Google+ Followers

quinta-feira, 27 de julho de 2017

WHITNEY MUSEUM OF AMERICAN ART SEEKS CURATOR/ASSOCIATE CURATOR | DEADLINE JULY, 2017. - WHITNEY MUSEUM OF AMERICAN ART PROCURA CURADOR / CURADOR ASSOCIADO | PRAZO JULHO, 2017. - 美国艺术博物馆美术馆/联合会馆| 2017年7月截止。 - ويتني متحف الفن الأميركي يسعى المحاضر / أسوسيات المحاضر | الموعد النهائي يوليو، 2017.

The Whitney Museum seeks a curator or associate curator with a strong vision for performance within a museum context and an outstanding track record of programming in the performing and visual arts. Reporting directly to the Nancy and Steve Crown Family Chief Curator, the incumbent will create and oversee an ambitious program of performance art, music, dance, theater, and other related activities, as well as propose and organize exhibitions. He/she will play a key role in the evolution of the Whitney’s newly established theater and ensure the integration of performance within the overall artistic direction of the Museum and Collection.



Responsibilities:

- Oversee the Museum’s performance program, occupying a 170-seat theater as well as galleries and outdoor spaces, including a multi-use gallery for film, video, and performance; generate accompanying texts and publications; and supervise research and documentation related to the program. 

- Propose and organize exhibitions across mediums, including the writing and preparation of related scholarly catalogues, brochures, and didactic texts; development of educational programs; and fundraising.

- Supervise a Senior Curatorial Assistant and Curatorial Assistant and work closely with departments across the Museum, including Exhibitions and Collections Management and the Theater Manager, Education, Development, Publications, Graphic Design, Research Resources, Legal, and Visitor Services.

- Lead the Performance Committee patron group and cultivate other donors and trustees, as well as external relationships with artists, members of the press, and colleagues at other institutions.

- Undertake special projects related to the Whitney’s collection, acquisitions, and departmental initiatives. - Represent the Museum by delivering lectures, participating in symposia, and contributing in other ways that further its mission. Requirements:

- M.A. in art history or strong knowledge of 20th- and 21st-century art preferred; at least 5 years of experience in the field of performance, including demonstrated programming, scholarship, and a history of publications. Title (Curator or Associate Curator) will be determined based on level of experience. Please send resume, cover letter and salary requirements to: hr@whitney.org. Write “Associate Curator/Curator Performance” in the subject line.

Application Instructions / Public Contact Information

Please send resume, cover letter and salary requirements to: hr@whitney.org. Write “Associate Curator/Curator Performance” in the subject line.

Organization: Whitney Museum of American Art

Website: http://www.whitney.org

Country: United States

Location: New York, NY

Sector: Curatorial

Position Level: None Specified

Education: Master's Degree

Position Type: Full Time Permanent









Cultura não é o que entra pelos olhos e ouvidos,
mas o que modifica o jeito de olhar e ouvir. 
A cultura e o amor devem estar juntos.

Vamos compartilhar.

Culture is not what enters the eyes and ears, 

but what modifies the way of looking and hearing.












--br via tradutor do google
WHITNEY MUSEUM OF AMERICAN ART PROCURA CURADOR / CURADOR ASSOCIADO | PRAZO JULHO, 2017.

O Whitney Museum busca um curador ou curador associado com uma forte visão de desempenho dentro de um contexto de museu e um excelente histórico de programação nas artes plásticas e visuais. Relatando diretamente com o curador chefe da família Nancy e Steve Crown, o titular criará e supervisionará um ambicioso programa de arte, música, dança, teatro e outras atividades relacionadas, além de propor e organizar exposições. Ele / ela desempenhará um papel fundamental na evolução do teatro recém-criado de Whitney e assegurará a integração do desempenho dentro da direção artística geral do Museu e Coleção.

Responsabilidades:

- Supervisionar o programa de desempenho do Museu, ocupando um teatro de 170 lugares, galerias e espaços ao ar livre, incluindo uma galeria multiusos para filmes, vídeos e performances; Gerar textos e publicações de acompanhamento; E supervisionar pesquisas e documentação relacionadas ao programa.

