Ouvir o texto...

quarta-feira, 9 de agosto de 2017

The Iraqi Museum in Baghdad is the largest museum in Iraq. - المتحف العراقي في بغداد هو أكبر المتاحف في العراق. - O Museu iraquiano em Bagdá é o maior museu do Iraque -

The oldest of which was founded in 1923 and is located in the Allawi district of Hilla in the Iraqi capital Baghdad. The museum contains archaeological collections that chronicle the history of Mesopotamia.



The museum occupied a small space in the old building or the old palace. After several years, large numbers of monuments were collected as an inevitable result of excavations that were taking place all over Iraq at the time.

The museum was moved to a private building on Al Mamoun Street.

The place of the museum was narrowed with the passage of time. The idea was to allocate a new building with museum specifications in foreign countries that included the ruins of Iraq.

A special design for the building of the Iraqi Museum in the area of ​​Salhiya in Allawi Hilla by Karkh, a large area taking into account the methods of building the original museums.

The actual opening took place on 9 November 1966.

It was reopened again in 1984, after the new building was added.

Contents

It includes a variety of groups such as the Sumerian, Assyrian and Babylonian eras and includes a variety of Islamic arts.

The halls were modified

The Iraqi Museum houses 18 rooms

The effects of prehistoric times are about 60 thousand years or 35,000 years old, which are the effects of the ancient human ages (Niedertal) to the late Islamic times. The traces of the prehistoric times refer back to the "ancient old man" whose remains were discovered in the northern governorates.

The effects of the era of the early agricultural villages, which extend to the age of (8) thousands of years or about seven to six thousand years, ie to the Stone Age

The era of stability in the south where the Sumerian civilization originated

The era of the Akkadian state and the period of writing invention

The old Babylonian era

The Assyrian period is simple and modern

The simple and modern Babylonian period

Pre-Islamic periods (the Sassanid period)

The era of Islamic civilization

The dark ages that followed the fall of Baghdad by the Mongols and Tatars.

The order of the halls of civilizations will be according to its presentation, where the halls of the oldest civilizations will be at the beginning of the museum and the deeper it will be

The visitor as the effects of civilizations progressed to the latest and up to the Islamic monuments at the end of the museum.









Cultura não é o que entra pelos olhos e ouvidos,
mas o que modifica o jeito de olhar e ouvir. 
A cultura e o amor devem estar juntos.

Vamos compartilhar.

Culture is not what enters the eyes and ears, 

but what modifies the way of looking and hearing.





--arabe
المتحف العراقي في بغداد هو أكبر المتاحف في العراق وأقدمها تأسس العام 1923 ويقع في منطقة علاوي الحلة في العاصمة العراقية بغداد. ويحتوي المتحف على مجموعات أثرية تؤرخ تاريخ بلاد ما بين النهرين.

تاريخ عدل

كان يشغل المتحف حيزا صغيرا في مبنى القشلة أو السراي القديم. وبعد مرور عدة سنوات تم جمع أعداد كبيرة من الآثار كنتيجة حتمية لعمليات التنقيب التي كانت تجري في جميع أنحاء العراق آنذاك فكان لابد من توسيع المتحف العراقي.
تم نقل المتحف إلى مبنى خاص في شارع المأمون.
ضاق مكان المتحف مع مرور الزمن فكانت الفكرة أن تخصص بناية جديدة تتصف بمواصفات المتحف في البلدان الأجنبية تضم آثار العراق.
وضع تصميم خاص لمبنى المتحف العراقي في منطقة الصالحية في علاوي الحلة من جانب الكرخ وهي منطقة واسعة روعي فيها أساليب بناء المتاحف الأصلية.
الافتتاح الفعلي تم في التاسع من تشرين الثاني سنة 1966م.
أعيد افتتاحه مرة أخرى عام 1984م، بعد إضافة مبنى البناية الجديدة.
المحتويات عدل

يضم مجموعات متنوعة من حقبات عديدة مثل الحقبات السومرية والآشورية والبابلية ويضم مجموعات متنوعة من الفنون الإسلامية.

