 миллионов евро и было задумано Жаном Нувелем: новый Национальный музей Катара имитирует «розу пустыни» и настолько велик, что в ней отсутствуют произведения искусства.

Самая богатая страна в мире (на душу населения) вложила 356 миллионов евро в статус-тест: новый Национальный музей Катара. Здание, построенное морем в Дохе, было спроектировано Жаном Нувелем, на его строительство ушло 18 лет, и оно настолько большое (40 000 квадратных метров), что кураторам трудно найти достаточно работ, чтобы заполнить музей.

1-
Торжественное открытие Национального музея Катара 27 марта 2019 года.

Выбор архитектора не является невинным. Именно Нувель спроектировал Лувр Абу-Даби, огромный приморский музей (80 000 квадратных метров), построенный в столице Объединенных Арабских Эмиратов, крупнейшего политико-экономического противника Катара на Ближнем Востоке. Музей, открытый в 2017 году, лицензирует название парижского Лувра как минимум до 2047 года. Объединенные Арабские Эмираты заплатили за музей 96 миллионов евро, но для его приобретения потребовалось 467 миллионов евро. Художественные кредиты среди музеев обойдутся стране еще в 665 миллионов евро.

Для сравнения, Национальный музей Катара сделал ставку на архитектуру как отличительный фактор. Здание имитирует «розу пустыни», скалу, форма которой веками формировалась скоплением песков. Результатом является накопление дисков в кругах и тонких овалах, которые в работах Жана Нувеля перешли от хрупкого камня к белому цементу.

Постоянная экспозиция Национального музея Катара рассказывает историю страны и региона, говорит Блумберг, от самых ранних окаменелостей Катара до открытия нефти в стране. Искусство включает в себя исторические артефакты, ремесленные работы и произведения национальных художников.

Прославляется линия эмира Катара Тамима бин Хамада, где демонстрируется личная собственность и призы, полученные королевской семьей. Примечательно, что в стране нет упоминания о рабстве, центральной теме, например, «Дом бен Джелмуд», поддерживаемой НПО в нескольких километрах.

2-
Роза пустыни в Тунисе

По словам The Guardian, проблема, на которую жалуются кураторы музея, заключается в том, что музей действительно не хватает коллекции. Внутри «Розы пустыни» есть много впечатляющих комнат, но мало произведений искусства, чтобы заполнить их, и мало вложений в создание собственной коллекции.

На данный момент основным событием является временная выставка, созданная архитектором Фатмой аль-Сахлави, посвященная расширению города Доха. Шоу рассказывает о росте города, фокусируясь на 11 победителях Притцкера - нобелевского архитектора - нанятого Govevrno из Катара для решения сложных работ.


Такова была инвестиция в архитектуру, что в интерьере нет вертикальных стен, где можно повесить картины, и редко бывает место, предназначенное для галерей и будущих художественных инсталляций. Пространство, как выражается Financial Times, настолько обширно и настолько эксцентрично, что служит самой выставкой: «Музей изобилует огромными произведениями искусства, которые полностью разрушаются. Здание - произведение искусства». роза пустыни ", то, что природа создает с невинностью и оставляет в пустыне никому не на глаза, раздувается и преувеличивается с жестокой ценой и как сумасшедшая структурная сложность, которая создает символ для нации.











--chines simplificado via tradutor do goole
由阿布扎比卢浮宫的建筑师创建的奢华的卡塔尔国家博物馆。

建造花了18年,耗资3.56亿欧元,由让·努维尔(Jean Nouvel)认为:新的卡塔尔国家博物馆模仿了“沙漠玫瑰”,而且非常庞大,缺乏艺术品。

世界上最富有的国家(人均)投资3.56亿欧元进行身份测试:新的卡塔尔国家博物馆。该建筑由多哈的海边建造,由Jean Nouvel设计,建造了18年,面积如此之大(40,000平方米),策展人很难找到足够的作品来填满博物馆。

1-
2019年3月27日卡塔尔国家博物馆落成典礼。

建筑师的选择并非无辜。正是Nouvel设计了阿布扎比的卢浮宫,这是位于阿拉伯联合酋长国首都的庞大海滨博物馆(8万平方米),是卡塔尔在中东地区最伟大的政治经济对手。该博物馆于2017年开业,至少在2047年之前获得巴黎卢浮宫的名称。阿拉伯联合酋长国为该博物馆支付了9600万欧元,但购买该名称需要4.67亿欧元。博物馆之间的艺术贷款将耗资另外6.65亿欧元。

相比之下,卡塔尔国家博物馆打赌建筑作为一个区别因素。这座建筑模仿了一片“沙漠玫瑰”,这块岩石的形状已经被沙子的聚集形成了几个世纪。结果是圆圈和精致椭圆形的圆盘堆积在Jean Nouvel的作品中从脆弱的石头传递到白水泥。

卡塔尔国家博物馆的永久展览讲述了该国和该地区的历史,彭博社说,从最早的卡塔尔化石到该国的石油发现。艺术品包括历史文物,工艺品和国家艺术家的作品。

庆祝卡塔尔埃米尔的血统泰米姆·本·哈马德,其中展示了王室所获得的个人财产和奖品。值得注意的是,该国没有提到奴隶制,这是中心主题,例如Bin Jelmood House,由几公里外的一个非政府组织维护。

2-
突尼斯沙漠的玫瑰

据“卫报”报道,博物馆馆长抱怨的问题实际上是缺乏一个可以填满博物馆的藏品。在“沙漠玫瑰”里面有许多令人印象深刻的房间,但很少有艺术品来填补它们,并且很少投资建立自己的收藏品。

