Listen to the text.

sexta-feira, 22 de novembro de 2019

New museum in New York will unveil makeup history for beauty buffs. -- Novo museu em Nova York vai revelar a história da maquiagem para os amantes da beleza. -- Das neue Museum in New York wird Make-up-Geschichte für Schönheitsfans enthüllen. -- Новый музей в Нью-Йорке откроет историю макияжа для любителей красоты. -- 纽约新博物馆将揭开美容爱好者的化妆历史。 -- متحف جديد في نيويورك سيكشف النقاب عن تاريخ الماكياج لعشاق الجمال.

The Makeup Museum will open its doors in Manhattan's Meatpacking District in May 2020, with a space dedicated to showcasing the role and impact of make-up on society.

The museum will have an initial exhibition titled "Pink Jungle: 1950 Makeup in America", sponsored by skin care brand Erno Laszlo and makeup supplier Alcone. The show will explore the icons and beauty artifacts of the decade, featuring vintage items such as Erno Laszlo's collection of facial products worn by Marilyn Monroe and Greta Garbo, and will offer aesthetic spaces and unique events.

"The Makeup Museum is a critical institution for New York's cultural scene because makeup has a 10,000-year history," said Doreen Bloch, executive director and co-founder of the Makeup Museum, in a statement. "There is so much that the Makeup Museum wants and needs to explore. The 1950s is a perfect time for the premiere exhibition, because it represents the birth of the modern cosmetics industry."

"It will be so powerful for people to understand the meaning that makeup has and its integral part in every culture in the world," added Rachel Goodwin, celebrity makeup artist and co-founder of the Makeup Museum.

Tickets will go on sale from March 2020, but a waiting list for early access is available on the museum's website.
-

Image: This sculpture by artist Claes Oldenburg's Lipstick (Ascending) at Caterpillar Tracks has been reinstalled at Yale University.

1-

by Edison Mariotti, 
“A matemática, vista corretamente, possui não apenas verdade, mas também suprema beleza - uma beleza fria e austera, como a da escultura.”
frase BERTRAND RUSSEL - matemático indiano
-
data analyst in code programming language, R.

-
Say no to fake News.
This report, is guaranteed to verify the address of the LINK above
-
@edisonmariotti  - #edisonmariotti

analista de dados em linguagem de programação em código, R.
Diga não às fake news.
Esta reportagem, tem a garantia de apuração do endereço do LINK abaixo.

Copyright © 2019 AFP-Relaxnews.










--br via tradutor do google
Novo museu em Nova York vai revelar a história da maquiagem para os amantes da beleza.

O Makeup Museum abrirá suas portas no Meatpacking District de Manhattan em maio de 2020, com um espaço dedicado a mostrar o papel e o impacto da maquiagem na sociedade.

O museu terá uma exposição inicial intitulada "Pink Jungle: 1950 Makeup in America", patrocinada pela marca de produtos para a pele Erno Laszlo e pelo fornecedor de maquiagem Alcone. A mostra explorará os ícones e artefatos de beleza da década, com itens antigos, como a coleção de produtos faciais de Erno Laszlo usada por Marilyn Monroe e Greta Garbo, e oferecerá espaços estéticos e eventos únicos.

"O Makeup Museum é uma instituição crítica para o cenário cultural de Nova York, porque a maquiagem tem uma história de 10.000 anos", disse Doreen Bloch, diretora executiva e cofundadora do Makeup Museum, em comunicado. "Há tanta coisa que o Makeup Museum quer e precisa explorar. A década de 1950 é o momento perfeito para a exposição de estréia, porque representa o nascimento da moderna indústria de cosméticos".

"Será muito poderoso para as pessoas entenderem o significado da maquiagem e sua parte integrante em todas as culturas do mundo", acrescentou Rachel Goodwin, maquiadora de celebridades e co-fundadora do Makeup Museum.

Os ingressos estarão à venda a partir de março de 2020, mas uma lista de espera para acesso antecipado está disponível no site do museu.

Imagem: Esta escultura do batom do artista Claes Oldenburg (Ascending) na Caterpillar Tracks foi reinstalada na Universidade de Yale.

1-










--de via tradutor do google
Das neue Museum in New York wird Make-up-Geschichte für Schönheitsfans enthüllen.    

Das Makeup Museum wird im Mai 2020 in Manhattans Meatpacking District seine Pforten öffnen und einen Raum bieten, in dem die Rolle und der Einfluss von Make-up auf die Gesellschaft gezeigt werden.

Das Museum wird eine erste Ausstellung mit dem Titel "Pink Jungle: 1950 Makeup in America" ​​zeigen, die von der Hautpflegemarke Erno Laszlo und dem Make-up-Anbieter Alcone gesponsert wird. Die Show wird die Ikonen und Schönheitsartefakte des Jahrzehnts erforschen und Vintage-Artikel wie Erno Laszlos Sammlung von Gesichtsprodukten von Marilyn Monroe und Greta Garbo zeigen. Sie wird ästhetische Räume und einzigartige Ereignisse bieten.

"Das Makeup Museum ist eine wichtige Institution für die New Yorker Kulturszene, da Makeup eine 10.000-jährige Geschichte hat", sagte Doreen Bloch, Geschäftsführerin und Mitbegründerin des Makeup Museums, in einem Statement. "Es gibt so viel, was das Makeup Museum erforschen möchte und muss. Die 1950er Jahre sind eine perfekte Zeit für die erste Ausstellung, da sie die Geburtsstunde der modernen Kosmetikindustrie darstellen."

