Astana ou, mais próximo da pronúncia original, Astaná é a capital e segunda maior cidade do Cazaquistão. -- Astana or, closer to the original pronunciation, Astana is the capital and second largest city of Kazakhstan. --- Астана или, ближе к оригинальной произношения, Астана является столицей и вторым по величине городом Казахстана.

Akmola

A localização da cidade - um ponto estrategicamente vantajoso de intersecção das rotas de caravanas de antigos moradores atraídos da estepe.

Arqueólogos encontram artefatos na cidade, que data da Idade do Bronze, Idade do Ferro e início da Idade Média.

Assim, em 2001 e 2005. Eles foram investigados cemitérios da Idade do Bronze e da Idade do Ferro precoce Kuygenzhar.

Em 2007, em parte investigada monte real fora Syganak (desde 2011 Sh.Kaldayakova Street), localizado em estreita proximidade com o Palácio da Independência.

Um dos principais locais históricos estão dentro dos limites da cidade é um assentamento Bozok - monumento funcionava desde a Idade Média cedo (VII-VIII cc.) Antes da era do Canato Cazaque (séculos XV-XVI.).

Imediatamente a cidade foi fundada em 1830 como um posto avançado dos cossacos, o estado primordial - Order (Akmola).

Fundador - coronel Feodor Kuzmich Shubin, o segundo participante da batalha de Borodino. Para realizações de destaque no desenvolvimento da amigáveis ​​russo-cazaque relações Shubin foi condecorado com a Ordem de St. Anna grau II.

Em busca de proteção contra os ataques devastadores de Kokand, residentes, anciãos e sultões Altaevskoy, townships Karpykovskoy Kuvandyksky e, em 1829, apelou às autoridades russas para uma abertura no início está previsto para os distritos exteriores ea instrução do caso Fyodor Shubin, a quem conhecia como um honesto e generoso chefe.

O Governador-Geral da Sibéria Ocidental Ivan Velyaminov deferiu o pedido, considerando que é necessário para abrir o "Quarto Distrito chamado Akmola, que recebeu base sólida e ter uma posição na frente dos outros distritos, será a esperança de quase todos os leais townships". Mais tarde, a pequena fortaleza na cidade cresceu. 

fonte: @edisonmariotti #edisonmariotti 

colaboração:

Садык Убайдуллаев

--in

Akmola

The location of the city - a strategically advantageous point of intersection of caravan routes of old attracted residents of the steppe.

Archaeologists find artifacts in the city, dating from the Bronze Age, Iron Age and the early Middle Ages.

Thus, in 2001 and 2005. They were investigated burial grounds of the Bronze Age and Early Iron Age Kuygenzhar.

In 2007, partly investigated royal mound outside Syganak (since 2011 Sh.Kaldayakova Street), located in close proximity to the Palace of Independence.

One of the major historical sites are within the city limits is a settlement Bozok - monument functioned since the early Middle Ages (VII-VIII cc.) Before the era of the Kazakh Khanate (XV-XVI centuries.).

Immediately the city was founded in 1830 as a Cossack outpost, primordial status - Order (Akmola).

Founder - colonel Feodor Kuzmich Shubin, the second participant of the Borodino battle. For outstanding achievements in the development of friendly Russian-Kazakh relations Shubin was awarded the Order of St. Anna II degree.

In search of protection from the devastating attacks of Kokand, residents, elders and sultans Altaevskoy, Karpykovskoy Kuvandyksky townships and in 1829 appealed to the Russian authorities for an early opening is planned for the outer districts and the instruction of the case Fyodor Shubin, whom they knew as an honest and generous chief.

The Governor-General of Western Siberia Ivan Velyaminov granted the request, deeming it necessary to open the "Fourth District called Akmola, which received solid foundation and having a position in front of the other districts, will be the hope of almost all loyal townships." Later, a small fortress in the city has grown.

--ru

Акмолинск

Место расположения города — стратегически выгодный пункт пересечения караванных путей, издревле привлекавший жителей степи. 

Археологи обнаруживают в черте города артефакты, датирующиеся эпохой бронзы, ранним железным веком и средневековьем. 

Так, в 2001, 2005 гг. были исследованы могильники эпохи бронзы и раннего железного века Куйгенжар. 

В 2007 г. частично исследуется царский курган на улице Сыганак (с 2011 года улица Ш.Калдаякова), расположенный в непосредственной близости от Дворца Независимости. 

Одним из главных исторических объектов, находящихся в черте города, является городище Бозок — памятник, функционировавший начиная с эпохи раннего Средневековья (VII—VIII вв.) до эпохи Казахского ханства (XV—XVI вв.).

Непосредственно город был основан в 1830 году как казачий форпост, изначальный статус — приказ (Акмолинский). 

Основатель — полковник Фёдор Кузьмич Шубин-второй, участник Бородинского сражения. За выдающиеся успехи в развитии дружественных русско-казахских отношений Шубин был награждён орденом св. Анны II степени.

В поисках защиты от разорительных набегов кокандцев, жители, старшины и султаны Алтаевской, Карпыковской и Кувандыкской волостей в 1829 году обратились к русским властям с просьбой о скорейшем открытии намеченного здесь внешнего округа и о поручении этого дела Федору Шубину, которого они знали как честного и великодушного начальника.

Генерал-губернатор Западной Сибири Иван Александрович Вельяминов просьбу удовлетворил, сочтя нужным открыть «четвёртый округ под названием Акмолинского, который, получив твёрдое основание и имея положение впереди прочих округов, будет защитою почти всех верноподданных волостей». Позже небольшая крепость разрослась в город.