Ouvir o texto...

domingo, 15 de julho de 2018

The clip of Beyoncé and Jay-Z attracts visitors to the Louvre Museum. - O clipe de Beyoncé e Jay-Z atrai visitantes ao Museu do Louvre. - Le clip de Beyoncé et Jay-Z attire les visiteurs au musée du Louvre. - Der Clip von Beyoncé und Jay-Z zieht Besucher ins Louvre-Museum. Клип Beyoncé и Jay-Z привлекает посетителей в музей Лувр. - Beyoncé和Jay-Z的剪辑吸引了游客前往卢浮宫博物馆。

The two American stars, in concert this weekend at the Stade de France, shot their last clip at the Louvre. The museum now offers a circuit to find the works seen in the video.

1
The filming of Beyoncé and Jay-Z's "The Apeshit" allowed the Louvre Museum to reach a younger audience. LP / Jean-Baptiste Quentin


He did not return. Pierre-Hadrien Poulouin, 36 years old, mediator at the Louvre, has the job of organizing guided tours for young people from the suburbs who have experienced difficult or even dented paths, in association with associations.

The Louvre intimidates them. Often, Pierre-Hadrien galère. And then, there was the miracle Beyoncé-Jay Z, and their clip "Apeshit" shot in the museum, in which we see 17 works of the Louvre.

"The day the clip came out, the museum suddenly became hyper sexy, glamorous," he says. Instead of three volunteers for a visit, they were eleven. Usually, they only take forty minutes. There, it lasted two hours and they were hyper fans.

Be part of a "gang Louvre"

In a few weeks, the clip of the American couple, in concert Friday and Saturday night at the Stade de France, seen more than 70 million times, has become a teaching tool for the mediators of the Louvre.

"We touched a lot of young people with this clip, it saves us a lot of time," says Pierre-Hadrien Poulouin. Especially since Beyoncé and Jay Z have chosen several works on the black question, like this portrait signed by Marie-Guillemine Benoist (1768-1826), herself a woman painter. It fascinates them. In addition, this painting represents a Marianne of the Black Republic. It wakes up! Young people feel very comfortable with these works chosen by both musicians. They even feel like part of a gang Louvre. And they wanted to know everything. Had I met Beyoncé, was it I who organized the visit? I would have liked, but no. "

To pose in front of the works like the stars

From now on, on the museum's website, a route to print or download can even go from one work to another. Visitors can admire "The Raft of the Medusa" or the "Great Sphinx Tanis", they have previously identified in the background of the clip, behind the couple.

"I did not know the Venus de Milo before Beyoncé and Jay-Z," says Cheryl, a 26-year-old American, visiting the Louvre this week. With her four friends, they will pose in front of the Victory of Samothrace, like their two idols.

"We offer a new way to see the Louvre," says a museum employee. We receive between eight and nine million visitors a year. The clip is 70 million views. It's ten times more, in just three weeks. "

A popular showcase, the museum claims: "We hope that the video will give a wide audience the desire to come and discover or rediscover our collections", hopes Anne-Laure Béatrix, director of external relations places.

Between the ancient sculptures, five American teenagers confirm: "We are disappointed to miss the concerts of Beyoncé and Jay-Z at the Stade de France this weekend. So we console ourselves in the sets of the clip, "says Michelle, 16 years.

If most of them already knew the great works of the Louvre, other visitors confide that the video has all the more incentives to come "We had planned to visit the Louvre. But since this clip, we absolutely want to see some places, "said Laura and Eloy, two Spaniards aged 19 and 18, timidly.

2
Cheryl and Quinysha come from the United States to visit the Louvre.
/LP/Jean-Baptiste Quentin

Nourish the imagination around the Louvre

Beyond the media phenomenon, we are still far from the rendezvous of groupies. "Our presence here has nothing to do with the music video," says Cheryl's friend Quinysha. It's a little more. Louvre officials say that curiosity is hard to quantify. But this is not the first time that the museum bounces on such an advertisement.

In 2016, the singer Will.i.am Black Eyed Peas unveiled his clip "Mona Lisa", shot in the same galleries. "It was already good, but Beyoncé is the top of pop culture," says Pierre-Hadrien Poulouin. The video sends a very political message, which allows to see the Louvre otherwise. And then, the course is quite easy to organize because they have chosen many iconic works fairly close to each other, around the Raft of the Medusa. The clip will feed the imagination around the Louvre for the generation Beyoncé-Jay Z. We will enjoy its impact for a while. "







 "Eu só quero pensar no futuro e não ficar triste." Elon Musk.
-
"I just want to think about the future and not be sad." Elon Musk.

