Ouvir o texto...

terça-feira, 26 de maio de 2015

Historia muzealnictwa w Krakowie rozpoczyna się pod koniec XIX wieku. -- History museum in Krakow begins at the end of the nineteenth century.

 Najstarszym muzeum jest Muzeum Archeologiczne założone w 1850 roku przez Towarzystwo Naukowe Krakowskie. 7 października 1879 roku Rada Miasta Krakowa powołała do życia Muzeum Narodowe. Z kolei początki Muzeum Czartoryskich sięgają aż 1801 roku. W 1876 Czartoryscy oddali do użytku publicznego swoją Bibliotekę. Kolejna otwarta w Krakowie instytucja to Muzeum Historyczne, które powstało w 1899 roku.


Na uwagę zasługuję również Muzeum Sztuki i Techniki Japońskiej "Manggha" w Krakowie. W 1920 roku zbiory Feliksa "Mangghi" Jasieńskiego zostały przekazane Muzeum Narodowemu, Centrum Sztuki swoją siedzibę uzyskało dopiero w roku 1994. Do dzisiaj możemy podziwiać tam ogromny zbiór przedmiotów związanych z Japonią. Obecnie Centrum jest siedzibą Ogólnopolskiego Klubu Bonsai.


W czasie wojny pomieszczenia muzealne służyły innym niż muzealne celom, więc po jej zakończeniu starano się jak najszybciej udostępnić je publiczności. Po zakończeniu działań wojennych Muzeum Archeologiczne i Muzeum Etnograficzne otrzymały nowe siedziby, w których umieszczono zachowane zbiory. Działalność wznowiło też Muzeum Czartoryskich, które utraciło wiele wspaniałych eksponatów.


Z czasem pojawiały się nowe obiekty muzealne. W 1977 roku ich liczba wzrosła do szesnastu. Na początku lat osiemdziesiątych było ich już dwadzieścia jeden. Wraz z powstawaniem nowych obiektów wzrastało również zainteresowanie zwiedzających. Największą popularnością w latach siedemdziesiątych cieszyły się: zbiory wawelskie, Muzeum Narodowe, Muzeum Historii UJ i Muzeum Historyczne Miasta Krakowa.


Najważniejsze pozostało jednak Muzeum Narodowe. Zostało ono oddane w zarząd Ministerstwa Kultury i Sztuki w 1949 roku. Muzeum, tak jak inne, wzbogacało swoje zbiory poprzez zakupy, darowizny i depozyty. Anna Lewandowska przekazała na rzecz muzeum 36 prac olejnych Olgi Boznańskiej.

Drugim pod względem ważności było Muzeum Czartoryskich, które w 1951 roku stało się oddziałem Muzeum Narodowego. Siedem lat później rozpoczęto budowę Biblioteki Czartoryskich. W roku 1984, po dziesięciu latach konserwacji, podczas Dni Krakowa nastąpiło otwarcie budynku.

Samodzielność uzyskało również Muzeum Historyczne Miasta Krakowa (do tej pory istniało jako oddział Archiwum Akt Dawnych). Siedzibą muzeum stał się pałac Pod Krzysztofory. W 1969 roku urządzono i oddano dla publiczności Regionalne Muzeum Młodej Polski "Rydlówka".

W odnowionym średniowiecznym budynku Collegium Maius powstało Muzeum Uniwersytetu Jagiellońskiego. Twórcą muzeum był Karol Estreicher. Estreicher usunął z dziedzińca pomnik Mikołaja Kopernika, co spotkało się z licznymi głosami sprzeciwu. W jego miejsce kazał umieścić studnię. Sprowadził do muzeum liczne kontrowersyjne eksponaty jak np.: cukierki spożywane podczas obiadów czwartkowych, niedopałki cygar przez Mickiewicza na Wezuwiuszu. Muzeum otwarto na sześćsetlecie założenia Akademii Krakowskiej.

Ekspozycje organizowane były najczęściej w gmachu Towarzystwa Przyjaciół Sztuk Pięknych, którego prezesem był przez 26 lat Karol Estreicher.

