Ouvir o texto...

domingo, 20 de maio de 2018

Museum Bank Indonesia Surabaya, Witness History of Indonesian Banking. - Museum Bank Indonésia Surabaya, Witness História do Banco Indonésio. - Museum Bank Indonesia Surabaya, Saksi Sejarah Perbankan Indonesia.

Traveling in Surabaya old city, is not complete without a tour to the Museum Bank Indonesia Surabaya. This museum is located in the North of Surabaya, and the initial name of this building is De Javasche Bank. The museum is located at Jalan Garuda No 1 which is located not far from the shopping center of Jembatan Merah Plaza.



De Javasche Bank is a bank established by the Dutch government on 24 January 1828 with a center in Batavia. While in Surabaya, the Dutch government opened a branch of De Javasche Bank on September 14, 1829 by occupying the building De Javasche Bank. This BI office was once dominated by the Japanese colonial government in 1942. And De Javasche Bank was re-operated on April 6, 1946, after the Allied forces entered and reigned.

De Javasche Bank was transformed into Bank Indonesia on 1 July 1953. And for its operations it has remained in the same building for several years. Until finally in 1973, Bank Indonesia occupied the office on Jalan Pahlawan 105 Surabaya. This is because the building is not large enough for banking operations at Bank Indonesia. Until now, Bank Indonesia is still located at BI building Jalan Pahlawan 105 Surabaya.


In 2012, the building of De Javasche Bank is transformed into one of the cultural heritage buildings owned by Bank Indonesia (BI). And functioned for museum and exhibition space. One part of the building is the hall that can accommodate about 500 people. This room can be borrowed by the general public by applying to the manager for various arts, cultural and educational activities.

The De Javasche Bank building is a 3-storey building. And that is used as a museum and showroom is the ground floor which is the basement or basement. There are several rooms containing ancient currency collections, conservation collections and cultural heritage collections.

In the old money collection room is stored various kinds of ancient money collection. This ancient money since the Dutch era both paper money and coins are stored in a lined window. In the next room is a collection of conservation objects. Here is not too much stuff. There is only a table that features some of De Javasche Bank's building materials such as ceramics and tiles. Before climbing to the 2nd floor, can be found machines used in the ancient banking world. The machine is a money cutting machine tool, money counters and money crusher. Some of the old Surabaya photos were also shown in the room.




On the 2nd floor, a hall that is currently often used for art and cultural exhibition space. This room can be used by the general public by submitting a room loan letter in accordance with applicable procedures. Formerly, this spacious room is used for banking activities of depository and withdrawal of money by customers.

The 3rd floor of this building is an archive room. But this room is not open to the public and only for employees. So that museum visitors can only up to the 2nd floor only.

Museum Bank Indonesia Surabaya is open every day except Monday with opening hours starting at 8 am to 4 pm. To enter this museum, visitors do not have to pay admission. Just fill in the guest book only available at the reception desk. (Yanuar Yudha)




fonte: @edisonmariotti #edisonmariotti


 "Eu só quero pensar no futuro e não ficar triste." Elon Musk.
-
"I just want to think about the future and not be sad." Elon Musk.

This report is guaranteed to verify the address of the LINK above
Say no to fake News!
-
Esta reportagem tem a garantia de apuração do endereço do LINK acima.
Diga não às fake news!
-
Culture is not what enters the eyes and ears, 
but what modifies the way of looking and hearing
-
Cultura não é o que entra pelos olhos e ouvidos,
mas o que modifica o jeito de olhar e ouvir.






--br via tradutor do google
Museum Bank Indonésia Surabaya, Witness História do Banco Indonésio.

Viajar na cidade velha de Surabaya, não está completo sem uma visita ao Museu Banco Indonésia Surabaya. Este museu está localizado no norte de Surabaya, e o nome inicial deste edifício é De Javasche Bank. O museu está localizado em Jalan Garuda No 1, que não está longe do centro comercial de Jembatan Merah Plaza.

O De Javasche Bank é um banco estabelecido pelo governo holandês em 24 de janeiro de 1828, com um centro em Batavia. Enquanto em Surabaya, o governo holandês abriu uma filial do De Javasche Bank em 14 de setembro de 1829 ocupando o edifício De Javasche Bank. Esse escritório de BI já foi dominado pelo governo colonial japonês em 1942. E De Javasche Bank foi re-operado em 6 de abril de 1946, depois que as forças aliadas entraram e reinaram.

O Banco De Javasche foi transformado no Banco da Indonésia em 1 de julho de 1953. E por suas operações, permaneceu no mesmo prédio por vários anos. Até que finalmente em 1973, o Banco da Indonésia ocupou o escritório em Jalan Pahlawan 105 Surabaya. Isso ocorre porque o prédio não é grande o suficiente para operações bancárias no Bank Indonesia. Até agora, o Banco da Indonésia ainda está localizado no edifício BI Jalan Pahlawan 105 Surabaya.

Em 2012, a construção do De Javasche Bank é transformada em um dos edifícios de patrimônio cultural do Bank Indonesia (BI). E funcionou para o museu e espaço de exposição. Uma parte do edifício é a sala que pode acomodar cerca de 500 pessoas. Esta sala pode ser emprestada pelo público em geral, aplicando-se ao gerente para várias atividades artísticas, culturais e educacionais.

O edifício do De Javasche Bank é um edifício de 3 andares. E isso é usado como um museu e showroom é o piso térreo, que é o porão ou porão. Existem várias salas contendo coleções de moedas antigas, coleções de conservação e coleções de patrimônio cultural.