This report is guaranteed to verify the address of the LINK above
Say no to fake News!
-
Esta reportagem tem a garantia de apuração do endereço do LINK acima.
Diga não às fake news!
-
Culture is not what enters the eyes and ears, 
but what modifies the way of looking and hearing

A museum is not just a place for treasured artefacts, 
but a vibrant space where history truly comes alive!





--br via tradutor do google
O clipe de Beyoncé e Jay-Z atrai visitantes ao Museu do Louvre.

As duas estrelas americanas, em concerto neste fim de semana no Stade de France, gravaram seu último clipe no Louvre. O museu agora oferece um circuito para encontrar as obras vistas no vídeo.

1
As filmagens de "The Apeshit", de Beyoncé e Jay-Z, permitiram que o Museu do Louvre alcançasse um público mais jovem. LP / Jean-Baptiste Quentin

Ele não retornou. Pierre-Hadrien Poulouin, 36 anos, mediador do Louvre, tem a função de organizar visitas guiadas para jovens dos subúrbios que passaram por caminhos difíceis ou até mesmo amassados, em associação com associações.

O Louvre os intimida. Muitas vezes, Pierre-Hadrien galère. E então, houve o milagre de Beyoncé-Jay Z, e seu clipe "Apeshit" filmado no museu, no qual vemos 17 obras do Louvre.

"No dia em que o clipe saiu, o museu de repente ficou hiper sexy, glamouroso", diz ele. Em vez de três voluntários para uma visita, eles eram onze. Normalmente, eles levam apenas quarenta minutos. Lá, durou duas horas e eles eram fãs hiper.

Seja parte de uma "gangue do Louvre"
Em poucas semanas, o clipe do casal americano, em concerto na sexta-feira e no sábado à noite no Stade de France, visto mais de 70 milhões de vezes, tornou-se uma ferramenta de ensino para os mediadores do Louvre.

"Tocamos muitos jovens com esse clipe, isso nos poupa muito tempo", diz Pierre-Hadrien Poulouin. Especialmente desde que Beyoncé e Jay Z escolheram vários trabalhos sobre a questão negra, como este retrato assinado por Marie-Guillemine Benoist (1768-1826), ela mesma uma pintora de mulheres. Isso os fascina. Além disso, esta pintura representa uma Marianne da República Negra. Acorda! Os jovens sentem-se muito confortáveis ​​com estes trabalhos escolhidos por ambos os músicos. Eles até se sentem parte de uma gangue do Louvre. E eles queriam saber tudo. Se eu tivesse conhecido Beyoncé, fui eu quem organizou a visita? Eu teria gostado, mas não. "

Para posar na frente das obras como as estrelas
A partir de agora, no site do museu, uma rota para imprimir ou baixar pode ir de um trabalho para outro. Os visitantes podem admirar "A Jangada da Medusa" ou a "Grande Esfinge Tanis", eles identificaram anteriormente no fundo do clipe, atrás do casal.

"Eu não conhecia a Vênus de Milo antes de Beyoncé e Jay-Z", disse Cheryl, uma americana de 26 anos, visitando o Louvre nesta semana. Com seus quatro amigos, eles posam em frente à Vitória de Samotrácia, como seus dois ídolos.

"Oferecemos uma nova maneira de ver o Louvre", diz um funcionário do museu. Recebemos entre oito e nove milhões de visitantes por ano. O clipe é de 70 milhões de visualizações. São dez vezes mais, em apenas três semanas. "

Uma vitrine popular, o museu afirma: "Esperamos que o vídeo dê a um grande público a vontade de vir e descobrir ou redescobrir nossas coleções", espera Anne-Laure Béatrix, diretora de relações externas.

Entre as esculturas antigas, cinco adolescentes americanos confirmam: "Estamos desapontados por perder os shows de Beyoncé e Jay-Z no Stade de France neste fim de semana. Então nos consolamos nos sets do clipe", diz Michelle, 16 anos.

Se a maioria deles já conhecia as grandes obras do Louvre, outros visitantes confidenciam que o vídeo tem ainda mais incentivos para vir "Nós tínhamos planejado visitar o Louvre. Mas desde esse clipe, nós absolutamente queremos ver alguns lugares", disse. Laura e Eloy, dois espanhóis de 19 e 18 anos, timidamente.