W 1945 roku powstały Państwowe Zbiory Sztuki na Wawelu. Zbiory szybko się powiększały i zostały zaprezentowane publicznie na wystawie pt. Rozwój zbiorów wawelskich w 40-leciu Polski Ludowej 1945-1985. Na Wawelu prezentowane były cztery stałe wystawy: Sale i komnaty, Skarbiec, Zbrojownię, Wschód w zbiorach wawelskich, a później także Wawel Zaginiony. Urządzano też liczne wystawy okresowe. Wawel eksponował zbiory obce i brał udział w wystawach za granicą, udostępniając swoje cenne zbiory.

Powojenne krakowskie placówki zostały odbudowane, tworzono również nowe muzea, a ilość ich inicjatyw została zwiększona. W 1945 roku zostało utworzone Muzeum Historyczne Miasta Krakowa. Wizyta Włodzimierza Lenina w Krakowie zaowocowała stworzeniem muzeum jego imienia.






fonte: @edisonmariotti #edisonmariotti

--in
History museum in Krakow begins at the end of the nineteenth century. The oldest museum is the Archaeological Museum was founded in 1850 by the Cracow Scientific Society. October 7, 1879 the City Council established the Krakow National Museum. In turn, the beginnings of the Czartoryski Museum date back to 1801 years. In 1876 Czartoryskis the distance to your library for public use. Another open in Krakow Historical Museum is an institution that was established in 1899.


Noteworthy is also the Museum of Japanese Art and Technology "Manggha" in Krakow. In 1920, the collection of Felix 'Manggha "Jasieński were transferred to the National Museum Art Centre headquartered obtained only in 1994. Until today, we can admire there a huge collection of objects related to Japan. Currently, the Centre is the headquarters of the National Bonsai Club.


During the war museum spaces serve purposes other than the museum, so after its completion as soon as possible tried to make them available to the public. After the war, the Museum of Archaeology and Ethnography Museum received a new headquarters, which keep preserved collections. The activities also resumed the Czartoryski Museum, which has lost a lot of great exhibits.


Over time there were new museum objects. In 1977, the number increased to sixteen. In the early eighties there were already twenty-one. Along with the emergence of new facilities increased the interest of visitors. The most popular in the seventies enjoyed: collections of Wawel Castle, the National Museum, the Museum of History of the Jagiellonian University and the Historical Museum of Krakow.


Most important, however, it left the National Museum. It has been assigned in the Ministry of Culture and the Arts in 1949. Museum, like others, enriched its collections through purchases, donations and deposits. Anna Lewandowska donated to the museum 36 oil paintings by Olga Boznańska.

Second in importance was the Czartoryski Museum, which in 1951 became a branch of the National Museum. Seven years later, the construction of the Czartoryski Library. In 1984, after ten years of maintenance, during the Days of Krakow was opened building.

Independence also received the Historical Museum (until now existed as a branch of Archives of Historical Records). The museum became a palace Krzysztofory. In 1969, they decorated and given to the public Regional Museum of Young Polish "Rydlówka".

The renovated medieval building Collegium Maius of the Jagiellonian University Museum was established. The creator of the museum was Karol Estreicher. Estreicher removed from the courtyard statue of Nicolaus Copernicus, which met with the many voices of opposition. In its place he had put well. He brought the museum a number of controversial exhibits such as .: candy eaten during lunch Thursday, cigar butts by Mickiewicz Vesuvius. The museum was opened on sześćsetlecie founding of the Academy of Cracow.

Exposures were usually held in the building of the Fine Arts Society, whose chairman was Charles for 26 years Estreicher.

In 1945, he created State Art Collections at Wawel. Collections were expanding quickly and have been presented to the public at the exhibition Fri. The development of the Wawel collections in the 40th anniversary of Polish People's Republic from 1945 to 1985. The Wawel were presented four permanent exhibitions: Sale and chambers, Treasury, Armoury, East in the collections of Wawel, and later Lost Wawel. The device also many temporary exhibitions. Wawel foreign collections exhibited and participated in exhibitions abroad, providing their valuable collections.

The post-war Krakow institutions have been rebuilt, and new museums were created and the amount of their initiatives has been increased. In 1945 he was created Historical Museum of Krakow. The visit of Vladimir Lenin in Krakow resulted in the creation of a museum in his name.

Nenhum comentário:

Postar um comentário