Listen to the text.

sexta-feira, 17 de janeiro de 2020

Always counterclockwise. Puzzle of early Neolithic house orientations finally solved. -- Sempre no sentido anti-horário. Finalmente resolvido o enigma das orientações iniciais das casas neolíticas -- Immer gegen den Uhrzeigersinn. Puzzle der frühneolithischen Hausorientierungen endlich gelöst -- Всегда против часовой стрелки. Головоломка ранних неолитических домовых ориентиров окончательно решена -- 始终逆时针旋转。新石器时代早期房屋定位难题终于解决 -- دائما عكس اتجاه عقارب الساعة. لغز توجهات المنزل في العصر الحجري الحديث في وقت مبكر حلها

KIEL UNIVERSITY

Human behaviour is influenced by many things, most of which remain unconscious to us. One of these is a phenomenon known among perception psychologists as "pseudo-neglect". This refers to the observation that healthy people prefer their left visual field to their right and therefore devide a line regularly left of centre.

A study published on Friday, January 10, in the online magazine PLOS ONE now shows for the first time what effect this inconspicuous deviation had in the prehistoric past. A Slovak-German research team has investigated the alignment of early Neolithic houses in Central and Eastern Europe. Scientists of the Collaborative Research Centre (CRC) "Scales of Transformation" of Kiel University (CAU) and the Slovakian Academy of Sciences were able to prove that the orientation of newly built houses deviated by a small amount from that of existing buildings and that this deviation was regularly counterclockwise.

Archaeologist Dr. Nils Müller-Scheeßel, who coordinated the study within the CRC, says: "Researchers have long assumed that early Neolithic houses stood for about a generation, i.e. 30 to 40 years, and that new houses had to be built next to existing ones at regular intervals. By means of age determination using the radiocarbon method, we can now show that the new construction was associated with a barely perceptible rotation of the house axis counterclockwise. We see "Pseudoneglect" as the most likely cause of this."

This insight was made possible by the interpretation of one of the fastest growing archaeological data sets at present, namely the results of geophysical magnetics measurements. Differences in the earth's magnetic field are used to visualise archaeological features lying underground. Early Neolithic house ground plans belong to the best identifiable types of features.

"In recent years, we have discovered hundreds of Early Neolithic houses in our field of work in southwestern Slovakia using geophysical prospection methods. Excavating all these houses is neither possible nor desirable for reasons of monument conservation. The possibility of using "Pseudoneglect" to bring the houses into a relative sequence without excavation and thus to break down the settlement activity of an entire small region raises our research to a completely new level", says Mister Müller-Scheeßel enthusiastically. "Absolute dating using scientific methods must of course confirm the basic trend in every case".

The study also refers to comparable archaeological observations at other places and times, which show that similar changes in orientation also seem to apply to more recent prehistoric periods. The significance of "Pseudoneglect" thus extends far beyond the dating of early Neolithic houses.

###

Original publication: Müller-Scheeßel N, Müller J, Cheben I, Mainusch W, Rassmann K, Rabbel W, et al. (2020) A new approach to the temporal significance of house orientations in European Early Neolithic settlements. PLoS ONE 15(1): e0226082. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0226082 (after embargo)



http://www.uni-kiel.de/de/pressemitteilungen/2020/005-luftbild.jpg
Aerial photo of the excavation area of an Early Neolithic settlement near Vráble in Slovakia
© Nils Müller-Scheeßel

http://www.uni-kiel.de/de/pressemitteilungen/2020/005-magnetmessung.jpg
Preparation for the geophysical survey of an area near Vráble. The measuring device, which is pulled over the ground, records magnetic anomalies below the surface. This makes archaeological features such as house floor plans visible.
© Martin Furholt

http://www.uni-kiel.de/de/pressemitteilungen/2020/005-magnetikplan.jpg
Magnetic plan of an early Neolithic settlement. Each two of the dark lines with a length of 20 to 30 meters represent the part of a house.
© Nils Müller-Scheeßel

More information at: http://www.sfb1266.uni-kiel.de/en

Contact:
Dr. Nils Müller-Scheeßel
Institute of Pre- and Protohistoric Archaeology
Kiel University
email: nils.mueller-scheessel@ufg.uni-kiel.de
phone: +49 431 880 2067

Kiel University (CAU)
Press, Communication and Marketing, Dr Boris Pawlowski
Postal address: D-24098 Kiel, Germany,
Telephone: +49 (0)431 880-2104, Fax: +49 (0)431 880-1355
E-mail: presse@uv.uni-kiel.de, Internet: http://www.uni-kiel.de Twitter: http://www.twitter.com/kieluni
Facebook: http://www.facebook.com/kieluni Instagram: instagram.com/kieluni

Disclaimer: AAAS and EurekAlert! are not responsible for the accuracy of news releases posted to EurekAlert! by contributing institutions or for the use of any information through the EurekAlert system.