2
Cheryl e Quinysha vêm dos Estados Unidos para visitar o Louvre./LP/Jean-Baptiste Quentin

Alimente a imaginação em torno do Louvre
Além do fenômeno da mídia, ainda estamos longe do ponto de encontro dos fanáticos. "Nossa presença aqui não tem nada a ver com o videoclipe", diz Quinysha, amiga de Cheryl. É um pouco mais. Autoridades do Louvre dizem que é difícil quantificar a curiosidade. Mas esta não é a primeira vez que o museu salta em tal anúncio.

Em 2016, o cantor Will.i.am Black Eyed Peas revelou seu clipe "Mona Lisa", filmado nas mesmas galerias. "Já era bom, mas Beyoncé é o topo da cultura pop", diz Pierre-Hadrien Poulouin. O vídeo envia uma mensagem muito política, que permite ver o Louvre de outra forma. E então, o curso é muito fácil de organizar, porque eles escolheram muitos trabalhos icônicos bastante próximos uns dos outros, em torno da Jangada da Medusa. O clipe vai alimentar a imaginação em torno do Louvre para a geração Beyoncé-Jay Z. Vamos aproveitar o seu impacto por um tempo. "






--fr via tradutor do google
Le clip de Beyoncé et Jay-Z attire les visiteurs au musée du Louvre.

Les deux stars américaines, en concert ce week-end au Stade de France, ont tourné leur dernier clip au Louvre. Le musée propose désormais un circuit pour retrouver les œuvres vues dans la vidéo.

1
Le tournage du clip « The Apeshit » de Beyoncé et Jay-Z a permis au musée du Louvre de toucher un public plus jeune. LP/Jean-Baptiste Quentin

Il n’en est pas revenu. Pierre-Hadrien Poulouin, 36 ans, médiateur au Louvre, a pour métier d’organiser des visites guidées pour des jeunes de banlieue ayant connu des parcours difficiles voire cabossés, en lien avec des associations.

Le Louvre les intimide. Souvent, Pierre-Hadrien galère. Et puis, il y a eu le miracle Beyoncé-Jay Z, et leur clip « Apeshit » tourné dans le musée, dans lequel on aperçoit 17 œuvres du Louvre.

« Le jour où le clip est sorti, le musée est devenu d’un coup hyper sexy, glamour, raconte-t-il. Au lieu de trois volontaires pour une visite, ils étaient onze. D’habitude, ils ne tiennent que quarante minutes. Là, ça a duré deux heures et ils étaient hyper fans ».

Faire partie d’un « gang Louvre »
En quelques semaines, le clip du couple américain, en concert vendredi et samedi soir au Stade de France, vu plus de 70 millions de fois, est devenu un outil pédagogique pour les médiateurs du Louvre.

« On a touché beaucoup de jeunes grâce à ce clip, il nous fait gagner un temps fou, poursuit Pierre-Hadrien Poulouin. Surtout que Beyoncé et Jay Z ont choisi plusieurs œuvres sur la question noire, comme ce portrait signé par Marie-Guillemine Benoist (1768-1826), elle-même une femme peintre. Ça les passionne. En plus, ce tableau représente une Marianne de la République noire. Ça réveille ! Les jeunes se sentent hyper à l’aise avec ces œuvres choisies par les deux musiciens. Ils ont même l’impression de faire un peu partie d’un gang Louvre. Et ils voulaient tout savoir. Est-ce que j’avais croisé Beyoncé, est-ce que c’était moi qui lui avais organisé la visite ? J’aurais bien aimé, mais non. »

Poser devant les œuvres comme les stars
Désormais, sur le site Internet du musée, un parcours à imprimer ou à télécharger permet même d’aller d’une œuvre à l’autre. Les visiteurs peuvent ainsi admirer « Le Radeau de la Méduse » ou le « Grand Sphinx de Tanis », qu’ils ont au préalable repérés au second plan du clip, derrière le couple.

« Je ne connaissais pas la Vénus de Milo avant le clip de Beyoncé et Jay-Z, confirme Cheryl, Américaine de 26 ans, en visite au Louvre cette semaine. Avec ses quatre amies, elles vont poser devant la Victoire de Samothrace, comme leurs deux idoles.

« On offre une nouvelle façon de voir le Louvre », explique une employée du musée. On reçoit entre huit et neuf millions de visiteurs par an. Le clip fait 70 millions de vues. C’est dix fois plus, en seulement trois semaines ».

