Listen to the text.

quinta-feira, 9 de janeiro de 2020

Olodum 40 years of samba reggae in Concha Negra. Group continues celebrating its four decades being one of the largest representatives of Afro-Brazilian culture. -- Olodum 40 Jahre Samba-Reggae in Concha Negra. -- Олодум 40 лет самбы регги в Конча-Негре. -- Olodum在Concha Negra有40年桑巴雷鬼舞的历史。 -- Olodum 40 عاما من الريغي السامبا في كونشا نيجرا.

Olodum has something to celebrate. Born in Pelourinho, the historic center of Salvador, Bahia, Brazil, on April 25, 1979, the group continues to celebrate its 40th anniversary of a history that established it as one of the greatest representatives of Bahian and Afro-Brazilian culture.

On January 11th, the date will be celebrated on the Concha Negra stage at Concha Acoustics, with a show that will remember the great successes.

Songs such as Pharaoh, Warn there, Rose, Goddess of Love and Olodum Protest, as well as unpublished The Name of the Rose, Watching Ships, My Tez and Mermaid will be part of the group's repertoire that sings the deep social, environmental and civilizing changes of the country. .

The performance is part of the '40 Years of Samba-Reggae 'tour, which this year has been in Argentina, Ghana (Africa) and will circulate in Brazil and abroad in 2020, until the release of the' Olodum 40 years' EP.

Considered the musical movement that was the watershed of Bahian music in the 80s, Olodum continues to make history. Street music, carnival, culture and the fight against racism, born in the heart of Salvador, Bahia, Brazil, natural setting of the musical adventure that is the group.

Considered the intangible heritage of Salvador, Bahia, Brazil, Bahians, Brazilians and people from around the world, the group gained different sounds, transformed African musicality based on percussion and originated new rhythms such as Ijexá, Samba, Alujá, Reggae, Forró and It has become a living expression of samba-reggae.

Olodum conquered the music market and became one of the most successful percussive bands in Brazil and internationally.

The band has toured around 40 countries, including France, the United States, Germany, Italy, Switzerland, England, Argentina, Spain, Slovenia, Canada, Japan, Chile, Cuba, Angola, Senegal, Benin, Portugal, Ireland, Turkey, Israel, Finland, Mexico, Martinique, Korea, Senegal, Uruguay, South Africa and China.

Already enchanted artists like Michael Jackson, Linton Kesey Johnson, Paul Simon, Julian Marley, Alpha Blondy, Ziggy Marley, The Platters, Gal Costa, Caetano Veloso, Xuxa, Ivete, Black City, Caetano, Gil, Tim Maia, Jorge Ben, Elba Ramalho, Daniela Mercury and Carlinhos Brown. He has won titles such as World Cup Official Cheerleading and the percussionists have been to two world game openings.

by Edison Mariotti, 
“A matemática, vista corretamente, possui não apenas verdade, mas também suprema beleza - uma beleza fria e austera, como a da escultura.”
frase BERTRAND RUSSEL - matemático indiano
-
data analyst in code programming language, R.
-
Say no to fake News.
This report, is guaranteed to verify the address of the LINK above
-
@edison.mariotti  - #edisonmariotti
-
analista de dados em linguagem de programação em código, R.
Diga não às fake news.
-
by Natural Language Processing (NLP) 
-
via Processamento de linguagem natural (PNL).
-
Esta reportagem, tem a garantia de apuração do endereço do LINK abaixo.









--br 
Olodum 40 anos de samba reggae na Concha Negra.

Grupo segue comemorando suas quatro décadas sendo um dos maiores representantes da cultura afro-brasileira.

O Olodum tem o que celebrar. Nascido no Pelourinho, centro histórico de Salvador, Bahia, Brasil,  em 25 de abril de 1979, o grupo segue comemorando seus 40 anos de uma história que o consagrou como um dos maiores representantes da cultura baiana e afro-brasileira. 

No próximo dia 11 de janeiro, a data será celebrada no palco da Concha Negra, na Concha Acústica, com um show que relembrará os grandes sucessos.

Canções como Faraó, Avisa lá, Rosa, Deusa do Amor e Protesto Olodum, além das inéditas O Nome da Rosa, A Ver Navios, Minha Tez e Sereia farão parte do repertório do grupo que canta as profundas mudanças sociais, ambientais e civilizatórias do país.

A apresentação faz parte da turnê '40 anos de Samba-Reggae', que este ano já esteve na Argentina, Gana (África) e circulará o Brasil e o exterior em 2020, até chegar ao lançamento do EP 'Olodum 40 anos'.

Considerado como o movimento musical que foi o divisor de águas da musica baiana nos anos 80, Olodum segue fazendo história. Música das ruas, do carnaval, da cultura e da luta contra o racismo, nascida no coração de Salvador, Bahia, Brasil, cenário natural da aventura musical que é o grupo.

