Ouvir o texto...

sábado, 25 de abril de 2020

To deal with the current outbreak of COVID-19, the city of Curitiba, Paraná, Brazil, mobilized its experience in design and innovation to produce 3D printed face shields to protect its healthcare professionals. -- Para lidar com o atual surto da COVID-19, a cidade de Curitiba, Paraná, Brasil, mobilizou sua experiência em design e inovação para produzir protetores faciais impressos em 3D para proteger seus profissionais de saúde. -- Um den aktuellen Ausbruch von COVID-19 zu bewältigen, hat die Stadt Curitiba, Paraná, Brasilien, ihre Erfahrung in Design und Innovation genutzt, um 3D-gedruckte Gesichtsschutzschilde zum Schutz ihrer Angehörigen der Gesundheitsberufe herzustellen. -- Чтобы справиться с текущей вспышкой COVID-19, город Куритиба, штат Парана, Бразилия, мобилизовал свой опыт в области дизайна и инноваций для производства 3D-отпечатанных лицевых щитков для защиты своих медицинских работников. -- 为了应对当前爆发的COVID-19,巴西巴拉那州的库里提巴市动员了其在设计和创新方面的经验,以生产3D打印面罩来保护其医疗专业人员。 -- لتعامل مع الفاشية الحالية لـ COVID-19 ، حشدت مدينة كوريتيبا ، بارانا ، البرازيل خبرتها في التصميم والابتكار لإنتاج دروع الوجه المطبوعة ثلاثية الأبعاد لحماية المتخصصين في الرعاية الصحية.

Through a collaboration between several agencies in the municipality, such as the Curitiba Development and Innovation Agency, the Social Action Foundation and the Department of Education, together with institutions from the private sector, the necessary resources were raised, which resulted in a line of research. production of 3D printed face shields. Currently, Fab Lab, the municipality's manufacturing laboratory, is producing around 220 units per day.

Curitiba, one of the Creative Design Cities of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO),

it is known for its dynamic and modern design scenarios and is considered a national and international reference in innovation and urban culture. The city has diversified and strengthened its economic development through strategic investments in the creative and cultural industries.

The initiative is a synchronized effort between public and private agencies in the production of these protectors. For example, Maha 3D, a Curitiba startup specializing in providing technical solutions in 3D printing, made technical adjustments to the existing protection model to simplify and streamline the production process. The municipality assumed the responsibility of acquiring the transparent faceplate of the face shield, and the 3D printers used in the Lighthouses of Knowledge and Innovation project, which teaches students prototyping and 3D printing, were made available to produce the face shields.

The initiative also calls on all companies, laboratories and individuals who have a 3D printer to join this common effort and contribute to helping the safety of health professionals while treating hospitalized patients.


by Edison Mariotti, 


Cultura não é o que entra pelos olhos e ouvidos,
mas o que modifica o jeito de olhar e ouvir. 


A cultura e o amor devem estar juntos.

“A matemática, vista corretamente, possui não apenas verdade, mas também suprema beleza - uma beleza fria e austera, como a da escultura.”
frase BERTRAND RUSSEL - matemático indiano
-
data analyst in code programming language, R.
-
Say no to fake News.
This report, is guaranteed to verify the address of the LINK above
-
@edison.mariotti  - #edisonmariotti
-
analista de dados em linguagem de programação em código, R.
Diga não às fake news.
-
by Natural Language Processing (NLP) 
-
via Processamento de linguagem natural (PNL).
-
Esta reportagem, tem a garantia de apuração do endereço do LINK abaixo.











--br 
Para lidar com o atual surto da COVID-19, a cidade de Curitiba, Paraná, Brasil,  mobilizou sua experiência em design e inovação para produzir protetores faciais impressos em 3D para proteger seus profissionais de saúde.

Por meio de uma colaboração entre diversas agências do município, como a Agência Curitiba de Desenvolvimento e Inovação, a Fundação de Ação Social e a Secretaria de Educação, juntamente com instituições do setor privado, foram captados os recursos necessários, que resultaram em uma linha de produção de protetores faciais impressos em 3D. Atualmente, o Fab Lab, o laboratório de fabricação do município, está produzindo cerca de 220 unidades por dia.

Curitiba, uma das Cidades Criativas de Design da Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura (UNESCO), 
https://pt.unesco.org/news/curitiba-combina-design-e-tecnologia-produzir-protetores-faciais-impressos-em-3d

é conhecida por seus dinâmicos e modernos cenários de design e é considerada uma referência nacional e internacional em inovação e cultura urbana. A cidade se diversificou e fortaleceu seu desenvolvimento econômico através de investimentos estratégicos nas indústrias criativa e cultural.