Une vitrine populaire non négligeable, que le musée revendique : « Nous espérons que la vidéo donnera à un large public l’envie de venir découvrir ou redécouvrir nos collections », espère Anne-Laure Béatrix, directrice des relations extérieures des lieux.

Entre les sculptures antiques, cinq adolescentes américaines confirment : « On est déçues de manquer les concerts de Beyoncé et Jay-Z au Stade de France ce week-end. Alors on se console dans les décors du clip », témoigne Michelle, 16 ans.

Si la plupart connaissaient déjà les grandes œuvres du Louvre, d’autres visiteurs confient que la vidéo les a d’autant plus incités à venir « On avait prévu de visiter le Louvre. Mais depuis ce clip, on veut absolument voir certains lieux », avouent timidement Laura et Eloy, deux Espagnols de 19 et 18 ans.

2
Cheryl et Quinysha venues des Etats-Unis pour visiter le Louvre./LP/Jean-Baptiste Quentin

Nourrir l’imaginaire autour du Louvre
Au-delà du phénomène médiatique, on est encore loin du rendez-vous de groupies. « Notre présence ici n’a rien à voir avec le clip, tempère Quinysha, amie de Cheryl. C’est un petit plus ». Les responsables du Louvre confient que la curiosité est difficilement quantifiable. Mais ce n’est pas la première fois que le musée rebondit sur une telle publicité.

En 2016, le chanteur Will.i.am des Black Eyed Peas dévoilait son clip « Mona Lisa », tourné dans les mêmes galeries. « C’était déjà bien, mais Beyoncé, c’est le top de la pop culture, conclut Pierre-Hadrien Poulouin. La vidéo envoie un message très politique, qui permet de voir le Louvre autrement. Et puis, le parcours est assez facile à organiser car ils ont choisi beaucoup d’oeuvres iconiques assez proches les unes des autres, autour du Radeau de la Méduse. Le clip va nourrir l’imaginaire autour du Louvre pour la génération Beyoncé-Jay Z. On va profiter de son impact pendant un bon moment ». »






--alemão via tradutor do google
Der Clip von Beyoncé und Jay-Z zieht Besucher ins Louvre-Museum.

Die beiden amerikanischen Stars, die dieses Wochenende im Stade de France konzertiert haben, haben ihren letzten Clip im Louvre gedreht. Das Museum bietet nun eine Schaltung, um die im Video gezeigten Werke zu finden.

1
Die Dreharbeiten zu "The Apeshit" von Beyoncé und Jay-Z ermöglichten es dem Louvre, ein jüngeres Publikum zu erreichen. LP / Jean-Baptiste Quentin

Er kam nicht zurück. Pierre-Hadrien Poulouin, 36 Jahre alt, Vermittler im Louvre, hat die Aufgabe, Führungen für junge Leute aus den Vorstädten zu organisieren, die in Verbindung mit Verbänden schwierige oder sogar verbogene Wege erlebt haben.

Der Louvre schüchtert sie ein. Oft Pierre-Hadrien galère. Und dann gab es das Wunder Beyoncé-Jay Z, und ihr Clip "Apeshit" wurde im Museum gedreht, in dem wir 17 Werke des Louvre sehen.

"An dem Tag, an dem der Clip herauskam, wurde das Museum plötzlich hyper sexy, glamourös", sagt er. Anstelle von drei Freiwilligen für einen Besuch waren sie elf. Normalerweise brauchen sie nur vierzig Minuten. Dort dauerte es zwei Stunden und sie waren hyperfans.

Sei Teil eines "Bande Louvre"
In wenigen Wochen ist der Clip des amerikanischen Paares am Freitag und Samstagabend im Stade de France, mehr als 70 Millionen Mal gesehen, zu einem Lehrmittel für die Vermittler des Louvre geworden.

"Wir haben mit diesem Clip viele junge Leute berührt, das spart uns viel Zeit", sagt Pierre-Hadrien Poulouin. Zumal Beyoncé und Jay Z mehrere Arbeiten zur schwarzen Frage ausgewählt haben, wie dieses von Marie-Guillemine Benoist (1768-1826) signierte Porträt, selbst eine Malerin. Es fasziniert sie. Außerdem stellt dieses Gemälde eine Marianne der Schwarzen Republik dar. Es wacht auf! Junge Leute fühlen sich mit diesen von beiden Musikern ausgewählten Werken sehr wohl. Sie fühlen sich sogar wie eine Bande Louvre. Und sie wollten alles wissen. Hatte ich Beyoncé getroffen, war ich es, der den Besuch organisiert hatte? Ich hätte es gern, aber nein. "

Vor den Arbeiten wie die Sterne posieren
Von nun an, auf der Website des Museums, kann eine Route zum Drucken oder Herunterladen sogar von einer Arbeit zur anderen gehen. Besucher können "Das Floß der Medusa" oder die "Große Sphinx Tanis" bewundern, die sie zuvor im Hintergrund des Clips hinter dem Paar identifiziert haben.

