Ouvir o texto...

terça-feira, 13 de agosto de 2019

Tocantins State University (Unitins) enters into an international partnership with NASA, the only institution in the northern region of Brazil and the Museum Alliance, a global project for informal science education. -- A Universidade Estadual do Tocantins (Unitins), firma parceria internacional com a Nasa, a única instituição da região Norte do Brasil e o Museum Alliance (Aliança de Museus), projeto global de educação informal em ciências. -- Tocantins State University (Unitins), eine internationale Partnerschaft mit der Nasa, der einzigen Institution in der nördlichen Region Brasiliens, und der Museum Alliance, einem globalen Projekt für informellen naturwissenschaftlichen Unterricht. -- Государственный университет Токантинс (Unitins), международное партнерство с Nasa, единственным учреждением в северном регионе Бразилии и Музейным альянсом, глобальный проект неформального научного образования. -- 托坎廷斯州立大学(Unitins)是与美国国家航空航天局(Nasa)的国际合作伙伴关系,这是巴西北部地区唯一的机构和博物馆联盟,这是一个非正式科学教育的全球项目。 -- جامعة ولاية توكانتينز (Unitins) ، وهي شراكة دولية مع ناسا ، وهي المؤسسة الوحيدة في المنطقة الشمالية من البرازيل وتحالف المتاحف ، وهو مشروع عالمي للتعليم العلمي غير الرسمي.

Unitins submitted an application project last June and this August received a positive response to join the Museum Alliance.



With this, Unitins will bring to society, especially the public schools, projects aimed at science education informally as a way to encourage the taste for the various types of science. Museum Alliance actions will be developed as part of the UniCidade project.

The coordinators Vinícius Carvalho da Silva and Clarissa de Souza Oliveira McCoy explain that the first benefit of this partnership is to contribute to consolidate Unitins as a public research university, promoting knowledge expansion.

Moreover, as a pedagogical contribution, it will offer to society the most advanced in this type of science in the present world. In return, it must document and report its actions to the US space agency.

“Astronomy, astrophysics, solar system astrophysics, technology and aerospace innovation. Bringing these topics in a relaxed, uncomplicated and informal way to society, to people of all age groups, focusing on the student audience. The idea is to work on the dissemination of science on topics of science education. It is a project designed and executed by NASA in partnership with Unitins, ”said Vinicius.

The planned actions include lectures in schools, presentation of the Apollo Mission, Science Club, Science Tent, Astrophotography Sessions with "Observing with NASA" and Dialogues on Philosophy and History of Science: The philosophical questions of space exploration.

Unitins will be able to participate in video conferences with NASA, be in contact with its researchers and have access to the project contents.

Popularize science

Professor Clarissa also says that the Museum Alliance aims to show the general public, anywhere in the world, that science is not only in universities or major technology centers, but is present in everyday life.

“The idea is that more and more people get involved with science, research, scientific knowledge and motivate children's curiosity. They use the word informal just to take away the stereotype that only those who study science study or do science, ”he added.

Clarissa also explained that the university may request resources from NASA itself to invest in education projects. The agency makes available a schedule and each month new funding projects can be submitted. NASA also provides staff to assist with project development.

The UniCidade project is from the Dean of Research and Graduate Studies and the Technological Innovation Center, and the actions will be implemented with the support of the Tocantins Research Support Foundation (Fapt), Unitins' institutional partner.

The project is in its conception phase, bringing together the teachers Dr. Ana Flávia Gouveia de Faria, Dean of Research and Graduate Studies; Dr. Leda Veronica Benevides Dantas Silva, Director of Graduate Studies; Professor Me. Silvano Maneck Malfatti, director of the Technological Innovation Center, as well as representatives of the Dean of Undergraduate and Dean of Extension, Culture and Community Affairs.







@edisonmariotti  - #edisonmariotti

analista de dados, linguagem de 
programação em código: R



"Eu só quero pensar no futuro e não ficar triste." Elon Musk.
-
"I just want to think about the future and not be sad." Elon Musk.

This report is guaranteed to verify the address of the LINK above
Say no to fake News!
-
Esta reportagem tem a garantia de apuração do endereço do LINK acima.
Diga não às fake news








--br
A Universidade Estadual do Tocantins (Unitins), firma parceria internacional com a Nasa, a única instituição da região Norte do Brasil e o Museum Alliance (Aliança de Museus), projeto global de educação informal em ciências.