A iniciativa é um esforço sincronizado entre órgãos públicos e privados na produção desses protetores. Por exemplo, a Maha 3D, uma startup curitibana especializada em fornecer soluções técnicas em impressão 3D, fez ajustes técnicos no modelo de proteção existente para simplificar e agilizar o processo de produção. O município assumiu a responsabilidade de adquirir a placa frontal transparente do protetor facial, e as impressoras 3D usadas no projeto Faróis do Saber e Inovação, que ensina aos estudantes prototipagem e impressão 3D, foram disponibilizadas para produzir os protetores faciais.


A iniciativa chama ainda todas as empresas, laboratórios e indivíduos que possuem uma impressora 3D para que se unam a esse esforço comum e contribuam para ajudar na segurança dos profissionais de saúde enquanto tratam dos pacientes hospitalizados.










--de via tradutor do google
Um den aktuellen Ausbruch von COVID-19 zu bewältigen, hat die Stadt Curitiba, Paraná, Brasilien, ihre Erfahrung in Design und Innovation genutzt, um 3D-gedruckte Gesichtsschutzschilde zum Schutz ihrer Angehörigen der Gesundheitsberufe herzustellen.

Durch eine Zusammenarbeit zwischen mehreren Agenturen in der Gemeinde, wie der Curitiba Development and Innovation Agency, der Social Action Foundation und dem Bildungsministerium, sowie Institutionen aus dem privaten Sektor wurden die erforderlichen Ressourcen aufgebracht, was zu einer Forschungslinie führte . Herstellung von 3D-gedruckten Gesichtsschutzschildern. Derzeit produziert Fab Lab, das Produktionslabor der Gemeinde, rund 220 Einheiten pro Tag.

Curitiba, eine der kreativen Designstädte der Organisation der Vereinten Nationen für Erziehung, Wissenschaft und Kultur (UNESCO),
https://pt.unesco.org/news/curitiba-combina-design-e-tecnologia-prodicando-protetores-faciais-impressos-em-3d

Es ist bekannt für seine dynamischen und modernen Designszenarien und gilt als nationale und internationale Referenz für Innovation und Stadtkultur. Die Stadt hat ihre wirtschaftliche Entwicklung durch strategische Investitionen in die Kreativ- und Kulturindustrie diversifiziert und gestärkt.

Die Initiative ist eine synchronisierte Anstrengung zwischen öffentlichen und privaten Stellen bei der Herstellung dieser Protektoren. Beispielsweise nahm Maha 3D, ein Curitiba-Startup, das auf die Bereitstellung technischer Lösungen für den 3D-Druck spezialisiert ist, technische Anpassungen am vorhandenen Schutzmodell vor, um den Produktionsprozess zu vereinfachen und zu rationalisieren. Die Gemeinde übernahm die Verantwortung für den Erwerb der transparenten Frontplatte des Gesichtsschutzes, und die 3D-Drucker, die im Projekt Lighthouses of Knowledge and Innovation verwendet wurden, in dem Studenten Prototyping und 3D-Druck lernen, wurden zur Herstellung der Gesichtsschutzschilde zur Verfügung gestellt.


Die Initiative fordert auch alle Unternehmen, Labors und Einzelpersonen, die über einen 3D-Drucker verfügen, auf, sich diesen gemeinsamen Bemühungen anzuschließen und zur Sicherheit von Angehörigen der Gesundheitsberufe bei der Behandlung von Krankenhauspatienten beizutragen.










--ru via tradutor do google
Чтобы справиться с текущей вспышкой COVID-19, город Куритиба, штат Парана, Бразилия, мобилизовал свой опыт в области дизайна и инноваций для производства 3D-отпечатанных лицевых щитков для защиты своих медицинских работников.

Благодаря сотрудничеству между несколькими агентствами в муниципалитете, такими как Агентство по развитию и инновациям Куритибы, Фонд социальных действий и Министерство образования, вместе с учреждениями из частного сектора были собраны необходимые ресурсы, что привело к проведению ряда исследований. , изготовление 3D печатных лицевых щитков. В настоящее время Fab Lab, производственная лаборатория муниципалитета, производит около 220 единиц продукции в день.

Куритиба, один из городов творческого дизайна Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО),
https://pt.unesco.org/news/curitiba-combina-design-e-tecnologia-prodicando-protetores-faciais-impressos-em-3d

он известен своими динамичными и современными сценариями дизайна и считается национальным и международным эталоном в области инноваций и городской культуры. Город диверсифицировал и укрепил свое экономическое развитие посредством стратегических инвестиций в творческие и культурные индустрии.

