Ouvir o texto...

sexta-feira, 3 de março de 2017

The exhibition "But a Storm is Blowing from Paradise" marks the eighth assembly of the Guggenheim Global Art Initiative UBS MAP. --- A exposição “But a Storm Is Blowing from Paradise” marca a oitava montagem da Iniciativa de Arte Global do Guggenheim UBS MAP.

The Solomon R. Guggenheim Museum and the Rockbund Art Museum, Shanghai, announce art exhibition from the Middle East and North Africa from April 15 to June 11, 2017.



The Rockbund Art Museum (RAM) is joining the Solomon R. Guggenheim Museum in New York to present the exhibition "But a Storm Is Blowing from Paradise: Contemporary Art of the Middle East and North Africa" But a storm is coming from paradise: contemporary art from the Middle East and North Africa "), April 15 and June 11, 2017. The exhibition will be the final assembly of the Guggenheim Global Art Initiative UBS MAP, a program Which creates direct access to contemporary art and education, through international exhibitions, acquisitions, curatorial knowledge and public programming. The exhibition "But a Storm Is Blowing from Paradise" premiered at the Guggenheim Museum in April 2016. And the Shanghai show will be one of the largest contemporary art exhibitions in the Middle East and North Africa ever seen in China to this day.

Organized by Sara Raza, curator of the Guggenheim UBS MAP for the Middle East and North Africa, in collaboration with a curatorial team of RAM, the exhibition "But a Storm Is Blowing from Paradise" will have a wide variety of artistic expressions and critical A region that is evolving rapidly and its international diaspora. Works by 15 artists explore the intersection of themes such as architecture, geometry, history and migration, through a wide collection of media, including editing, painting, photography, sculpture and video. The presentation at the RAM will be supported by dynamic public events and educational activities, for audiences of all ages. Participating artists include Lida Abdul, Abbas Akhavan, Kader Attia, Ergin Çavu? O? Lu, Ali Cherri, Joana Hadjithomas and Khalil Joreige, Rokni Haerizadeh, Susan Hefuna, Iman Issa, Nadia Kaabi-Linke, Gülsün Karamustafa, Mohammed Kazem, Hassan Khan, and Ahmed Mater.

According to Raza, the exhibition "But a Storm Is Blowing from Paradise articulates current artistic strategies within a broader context of contemporary culture in the Middle East and North Africa. Through this new assembly and programming developed for local audiences, we want to continue the discussion and understanding of the complex and critical themes presented by this group of renowned artists. "

The curator of the Rockbund Art Museum, Li Qi, said: "The exhibition" But a Storm is Blowing from Paradise "reveals a future-oriented recognition of the arts and visual culture in the Middle East in North Africa, with each work Reflecting a facet of artists' mentality. The Rockbund Art Museum is dedicated to providing an accessible and complete experience to our audience in Shanghai. In addition to curator-led tours and a panel discussion featuring artists, the museum is also launching a stimulating series of public events such as projections, performances, workshops for children and lectures at universities, as well as book clubs and food festivals , Which will offer a variety of interaction opportunities. "


The Guggenheim UBS MAP Global Art Initiative broadens and reflects the Guggenheim's remarkable history of internationalism and UBS's commitment to driving engagement with contemporary art and education. MAP projects focus attention on vibrant artistic practices in three regions - South and Southeast Asia, Latin America and the Middle East and North Africa - and encourage new relationships among artists, institutions, academics and visitors. Extensive on-site research by noted curators with expertise from each region underscores an institutional effort to diversify and enrich the Guggenheim's collection of contemporary art from around the world, unprecedented in scope, scale and scope. As happened in the first two sets of exhibitions at the MAP initiative, which focused on the practice of contemporary art from South and Southeast Asia and from Latin America, the exhibition "But a Storm Is Blowing from Paradise" brings artwork that was recently acquired For the Guggenheim Collection. Overall, the MAP initiative expanded the Guggenheim collection into more than 125 new works.

EVENT LOCATION: Rockbund Art Museum (RAM)
ADDRESS: 20 Huqiu Rd, Huangpu Qu, Shanghai, China, 200085
DATE: April 15 to June 11, 2017
WEBSITE: rockbundartmuseum.org







Cultura e conhecimento são ingredientes essenciais para a sociedade.

Cultura não é o que entra pelos olhos e ouvidos,

mas o que modifica o jeito de olhar e ouvir. 

A cultura e o amor devem estar juntos.

Vamos compartilhar.

Culture is not what enters the eyes and ears, 

but what modifies the way of looking and hearing.







--br
A exposição “But a Storm Is Blowing from Paradise” marca a oitava montagem da Iniciativa de Arte Global do Guggenheim UBS MAP.