Picture is available for download:
IMAGE
IMAGE: AERIAL PHOTO OF THE EXCAVATION AREA OF AN EARLY NEOLITHIC SETTLEMENT NEAR VRÁBLE IN SLOVAKIA. view more 

CREDIT: © NILS MÜLLER-SCHEESSE



by Edison Mariotti, 
“A matemática, vista corretamente, possui não apenas verdade, mas também suprema beleza - uma beleza fria e austera, como a da escultura.”
frase BERTRAND RUSSEL - matemático indiano
-
data analyst in code programming language, R.
-
Say no to fake News.
This report, is guaranteed to verify the address of the LINK above
-
@edison.mariotti  - #edisonmariotti
-
analista de dados em linguagem de programação em código, R.
Diga não às fake news.
-
by Natural Language Processing (NLP) 
-
via Processamento de linguagem natural (PNL).
-
Esta reportagem, tem a garantia de apuração do endereço do LINK abaixo.
















--br via tradutor do google
Sempre no sentido anti-horário. Finalmente resolvido o enigma das orientações iniciais das casas neolíticas    

KIEL UNIVERSITY

O comportamento humano é influenciado por muitas coisas, a maioria das quais permanece inconsciente para nós. Um deles é um fenômeno conhecido entre os psicólogos da percepção como "pseudo-negligência". Isso se refere à observação de que pessoas saudáveis ​​preferem seu campo visual esquerdo ao direito e, portanto, desenvolvem uma linha regularmente à esquerda do centro.

Um estudo publicado na sexta-feira, 10 de janeiro, na revista online PLOS ONE, agora mostra pela primeira vez o efeito que esse desvio imperceptível teve no passado pré-histórico. Uma equipe de pesquisa eslovaco-alemã investigou o alinhamento das primeiras casas neolíticas na Europa Central e Oriental. Os cientistas do Centro de Pesquisa Colaborativa (CRC) "Escalas de Transformação" da Universidade de Kiel (CAU) e da Academia Eslovaca de Ciências conseguiram provar que a orientação das casas recém-construídas se desviava em pequena quantidade da dos edifícios existentes e que isso o desvio era regularmente no sentido anti-horário.

O arqueólogo Dr. Nils Müller-Scheeßel, que coordenou o estudo no CRC, diz: "Os pesquisadores há muito assumem que as casas neolíticas iniciais duram cerca de uma geração, ou seja, 30 a 40 anos, e que novas casas precisam ser construídas ao lado das existentes. Por meio da determinação da idade usando o método de radiocarbono, agora podemos mostrar que a nova construção foi associada a uma rotação quase imperceptível do eixo da casa no sentido anti-horário. Vemos "Pseudoneglect" como a causa mais provável disso ".

Essa percepção foi possível graças à interpretação de um dos conjuntos de dados arqueológicos de mais rápido crescimento atualmente, a saber, os resultados de medições magnéticas geofísicas. Diferenças no campo magnético da Terra são usadas para visualizar características arqueológicas no subsolo. Os primeiros planos fundiários das casas neolíticas pertencem aos melhores tipos identificáveis ​​de recursos.

"Nos últimos anos, descobrimos centenas de casas neolíticas antigas em nosso campo de trabalho no sudoeste da Eslováquia usando métodos de prospecção geofísica. Escavar todas essas casas não é possível nem desejável por razões de conservação de monumentos. A possibilidade de usar o" Pseudoneglect "para trazer as casas em uma seqüência relativa sem escavação e, assim, quebrar a atividade de assentamento de uma pequena região inteira elevam nossa pesquisa a um nível completamente novo ", diz o Sr. Müller-Scheeßel com entusiasmo. "O namoro absoluto usando métodos científicos deve, é claro, confirmar a tendência básica em todos os casos".