A Unitins submeteu projeto de candidatura em junho passado e recebeu neste mês de agosto a resposta positiva para integrar o Museum Alliance (Aliança de Museus).

Com isso, a Unitins levará para a sociedade, principalmente às escolas públicas, projetos voltados à educação científica de modo informal como forma de incentivar o gosto pelos diversos tipos de ciências. As ações do Museum Alliance serão desenvolvidas como parte do projeto UniCidade.

Os coordenadores Vinícius Carvalho da Silva e Clarissa de Souza Oliveira McCoy explicam que o primeiro benefício desta parceria é contribuir para consolidar a Unitins como uma universidade pública de pesquisa, promovendo expansão do conhecimento.

Além disso, como contribuição pedagógica, ofertará à sociedade o que há de mais avançado nesse tipo de ciência no mundo atual. Em contrapartida, deve documentar e relatar suas ações à agência espacial norte-americana.

“Astronomia, astrofísica, astrofísica do sistema solar, tecnologia e inovação aeroespacial. Levar esses tópicos de forma descontraída, descomplicada e informal à sociedade, a pessoas de todas as faixas etárias, com foco no público estudantil. A ideia é trabalhar a divulgação da ciência em tópicos de educação científica. É um projeto concebido e executado pela Nasa em parceria com a Unitins”, disse Vinicius.

Entre as ações previstas estão palestras em escolas, apresentação da Missão Apolo, Clube da Ciência, Tenda da Ciência, Sessões de astrofotografia com o “Observando com a Nasa” e Diálogos sobre Filosofia e História da Ciência: As questões filosóficas da exploração do espaço.

A Unitins poderá participar de videoconferências com a Nasa, estará em contato com seus pesquisadores e terá acesso aos conteúdos do projeto.

Popularizar a ciência

A professora Clarissa diz ainda que o Museum Alliance visa mostrar para o público de maneira geral, em qualquer lugar do mundo, que a ciência não está só nas universidades ou em grandes centros de tecnologia, mas presente no dia a dia.

“A ideia é que cada vez mais as pessoas se envolvam com a ciência, com o pesquisar, com o conhecimento científico e motivem a curiosidade das crianças. Eles usam a palavra informal justamente para tirar o estereótipo de que só estuda ciência ou faz ciência aquele que é pesquisador”, completou.

Clarissa explicou ainda que a universidade poderá pleitear recursos da própria Nasa para investir em projetos de educação. A agência disponibiliza cronograma e cada mês novos projetos de financiamento podem ser inscritos. A Nasa disponibiliza ainda equipe para auxiliar no desenvolvimento de projetos.

O projeto UniCidade é da Pró-Reitoria de Pesquisa e Pós-Graduação e do Núcleo de Inovação Tecnológica, e as ações serão executadas com apoio da Fundação de Amparo à Pesquisa do Tocantins (Fapt), parceira institucional da Unitins.

O projeto está em fase de concepção reunindo ainda os professores Dra. Ana Flávia Gouveia de Faria, pró-reitora de Pesquisa e Pós-Graduação; Dra. Leda Veronica Benevides Dantas Silva, diretora de Pós-Graduação; o professor Me. Silvano Maneck Malfatti, diretor do Núcleo de Inovação Tecnológica, além de representantes da Pró-Reitoria de Graduação e da Pró-Reitoria de Extensão, Cultura e Assuntos Comunitários.











--de via tradutor do google
Tocantins State University (Unitins), eine internationale Partnerschaft mit der Nasa, der einzigen Institution in der nördlichen Region Brasiliens, und der Museum Alliance, einem globalen Projekt für informellen naturwissenschaftlichen Unterricht.   

Unitins reichte im Juni letzten Jahres ein Antragsprojekt ein und erhielt im August eine positive Resonanz für den Beitritt zur Museumsallianz.

Damit wird Unitins der Gesellschaft, insbesondere den öffentlichen Schulen, Projekte zur informellen naturwissenschaftlichen Bildung zur Verfügung stellen, um den Geschmack für die verschiedenen Arten von Naturwissenschaften zu fördern. Aktionen der Museumsallianz werden im Rahmen des UniCity-Projekts entwickelt.

Die Koordinatoren Vinícius Carvalho da Silva und Clarissa de Souza Oliveira McCoy erklären, dass der erste Vorteil dieser Partnerschaft darin besteht, zur Konsolidierung von Unitins als öffentliche Forschungsuniversität beizutragen und die Wissenserweiterung voranzutreiben.