Considerada patrimônio imaterial de Salvador, Bahia, Brasil, dos baianos, brasileiros e pessoas do mundo inteiro, o grupo ganhou sonoridades diferentes, transformou a musicalidade africana calcada na percussão e originou novos ritmos, como o Ijexá, Samba, Alujá, Reggae, Forró e se transformou numa expressão viva do samba-reggae.

O Olodum conquistou o mercado musical e se transformou numa das bandas percussivas de maior sucesso no Brasil e internacionalmente. 

A banda já percorreu cerca de 40 países, lugares como França, Estados Unidos, Alemanha, Itália, Suíça, Inglaterra, Argentina, Espanha, Eslovênia, Canadá, Japão, Chile, Cuba, Angola, Senegal, Benin, Portugal, Irlanda, Turquia, Israel, Finlândia, México, Martinica, Coréia, Senegal, Uruguai, África do Sul e China.

Já encantou artistas como Michael Jackson, Linton Kesey Johnson, Paul Simon, Julian Marley, Alpha Blondy, Ziggy Marley, The Platters, Gal Costa, Caetano Veloso, Xuxa, Ivete, Cidade Negra, Caetano, Gil, Tim Maia, Jorge Ben, Elba Ramalho, Daniela Mercury e Carlinhos Brown. Conquistou títulos como de Torcida Oficial da Copa do Mundo e os percussionistas já estiveram em duas aberturas de jogos mundiais.









--de via tradutor do google
Olodum 40 Jahre Samba-Reggae in Concha Negra.    

Die Gruppe feiert weiterhin ihre vier Jahrzehnte als einer der größten Vertreter der afro-brasilianischen Kultur.

Olodum hat etwas zu feiern. Die Gruppe wurde am 25. April 1979 in Pelourinho, dem historischen Zentrum von Salvador, Bahia, Brasilien, geboren und feiert weiterhin ihr 40-jähriges Bestehen, das sie zu einem der größten Vertreter der bahianischen und afro-brasilianischen Kultur machte.

Am 11. Januar wird das Datum auf der Black Shell-Bühne von Conch Acoustics mit einer Show gefeiert, die an die großen Erfolge erinnert.

Lieder wie Pharao, Warn there, Rose, Göttin der Liebe und Olodum Protest sowie The Name of the Rose (Der Name der Rose), Watching Ships, My Complexion und Mermaid (Meerjungfrau) werden Teil des Repertoires der Gruppe sein, das die tiefe Gesellschaft, Umwelt und Zivilisation singt Änderungen des Landes. .

Die Performance ist Teil der '40 Years of Samba-Reggae'-Tour, die dieses Jahr in Argentinien, Ghana (Afrika) und bis zur Veröffentlichung der 'Olodum 40 years'-EP 2020 in Brasilien und im Ausland zu sehen sein wird.

In Anbetracht der musikalischen Bewegung, die in den 80er Jahren die Wasserscheide der bahianischen Musik war, schreibt Olodum weiterhin Geschichte. Straßenmusik, Karneval, Kultur und der Kampf gegen Rassismus, geboren im Herzen von Salvador, Bahia, Brasilien, natürlicher Schauplatz des musikalischen Abenteuers, das die Gruppe darstellt.

Angesichts des immateriellen Erbes von Salvador, Bahia, Brasilien, Bahianern, Brasilianern und Menschen aus der ganzen Welt gewann die Gruppe verschiedene Klänge, verwandelte afrikanische Musikalität basierend auf Percussion und brachte neue Rhythmen hervor wie Ijexá, Samba, Alujá, Reggae, Forró und It ist zu einem lebendigen Ausdruck von Samba-Reggae geworden.

Olodum eroberte den Musikmarkt und wurde eine der erfolgreichsten Schlagzeugbands in Brasilien und international.

Die Band tourte in rund 40 Ländern, darunter Frankreich, USA, Deutschland, Italien, Schweiz, England, Argentinien, Spanien, Slowenien, Kanada, Japan, Chile, Kuba, Angola, Senegal, Benin, Portugal, Irland, Türkei, Israel , Finnland, Mexiko, Martinique, Korea, Senegal, Uruguay, Südafrika und China.

Bereits verzauberte Künstler wie Michael Jackson, Linton Kesey Johnson, Paul Simon, Julian Marley, Alpha Blondy, Ziggy Marley, Die Platters, Gal Costa, Caetano Veloso, Xuxa, Ivete, Schwarze Stadt, Caetano, Gil, Tim Maia, Jorge Ben, Elba Ramalho, Daniela Mercury und Carlinhos Brown. Er hat Titel wie World Cup Official Cheerleading gewonnen und die Percussionisten waren schon bei zwei World Game Eröffnungen dabei.