O estudo também se refere a observações arqueológicas comparáveis ​​em outros locais e épocas, que mostram que mudanças semelhantes na orientação também parecem se aplicar a períodos pré-históricos mais recentes. O significado de "Pseudoneglect" se estende muito além da datação das primeiras casas neolíticas.

###

Publicação original: Müller-Scheeßel N, Müller J, Cheben I, Mainusch W, Rassmann K, Rabbel W, et al. (2020) Uma nova abordagem para o significado temporal das orientações das casas nos assentamentos neolíticos europeus. PLoS ONE 15 (1): e0226082. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0226082 (após embargo)



http://www.uni-kiel.de/de/pressemitteilungen/2020/005-luftbild.jpg
Foto aérea da área de escavação de um assentamento neolítico próximo a Vráble na Eslováquia
© Nils Müller-Scheeßel

http://www.uni-kiel.de/de/pressemitteilungen/2020/005-magnetmessung.jpg
Preparação para o levantamento geofísico de uma área próxima a Vráble. O dispositivo de medição, que é puxado sobre o solo, registra anomalias magnéticas abaixo da superfície. Isso torna visíveis as características arqueológicas, como as plantas da casa.
© Martin Furholt

http://www.uni-kiel.de/de/pressemitteilungen/2020/005-magnetikplan.jpg
Plano magnético de um assentamento neolítico inicial. Cada uma das duas linhas escuras com um comprimento de 20 a 30 metros representa a parte de uma casa.
© Nils Müller-Scheeßel

Mais informações em: http://www.sfb1266.uni-kiel.de/en

Contato:
Dr. Nils Müller-Scheeßel
Instituto de Arqueologia Pré e Proto-Histórica
Universidade de Kiel
email: nils.mueller-scheessel@ufg.uni-kiel.de
telefone: +494318802067

Universidade de Kiel (CAU)
Imprensa, Comunicação e Marketing, Dr. Boris Pawlowski
Endereço postal: D-24098 Kiel, Alemanha,
Telefone: +49 (0) 431 880-2104, Fax: +49 (0) 431 880-1355
E-mail: presse@uv.uni-kiel.de, Internet: http://www.uni-kiel.de Twitter: http://www.twitter.com/kieluni
Facebook: http://www.facebook.com/kieluni Instagram: instagram.com/kieluni

Isenção de responsabilidade: AAAS e EurekAlert! não somos responsáveis ​​pela precisão dos comunicados publicados no EurekAlert! por instituições contribuintes ou pelo uso de qualquer informação através do sistema EurekAlert.

A imagem está disponível para download:
IMAGEM
IMAGEM: FOTO AÉREA DA ÁREA DE ESCAVAÇÃO DE UM ASSENTO NEOLÍTICO PRÓXIMO PERTO DE VRÁBLE NA ESLOVÁQUIA. Veja mais

CRÉDITO: © NILS MÜLLER-SCHEESSE










--de via tradutor google
Immer gegen den Uhrzeigersinn. Puzzle der frühneolithischen Hausorientierungen endlich gelöst    

KIEL UNIVERSITÄT

Das menschliche Verhalten wird von vielen Dingen beeinflusst, von denen uns die meisten unbewusst bleiben. Eines davon ist ein Phänomen, das Wahrnehmungspsychologen als "Pseudo-Vernachlässigung" bezeichnen. Dies bezieht sich auf die Beobachtung, dass gesunde Menschen ihr linkes Gesichtsfeld dem rechten vorziehen und daher eine Linie regelmäßig links vom Zentrum teilen.

Eine am Freitag, 10. Januar, im Online-Magazin PLOS ONE veröffentlichte Studie zeigt nun erstmals, wie sich diese unauffällige Abweichung in der prähistorischen Vergangenheit auswirkt. Ein slowakisch-deutsches Forscherteam hat die Ausrichtung frühneolithischer Häuser in Mittel- und Osteuropa untersucht. Wissenschaftler des Sonderforschungsbereichs "Waage der Transformation" der Universität Kiel (CAU) und der Slowakischen Akademie der Wissenschaften konnten nachweisen, dass die Ausrichtung von Neubauten geringfügig von der von Bestandsgebäuden abweicht Abweichung war regelmäßig gegen den Uhrzeigersinn.

