Ouvir o texto...

sexta-feira, 30 de outubro de 2015

Ptuj Regional Museum is a general museum with collections and sections for archaeology, history, cultural history, ethnology, restoration workshops and other services.



The Ptuj and Drava Fields, Haloze and Slovenske Gorice hills represent an area in the north-eastern part of Slovenia, famous for the number and variety of traditional carnival masks. The most popular and well-known traditional figure is Korant or Kurent. Its origin has still not been completely unveiled, although there are some assumptions as to its connection to the Illyrian and Celtic traditon, to mythical followers of the late antique goddess Cybele, to ancestors of the Slovene nation, to the settlement of Uskoks (the Balkan rebel deserters) in the 16th century, and many others. According to an ancient belief, the Korant is a demon chasing winter away to call spring to the country.

Collection of Traditional Carnival Masks

It was founded in 1893, when the Museum Society in Ptuj was established and archaeological findings were exhibited in the then lower grammar school.


In 1895 the professor Franc Ferk donated numerous artefacts of various types to the museum, which was thus named after the donor – Ferk’s Municipal Museum. In the course of years, the exhibition grounds became too small; consequently the museum moved to the former Dominican monastery in 1928.

After 1945 the castle complex was placed under the management of the museum, and so it acquired most of its present facilities. The museum continued to extend the geographical scope of its activities, and in 1963 it was named, Regional Museum Ptuj. At present the museum covers the wider area of Ptuj and Ormož, famous for its rich prehistoric and antique sites (Roman Poetovio), the period of migrations of peoples, medieval and modern age monuments, which bear witness to cultural and economic importance of Ptuj and its surroundings, as well as of rich folklore traditions.

--
Ptuj Castle

The Castle Hill has been settled from the 5th millennium BC on. Settlers of Roman Poetovio built there a fortress and temples; in the early Middle Ages the Hill became the burying ground of the Slavs.



Castle Owners

The medieval fortress was built in the 11th century, the period when the Castle and the town were in the hands of the Salzburg archdiocese. Archbishops let the Castle out to the Lords of Ptuj, who founded, during their three-hundred-year-long stay in Ptuj, the Dominican and Minorite monasteries, and built the pilgrimage church at Ptujska Gora. The gravestone of the last Lord of Ptuj, Friedrich IX, is built in the wall of the Castle’s ground floor. Between 1656 and 1802, the Castle was home to the Leslie family. Its last owners, counts Herberstein, lived in the Castle from 1873 to 1945, when the Castle was nationalised and became, together with its rich furniture, a component part of the Ptuj Museum.



Architectural history

Designed in two parts, the medieval fortress on the top of the Hill disposed of residential and outdoor buildings. The western flat part of the crest was built with military buildings, among which the Western Tower, the oldest preserved part of the Castle complex. In the 12th century, the central crest of the hill was occupied by a larger group of buildings including the palatial one, as well as the mighty defence tower called Konrad’s tower. In the 14th century, the central castle building got the second floor and was designed in a form of a horse-shoe; the castle remparts were connected with those protecting the town. The appearance of the Castle was dramatically changed in the 16th century by Italian master-builders, who were commissioned to fortify the town and the Castle to withstand Turkish invasions. In the 17th century, the Turkish threat diminished which resulted in the demolition of the Konrad’s tower. The castle was enlarged, horse stables and a tower were constructed on the eastern part of the hill top. The 18th century witnessed the construction of an administrative building along the southern wall, of the castle granary on the western platform, and the so-called »tournament field« below it.


fonte: @edisonmariotti #edisonmariotti 


http://pmpo.si/en/zbirke-in-razstave/stalne-zbirke/

Cultura e conhecimento são ingredientes essenciais para a sociedade.

Vamos compartilhar.



--br
Ptuj Museu Regional é um museu com coleções geral e seções para a arqueologia, história, história cultural, etnologia, oficinas de restauro e outros serviços.

