В 1387 году польский король и литовский великий князь Ягайло пожаловал Вильне магдебургское право. В 1503—1522 годах город был окружён городской стеной с девятью воротами и тремя башнями. - Em 1387 o Rei da Polônia e Grão-duque da Lituânia Jagiello concedeu Vilnius a Lei Magdeburg. Nos anos 1503-1522, a cidade foi cercado por um muro da cidade, com nove portões e três torres.

Великое княжество Литовское и Речь Посполитая

План Вильны, 1599 год

В 1387 году польский король и литовский великий князь Ягайло пожаловал Вильне магдебургское право. В 1503—1522 годах город был окружён городской стеной с девятью воротами и тремя башнями. 

Вершины развития Вильна достигла в правление короля польского и великого князя литовского Сигизмунда Старого, обосновавшегося здесь со своим двором в 1544 году. В дальнейшем город постоянно рос и развивался. В 1579 году королём Польши Стефаном Баторием в городе был основан Академия и университет виленский Общества Иисуса. Таким образом Вильна стала первым университетским городом Великого княжества Литовского и его крупным научным и культурным центром.

Ущерб городу наносили разрушительные пожары 1610, 1737, 1748, 1749 годов и эпидемии. В ходе Русско-польской войны город взяли запорожские казаки Ивана Золотаренко и русские войска царя Алексея Михайловича, они разграбили и уничтожили значительную часть населения (резня продолжалась три дня, было убито более 25 тысяч жителей в один день, по другим сведениям до двадцати тысяч жителей или до трети жителей); разрушения довершил длившийся 17 дней пожар. В эти годы город серьёзно пострадал также от эпидемии чумы, охватившей почти всю Восточную Европу. После полуторагодичной осады русского гарнизона, Вильна с осени 1661 года вновь в составе Речи Посполитой. В 1769 году было основано кладбище Росса — старейший некрополь Вильны. В 1793 город заняли русские войска. В 1794 года Вильна стала центром восстания Тадеуша Костюшко.

После третьего раздела Речи Посполитой в 1795 году Вильна отошла России.

План Вильны, 1599 год

--.br via google

Em 1387 o Rei da Polônia e Grão-duque da Lituânia Jagiello concedeu Vilnius a Lei Magdeburg. Nos anos 1503-1522, a cidade foi cercado por um muro da cidade, com nove portões e três torres.

Os topos de Vilna atingido durante o reinado do rei da Polônia e Grão-duque da Lituânia Sigismund Velho, se instalaram aqui com sua corte em 1544. No futuro, a cidade está em constante crescimento e desenvolvimento. Em 1579 o rei polonês Stefan Batory na cidade foi fundada pela Academia e da Universidade de Vilna, da Companhia de Jesus. Assim, Vilna se tornou a primeira cidade universitária do Grão-Ducado da Lituânia eo seu principal centro científico e cultural.

Danos à cidade aplicada incêndios devastadores em 1610, 1737, 1748, 1749 anos e epidemias. Durante a guerra russo-polonês, a cidade tomou o Zaporozhye cossacos Ivan Zolotarenko e tropas russas do czar Alexei Mikhailovich, saquearam e destruíram uma parte significativa da população (massacre durou três dias, matou mais de 25 mil habitantes em um dia, de acordo com outras fontes até vinte mil habitantes, ou até um terço dos residentes); Ele concluiu a destruição do fogo que durou 17 dias. Durante estes anos, a cidade também seriamente afectada pela epidemia de peste que assolou quase toda a Europa Oriental. Após dezoito meses de cerco guarnição russo Vilna de outono 1661, mais uma vez dentro da Commonwealth. Em 1769, o Ross Cemetery foi fundada - a mais antiga necrópole de Vilna. Em 1793 a cidade foi ocupada pelas tropas russas. Em 1794 Vilna se tornou o centro da insurreição Tadeusz Kosciuszko.

Após a terceira partição da Polônia em 1795 Vilna partiu Rússia.