Google+ Followers

segunda-feira, 6 de fevereiro de 2017

Museu de Nova Iorque promove artistas muçulmanos em resposta à lei de Trump --- New York Museum promotes Muslim artists in response to Trump's law

O famoso Museu de Arte Moderna de Nova Iorque decidiu expor obras de artistas de vários países visados pelo decreto anti-imigração de Donald Trump, num ato de protesto contra o documento.


O famoso Museu de Arte Moderna (MoMA) de Nova Iorque decidiu expor obras de artistas de vários países visados pelo decreto anti-imigração de Donald Trump, num ato de protesto contra o documento.

Sete obras de artistas do Sudão, Iraque e Irão foram instaladas na quinta-feira no quinto andar do MoMA, substituindo obras de pintores como Picasso, Matisse ou Picabia, revelou o New York Times.

Entre as obras contam-se trabalhos realizados pelo pintor sudanês Ibrahim El-Salahi e pela arquiteta de origem iraquiana Zaha Hadid, bem como por diversos artistas de ascendência iraniana como a pintora Tala Madani, o escultor Parviz Tanavoli, o pintor Charles Hossein Zenderoudi, a fotógrafa Shirana Shahbazi e o pintor Marcos Grigorian.

Ao lado de cada trabalho, o museu colocou a seguinte inscrição: “Este trabalho é de um artista nativo de um país cujos cidadãos são impedidos de entrar nos Estados Unidos, de acordo com o decreto presidencial de 27 de janeiro de 2017”.

O museu vai também projetar durante este mês vários filmes realizados por pessoas originárias dos sete países de maioria muçulmana que estão sujeitos à proibição de acesso ao território dos EUA (Iémen, Irão, Iraque, Líbia, Síria, Somália e Sudão).








Cultura e conhecimento são ingredientes essenciais para a sociedade.

Cultura não é o que entra pelos olhos e ouvidos,

mas o que modifica o jeito de olhar e ouvir. 

A cultura e o amor devem estar juntos.

Vamos compartilhar.

Culture is not what enters the eyes and ears, 

but what modifies the way of looking and hearing.









--in via tradutor do google
New York Museum promotes Muslim artists in response to Trump's law

The famous New York Museum of Modern Art has decided to expose works by artists from various countries targeted by the anti-immigration decree of Donald Trump in an act of protest against the document.

The famous New York Museum of Modern Art (MoMA) has decided to exhibit works by artists from various countries targeted by Donald Trump's anti-immigration decree in a protest against the document.

Seven works by artists from Sudan, Iraq and Iran were installed on Thursday on the fifth floor of MoMA, replacing works by painters such as Picasso, Matisse or Picabia, the New York Times reported.

Among the works are works by the Sudanese painter Ibrahim El-Salahi and the architect of Iraqi origin Zaha Hadid, as well as several artists of Iranian descent such as the painter Tala Madani, the sculptor Parviz Tanavoli, the painter Charles Hossein Zenderoudi, the Photographer Shirana Shahbazi and the painter Marcos Grigorian.

Alongside each work, the museum has the following inscription: "This work is from an artist native of a country whose citizens are barred from entering the United States, according to the presidential decree of January 27, 2017."

The museum will also feature several films by people from the seven Muslim-majority countries that are subject to a ban on access to US territory (Yemen, Iran, Iraq, Libya, Syria, Somalia and Sudan) this month.

Nenhum comentário:

Postar um comentário