--ru via tradutor do google
Олодум 40 лет самбы регги в Конча-Негре.     

Группа продолжает праздновать свои четыре десятилетия, будучи одним из крупнейших представителей афробразильской культуры.

Олодуму есть, что праздновать. Группа, родившаяся в Пелуринью, историческом центре Сальвадора, штат Баия, Бразилия, 25 апреля 1979 года, продолжает праздновать 40-летие своей истории, которая утвердила ее как одного из величайших представителей культуры бахианской и афробразильской культуры.

11 января эта дата будет отмечаться на сцене Black Shell в Conch Acoustics, с шоу, которое запомнит великие успехи.

Такие песни, как «Фараон», «Предупреди там», «Роза», «Богиня любви» и «Олодум протест», а также неопубликованные «Название розы», «Наблюдение за кораблями», «Мой цвет лица» и «Русалка», станут частью репертуара группы, которая поет глубокую социальную, экологическую и цивилизационную атмосферу. перемены страны. ,

Спектакль является частью тура «40 лет самбы-регги», который в этом году был в Аргентине, Гане (Африка) и будет циркулировать в Бразилии и за рубежом в 2020 году, до выхода EP «Olodum 40 years».

Считаясь музыкальным движением, которое стало переломным моментом баийской музыки в 80-х годах, Олодум продолжает делать историю. Уличная музыка, карнавал, культура и борьба с расизмом, родившиеся в сердце Сальвадора, штат Баия, Бразилия, естественная обстановка музыкального приключения, которое представляет группа.

Рассматривая нематериальное наследие Сальвадора, Баии, Бразилии, бахийцев, бразильцев и людей со всего мира, группа получила различные звуки, преобразовала африканскую музыкальность, основанную на перкуссии, и породила новые ритмы, такие как Ijexá, Samba, Alujá, Reggae, Forró и It стало живым выражением самбы-регги.

Olodum завоевал музыкальный рынок и стал одной из самых успешных ударных групп в Бразилии и за рубежом.

Группа гастролировала по 40 странам, включая Францию, США, Германию, Италию, Швейцарию, Англию, Аргентину, Испанию, Словению, Канаду, Японию, Чили, Кубу, Анголу, Сенегал, Бенин, Португалию, Ирландию, Турцию, Израиль. , Финляндия, Мексика, Мартиника, Корея, Сенегал, Уругвай, Южная Африка и Китай.

Уже зачарованные художники, такие как Майкл Джексон, Линтон Кизи Джонсон, Пол Саймон, Джулиан Марли, Альфа Блонди, Зигги Марли, Платтерс, Гал Коста, Каэтано Велозу, Ксукса, Ивете, Черный город, Каэтано, Гил, Тим Майя, Хорхе Бен, Эльба Рамалхо, Даниэла Меркьюри и Карлиньюс Браун. Он выиграл такие титулы, как официальный чемпионат мира по футболу, а перкуссионисты побывали на двух мировых игровых дебютах.












--chines simplificado vira tradutor do google
Olodum在Concha Negra有40年桑巴雷鬼舞的历史。     

集团继续庆祝其成为非洲巴西文化最大代表之一的40年。

Olodum值得庆祝。该小组于1979年4月25日出生于巴西巴伊亚州萨尔瓦多的历史中心Pelourinho,继续庆祝其成立40周年,该历史使其成为巴伊亚人和非洲巴西文化的最伟大代表之一。

1月11日,该日期将在Conch Acoustics的Black Shell舞台上庆祝,并举行一场演出,以纪念取得的巨大成功。

《法老王》,《警告那里》,《玫瑰》,《爱的女神》和《奥洛杜姆抗议》等歌曲,以及未出版的《玫瑰的名字》,《看船》,《我的肤色》和《美人鱼》,将成为该乐队曲目的一部分,演唱深厚的社会,环境和文明国家的变化。 。

此次演出是“桑巴-雷加40年”巡回演唱会的一部分,该巡回演唱会今年已在阿根廷加纳(非洲)进行,并将于2020年在巴西和国外发行,直到发行“ Olodum 40 years” EP。

考虑到音乐运动是80年代巴伊亚音乐的分水岭,Olodum继续创造历史。街头音乐,狂欢节,文化和反对种族主义的斗争,诞生于巴西巴伊亚州萨尔瓦多的心脏地带,是该组织音乐探险的自然环境。

考虑到萨尔瓦多,巴伊亚州,巴西,巴伊亚人,巴西人和世界各地的人们的非物质遗产,该乐队获得了不同的声音,基于打击乐改变了非洲的音乐风格,并产生了新的节奏,例如艾耶克萨(Ijexá),桑巴(Samba),阿卢哈(Alujá),雷鬼(Reggae),Forró和It已成为桑巴-雷鬼舞的生动表达。