"Es wird für die Menschen so mächtig sein, die Bedeutung von Make-up und seinen integralen Bestandteil in jeder Kultur der Welt zu verstehen", fügte Rachel Goodwin hinzu, prominente Maskenbildnerin und Mitbegründerin des Make-up-Museums.

Die Eintrittskarten werden ab März 2020 erhältlich sein. Eine Warteliste für den frühen Zugang finden Sie auf der Website des Museums.

Bild: Diese Skulptur von Claes Oldenburgs Lipstick (Ascending) bei Caterpillar Tracks wurde an der Yale University neu installiert.


1-












--ru via tradutor do google
Новый музей в Нью-Йорке откроет историю макияжа для любителей красоты.      

Музей макияжа откроет свои двери в мясоперерабатывающем районе Манхэттена в мае 2020 года, где будет проходить демонстрация роли и воздействия макияжа на общество.

В музее откроется первая выставка под названием «Розовые джунгли: макияж 1950 года в Америке», спонсором которой является бренд по уходу за кожей Erno Laszlo и поставщик косметики Alcone. На выставке будут представлены значки и экспонаты красоты десятилетия, в которых представлены старинные предметы, такие как коллекция лицевых изделий Эрно Ласло, которую носят Мэрилин Монро и Грета Гарбо, а также эстетические пространства и уникальные события.

«Музей макияжа является критически важным учреждением для культурной жизни Нью-Йорка, потому что макияж имеет 10 000-летнюю историю», - сказала Дорин Блох, исполнительный директор и соучредитель музея макияжа. «Музей косметики так много хочет и должен исследовать. 1950-е годы - идеальное время для премьеры, потому что она представляет рождение современной косметической индустрии».

«Людям будет очень полезно понять значение макияжа и его неотъемлемую часть в каждой культуре мира», - добавила Рейчел Гудвин, знаменитая визажистка и соучредитель Музея макияжа.

Билеты поступят в продажу с марта 2020 года, но список ожидающих раннего доступа доступен на сайте музея.

Изображение: Эта скульптура художника Губной помады (восходящая) художника Клеса Олденбурга на Caterpillar Tracks была переустановлена ​​в Йельском университете.


1-
















--chines simplificado via tradutor do google
纽约新博物馆将揭开美容爱好者的化妆历史。     

化妆博物馆将于2020年5月在曼哈顿的肉类包装区开幕,该空间专门展示化妆对社会的作用和影响。

该博物馆将有一个由皮肤护理品牌Erno Laszlo和化妆品供应商Alcone赞助的名为“粉红丛林:1950年美国彩妆”的初始展览。该展览将探索十年的偶像和美容文物,其中包括古董物品,例如玛丽莲·梦露和格蕾塔·嘉宝(Greta Garbo)所穿的Erno Laszlo的面部产品系列,并将提供美学空间和独特活动。

化妆博物馆执行董事兼联合创始人多琳·布洛赫(Doreen Bloch)在一份声明中说:“化妆博物馆是纽约文化圈的重要机构,因为化妆已有10,000年的历史。” “化妆博物馆有太多想要和需要探索的地方。1950年代是首场展览的绝佳时机,因为它代表了现代化妆品行业的诞生。”

名人化妆师,化妆博物馆联合创始人雷切尔·古德温(Rachel Goodwin)补充说:“让人们了解化妆的含义及其在世界上每种文化中必不可少的力量将如此强大。”

门票将于2020年3月开始销售,但博物馆网站上有等候提前入场的等候名单。

图片:这幅由卡特彼勒轨道上的艺术家克莱斯·奥尔登堡的口红(升序)雕塑已在耶鲁大学重新安装。


1-











--ae via tradutor do google
متحف جديد في نيويورك سيكشف النقاب عن تاريخ الماكياج لعشاق الجمال.

سيفتح متحف المكياج أبوابه في حي Meatpacking في مانهاتن في مايو 2020 ، مع مساحة مخصصة لعرض دور وتأثير الماكياج على المجتمع.

سيكون للمتحف معرض مبدئي بعنوان "Pink Jungle: 1950 Makeup in America" ​​، برعاية العلامة التجارية للعناية بالبشرة Erno Laszlo ومورد الماكياج Alcone. سيستكشف المعرض الأيقونات والتحف الفنية للعقد ، ويضم عناصر عتيقة مثل مجموعة إرنو لازلو من منتجات الوجه التي يرتديها مارلين مونرو وجريتا غاربو ، وسيوفر المساحات الجمالية والمناسبات الفريدة.

وقال دورين بلوش المدير التنفيذي والمؤسس المشارك لمتحف المكياج في بيان "متحف المكياج مؤسسة حيوية للمشهد الثقافي في نيويورك لأن الماكياج له تاريخ يمتد لعشرة آلاف عام." "هناك الكثير الذي يحتاجه متحف المكياج ويحتاج إلى استكشافه. الخمسينيات هو الوقت المثالي للمعرض الأول ، لأنه يمثل ولادة صناعة مستحضرات التجميل الحديثة."

أضافت راشيل جودوين ، فنانة الماكياج المشهورة والمؤسسة المشاركة في متحف المكياج: "سيكون من القوي جدًا للناس أن يفهموا معنى المكياج وجزء لا يتجزأ منه في كل ثقافة في العالم".

سيتم بيع التذاكر من مارس 2020 ، لكن قائمة الانتظار للوصول المبكر متوفرة على موقع المتحف.

الصورة: تم إعادة تثبيت هذا التمثال للفنان Claes Oldenburg's Lipstick (تصاعدي) في مسارات Caterpillar في جامعة Yale.

1-