Ouvir o texto...

quarta-feira, 21 de dezembro de 2016

Neanderthals visited seaside cave in England for 180,000 years. --- Neanderthals visitou caverna à beira-mar na Inglaterra por 180.000 anos.

"We can use the stone tools they left behind to map how they were moving through landscapes, which are now beneath the English Channel," said researcher Andy Shaw.



SAINT HELIER, Jersey, Dec. 14 (UPI) -- Neanderthals may have taken vacations, or at least they liked the view from the granite cliffs of Jersey. New evidence suggests Neanderthals visited La Cotte de St Brelade, a prehistoric site on the island of Jersey, for at least 180,000 years.

Previous surveys of La Cotte de St Brelade have been limited in scope, focused mostly on concentrations of mammoth remains within the cave. The latest effort involved a wide-angle approach.

Researchers re-examined stone artifacts unearthed in the 1970s to better understand how they were made and where materials were sourced from. The survey helped archaeologists get a better sense of how visitors to La Cotte de St Brelade utilized local resources and the surrounding landscape. The analysis also revealed where Neanderthals were visiting from.

"La Cotte seems to have been a special place for Neanderthals," Andy Shaw, an archaeologist at the University of Southampton, said in a news release. "They kept making deliberate journeys to reach the site over many, many generations."

"We can use the stone tools they left behind to map how they were moving through landscapes, which are now beneath the English Channel," Shaw added.

Jersey is an island in the English Channel off the coast of Normandy, France, but it wasn't always surrounded by water. Some 180,000 years ago, expanding ice caps captured sea water, shrinking sea levels and exposing large swaths of offshore resources -- land now underwater.

Understanding exactly why Neanderthals returned to La Cotte again and again isn't clear, but the island cave was important to the close human relatives.

"We're really interested in how this site became 'persistent' in the minds of early Neanderthals," said Beccy Scott, a researcher with the British Museum. "You can almost see hints of early mapping in the way they are travelling to it again and again, or certainly an understanding of their geography."

"But specifically what drew them to Jersey so often is harder to tease out," Scott said. "It might have been that the whole Island was highly visible from a long way off -- like a way-marker -- or people might have remembered that shelter could be found there, and passed that knowledge on."

Researchers detailed their survey of Le Cotte in the journal Antiquity.





Cultura e conhecimento são ingredientes essenciais para a sociedade.

A cultura e o amor devem estar juntos.

Vamos compartilhar.



--br via tradutor do google
Neanderthals visitou caverna à beira-mar na Inglaterra por 180.000 anos.

"Nós podemos usar as ferramentas de pedra que deixaram para trás para mapear como eles estavam se movendo através de paisagens, que estão agora sob o Canal Inglês", disse o pesquisador Andy Shaw.


Saint Helier, Jersey, 14 de dezembro (UPI) -. Neandertais podem ter tido férias, ou pelo menos eles gostaram da vista dos penhascos de granito de Jersey novas evidências sugerem neandertais visitou La Cotte de St Aubin, um sítio pré-histórico na ilha de Jersey, há pelo menos 180.000 anos.

Pesquisas anteriores de La Cotte de St Brelade foram limitadas em escopo, focado principalmente sobre as concentrações de mamute permanece dentro da caverna. O esforço mais recente envolveu uma abordagem de grande angular.

Pesquisadores reexaminou artefatos de pedra descobertos nos anos 1970 para entender melhor como eles foram feitos e onde os materiais foram adquiridos. A pesquisa ajudou os arqueólogos ter uma noção melhor de como os visitantes de La Cotte de St Brelade utilizou recursos locais e da paisagem circundante. A A análise também revelou que os neandertais foram visita do.

"La Cotte parece ter sido um lugar especial para os neandertais", Andy Shaw, um arqueólogo da Universidade de Southampton, disse em um comunicado à imprensa. "Eles continuaram fazendo viagens deliberadas para chegar ao local ao longo de muitas, muitas gerações."

"Nós podemos usar as ferramentas de pedra que deixaram para trás para mapear como eles estavam se movendo através de paisagens, que estão agora sob o Canal Inglês," Shaw acrescentou.

Jersey é uma ilha no Canal Inglês ao largo da costa da Normandia, na França, mas nem sempre foi cercado por água Alguns 180.000 anos atrás, expandindo calotas capturado água do mar, encolhendo os níveis do mar e expondo grandes áreas de recursos offshore. - terra agora debaixo d'água.

Compreender exatamente por isso que os neandertais retornou a La Cotte novo e de novo não é clara, mas a caverna ilha era importante para os parentes humanos mais próximos.

"Estamos muito interessados ​​em saber como este site se tornou" persistente "na mente dos neandertais primeiros", disse Beccy Scott, pesquisador do Museu Britânico. "Você quase pode ver sugestões de mapeamento no início do jeito que está viajando a ele uma e outra vez, ou certamente uma compreensão de sua geografia ".

"Mas especificamente o que os atraiu para Jersey tantas vezes é mais difícil trazer à tona", Scott disse: "Poderia ter sido que toda a ilha era altamente visível de muito longe -. Como uma forma do marcador - ou pessoas podem ter lembrou que o abrigo poderia ser encontrado lá, e passou esse conhecimento ".

Os pesquisadores detalharam sua pesquisa de Le Cotte na revista Antiquity.

Nenhum comentário:

Postar um comentário