Olodum征服了音乐市场,并成为巴西乃至国际上最成功的打击乐乐队之一。

乐队已经巡回了大约40个国家,包括法国,美国,德国,意大利,瑞士,英国,阿根廷,西班牙,斯洛文尼亚,加拿大,日本,智利,古巴,安哥拉,塞内加尔,贝宁,葡萄牙,爱尔兰,土耳其,以色列,芬兰,墨西哥,马提尼克岛,韩国,塞内加尔,乌拉圭,南非和中国。

像Michael Jackson,Linton Kesey Johnson,Paul Simon,Julian Marley,Alpha Blondy,Ziggy Marley,The Platters,Gal Costa,Caetano Veloso,Xuxa,Ivete,Black City,Caetano,Gil,Tim Maia,Jorge Ben,Elba等已着迷的艺术家拉玛略,丹妮拉·水星和卡利尼奥斯·布朗。他赢得了诸如世界杯官方啦啦队冠军的头衔,打击乐手也参加了两次世界大赛。











--ae via tradutor do google
Olodum 40 عاما من الريغي السامبا في كونشا نيجرا.

تواصل المجموعة الاحتفال بعقودها الأربعة لكونها واحدة من أكبر ممثلي الثقافة الأفرو البرازيلية.

Olodum لديه شيء للاحتفال. ولدت في بيلورينهو ، المركز التاريخي لسلفادور ، باهيا ، البرازيل ، في 25 أبريل 1979 ، تواصل المجموعة الاحتفال بالذكرى الأربعين لتاريخها الذي جعلها واحدة من أعظم ممثلي الثقافة باهيان والأفرو البرازيلية.

في 11 يناير ، سيتم الاحتفال بالموعد على مسرح Black Shell في Conch Acoustics ، مع عرض يتذكر النجاحات الكبيرة.

ستكون الأغاني مثل Pharaoh و Warn there و Rose و Goddess of Love و Olodum Protest ، فضلاً عن "اسم الوردة" و "Watching Ships" و "My Complexion" و "Mermaid" غير المنشورة جزءًا من ذخيرة المجموعة التي تغني بالموسيقى الاجتماعية والبيئية والحضارية العميقة تغييرات في البلاد. .

يُعد هذا الأداء جزءًا من جولة "40 عامًا من Samba-Reggae" ، التي تمت هذه السنة في الأرجنتين ، غانا (إفريقيا) وسيتم تداولها في البرازيل وخارجها في عام 2020 ، إلى أن يتم إصدار EP "أولودوم 40 عامًا".

نظرًا للحركة الموسيقية التي كانت نقطة تحول للموسيقى البهائية في الثمانينيات ، يستمر أولودوم في صنع التاريخ. موسيقى الشوارع والكرنفال والثقافة ومكافحة العنصرية ، ولدت في قلب سلفادور ، باهيا ، البرازيل ، بيئة طبيعية للمغامرة الموسيقية التي هي المجموعة.

نظرًا للتراث غير المادي للسلفادور وباهيا والبرازيل والباهيين والبرازيليين والناس من جميع أنحاء العالم ، اكتسبت المجموعة أصواتًا مختلفة ، غيرت الموسيقى الإفريقية استنادًا إلى الإيقاع وأحدثت إيقاعات جديدة مثل Ijexá و Samba و Alujá و Reggae و Itr أصبح تعبيرا حيا عن السامبا الريغي.

احتلت Olodum سوق الموسيقى وأصبحت واحدة من أنجح الفرق الإيقاعية في البرازيل ودوليا.

قامت الفرقة بجولة في حوالي 40 دولة ، من بينها فرنسا والولايات المتحدة وألمانيا وإيطاليا وسويسرا وإنجلترا والأرجنتين وإسبانيا وسلوفينيا وكندا واليابان وشيلي وكوبا وأنغولا والسنغال وبنين والبرتغال وأيرلندا وتركيا وإسرائيل. وفنلندا والمكسيك ومارتينيك وكوريا والسنغال وأوروغواي وجنوب إفريقيا والصين.

فنانين مفتونون بالفعل مثل مايكل جاكسون ، ولينتون كيسي جونسون ، وبول سايمون ، وجوليان مارلي ، وألفا بلوندي ، وزيغي مارلي ، والبلاترز ، وجال كوستا ، وكيتانو فيلوسو ، وشكسا ، وإفيتي ، وبلاك سيتي ، وكيتانو ، وجيل ، وتيم مايا ، وجورج بن ، إلبا رامالهو ودانييلا ميركوري وكارلينهوس براون. وقد حصل على ألقاب مثل التشجيع الرسمي لكأس العالم ، وذهب عازفو الإيقاع إلى افتتاحي عالمين للمباريات.