Google+ Followers

sábado, 17 de setembro de 2016

New Viking graves discovered in Denmark. --- Novas sepulturas Viking descobertas na Dinamarca

A new archaeological excavation in Denmark reveals the remains of graves and buildings that span the Stone Age, Bronze Age, the Vikings, and right up to the Middle Ages.


In the east end of the excavation site there are two houses in the Trelleborg-style with their characteristic walls with two parallel rows of pillars and also several pit-houses in the west. But we cannot say whether they were there at the same timeMaria Thiemke, Silkeborg Museum, Denmark.

Archaeologists are busy unearthing the traces of three thousand years of activity at Silkeborg, west Denmark.

Excavations have already revealed pit-houses, which were typically used as workshops during the Viking era, and residential homes in the so-called Trelleborg style (see Fact Box), together with several graves.

At least two of the graves could have accommodated high-status Vikings.

“There’s been activity here at least since the Stone Age,” says one of the archaeologists involved in the dig, Maria Thiemke, from the Silkeborg Museum, Denmark.

“There’s at least 14 houses and five graves from the Stone Age, Bronze Age, right up until the Middle Ages,” says Thiemke.

Even though she expected the site to reveal lots of archaeological finds, both Thiemke and her colleague, archaeologist Rikke Isler from Silkeborg Museum, were both surprised by the richness of the finds.

“The graves are located close to a church from the Middle Ages and that’s often an indication that there’s been activity on the site for a long time. But what we’ve found is a jigsaw puzzle with lots of pieces and probably from six, seven, or eight different games,” says Isler.





Fonte: @edisonmariotti #edisonmariotti

Cultura e conhecimento são ingredientes essenciais para a sociedade.

A cultura e o amor devem estar juntos.

Vamos compartilhar.




--br via tradutor do google
Novas sepulturas Viking  descobertas na Dinamarca

Uma nova escavação arqueológica na Dinamarca revela os restos de sepulturas e edifícios que se estendem a Idade da Pedra, Idade do Bronze, os Vikings, e até a Idade Média.


No extremo leste do sítio de escavação, há duas casas no estilo Trelleborg com suas paredes característicos com duas fileiras paralelas de pilares e também vários pit-casas no oeste. Mas não podemos dizer se eles estavam lá ao mesmo timeMaria Thiemke, Silkeborg Museum, Dinamarca.
Os arqueólogos estão ocupados desenterrar os vestígios de três mil anos de atividade em Silkeborg, a oeste da Dinamarca.

As escavações já revelaram pit-casas, que eram normalmente usadas como oficinas durante a era Viking e casas residenciais no chamado estilo Trelleborg (ver Caixa Fact), juntamente com várias sepulturas.

Pelo menos duas das sepulturas poderia ter acomodados de status elevado Vikings.

"Tem havido atividade aqui, pelo menos desde a Idade da Pedra", diz um dos arqueólogos envolvidos na escavação, Maria Thiemke, do Museu de Silkeborg, na Dinamarca.

"Há pelo menos 14 casas e cinco sepulturas da Idade da Pedra, Idade do Bronze, direito até a Idade Média", diz Thiemke.

Mesmo que ela esperava que o site para revelar lotes de achados arqueológicos, tanto Thiemke e seu colega, arqueólogo Rikke Isler de Silkeborg Museum, ambos foram surpreendidos pela riqueza dos achados.

"Os túmulos estão localizados perto de uma igreja da Idade Média e que muitas vezes é uma indicação de que houve atividade no site por um longo tempo. Mas o que nós encontramos é um quebra-cabeça com muitas peças e, provavelmente, de seis, sete ou oito jogos diferentes ", diz Isler.

Nenhum comentário:

Postar um comentário