Der Archäologe Dr. Nils Müller-Scheeßel, der die Studie innerhalb des CRC koordinierte, sagte: "Die Forscher haben lange angenommen, dass frühneolithische Häuser für eine Generation, dh 30 bis 40 Jahre, standen und dass neue Häuser neben bestehenden gebaut werden mussten Durch die Altersbestimmung nach der Radiocarbon-Methode können wir nun nachweisen, dass der Neubau mit einer kaum wahrnehmbaren Drehung der Hausachse gegen den Uhrzeigersinn verbunden war. Als wahrscheinlichste Ursache sehen wir "Pseudoneglect". "

Möglich wurde dies durch die Interpretation eines der derzeit am schnellsten wachsenden archäologischen Datensätze, nämlich der Ergebnisse geophysikalischer Magnetfeldmessungen. Unterschiede im Erdmagnetfeld werden verwendet, um archäologische Merkmale zu visualisieren, die unter der Erde liegen. Grundrisse des frühneolithischen Hauses gehören zu den am besten identifizierbaren Merkmalstypen.

"In den letzten Jahren haben wir im Südwesten der Slowakei Hunderte von frühneolithischen Häusern in unserem Arbeitsgebiet mit geophysikalischen Prospektionsmethoden entdeckt. Aus Gründen der Denkmalpflege ist die Ausgrabung all dieser Häuser weder möglich noch wünschenswert. Die Möglichkeit," Pseudoneglect "zu bringen." die häuser in eine relative reihenfolge ohne aushub und damit die siedlungstätigkeit einer ganzen kleinen region abzubauen, hebt unsere forschung auf ein völlig neues niveau ", zeigt sich herr müller-scheeßel begeistert. "Absolute Datierung mit wissenschaftlichen Methoden muss natürlich in jedem Fall den Grundtrend bestätigen".

Die Studie bezieht sich auch auf vergleichbare archäologische Beobachtungen an anderen Orten und zu anderen Zeiten, die zeigen, dass ähnliche Orientierungsänderungen auch für neuere prähistorische Perioden gelten. Die Bedeutung von "Pseudoneglect" geht somit weit über die Datierung frühneolithischer Häuser hinaus.

###

Originalveröffentlichung: Müller-Scheeßel N., Müller J., Cheben I., Mainusch W., Rassmann K., Rabbel W. et al. (2020) Ein neuer Ansatz zur zeitlichen Bedeutung von Hausorientierungen in frühneolithischen Siedlungen in Europa. PLoS ONE 15 (1): e0226082. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0226082 (nach dem Embargo)



http://www.uni-kiel.de/de/pressemitteilungen/2020/005-luftbild.jpg
Luftaufnahme der Ausgrabungsstätte einer frühneolithischen Siedlung bei Vráble in der Slowakei
© Nils Müller-Scheeßel

http://www.uni-kiel.de/de/pressemitteilungen/2020/005-magnetmessung.jpg
Vorbereitung für die geophysikalische Untersuchung eines Gebiets in der Nähe von Vráble. Das Messgerät, das über den Boden gezogen wird, registriert magnetische Anomalien unter der Oberfläche. Dadurch werden archäologische Merkmale wie Hausgrundrisse sichtbar.
© Martin Furholt

http://www.uni-kiel.de/de/pressemitteilungen/2020/005-magnetikplan.jpg
Magnetplan einer frühneolithischen Siedlung. Jeweils zwei der dunklen Linien mit einer Länge von 20 bis 30 Metern repräsentieren den Teil eines Hauses.
© Nils Müller-Scheeßel

Weitere Informationen unter: http://www.sfb1266.uni-kiel.de

Kontakt:
Dr. Nils Müller-Scheeßel
Institut für Vor- und Frühgeschichte
Universität Kiel
email: nils.mueller-scheessel@ufg.uni-kiel.de
Telefon: +49 431 880 2067

CAU Universität Kiel
Presse, Kommunikation und Marketing, Dr. Boris Pawlowski
Postanschrift: D-24098 Kiel, Deutschland,
Telefon: +49 (0) 431 880-2104, Fax: +49 (0) 431 880-1355
E-Mail: presse@uv.uni-kiel.de, Internet: http://www.uni-kiel.de Twitter: http://www.twitter.com/kieluni
Facebook: http://www.facebook.com/kieluni Instagram: instagram.com/kieluni

Haftungsausschluss: AAAS und EurekAlert! sind nicht verantwortlich für die Richtigkeit der auf EurekAlert veröffentlichten Pressemitteilungen! durch beitragende Institute oder für die Nutzung von Informationen über das EurekAlert-System.