Na antiga sala de coleta de dinheiro é armazenado vários tipos de coleta de dinheiro antigo. Este dinheiro antigo desde a era holandesa, tanto o papel-moeda como as moedas são armazenados em uma janela forrada. Na sala ao lado é uma coleção de objetos de conservação. Aqui não é muita coisa. Há apenas uma tabela que apresenta alguns dos materiais de construção do De Javasche Bank, como cerâmica e azulejos. Antes de subir ao 2º andar, encontram-se máquinas utilizadas no antigo mundo bancário. A máquina é uma ferramenta de corte de dinheiro, balcões de dinheiro e triturador de dinheiro. Algumas das antigas fotos de Surabaya também foram mostradas na sala.

No segundo andar, uma sala que atualmente é usada com frequência para exposições artísticas e culturais. Esta sala pode ser usada pelo público em geral enviando cartas da sala de empréstimo de acordo com os procedimentos aplicáveis. Anteriormente, este quarto espaçoso é usado para atividades bancárias de depósito e retirada de dinheiro pelos clientes.

O terceiro andar deste prédio é uma sala de arquivo. Mas esta sala não está aberta ao público e apenas para funcionários. Assim, os visitantes do museu só podem subir até o 2º andar.

O Museum Bank Indonesia Surabaya está aberto todos os dias, exceto às segundas-feiras, com horário de funcionamento a partir das 8h às 16h. Para entrar neste museu, os visitantes não precisam pagar a entrada. Basta preencher o livro de visitas disponível apenas na recepção. (Yanuar Yudha)









--indonésia
Museum Bank Indonesia Surabaya, Saksi Sejarah Perbankan Indonesia.

Berwisata di Surabaya kota lama, tidaklah lengkap tanpa ber wisata ke Museum Bank Indonesia Surabaya. Museum ini terletak di wilayah Surabaya Utara, dan nama awal gedung ini adalah De Javasche Bank. Museum ini terletak di Jalan Garuda No 1 yang tempatnya tidak jauh dari pusat perbelanjaan Jembatan Merah Plaza.

De Javasche Bank adalah bank yang didirikan oleh pemerintah Belanda pada tanggal 24 Januari 1828 dengan pusat di Batavia. Sedangkan di Surabaya, pemerintah Belanda membuka cabang De Javasche Bank pada 14 September 1829 dengan menempati gedung De Javasche Bank. Kantor BI ini pernah dikuasai oleh pemerintah kolonial Jepang pada tahun 1942. Dan De Javasche Bank itu baru beroperasi kembali pada 6 April 1946, setelah tentara Sekutu masuk dan berkuasa.

De Javasche Bank berubah menjadi Bank Indonesia pada 1 Juli 1953. Dan untuk operasionalnya masih bertempat di gedung yang sama selama beberapa tahun. Sampai akhirnya pada tahun 1973, Bank Indonesia menempati kantor di Jalan Pahlawan 105 Surabaya. Hal ini karena gedung ini tidak cukup luas untuk operasional perbankan di Bank Indonesia. Sampai saat ini, Bank Indonesia masih bertempat di gedung BI Jalan Pahlawan 105 Surabaya.

Pada tahun 2012, gedung De Javasche Bank berubah menjadi salah satu bangunan cagar budaya milik Bank Indonesia (BI). Dan difungsikan untuk museum dan ruang pameran. Salah satu bagian dalam gedung ini yaitu bagian aula yang dapat menampung sekitar 500 orang. Ruangan ini dapat dipinjam oleh masyarakat umum dengan mengajukan permohonan ke pegelola untuk berbagai kegiatan seni, budaya dan pendidikan.

Gedung De Javasche Bank merupakan gedung yang terdiri dari 3 lantai. Dan yang digunakan sebagai museum dan ruang pamer adalah lantai dasar yang merupakan lantai bawah tanah atau basement. Ada beberapa ruangan yang berisi koleksi mata uang kuno, koleksi hasil konservasi dan koleksi pusaka budaya.

Di ruang koleksi uang kuno tersimpan berbagai macam koleksi uang kuno. Uang kuno ini sejak dari jaman Belanda baik uang kertas dan koin yang disimpan didalam etalase yang berjajar. Di ruang selanjutnya yaitu ruang koleksi benda konservasi. Disini tidak terlalu banyak barang. Hanya ada meja yang menampilkan beberapa bahan bagunan gedung De Javasche Bank seperti keramik dan genteng. Sebelum naik ke lantai 2, dapat dijumpai mesin-mesin yang digunakan di dunia perbankan kuno. Mesin tersebut berupa alat mesin pemotong uang, alat penghitung uang dan juga alat penghancur uang. Beberapa foto Surabaya tempo dulu juga ditampilkan dalam ruangan tersebut.

Di lantai 2, berupa aula yang saat ini sering digunakan untuk ruangan pameran seni dan budaya. Ruangan ini dapat digunakan oleh masyarakat umum dengan mengajukan surat peminjaman ruangan sesuai dengan prosedur yang berlaku. Dahulunya, ruangan luas ini digunakan untuk aktivitas perbankan penyimpanan dan penarikan uang oleh nasabah.

Lantai 3 dari gedung ini berupa ruang Arsip. Namun ruangan ini tidak dibuka untuk umum dan hanya khusus untuk pegawai. Sehingga pengunjung museum hanya bisa sampai lantai 2 saja.

Museum bank Indonesia Surabaya ini buka setiap hari kecuali hari Senin dengan jam buka mulai pukul 8 pagi sampai dengan 4 sore. Untuk masuk ke museum ini, pengunjung tidak perlu membayar tiket masuk. Hanya mengisi buku tamu saja yang tersedia di meja resepsionis. (Yanuar Yudha)

Nenhum comentário:

Postar um comentário