Инициатива представляет собой синхронизированное усилие между государственными и частными учреждениями по производству этих средств защиты. Например, Maha 3D, стартап Curitiba, специализирующийся на предоставлении технических решений для 3D-печати, внес технические изменения в существующую модель защиты, чтобы упростить и оптимизировать производственный процесс. Муниципалитет взял на себя ответственность за приобретение прозрачной лицевой панели лицевого щита, а 3D-принтеры, использованные в проекте «Маяки знаний и инноваций», который обучает студентов прототипированию и 3D-печати, стали доступны для изготовления лицевых щитков.


Инициатива также призывает все компании, лаборатории и частных лиц, у которых есть 3D-принтер, присоединиться к этим общим усилиям и внести свой вклад в обеспечение безопасности медицинских работников при лечении госпитализированных пациентов.












--chines simplificado via tradutor do google
为了应对当前爆发的COVID-19,巴西巴拉那州的库里提巴市动员了其在设计和创新方面的经验,以生产3D打印面罩来保护其医疗专业人员。

通过该市几个机构(例如库里蒂巴发展与创新局,社会行动基金会和教育部)与私营部门机构的合作,筹集了必要的资源,从而进行了一系列研究。生产3D打印面罩。目前,市政府的制造实验室Fab Lab每天可生产约220件产品。

库里蒂巴,联合国教育,科学及文化组织(教科文组织)的创意设计城市之一,
https://pt.unesco.org/news/curitiba-combina-design-e-tecnologia-prodicando-protetores-faciais-impressos-em-3d

它以其动态和现代的设计场景而闻名,并被认为是创新和城市文化的国家和国际参考。通过对创意和文化产业进行战略投资,该市实现了多元化并加强了经济发展。

该倡议是公共机构和私人机构在生产这些保护器时的同步努力。例如,专门提供3D打印技术解决方案的Curitiba创业公司Maha 3D对现有保护模型进行了技术调整,以简化和简化生产流程。市政当局负责获取面罩的透明面板,并且可以使用知识和创新灯塔项目中的3D打印机生产面罩,该项目教给学生原型设计和3D打印。


该计划还呼吁拥有3D打印机的所有公司,实验室和个人共同努力,并在治疗住院患者的过程中为提高卫生专业人员的安全做出贡献。










--ae via tradutor do google
لتعامل مع الفاشية الحالية لـ COVID-19 ، حشدت مدينة كوريتيبا ، بارانا ، البرازيل خبرتها في التصميم والابتكار لإنتاج دروع الوجه المطبوعة ثلاثية الأبعاد لحماية المتخصصين في الرعاية الصحية.

من خلال التعاون بين عدة وكالات في البلدية ، مثل وكالة كوريتيبا للتنمية والابتكار ، ومؤسسة العمل الاجتماعي ووزارة التعليم ، إلى جانب مؤسسات من القطاع الخاص ، تم جمع الموارد اللازمة ، مما أدى إلى خط بحث . إنتاج دروع الوجه المطبوعة ثلاثية الأبعاد. حاليا ، ينتج مختبر فاب ، مختبر التصنيع في البلدية ، حوالي 220 وحدة في اليوم.

كوريتيبا ، واحدة من مدن التصميم الإبداعي لمنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو) ،

https://pt.unesco.org/news/curitiba-combina-design-e-tecnologia-prodicando-protetores-faciais-impressos-em-3d

وهي معروفة بسيناريوهات التصميم الديناميكية والحديثة وتعتبر مرجعا وطنيا ودوليا في الابتكار والثقافة الحضرية. قامت المدينة بتنويع وتعزيز التنمية الاقتصادية من خلال الاستثمارات الاستراتيجية في الصناعات الإبداعية والثقافية.

المبادرة هي جهد متزامن بين الوكالات العامة والخاصة في إنتاج هؤلاء الحماة. على سبيل المثال ، قامت شركة Maha 3D ، وهي شركة ناشئة في Curitiba متخصصة في تقديم حلول تقنية في الطباعة ثلاثية الأبعاد ، بإجراء تعديلات فنية على نموذج الحماية الحالي لتبسيط عملية الإنتاج وتبسيطها. تولت البلدية مسؤولية الحصول على واجهة شفافة للدرع الواقي ، وتم توفير الطابعات ثلاثية الأبعاد المستخدمة في مشروع منارات المعرفة والابتكار ، الذي يعلم الطلاب النماذج الأولية والطباعة ثلاثية الأبعاد ، لإنتاج دروع الوجه.

كما تدعو المبادرة جميع الشركات والمختبرات والأفراد الذين لديهم طابعة ثلاثية الأبعاد للانضمام إلى هذا الجهد المشترك والمساهمة في مساعدة سلامة المهنيين الصحيين أثناء علاج المرضى في المستشفيات.