O Museu Solomon R. Guggenheim e o Museu de Arte Rockbund, Xangai, anunciam exposição de arte do Oriente Médio e da África do Norte de 15 de abril a 11 de junho de 2017

O Museu de Arte Rockbund (RAM — Rockbund Art Museum) está se aliando ao Museu Solomon R. Guggenheim, Nova York, para apresentar a exposição “But a Storm Is Blowing from Paradise: Contemporary Art of the Middle East and North Africa” (“Mas uma tempestade está vindo do paraíso: arte contemporânea do Oriente Médio e da África do Norte”), de 15 de abril e 11 de junho de 2017. A exposição será a montagem final da Iniciativa de Arte Global do Guggenheim UBS MAP, um programa distintivo que cria acesso direto à arte contemporânea e à educação, através de exposições internacionais, aquisições, conhecimentos curatoriais e programação pública. A exposição “But a Storm Is Blowing from Paradise” estreou no Museu Guggenheim em abril de 2016. E a apresentação em Xangai será uma das maiores exposições de arte contemporânea do Oriente Médio e da África do Norte já vista na China até hoje.

Organizada por Sara Raza, curadora do Guggenheim UBS MAP para o Oriente Médio e África do Norte, em colaboração com uma equipe curatorial do RAM, a exposição “But a Storm Is Blowing from Paradise” terá uma grande variedade de expressões artísticas e preocupações críticas de uma região que está evoluindo rapidamente e de sua diáspora internacional. Trabalhos de 15 artistas exploram a interseção de temas como arquitetura, geometria, história e migração, através de uma ampla coleção de meios, incluindo montagem, pintura, fotografia, escultura e vídeo. A apresentação no RAM será apoiada por eventos públicos dinâmicos e atividades educacionais, para audiências de todas as idades. Os artistas participantes incluem Lida Abdul, Abbas Akhavan, Kader Attia, Ergin Çavu?o?lu, Ali Cherri, Joana Hadjithomas e Khalil Joreige, Rokni Haerizadeh, Susan Hefuna, Iman Issa, Nadia Kaabi-Linke, Gülsün Karamustafa, Mohammed Kazem, Hassan Khan e Ahmed Mater.

De acordo com Raza, a exposição “But a Storm Is Blowing from Paradise articula estratégias artísticas atuais dentro de um contexto mais amplo de cultura contemporânea no Oriente Médio e na África do Norte. Através dessa nova montagem e programação desenvolvidas para audiências locais, queremos continuar a discussão e o entendimento dos temas complexos e críticos apresentados por esse grupo de artistas conceituados”.

O curador do Museu de Arte Rockbund, Li Qi, declarou: “a exposição “But a Storm Is Blowing from Paradise” revela um reconhecimento voltado para o futuro das artes e da cultura visual no Oriente Médio de na África do Norte, com cada trabalho refletindo uma faceta da mentalidade dos artistas. O Museu de Arte Rockbund se dedica a oferecer uma experiência acessível e completa a nossa audiência em Xangai. Além de turnês guiadas pelo curador e um painel de discussões com participação dos artistas, o museu também está lançando uma série estimulante de eventos públicos, como projeções, performances, workshops para crianças e palestras em universidades, bem como clubes do livro e festivais de comida, que oferecerão uma variedade de oportunidades de interação”.


A Iniciativa da Arte Global do Guggenheim UBS MAP amplia e reflete a notável história do Guggenheim de internacionalismo e o compromisso do UBS de orientar o envolvimento com a arte contemporânea e com a educação. Os projetos do MAP focam a atenção em práticas artísticas vibrantes em três regiões — Sul e Sudeste da Ásia, América Latina e Oriente Médio e África do Norte — e encoraja novos relacionamentos entre os artistas, instituições, acadêmicos e visitantes. Ampla pesquisa no local de produção por curadores notáveis com conhecimentos de cada região realça um esforço institucional para diversificar e enriquecer a coleção do Guggenheim de arte contemporânea de todo o mundo, o que não tem precedentes em escopo, escala e alcance. Como aconteceu nos dois primeiros conjuntos de exposições na iniciativa MAP, que se focou na prática da arte contemporânea do Sul e Sudeste da Ásia e da América Latina, a exposição “But a Storm Is Blowing from Paradise” traz trabalhos de arte que foram adquiridos recentemente para a coleção do Guggenheim. No geral, a iniciativa MAP expandiu a coleção do Guggenheim em mais de 125 trabalhos novos.

LOCAL DO EVENTO: Rockbund Art Museum (RAM)
ENDEREÇO: 20 Huqiu Rd, Huangpu Qu, Shanghai, China, 200085
DATA: 15 de abril a 11 de junho de 2017
WEBSITE: rockbundartmuseum.org

Nenhum comentário:

Postar um comentário