O Ptuj e Drava Campos, Haloze e Slovenske gorice colinas representam uma área na parte nordeste da Eslovénia, famosa pela quantidade e variedade de máscaras de carnaval tradicional. A figura tradicional mais popular e bem conhecido é Korant ou Kurent. Sua origem ainda não foi completamente desvendado, embora haja algumas suposições quanto à sua ligação com o traditon Ilíria e Celtic, aos seguidores míticos da deusa antiga tarde Cybele, aos antepassados ​​da nação eslovena, para a liquidação de Uskoks (Balcãs desertores rebeldes) no século 16, e muitos outros. De acordo com uma crença antiga, o Korant é um demônio correndo atrás inverno longe para chamar de mola para o país.

Coleção de Máscaras de Carnaval tradicional

Foi fundada em 1893, quando a Sociedade Museum em Ptuj foi estabelecido e achados arqueológicos foram exibidas na escola secundária, em seguida, mais baixo.

Em 1895, o professor Franc Ferk doado numerosos artefactos de vários tipos para o museu, que foi assim nomeado após o doador - Museu Municipal de Ferk. No decorrer dos anos, o recinto de exposições se tornou demasiado pequeno; consequentemente, o museu mudou-se para o mosteiro dominicano em 1928.

Depois de 1945, o complexo do castelo foi colocado sob a gestão do museu, e por isso adquiriu a maioria de suas instalações atuais. O museu continuou a alargar o âmbito geográfico das suas actividades, e em 1963 ele foi nomeado, Museu Regional Ptuj. Actualmente, o museu abrange a área mais ampla de Ptuj e Ormož, famosa por seus ricos sítios pré-históricos e antigos (Roman Poetovio), o período de migrações de povos, monumentos idade medieval e moderna, que testemunham a importância cultural e econômica de Ptuj e seus arredores, bem como das tradições folclóricas ricas.

-
Ptuj Castelo

O Castle Hill foi resolvida a partir do quinto milênio aC por diante. Settlers of Roman Poetovio construído ali uma fortaleza e templos; no início da Idade Média the Hill tornou-se o solo enterrando dos eslavos.

Castelo Proprietários

A fortaleza medieval foi construída no século 11, o período em que o castelo ea cidade estavam nas mãos da arquidiocese de Salzburgo. Arcebispos deixar o castelo para os Senhores de Ptuj, que fundou, durante a sua de trezentos anos de longa estadia em Ptuj, o dominicano e mosteiros Minorite, e construiu a igreja de peregrinação em Ptujska Gora. A lápide do último Senhor de Ptuj, Friedrich IX, é construído na parede do piso térreo do Castelo. Entre 1656 e 1802, o Castelo foi a casa da família Leslie. Seus últimos proprietários, conta Herberstein, viveu no Castelo de 1873-1945, quando o castelo foi nacionalizada e tornou-se, juntamente com o seu mobiliário rico, uma parte componente do Museu Ptuj.

História da arquitetura


Desenhado em duas partes, a fortaleza medieval no topo da Colina eliminados de edifícios residenciais e ao ar livre. A parte plana ocidental da crista foi construída com edifícios militares, entre os quais a Torre Ocidental, a parte mais antiga preservada do complexo Castle. No século 12, a crista central do monte foi ocupado por um grupo maior de edifícios, incluindo um palaciano, bem como a torre de defesa poderoso chamado torre de Konrad. No século 14, o castelo edifício central, obteve o segundo andar e foi projetado na forma de uma ferradura; dos baluartes do castelo foram conectados com as que protegem a cidade. A aparência do Castelo foi mudado dramaticamente no século 16 por mestres construtores italianos, que foram encomendados para fortificar a cidade eo Castelo de resistir a invasões turcas. No século 17, a ameaça turca diminuiu o que resultou na demolição de torre do Konrad. O castelo foi ampliado, estábulos e uma torre foram construídos na parte oriental do topo da colina. O século 18 testemunhou a construção de um edifício administrativo ao longo da parede do sul, do castelo celeiro na plataforma ocidental, e do chamado »torneio campo« abaixo dela.