Bild steht zum Download zur Verfügung:
BILD
BILD: LUFTAUFNAHME DES AUSGRABUNGSGEBIETS EINER FRÜHEN NEOLITHISCHEN SIEDLUNG IN DER NÄHE VON VRÁBLE IN DER SLOWAKEI. mehr sehen

KREDIT: © NILS MÜLLER-SCHEESSE










--ru via tradutor do google
Всегда против часовой стрелки. Головоломка ранних неолитических домовых ориентиров окончательно решена    

КИЛЬСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ

На поведение человека влияют многие вещи, большинство из которых остаются для нас без сознания. Одним из них является феномен, известный среди психологов восприятия как «псевдо-пренебрежение». Это относится к наблюдению, что здоровые люди предпочитают свое левое поле зрения правому и поэтому регулярно проходят линию слева от центра.

Исследование, опубликованное в пятницу, 10 января, в онлайн-журнале PLOS ONE, впервые показывает, какое влияние оказало это незаметное отклонение в доисторическое прошлое. Словацко-германская исследовательская группа исследовала расположение ранних неолитических домов в Центральной и Восточной Европе. Ученые Центра совместных исследований (CRC) «Масштабы трансформации» Кильского университета (CAU) и Словацкой академии наук смогли доказать, что ориентация вновь построенных домов на небольшую величину отклоняется от ориентации существующих зданий и что это отклонение было регулярно против часовой стрелки.

Археолог д-р Нильс Мюллер-Шессель, который координировал исследование в рамках Конвенции о правах ребенка, говорит: «Исследователи давно предполагали, что дома раннего неолита стояли около поколения, то есть от 30 до 40 лет, и что новые дома должны были быть построены рядом с существующими через равные промежутки времени. Посредством определения возраста с использованием радиоуглеродного метода мы можем теперь показать, что новая конструкция была связана с едва заметным поворотом оси дома против часовой стрелки. Мы видим «псевдослепление» как наиболее вероятную причину этого ».

Это понимание стало возможным благодаря интерпретации одного из наиболее быстро растущих наборов археологических данных в настоящее время, а именно результатов измерений геофизической магнетики. Различия в магнитном поле Земли используются для визуализации археологических особенностей, лежащих под землей. Ранние неолитические земельные планы принадлежат к лучшим идентифицируемым типам объектов.

«В последние годы мы обнаружили сотни домов раннего неолита в нашей области деятельности на юго-западе Словакии с использованием методов геофизической разведки. Раскопки всех этих домов не возможны и не желательны по причинам сохранения памятников. Возможность использования« Псевдосбор »для дома в относительной последовательности без раскопок и, таким образом, для разрушения поселений всего небольшого региона поднимают наши исследования на совершенно новый уровень », - с энтузиазмом говорит мистер Мюллер-Шессель. «Абсолютное датирование с использованием научных методов, безусловно, должно подтверждать основную тенденцию в каждом случае».

Исследование также относится к сопоставимым археологическим наблюдениям в других местах и ​​времени, которые показывают, что подобные изменения в ориентации также, по-видимому, относятся к более поздним доисторическим периодам. Таким образом, значение «псевдозеркала» выходит далеко за рамки датирования ранних неолитических домов.

###

Оригинальная публикация: Müller-Scheeßel N, Müller J, Cheben I, Mainusch W, Rassmann K, Rabbel W, et al. (2020) Новый подход к временной значимости ориентации домов в европейских поселениях раннего неолита. PLOS ONE 15 (1): e0226082. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0226082 (после эмбарго)



http://www.uni-kiel.de/de/pressemitteilungen/2020/005-luftbild.jpg
Аэрофотоснимок раскопок раннеолитического поселения недалеко от Врабля в Словакии
© Nils Müller-Scheeßel

http://www.uni-kiel.de/de/pressemitteilungen/2020/005-magnetmessung.jpg
Подготовка к геофизической съемке местности вблизи Врабля. Измерительное устройство, надетое на землю, регистрирует магнитные аномалии под поверхностью. Это делает археологические особенности, такие как планы этажей дома видимыми
© Мартин Фурхольт

http://www.uni-kiel.de/de/pressemitteilungen/2020/005-magnetikplan.jpg
Магнитный план поселения раннего неолита. Каждые две из темных линий длиной от 20 до 30 метров представляют собой часть дома.
© Nils Müller-Scheeßel

