Ouvir o texto...

quarta-feira, 22 de junho de 2016

Museo Etnográfico y Colonial "Juan de Garay", Santa Fe, Argentina. --- Museu Etnográfico e Colonial "Juan de Garay", Santa Fe, Argentina.

La rebelión de los 7 jefes.


La madrugada del 31 de mayo de 1580, en Santa Fe la vieja, un grupo de criollos “mancebos de la tierra”, aprovechando que Juan de Garay se encontraba en Buenos Aires, se sublevó y asumió la autoridad de la ciudad. El motín fue organizado por unos treinta hombres, de los cuales veinte cambiaron de opinión, y la mañana siguiente a la sublevación reprimieron la rebelión que habían comenzado. Solo siete fueron los criollos que se mantuvieron fieles al levantamiento, quienes resultaron ajusticiados mientras trataban de huir. 


Las causas que provocaron esta reacción fueron varias: sin duda estaba presente la tensión entre los criollos y los españoles, y el resentimiento que tenían los criollos por que los españoles se quedaban con las mejores tierras y puestos en el gobierno. Sin embargo la participación de Gonzalo de Abreu, gobernador de la provincia de Tucumán, habría sido clave. Éste quería poner a Santa Fe bajo su jurisdicción, y, aprovechando la rivalidad entre criollos y peninsulares, ofreció a los rebeldes, armas, caballos y puestos en el gobierno para que apoyaran la revuelta. 


Algunos autores han interpretado este hecho como un antecedente de la revolución de mayo, por ser el primer alzamiento criollo en la región: “El objetivo del movimiento era elegir un gobierno propio ya que estas tierras pertenecían a los criollos y no a los españoles’”. (Clementino Paredes, 1930). Asimismo el historiador Ramón Lassaga ha visto en los siete jefes a los precursores de la independencia, razón por la cual sugirió la inclusión de la fecha 1580 en el escudo de la ciudad. 


Sin embargo difícilmente pueda tomarse este hecho como un antecedente independentista ya que no se produjo un cuestionamiento del orden colonial. Como afirma barriera:“Se ha difundido cierta imaginen heroica del hecho que consiste en presentar a algunos hijos de la tierra dando el primer grito de libertad de América. Nada más falso: (…) el propósito de la conjura era la de poner a la ciudad de Santa Fe bajo la jurisdicción de la provincia del Tucumán.”( Dario Barriera, 2006).

vídeo 30:00 min.






Cultura e conhecimento são ingredientes essenciais para a sociedade.

A cultura é o único antídoto que existe contra a ausência de amor

Vamos compartilhar.



--br via tradutor do google
A rebelião das 7 cabeças.

Na manhã de 31 de Maio, 1580, em Santa Fé velho, um grupo de crioulos "jovens da terra", aproveitando Juan de Garay estava em Buenos Aires, revoltou-se e assumiu a autoridade da cidade. O motim foi organizado por cerca de trinta homens, vinte dos quais mudaram suas mentes, e na manhã após o levante suprimiu a rebelião havia começado. Apenas sete foram os crioulos que fiel ao levante, que foram condenados à morte quando tentava fugir permaneceu.


As causas que levaram a essa reação foram várias: certamente estava presente tensão entre crioulos e espanhóis, e ressentimento que tiveram os crioulos que os espanhóis foram os melhores trabalhos da terra e do governo. No entanto, a participação de Gonzalo de Abreu, governador da província de Tucuman, têm sido fundamentais. Ele queria Santa Fe sob a sua jurisdição, e, aproveitando-se da rivalidade entre crioulos e espanhóis, ofereceu aos rebeldes, armas, cavalos e posições do governo para apoiar a revolta.


Alguns autores têm interpretado isso como uma história da revolução de maio, sendo o primeiro levante nativa da região: "O objetivo do movimento era escolher seu próprio governo uma vez que estas terras pertenciam aos crioulos e não os espanhóis" . (Clementino Paredes, 1930). Também historiador Ramón Lassaga viu sete cabeças precursores da independência, é por isso que ele sugeriu a inclusão da data de 1580 no escudo da cidade.


Por mais difícil que você pode tomar isso como uma história de independência porque não havia um questionamento da ordem colonial. Como diz barriera: "Tem sido difundido alguns heróica imaginar o facto de apresentar algumas crianças da terra dar o primeiro grito de liberdade na América. Nada é mais falso: (...) o objetivo da conspiração era colocar a cidade de Santa Fe sob a jurisdição da província de Tucuman "(Dario Barriera, 2006) ..


Nenhum comentário:

Postar um comentário