--uc
Птуй краєзнавчий музей є спільною музей з колекціями та секцій для археології, історії, історії культури, етнографії, реставраційних майстерень та інших послуг.


Птуй і Драва Поля, Haloze та Словенські Gorice пагорби являють собою область у північно-східній частині Словенії, відомий за кількістю і різноманітністю традиційних карнавальних масок. Самий популярний і відомий традиційний показник Korant або Kurent. Його походження досі не повністю відкритий, хоча є деякі припущення щодо його підключення до іллірійського і кельтського traditon, в міфічних послідовників пізньої античної богині Кібели, предкам словенського народу, до врегулювання Uskoks (Балканська повстанські дезертири) в 16-му столітті, і багато інших. За давнім повір'ям, то Korant демон чеканка зима від зателефонувати весну в країні.

Колекція Традиційний карнавал Маски

Він був заснований в 1893 році, коли музей суспільство в Птуй був створений і археологічні знахідки були виставлені в то нижню гімназії.

У 1895 році професор Франк Ferk пожертвував численні артефакти різних типів в музей, який, таким чином, їм донора - Міський музей Ferk в. Протягом ряду років, виставкові майданчики став занадто малий; отже, музей переїхав в колишній домініканський монастир в 1928 році.

Після 1945 року замковий комплекс був поміщений під керівництвом музею, а так вона придбала більшу частину своїх нинішніх об'єктів. Музей продовжує розширювати географію своєї діяльності, і в 1963 році він був названий, Регіональний музей Птуй. В даний час музей охоплює більш широку область Птуй і Ormož, відомий своїми багатими доісторичних і античних сайтів (Роман Poetovio), період міграцій народів, пам'ятники середньовічні і сучасні віку, які свідчать про культурній та економічній важливості Птуй і його оточення, а також багатьох фольклорні традиції.

-
Птуй замок

Замок Хілл був врегульований з 5-го тисячоліття до нашої ери на. Поселенці Римської Poetovio побудований там фортецю і храми; в ранньому середньовіччі пагорб став ховати земля слов'ян.

Замок Власники

Середньовічна фортеця була побудована в 11 столітті, в період, коли замок і місто були в руках Зальцбург єпархії. Архієпископи нехай замок, щоб лордів Птуй, який заснував, під час їх триста-річної перебування в Птуй, Домініканського і мінорітов монастирів, і побудував церкву в паломництво Ptujska Гора. Надгробок останнього Господа Птуй, Фрідріх IX, побудований у стіні замку першому поверсі. Між 1 656 і 1802, замок був домом для сім'ї Леслі. Його останніми власниками, вважає Герберштейн, жили в замку з 1873 по 1945 рік, коли замок був націоналізований і став, разом з його багатою меблями, складовою частиною музею Птуй.

Архітектурної історії


Розроблений у двох частинах, середньовічна фортеця на вершині пагорба розташована житлових будівель і на відкритому повітрі. Західна рівнинна частина гребеня була побудована з військовими будівель, серед яких західна вежа, найстаріша збережена частина комплексу замку. У 12-му столітті, центральний гребінь пагорба була зайнята більшої групи будівель, включаючи розкішний один, а також могутньою оборонної вежі під назвою вежа Конрада. У 14-му столітті, центральний замок будівлю отримав другий поверх і був розроблений у вигляді підкови; замку Remparts були пов'язані з тим, захищаючи місто. Поява в замку був різко змінилася в 16-му столітті італійськими майстер-будівельників, які були введені в експлуатацію, щоб зміцнити місто і замок, щоб протистояти вторгненням турецьких. У 17-му столітті, турецький загроза зменшилася в результаті знесення вежі Конрада. Замок був розширений, стайні і вежа були побудовані на східній частині пагорба. 18 століття стало свідком будівництва адміністративної будівлі вздовж південної стіни, замку зерносховище на західному платформи, і так званий »турнір полі« під ним.





Nenhum comentário:

Postar um comentário