- Propor e organizar exposições em vários meios, incluindo a redação e elaboração de catálogos, brochuras e textos didáticos relacionados; Desenvolvimento de programas educacionais; E arrecadação de fundos.

- Supervisionar um Assistente Curatorial Sênior e Assistente Curatorial e trabalhar em estreita colaboração com departamentos em todo o Museu, incluindo Gestão de Exposições e Coleções e o Gerente de Teatro, Educação, Desenvolvimento, Publicações, Design Gráfico, Recursos de Pesquisa, Serviços legais e de visitantes.

- Dirigir o grupo patronal do Comitê de Desempenho e cultivar outros doadores e curadores, bem como relações externas com artistas, membros da imprensa e colegas de outras instituições.

- Realizar projetos especiais relacionados à coleção, aquisições e iniciativas departamentais da Whitney. - Representar o Museu, dando palestras, participando de simpósios e contribuindo de outras formas que promovam sua missão. Requisitos:

- M.A. na história da arte ou um forte conhecimento da arte do século 20 e do século 21 preferido; Pelo menos 5 anos de experiência no campo do desempenho, incluindo programação demonstrada, bolsa de estudo e um histórico de publicações. O Título (Curador ou Curador Associado) será determinado com base no nível de experiência. Envie currículo, carta de apresentação e requisitos de salário para: hr@whitney.org. Escreva "Curador associado / Curador Performance" na linha do assunto.

Instruções de aplicação / Informações de contato público

Envie currículo, carta de apresentação e requisitos de salário para: hr@whitney.org. Escreva "Curador associado / Curador Performance" na linha do assunto.

Organização: Whitney Museum of American Art

Site: http://www.whitney.org

País: Estados Unidos

Localização: Nova Iorque, Nova Iorque

Setor: Curatorial

Nível de Posição: Nenhum Especificado

Educação: Mestrado

Tipo de Posição: Tempo integral Permanente






--chines simplificado via tradutor do google

美国艺术博物馆美术馆/联合会馆| 2017年7月截止。

惠特尼博物馆寻求策展人或副策展人,在博物馆的背景下表现强烈,表现和视觉艺术方面的杰出纪录。直接向南希和史蒂夫·皇家家庭总策展人汇报,任职者将创建并监督一个雄心勃勃的表演艺术,音乐,舞蹈,戏剧和其他相关活动的计划,并提出和组织展览。他/她将在惠特尼新成立的剧院的演变中发挥关键作用,并确保将表演融入博物馆和收藏品的整体艺术方向。

工作职责:

- 监督博物馆的表演节目,占地170个座位的剧院以及画廊和户外空间,包括一个多用途的电影,录像和表演画廊;生成随附的文本和出版物;并监督与该计划相关的研究和文件。

- 提出和组织各种媒体展览,包括撰写和编写相关学术目录,小册子和教学文本;发展教育方案;和筹款。

- 监督高级策展助理和策展助理,并与博物馆各部门密切合作,包括展览及收藏管理,戏剧经理,教育,发展,刊物,平面设计,研究资源,法律及访客服务。

- 领导绩效委员会顾客团体,培养其他捐助者和受托人,以及与艺术家,新闻界成员以及其他机构的同事之间的对外关系。

- 承担与惠特尼收集,收购和部门举措有关的特别项目。 - 通过举办讲座,参加研讨会,并以其他方式作出贡献,代表博物馆进一步发挥其使命。要求:

- 艺术史上的M.A.或20世纪和21世纪艺术的强烈知识优先;在演出领域至少有5年的经验,包括演示的程式设计,奖学金和出版物的历史。标题(策展人或副策展人)将根据经验水平确定。请发送简历,求职信和工资要求到:hr@whitney.org。在主题行中写下“副策展人/策展人表演”。

申请说明/公共联络资料

请发送简历,求职信和工资要求到:hr@whitney.org。在主题行中写下“副策展人/策展人表演”。

组织:惠特尼美国艺术博物馆

网站:http://www.whitney.org

国家:美国

位置:纽约州纽约市

部门:策展人

职位等级:无指定

教育程度:硕士学位

职位类型:全职永久




--arabe
ويتني متحف الفن الأميركي يسعى المحاضر / أسوسيات المحاضر | الموعد النهائي يوليو، 2017.