"Ich kannte die Venus von Milo vor Beyoncé und Jay-Z nicht", sagt Cheryl, eine 26-jährige Amerikanerin, die diese Woche den Louvre besucht. Mit ihren vier Freunden werden sie wie ihre beiden Idole vor dem Sieg von Samothrake posieren.

"Wir bieten eine neue Art, den Louvre zu sehen", sagt ein Mitarbeiter des Museums. Wir erhalten zwischen acht und neun Millionen Besucher pro Jahr. Der Clip hat 70 Millionen Aufrufe. Es ist zehnmal mehr, in nur drei Wochen. "

Ein beliebtes Schaufenster, behauptet das Museum: "Wir hoffen, dass das Video einem breiten Publikum den Wunsch geben wird, zu kommen und unsere Sammlungen zu entdecken oder neu zu entdecken", hofft Anne-Laure Béatrix, Direktorin für Außenbeziehungen.

Zwischen den antiken Skulpturen bestätigen fünf amerikanische Teenager: "Wir sind enttäuscht, die Konzerte von Beyoncé und Jay-Z im Stade de France an diesem Wochenende zu verpassen. Also trösten wir uns in den Sets des Clips", sagt Michelle, 16 Jahre.

Wenn die meisten von ihnen bereits die großen Werke des Louvre kannten, vertrauen andere Besucher darauf, dass das Video umso mehr Anreize hat, zu kommen. "Wir hatten geplant, den Louvre zu besuchen. Aber seit diesem Clip wollen wir unbedingt einige Orte sehen" Laura und Eloy, zwei Spanier im Alter von 19 und 18, schüchtern.

2
Cheryl und Quinysha kommen aus den Vereinigten Staaten, um den Louvre./LP/Jean-Baptiste Quentin zu besuchen

Nährt die Fantasie rund um den Louvre
Jenseits des Medienphänomens sind wir immer noch weit entfernt vom Gruppenzusammentreffen. "Unsere Anwesenheit hier hat nichts mit dem Musikvideo zu tun", sagt Cheryls Freund Quinysha. Es ist ein bisschen mehr. Louvre-Beamte sagen, dass Neugier schwer zu quantifizieren ist. Aber es ist nicht das erste Mal, dass das Museum auf eine solche Werbung prallt.

Im Jahr 2016 enthüllte der Sänger Will.i.am Black Eyed Peas seinen Clip "Mona Lisa", gedreht in denselben Galerien. "Es war schon gut, aber Beyoncé ist die Spitze der Popkultur", sagt Pierre-Hadrien Poulouin. Das Video sendet eine sehr politische Botschaft, die es erlaubt, den Louvre anders zu sehen. Und dann ist der Kurs leicht zu organisieren, weil sie viele ikonische Werke ausgewählt haben, die ziemlich nah beieinander sind, um das Floß der Medusa. Der Clip wird die Fantasie rund um den Louvre für die Generation Beyoncé-Jay Z beflügeln. Wir werden seine Wirkung für eine Weile genießen. "





--ru via tradutor do google
Клип Beyoncé и Jay-Z привлекает посетителей в музей Лувр.

Две американские звезды, в концерте в эти выходные на Stade de France, сняли последний клип в Лувре. Музей теперь предлагает схему, чтобы найти работы, увиденные в видео.

1
Съемки фильма «The Apeshit» Бейонсе и Джея-Z позволили Луврскому музею достичь более молодой аудитории. LP / Жан-Батист Квентин

Он не вернулся. Пьер-Хадриен Пулуин, 36 лет, посредник в Лувре, занимается организацией экскурсий для молодых людей из пригородов, которые испытали сложные или даже погнутые пути в сотрудничестве с ассоциациями.

Лувр запугивает их. Часто Пьер-Хадриен галер. И вот, произошло чудо Бейонсе-Джей Z, и их клип «Apeshit» снят в музее, в котором мы видим 17 произведений Лувра.