Darüber hinaus wird es als pädagogischer Beitrag der Gesellschaft die fortschrittlichsten dieser Art von Wissenschaft in der heutigen Welt bieten. Im Gegenzug muss es seine Aktionen dokumentieren und der US-Raumfahrtbehörde melden.

„Astronomie, Astrophysik, Astrophysik des Sonnensystems, Technologie und Innovation in der Luft- und Raumfahrt. Bringen Sie diese Themen auf eine entspannte, unkomplizierte und informelle Weise in die Gesellschaft, zu Menschen aller Altersgruppen, und richten Sie sich dabei an das studentische Publikum. Die Idee ist, an der Verbreitung von Wissenschaft zu Themen des naturwissenschaftlichen Unterrichts zu arbeiten. Es ist ein Projekt, das von der NASA in Zusammenarbeit mit Unitins entworfen und durchgeführt wurde “, sagte Vinicius.

Die geplanten Aktionen umfassen Vorlesungen in Schulen, Präsentation der Apollo-Mission, Science Club, Science Tent, Astrofotografie-Sitzungen mit "Observing with NASA" und Dialoge über Philosophie und Geschichte der Wissenschaft: Die philosophischen Fragen der Weltraumforschung.

Unitins können an Videokonferenzen mit der NASA teilnehmen, mit ihren Forschern in Kontakt treten und auf die Projektinhalte zugreifen.

Popularisierung der Wissenschaft

Professor Clarissa sagt auch, dass die Museumsallianz der breiten Öffentlichkeit überall auf der Welt zeigen will, dass Wissenschaft nicht nur an Universitäten oder großen Technologiezentren, sondern auch im täglichen Leben präsent ist.

„Die Idee ist, dass sich immer mehr Menschen mit Wissenschaft, Forschung und wissenschaftlichen Erkenntnissen befassen und die Neugier der Kinder wecken. Sie benutzen das informelle Wort nur, um das Stereotyp zu beseitigen, dass nur diejenigen, die Naturwissenschaften studieren, oder Naturwissenschaften studieren “, fügte er hinzu.

Clarissa erklärte auch, dass die Universität Ressourcen von der NASA selbst anfordern könne, um in Bildungsprojekte zu investieren. Die Agentur stellt einen Zeitplan zur Verfügung, und jeden Monat können neue Förderprojekte eingereicht werden. Die NASA stellt auch Mitarbeiter zur Verfügung, die bei der Projektentwicklung helfen.

Das Unity-Projekt wird vom Dekan für Forschungs- und Graduiertenstudien und vom Technologischen Innovationszentrum durchgeführt. Die Maßnahmen werden mit Unterstützung der Tocantins Research Support Foundation (Fapt), dem institutionellen Partner von Unitins, durchgeführt.


Das Projekt befindet sich in der Konzeptionsphase und bringt die Lehrerinnen Ana Flávia Gouveia de Faria, Dekanin für Forschung und Graduiertenstudien, zusammen. Dr. Leda Veronica Benevides Dantas Silva, Studienleiterin; Professor Me. Silvano Maneck Malfatti, Direktor des Zentrums für technologische Innovation, sowie Vertreter des Dekans für Grundstudium und des Dekans für Erweiterung, Kultur und Gemeinwesen.










--ru via tradutor do google
Государственный университет Токантинс (Unitins), международное партнерство с Nasa, единственным учреждением в северном регионе Бразилии и Музейным альянсом, глобальный проект неформального научного образования.

Юнитины подали заявку на проект в июне прошлого года, а в августе получили положительный отклик на вступление в Альянс музеев.

Таким образом, Unitins принесет обществу, особенно государственным школам, проекты, нацеленные на неформальное научное образование, чтобы стимулировать вкус к различным видам науки. Действия Альянса музеев будут разработаны в рамках проекта UniCity.

Координаторы Винисиус Карвалью да Силва и Кларисса де Соуза Оливейра Маккой объясняют, что первым преимуществом этого партнерства является содействие консолидации Unitins как государственного исследовательского университета, способствующего расширению знаний.

Более того, в качестве педагогического вклада он предложит обществу самые передовые в этом виде науки в современном мире. Взамен он должен задокументировать и сообщить о своих действиях космическому агентству США.