القاعات عدل

يضم المتحف العراقي (18) قاعة

آثار عصور ما قبل التأريخ بحوالي 60 ألف سنة أو إلى 35 ألف سنة والمتمثلة بآثارٍ من عصور الإنسان القديم (النيدرتال) إلى العصور الإسلامية المتأخرة, وترجع آثار عصور ما قبل التأريخ إلى (الإنسان القديم البائد) الذي اكتشفت آثاره في مناطق المحافظات الشمالية.
آثار عصر القرى الزراعية المبكرة التي يمتد عمرها إلى (8) آلاف سنة أو 7-6 آلاف سنة تقريباً أي إلى العصر الحجري
عصر الاستقرار في الجنوب حيث نشأت الحضارة السومرية
عصر الدولة الأكدية وفترة اختراع الكتابة
العصر البابلي القديم
الفترة الآشورية البسيطة والحديثة
الفترة البابلية البسيطة والحديثة
فترات ما قبل الإسلام (العهد الساساني)
عصر الحضارة الإسلامية
العصور المظلمة التي تلت سقوط بغداد على يد المغول والتتار.
ويكون ترتيب قاعات الحضارات حسب قدمها حيث تكون قاعات الحضارات الأقدم في بداية المتحف وكلما تعمق 

الزائر كلما تقدمت اثار الحضارات إلى الأحدث وصولا إلى الاثار الإسلامية في نهاية المتحف











--br via tradutor do google
O Museu iraquiano em Bagdá é o maior museu do Iraque, o mais antigo dos quais foi fundado em 1923 e está localizado no distrito Allawi de Hilla, na capital iraquiana, Bagdá. O museu contém coleções arqueológicas que relatam a história da Mesopotâmia.

O museu ocupava um pequeno espaço no antigo edifício ou no antigo palácio. Depois de vários anos, um grande número de monumentos foram coletados como resultado inevitável de escavações que estavam acontecendo em todo o Iraque na época.

O museu foi movido para um prédio privado na rua Al Mamoun.

O lugar do museu foi estreitado com a passagem do tempo. A idéia era alocar um novo edifício com especificações do museu em países estrangeiros que incluía as ruínas do Iraque.

Um design especial para a construção do Museu iraquiano na área de Salhiya em Allawi Hilla por Karkh, uma grande área levando em consideração os métodos de construção dos museus originais.

A abertura real ocorreu em 9 de novembro de 1966.

Foi reaberto novamente em 1984, depois que o novo prédio foi adicionado.

Conteúdo
Inclui uma variedade de grupos, como as eras sumérias, assírias e babilônicas e inclui uma variedade de artes islâmicas.

Os corredores foram modificados

O Museu iraquiano abriga 18 quartos

Os efeitos dos tempos pré-históricos são de cerca de 60 mil anos ou 35,000 anos, que são os efeitos da era humana antiga (Niedertal) até o fim da era islâmica. Os traços dos tempos pré-históricos referem-se ao "ancião antigo" cujos restos foram descobertos nas governorias do norte.

Os efeitos da era das aldeias agrícolas iniciais, que se estendem até a idade de (8) milhares de anos ou cerca de sete a seis mil anos, ou seja, para a Idade da Pedra

A era da estabilidade no sul onde a civilização suméria se originou

A era do estado akkadiano e o período de invenção escrita

A velha era da Babilônia

O período assírio é simples e moderno

O período babilônico simples e moderno

Períodos pré-islâmicos (período Sassanid)

A era da civilização islâmica

As idades das trevas que se seguiram à queda de Bagdá pelos mongóis e pelos tártaros.

A ordem dos salões das civilizações será de acordo com a apresentação, onde os salões das civilizações mais antigas estarão no início do museu e, quanto mais profundo, será

O visitante como os efeitos das civilizações progrediram para o mais recente e até os monumentos islâmicos no final do museu


Nenhum comentário:

Postar um comentário