目前,主要的亮点是由建筑师Fatma al-Sahlawi策划的关于多哈市扩建的临时展览。该节目记录了该城市的发展,重点关注普利兹克的11位获奖者 - 建筑的诺贝尔奖 - 由卡塔尔的Govevrno聘请来思考具有挑战性的作品。


这就是对建筑的投资,在内部没有垂直的墙壁,可以悬挂绘画,而且很少有专门用于画廊和未来艺术装置的空间。正如英国“金融时报”所说,太空是如此巨大,如此古怪,以至于它作为展览本身:“博物馆被巨大的艺术作品打断,完全失败。这座建筑是艺术品。”沙漠玫瑰“,大自然在天堂中创造出来的东西,在无人的眼中旷野,是以残酷的代价夸大和夸大的,是一种疯狂的结构复杂性,为一个国家创造了象征。









--arabe via tradutor do google
متحف قطر الوطني البذخ الذي أنشأه المهندس المعماري لمتحف اللوفر في أبوظبي.

استغرق البناء 18 عامًا ، وتكلفته 356 مليون يورو ، وكان يعتقده جان نوفيل: المتحف الوطني الجديد في قطر يقلد "وردة الصحراء" وهو كبير جدًا لدرجة أنه يفتقر إلى الأعمال الفنية.

استثمرت أغنى دولة في العالم (نصيب الفرد) 356 مليون يورو في اختبار الوضع: المتحف الوطني الجديد في قطر. تم بناء المبنى ، الذي تم بناؤه عن طريق البحر في الدوحة ، من قبل جان نوفيل ، واستغرق بناءه 18 عامًا وهو كبير جدًا (40،000 متر مربع) بحيث يصعب على القيمين على العثور على ما يكفي من الأعمال لملء المتحف.

1-
افتتاح متحف قطر الوطني في 27 مارس 2019.

اختيار المهندس المعماري ليس بريئا. كان نوفيل هو من صمم متحف اللوفر في أبوظبي ، وهو متحف ساحلي ضخم (80،000 متر مربع) تم بناؤه في عاصمة الإمارات العربية المتحدة ، أعظم خصم سياسي واقتصادي في قطر في الشرق الأوسط. المتحف ، الذي افتتح في عام 2017 ، يرخص اسم متحف اللوفر في باريس حتى عام 2047 على الأقل. دفعت الإمارات العربية المتحدة 96 مليون يورو للمتحف ، لكن الأمر استغرق 467 مليون يورو لشراء الاسم. تبلغ تكلفة القروض الفنية بين المتاحف 665 مليون يورو أخرى للبلاد.

وبالمقارنة ، فإن متحف قطر الوطني يراهن على الهندسة المعمارية كعامل مميز. يقلد المبنى "وردة الصحراء" ، وهي صخرة شكلها لعدة قرون بتجميع الرمال. والنتيجة هي تراكم الأقراص في الدوائر والأشكال البيضاوية الحساسة ، والتي انتقلت من الأحجار الهشة إلى الأسمنت الأبيض في أعمال جان نوفيل.

يحكي المعرض الدائم للمتحف الوطني لدولة قطر تاريخ البلاد والمنطقة ، كما يقول بلومبرج ، من أقدم الحفريات في قطر إلى اكتشاف النفط في البلاد. يشمل الفن التحف التاريخية والأعمال الحرفية وقطع من الفنانين الوطنيين.

يتم الاحتفال بنسل أمير قطر ، تميم بن حمد ، مع عرض الممتلكات الشخصية والجوائز من قبل العائلة المالكة. والجدير بالذكر أنه لا توجد إشارة إلى العبودية في البلد ، فالموضوع الرئيسي ، على سبيل المثال بيت بن جلمود ، الذي تحتفظ به منظمة غير حكومية على بعد بضعة كيلومترات.

2-
وردة الصحراء في تونس

المشكلة التي يشتكي القيمون على المتحف ، وفقًا لصحيفة الغارديان ، هي في الحقيقة عدم وجود مجموعة تملأ المتحف. يوجد داخل "وردة الصحراء" العديد من الغرف المثيرة للإعجاب ، لكن القليل من الأعمال الفنية لملئها ، وقلة الاستثمارات لإنشاء مجموعة خاصة بهم.

أهم ما يميز الآن هو معرض مؤقت ، برعاية المهندس المعماري فاطمة السهلاوي ، حول توسعة مدينة الدوحة. يوثق المعرض نمو المدينة ، مع التركيز على الفائزين الـ 11 في "بريتزكر" - جائزة نوبل للهندسة المعمارية - التي استأجرها جوفيرنو في قطر للتفكير في الأعمال الصعبة.

كان هذا الاستثمار في الهندسة المعمارية أنه في الداخل لا توجد جدران رأسية ، حيث يمكن تعليق اللوحات ، ومن النادر أن تكون المساحة مخصصة للمعارض والمنشآت الفنية المستقبلية. المساحة ، كما وصفتها فاينانشيال تايمز ، شاسعة للغاية وغريبة الأطوار ، بحيث تكون بمثابة المعرض نفسه: "يتخلل المتحف قطع فنية ضخمة ، تفشل تمامًا. المبنى هو عمل فني." وردة الصحراء "، شيء تخلقه الطبيعة ببراءة وأوراق في البرية حتى لا أحد ، منتفخة ومبالغ فيها بكلفة وحشية وكتعقيد هيكلي مجنون يخلق رمزًا للأمة.