Более подробная информация на: http://www.sfb1266.uni-kiel.de/en

Контактное лицо:
Доктор Нильс Мюллер-Шессель
Институт пре- и протоисторической археологии
Кильский университет
электронная почта: nils.mueller-scheessel@ufg.uni-kiel.de
телефон: +49 431 880 2067

Кильский университет (CAU)
Пресса, коммуникация и маркетинг, доктор Борис Павловский
Почтовый адрес: D-24098 Киль, Германия,
Телефон: +49 (0) 431 880-2104, Факс: +49 (0) 431 880-1355
Электронная почта: presse@uv.uni-kiel.de, Интернет: http://www.uni-kiel.de Twitter: http://www.twitter.com/kieluni
Facebook: http://www.facebook.com/kieluni Instagram: instagram.com/kieluni

Отказ от ответственности: AAAS и EurekAlert! не несем ответственности за точность выпусков новостей, публикуемых EurekAlert! предоставляя учреждения или для использования любой информации через систему EurekAlert.

Картинка доступна для скачивания:
ОБРАЗ
ИЗОБРАЖЕНИЕ: ВОЗДУШНОЕ ФОТО ЭКСКАВАТАЦИОННОЙ ОБЛАСТИ РАННЕГО НЕОЛИТИЧЕСКОГО ПОСЕЛЕНИЯ РЯДОМ В СЛОВАКИИ. смотреть больше

КРЕДИТ: © NILS MÜLLER-SCHEESSE











--chines simplificado via tradutor do google
始终逆时针旋转。新石器时代早期房屋定位难题终于解决    

基尔大学

人类的行为受到许多因素的影响,其中大多数对我们而言仍然无意识。其中之一是在认知心理学家中被称为“伪疏忽”的现象。这是指这样的观察结果,即健康的人更喜欢左侧的视野,而不是右侧的视野,因此通常在中心位置向左划一条线。

1月10日星期五在在线杂志《 PLOS ONE》上发表的一项研究现在首次显示了这种不起眼的偏差对史前历史的影响。斯洛伐克-德国研究小组研究了中欧和东欧早期新石器时代房屋的布局。基尔大学(CAU)和斯洛伐克科学院合作研究中心(CRC)“转型规模”的科学家们能够证明,新建房屋的方向与现有建筑物的方向相差很小,并且偏差通常是逆时针方向。

在CRC内部协调这项研究的考古学家NilsMüller-Scheeßel博士说:“研究人员长期以来一直认为,新石器时代的早期房屋已有30到40年的历史,而且新房屋必须在现有房屋旁边建造。现在,通过使用放射性碳方法确定年龄,我们现在可以证明新建筑与房屋轴线逆时针旋转几乎看不见。我们认为“假牙”是最可能的原因。”

通过解释目前发展最快的考古数据集之一,即地球物理磁测量结果,使这种见解成为可能。地球磁场的差异用于可视化地下的考古特征。早期的新石器时代房屋平面图属于最佳可识别类型的要素。

“近年来,我们使用地球物理勘探方法在斯洛伐克西南部的工作领域中发现了数百套新石器时代早期的房屋。出于保护古迹的原因,挖掘所有这些房屋既不可能也不可取。使用“假象牙”带来的可能性房屋按相对顺序排列而无需挖掘,因此打破了整个小区域的定居活动,将我们的研究提高到了一个全新的高度。”Müller-Scheeßel先生热情地说。 “当然,在任何情况下,使用科学方法进行绝对约会都必须确认基本趋势”。

该研究还参考了在其他地方和时间进行的可比较的考古观察,这些研究表明相似的方向变化似乎也适用于最近的史前时期。因此,“假牙齿”的意义远远超出了新石器时代早期房屋的年代。