«Астрономия, астрофизика, астрофизика солнечной системы, технологии и аэрокосмические инновации. Привнесение этих тем в непринужденный, несложный и неформальный путь для общества, людей всех возрастных групп, с акцентом на студенческую аудиторию. Идея состоит в том, чтобы работать над распространением науки по темам научного образования. Это проект, разработанный и реализованный НАСА в партнерстве с Unitins », - сказал Виниций.

Запланированные мероприятия включают лекции в школах, презентацию Миссии Аполлона, Научного клуба, Научной палатки, Астрофотографических сессий с «Наблюдением с НАСА» и Диалоги по философии и истории науки: философские вопросы освоения космоса.

Юнитины смогут участвовать в видеоконференциях с НАСА, поддерживать связь со своими исследователями и иметь доступ к содержанию проекта.

Популяризировать науку

Профессор Кларисса также говорит, что Музейный альянс стремится показать широкой публике в любой точке мира, что наука существует не только в университетах или крупных технологических центрах, но и в повседневной жизни.

«Идея состоит в том, что все больше и больше людей увлекаются наукой, исследованиями, научными знаниями и мотивируют детское любопытство. Они используют неформальное слово просто для того, чтобы убрать стереотип, который изучают только те, кто изучает науку или науку », - добавил он.

Кларисса также пояснила, что университет может запросить ресурсы у самого НАСА для инвестирования в образовательные проекты. Агентство предоставляет график, и каждый месяц могут быть представлены новые проекты финансирования. НАСА также предоставляет персонал для оказания помощи в разработке проекта.

Проект Unity принадлежит декану по исследованиям и последипломному образованию и Центру технологических инноваций, и мероприятия будут осуществляться при поддержке Фонда поддержки исследований Tocantins (Fapt), институционального партнера Unitins.


Проект находится в стадии разработки, объединяя учителей Ана Флавия Гувея де Фариа, декана факультета исследований и аспирантуры; Д-р Леда Вероника Беневидес Дантас Сильва, директор аспирантуры; Профессор Сильвано Манек Малфатти, директор Технологического инновационного центра, а также представители декана бакалавриата и декана факультета по культуре и общественным вопросам.











--chines simplificado via tradutor do google
托坎廷斯州立大学(Unitins)是与美国国家航空航天局(Nasa)的国际合作伙伴关系,这是巴西北部地区唯一的机构和博物馆联盟,这是一个非正式科学教育的全球项目。

Unitins去年6月提交了一个申请项目,今年8月收到了加入博物馆联盟的积极回应。

有了这个,Unitins将把非正式的科学教育项目带给社会,特别是公立学校,以鼓励各种科学的品味。博物馆联盟行动将作为UniCity项目的一部分而开发。

协调员ViníciusCarvalhoda Silva和Clarissa de Souza Oliveira McCoy解释说,这种伙伴关系的第一个好处是有助于巩固Unitins作为公立研究型大学,促进知识扩展。

此外,作为一种教学贡献,它将为当今世界这种类型的科学提供最先进的社会。作为回报,它必须向美国航天局记录并报告其行动。

“天文学,天体物理学,太阳系天体物理学,技术和航空航天创新。将这些主题带入一种轻松,简单和非正式的社会方式,适用于所有年龄段的人群,关注学生观众。我们的想法是致力于科学教育主题的传播。这是由NASA与Unitins合作设计和执行的项目,“Vinicius说。

计划采取的行动包括学校讲座,阿波罗使命的演示,科学俱乐部,科学帐篷,天文摄影会议以及“观察美国宇航局”以及哲学和科学史对话:太空探索的哲学问题。

Unitins将能够与NASA一起参加视频会议,与他们的研究人员保持联系并访问项目内容。

普及科学

克拉丽莎教授还说,博物馆联盟旨在向世界各地的公众展示科学不仅在大学或主要技术中心,而且在日常生活中也存在。

“我们的想法是,越来越多的人参与科学,研究和科学知识,并激发孩子们的好奇心。他们使用非正式的词语来剥夺只有那些研究科学研究或科学的人的刻板印象,“他补充道。

克拉丽莎还解释说,该大学可能要求NASA自己的资源投资于教育项目。该机构提供了一个时间表,每个月都可以提交新的资助项目。 NASA还提供员工协助项目开发。

Unity项目来自研究和研究生院院长以及技术创新中心,这些行动将在Unitins的机构合作伙伴Tocantins研究支持基金会(Fapt)的支持下实施。


该项目处于构思阶段,将教授AnaFláviaGouveiade Faria,研究和研究生院院长汇集在一起​​; Leda Veronica Benevides博士Dantas Silva,研究生主任;教授Me. Silvano Maneck Malfatti,技术创新中心主任,以及本科院长和文化与社区事务推广主任的代表。











--ae via tradutor do google
جامعة ولاية توكانتينز (Unitins) ، وهي شراكة دولية مع ناسا ، وهي المؤسسة الوحيدة في المنطقة الشمالية من البرازيل وتحالف المتاحف ، وهو مشروع عالمي للتعليم العلمي غير الرسمي.