يسعى متحف ويتني إلى أمينة أو أمين مشارك مع رؤية قوية للأداء ضمن سياق المتحف وسجل حافل من البرمجة في الفنون المسرحية والمرئية. وسيقوم شاغل الوظيفة بالإبلاغ مباشرة إلى رئيس إدارة الأسرة في نانسي وستيف كراون، وسيتولى إنشاء برنامج طموح للفنون والموسيقى والرقص والمسرح والأنشطة الأخرى ذات الصلة والإشراف عليه، فضلا عن اقتراح وتنظيم المعارض. وقال انه / انها سوف تلعب دورا رئيسيا في تطور المسرح ويتني التي أنشئت حديثا وضمان التكامل بين الأداء في الاتجاه الفني العام للمتحف وجمع.

المسؤوليات:

- الإشراف على برنامج أداء المتحف، الذي يحتل مسرحا بمساحة 170 مقعدا بالإضافة إلى صالات العرض والمساحات الخارجية، بما في ذلك معرض متعدد الاستخدامات للفيلم والفيديو والأداء. وتوليد النصوص والمنشورات المصاحبة لها؛ والإشراف على البحوث والتوثيق المتعلقة بالبرنامج.

- اقتراح وتنظيم المعارض عبر الوسائط، بما في ذلك كتابة وإعداد الفهارس العلمية ذات الصلة، والكتيبات والنصوص التعليمية. تطوير البرامج التعليمية؛ وجمع التبرعات.

- الإشراف على مساعد مساعد كبير ومنسق مساعد، والعمل بشكل وثيق مع الإدارات في جميع أنحاء المتحف، بما في ذلك إدارة المعارض والمجموعات ومدير المسرح والتعليم والتطوير والمنشورات والتصميم الجرافيكي، موارد البحوث، القانونية، وخدمات الزائر.

- قيادة مجموعة المستفيدين في لجنة الأداء وزراعة المانحين والأمناء الآخرين، فضلا عن العلاقات الخارجية مع الفنانين، وأعضاء الصحافة، والزملاء في المؤسسات الأخرى.

- القيام بمشاريع خاصة تتعلق بمجموعة ويتني، والاستحواذ، والمبادرات الإدارية. - تمثيل المتحف عن طريق تقديم المحاضرات والمشاركة في الندوات والمساهمة بطرق أخرى تعزز مهمتها. المتطلبات:

- ماجستير في تاريخ الفن أو معرفة قوية من الفن 20th و 21 القرن المفضل؛ على الأقل 5 سنوات من الخبرة في مجال الأداء، بما في ذلك البرمجة أثبتت المنحة، والمنح الدراسية، وتاريخ المنشورات. سيتم تحديد عنوان (أمين أو مساعد أمين) على أساس مستوى الخبرة. يرجى إرسال السيرة الذاتية، رسالة تغطية ومتطلبات الراتب إلى: hr@whitney.org. اكتب "مساعد القيم / أداء القيم" في سطر الموضوع.

تعليمات التطبيق / معلومات الاتصال العامة

يرجى إرسال السيرة الذاتية، رسالة تغطية ومتطلبات الراتب إلى: hr@whitney.org. اكتب "مساعد القيم / أداء القيم" في سطر الموضوع.

المنظمة: متحف ويتني للفنون الأمريكية

الموقع الإلكتروني: http://www.whitney.org

البلد: الولايات المتحدة الأمريكية

الموقع: نيو يورك، ني

القطاع: تنظيمية

مستوى الموضع: لا يوجد محدد

التعليم: درجة الماجستير

نوع الوظيفة: دوام كامل دائم

Nenhum comentário:

Postar um comentário