###

原始出版物:Müller-ScheeßelN,MüllerJ,Cheben I,Mainusch W,Rassmann K,Rabbel W等。 (2020)一种新的方法来研究欧洲新石器时代早期定居点房屋方位的时间重要性。公共服务15(1):e0226082。 https://doi.org/10.1371/journal.pone.0226082(禁运后)



http://www.uni-kiel.de/de/pressemitteilungen/2020/005-luftbild.jpg
斯洛伐克Vráble附近的新石器时代早期聚落发掘区的航拍照片
©NilsMüller-Scheeßel

http://www.uni-kiel.de/de/pressemitteilungen/2020/005-magnetmessung.jpg
为瓦拉布尔附近地区的地球物理勘测做准备。被拉到地面上的测量设备记录地面以下的磁异常。这样就可以看到考古特征,例如房屋平面图。
©马丁·富霍尔特

http://www.uni-kiel.de/de/pressemitteilungen/2020/005-magnetikplan.jpg
新石器时代早期聚变的磁性计划。长度为20至30米的两条黑线分别代表房屋的一部分。
©NilsMüller-Scheeßel

有关更多信息,请访问:http://www.sfb1266.uni-kiel.de/en

联系:
NilsMüller-Scheeßel博士
史前和原史考古研究所
基尔大学
电子邮件:nils.mueller-scheessel@ufg.uni-kiel.de
电话:+49 431 880 2067

基尔大学(CAU)
新闻,传播与营销,鲍里斯·帕沃夫斯基博士
邮政地址:D-24098基尔,德国,
电话:+49(0)431 880-2104,传真:+49(0)431 880-1355
电子邮件:presse@uv.uni-kiel.de,互联网:http://www.uni-kiel.de Twitter:http://www.twitter.com/kieluni
面子书:http://www.facebook.com/kieluni Instagram:instagram.com/kieluni

免责声明:AAAS和EurekAlert!对发布到EurekAlert的新闻稿的准确性不承担任何责任!通过捐助机构或通过EurekAlert系统使用任何信息。

图片可供下载:
图片
图像:斯洛伐克斯洛伐克瓦布勒布附近新石沉积早期发掘区域的航空照片。查看更多

学分:©NILSMÜLLER-SCHEESSE











--ae via tradutor do google
دائما عكس اتجاه عقارب الساعة. لغز توجهات المنزل في العصر الحجري الحديث في وقت مبكر حلها

جامعة كييل

يتأثر السلوك البشري بأشياء كثيرة ، لا يزال معظمها غير واعي لنا. واحدة من هذه ظاهرة معروفة بين علماء النفس الإدراك بأنها "الإهمال الزائف". يشير هذا إلى الملاحظة التي مفادها أن الأشخاص الأصحاء يفضلون مجالهم البصري الأيسر على يمينهم ، وبالتالي يقومون بتكوين خط يسار الوسط بانتظام.

تظهر دراسة نشرت يوم الجمعة ، 10 يناير ، في المجلة الإلكترونية PLOS ONE لأول مرة ، ما تأثير هذا الانحراف غير الواضح في ما قبل التاريخ. قام فريق من الباحثين السلوفاك-الألمان بدراسة مدى توافق المنازل الحديثة في العصر الحجري الحديث في أوروبا الوسطى والشرقية. تمكن علماء مركز الأبحاث التعاونية (CRC) "موازين التحول" بجامعة كيل والأكاديمية السلوفاكية للعلوم من إثبات أن اتجاه المنازل المبنية حديثًا انحرفت بكمية صغيرة عن المباني القائمة وأن هذا كان الانحراف بانتظام عكس اتجاه عقارب الساعة.

يقول عالم الآثار الدكتور نيلز مولر شيسل ، الذي قام بتنسيق الدراسة داخل مركز حقوق الطفل ، "لقد افترض الباحثون منذ فترة طويلة أن المنازل الحديثة من العصر الحجري الحديث كانت تدوم لنحو جيل ، أي ما بين 30 إلى 40 عامًا ، وأنه يجب بناء منازل جديدة بجوار المباني الحالية. عن طريق تحديد العمر باستخدام طريقة الكربون المشع ، يمكننا الآن أن نظهر أن المبنى الجديد كان مرتبطًا بتدوير بالكاد محسوس من محور المنزل عكس اتجاه عقارب الساعة. "Pseudoneglect" هو السبب الأكثر ترجيحًا لذلك. "

أصبحت هذه البصيرة ممكنة بفضل تفسير إحدى مجموعات البيانات الأثرية الأسرع نموًا في الوقت الحالي ، وهي نتائج قياسات المغناطيسية الجيوفيزيائية. يتم استخدام الاختلافات في المجال المغناطيسي للأرض لتصور المعالم الأثرية الموجودة تحت الأرض. في وقت مبكر من خطط العصر الحجري الحديث الأرض تنتمي إلى أفضل أنواع محددة من الميزات.