قدمت Unitins مشروع طلب في يونيو الماضي وتلقى هذا الشهر استجابة إيجابية للانضمام إلى تحالف المتحف.

مع هذا ، ستقدم Unitins إلى المجتمع ، وخاصة المدارس العامة ، مشاريع تهدف إلى تعليم العلوم بشكل غير رسمي كوسيلة لتشجيع الذوق لأنواع مختلفة من العلوم. سيتم تطوير إجراءات تحالف المتاحف كجزء من مشروع UniCity.

يوضح المنسقان فينيسيوس كارفاليو دا سيلفا وكلاريسا دي سوزا أوليفيرا مكوي أن أول فائدة لهذه الشراكة هي المساهمة في توحيد يونتينز كجامعة بحث عامة ، وتعزيز التوسع في المعرفة.

علاوة على ذلك ، كمساهمة تربوية ، ستقدم للمجتمع الأكثر تقدمًا في هذا النوع من العلوم في العالم الحالي. بالمقابل ، يجب عليها أن توثق أعمالها وأن تبلغ وكالة الفضاء الأمريكية بها.

علم الفلك والفيزياء الفلكية والفيزياء الفلكية للنظام الشمسي والتكنولوجيا والابتكار في مجال الفضاء. جلب هذه المواضيع إلى المجتمع بطريقة مريحة وغير معقدة وغير رسمية ، من جميع الفئات العمرية ، مع التركيز على جمهور الطلاب. الفكرة هي العمل على نشر العلوم في موضوعات تعليم العلوم. وقال فينيسيوس إنه مشروع صمم ونفذته وكالة ناسا بالشراكة مع يونتينز.

تشمل الإجراءات المخطط لها محاضرات في المدارس ، وعرض بعثة أبولو ، ونادي العلوم ، وخيمة العلوم ، وجلسات التصوير الفلكي مع "الملاحظة مع ناسا" ، وحوارات حول فلسفة وتاريخ العلوم: المسائل الفلسفية لاستكشاف الفضاء.

ستتمكن Unitins من المشاركة في مؤتمرات الفيديو مع NASA ، والاتصال بباحثيها والوصول إلى محتويات المشروع.

تعميم العلم

يقول البروفيسور كلاريسا أيضًا إن تحالف المتاحف يهدف إلى أن يُظهر للجمهور ، في أي مكان في العالم ، أن العلم لا يقتصر فقط على الجامعات أو المراكز التكنولوجية الرئيسية ، ولكنه موجود في الحياة اليومية.

"الفكرة هي أن المزيد والمزيد من الناس يشاركون في العلوم والبحث والمعرفة العلمية وتحفيز فضول الأطفال. إنهم يستخدمون الكلمة غير الرسمية فقط لسلب الصورة النمطية التي يدرسها فقط أولئك الذين يدرسون العلوم أو العلوم ".

أوضحت كلاريسا أيضًا أن الجامعة قد تطلب موارد من وكالة ناسا نفسها للاستثمار في مشاريع التعليم. توفر الوكالة جدولًا زمنيًا ويمكن تقديم مشروعات تمويل جديدة كل شهر. ناسا كما يوفر الموظفين للمساعدة في تطوير المشروع.

مشروع Unity هو من عميد البحث والدراسات العليا ومركز الابتكار التكنولوجي ، وسيتم تنفيذ الإجراءات بدعم من مؤسسة Tocantins Research Support Foundation (Fapt) ، الشريك المؤسسي لـ Unitins.

المشروع في مرحلته الأولية ، حيث جمع بين المعلمين آنا فلافيا جوفيا دي فاريا ، عميد البحث والدراسات العليا ؛ الدكتورة Leda Veronica Benevides Dantas Silva ، مديرة الدراسات العليا ؛ الأستاذ الدكتور / سيلفانو مانيك مالفاتي ، مدير مركز الابتكار التكنولوجي ، وكذلك ممثل عميد الكلية الجامعية وعميد الإرشاد والثقافة وشؤون المجتمع.