"في السنوات الأخيرة ، اكتشفنا مئات المنازل من العصر الحجري الحديث المبكر في مجال عملنا في جنوب غرب سلوفاكيا باستخدام طرق التنقيب الجيوفيزيائية. استكشاف كل هذه المنازل غير ممكن أو مرغوب فيه لأسباب تتعلق بحفظ الآثار. إمكانية استخدام" Pseudoneglect "لجلب يقول السيد Mister Müller-Scheeßel بحماس: "إن المنازل في تسلسل نسبي بدون حفر وبالتالي كسر النشاط الاستيطاني لمنطقة صغيرة بأكملها يرفع بحثنا إلى مستوى جديد تمامًا". "التعارف المطلق باستخدام الأساليب العلمية يجب بالطبع تأكيد الاتجاه الأساسي في كل حالة".

تشير الدراسة أيضًا إلى الملاحظات الأثرية المماثلة في أماكن وأوقات أخرى ، والتي تظهر أن تغييرات مماثلة في الاتجاه يبدو أنها تنطبق أيضًا على فترات ما قبل التاريخ الأكثر حداثة. إن أهمية "Pseudoneglect" تمتد إلى ما هو أبعد من تاريخ المنازل الحديثة من العصر الحجري الحديث.

###

المصدر الأصلي: Müller-Scheeßel N، Müller J، Cheben I، Mainusch W، Rassmann K، Rabbel W، et al. (2020) مقاربة جديدة للأهمية الزمنية للتوجهات المنزلية في المستوطنات الأوروبية المبكرة للعصر الحجري الحديث. PLosS ONE 15 (1): e0226082. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0226082 (بعد الحصار)



http://www.uni-kiel.de/de/pressemitteilungen/2020/005-luftbild.jpg
صورة جوية لمنطقة التنقيب في مستوطنة العصر الحجري الحديث في وقت مبكر بالقرب من فريبل في سلوفاكيا
© نيلز مولر شيسل

http://www.uni-kiel.de/de/pressemitteilungen/2020/005-magnetmessung.jpg
التحضير للمسح الجيوفيزيائي لمنطقة بالقرب من Vráble. يسجل جهاز القياس ، الذي يتم سحبه على الأرض ، الشذوذ المغناطيسي أسفل السطح. هذا يجعل الميزات الأثرية مثل خطط أرضية المنزل مرئية.
© مارتن فورهولت

http://www.uni-kiel.de/de/pressemitteilungen/2020/005-magnetikplan.jpg
الخطة المغناطيسية للتسوية العصر الحجري الحديث في وقت مبكر. كل اثنين من الخطوط المظلمة بطول 20 إلى 30 متر يمثل جزء من المنزل.
© نيلز مولر شيسل

مزيد من المعلومات على: http://www.sfb1266.uni-kiel.de/ar

اتصل:
الدكتور نيلز مولر شيسل
معهد ما قبل التاريخ وعلم الآثار
جامعة كييل
البريد الإلكتروني: nils.mueller-scheessel@ufg.uni-kiel.de
هاتف: +49 431 880 2067

جامعة كييل (CAU)
الصحافة والاتصالات والتسويق ، الدكتور بوريس Pawlowski
العنوان البريدي: D-24098 كيل ، ألمانيا ،
الهاتف: +49 (0) 431 880-2104 ، الفاكس: +49 (0) 431 880-1355
البريد الإلكتروني: presse@uv.uni-kiel.de ، الإنترنت: http://www.uni-kiel.de Twitter: http://www.twitter.com/kieluni
Facebook: http://www.facebook.com/kieluni Instagram: instagram.com/kieluni

تنويه: AAAS و EurekAlert! لسنا مسؤولين عن دقة النشرات الإخبارية المنشورة على EurekAlert! من خلال المؤسسات المساهمة أو لاستخدام أي معلومات من خلال نظام EurekAlert.

الصورة متاحة للتنزيل:
صورة
الصورة: صورة جوية لمنطقة التنقيب في مستوطنة مبكرة من العصر الحجري الحديث بالقرب من الواقع في سلوفاكيا. عرض المزيد

الاعتمادات: © نيلز ميلر- شيز