«В тот день, когда клип вышел, музей внезапно стал более сексуальным, гламурным», - говорит он. Вместо трех волонтеров для посещения им было одиннадцать. Обычно они занимают сорок минут. Там это продолжалось два часа, и они были поклонниками.

Будьте частью «банды Лувра»
Через несколько недель клип американской пары, организованный в пятницу и субботу вечером на Stade de France, видел более 70 миллионов раз, стал учебным инструментом для посредников Лувра.

«Мы затронули много молодых людей этим клипом, это сэкономит нам много времени», - говорит Пьер-Хадриен Пулуин. Тем более, что Бейонсе и Джей З выбрали несколько работ по черному вопросу, как этот портрет, подписанный Мари-Гильминой Бенуа (1768-1826), сам художник-женщина. Это завораживает их. Кроме того, эта картина представляет собой Марианна Черной республики. Он просыпается! Молодые люди чувствуют себя очень комфортно с этими работами, выбранными обоими музыкантами. Они даже чувствуют себя частью банды Лувра. И они хотели знать все. Если бы я встретил Бейонсе, это я организовал этот визит? Мне бы хотелось, но нет. "

Представлять перед работами, такими как звезды
Отныне, на веб-сайте музея, маршрут печати или загрузки может даже перейти от одной работы к другой. Посетители могут полюбоваться «Плотом Медузы» или «Великим Сфинксом Танисом», которые они ранее идентифицировали на фоне клипа за парой.

«Я не знал Венеры Мило до Бейонсе и Джей-З», - говорит Шерил, 26-летний американец, посетивший Лувр на этой неделе. Со своими четырьмя друзьями они предстанут перед Победой Самофракии, как и их два идола.

«Мы предлагаем новый способ увидеть Лувр», - говорит сотрудник музея. Мы получаем от восьми до девяти миллионов посетителей в год. Клип - 70 миллионов просмотров. Это в десять раз больше, всего за три недели. "

В популярной витрине музей утверждает: «Мы надеемся, что видео предоставит широкой аудитории желание приехать и открыть или заново открыть наши коллекции», - надеется Энн-Лора Беатрикс, директор по внешним связям.

Между древними скульптурами пять американских подростков подтверждают: «Мы разочарованы тем, что не пропустили концерты Бейонсе и Джей-З в Стад-де-Франс в эти выходные, поэтому мы утешаемся в наборах клипов», - говорит Мишель, 16 лет.

Если большинство из них уже знакомы с великими произведениями Лувра, другие посетители считают, что у видео есть все больше стимулов: «Мы планировали посетить Лувр, но, поскольку этот клип мы абсолютно хотим увидеть в некоторых местах», сказал Лора и Элой, два испанца в возрасте 19 и 18 лет, робко.

2
Шерил и Киниша приезжают из Соединенных Штатов, чтобы посетить Лувр. / LP/Jean-Baptiste Quentin

Питайте воображение вокруг Лувра
Помимо феномена средств массовой информации, мы все еще далеки от рандеву групп. «Наше присутствие здесь не имеет никакого отношения к музыкальному видео», - говорит друг Шерил Киниша. Это немного больше. Должностные лица Лувра говорят, что любопытство трудно оценить количественно. Но это не первый случай, когда музей отскакивает от такой рекламы.

В 2016 году певец Will.i.am Black Eyed Peas обнародовал свой клип «Mona Lisa», снятый в тех же галереях. «Это было уже хорошо, но Бейонсе - вершина поп-культуры, - говорит Пьер-Хадриен Пулуин. Видео отправляет очень политическое сообщение, которое позволяет увидеть Лувр иначе. И тогда, курс довольно прост в организации, потому что они выбрали множество знаковых произведений, достаточно близких друг к другу, вокруг Плота Медузы. Клип будет кормить воображение вокруг Лувра для поколения Beyoncé-Jay Z. Мы будем наслаждаться его воздействием на некоторое время. "




--chines simplificado via tradutor do google
Beyoncé和Jay-Z的剪辑吸引了游客前往卢浮宫博物馆。

这两位美国明星本周末在法兰西体育场举行的音乐会上,在卢浮宫拍摄了他们的最后一个片段。博物馆现在提供了一个电路,可以找到视频中看到的作品。

1
拍摄Beyoncé和Jay-Z的“The Apeshit”让卢浮宫博物馆能够吸引年轻观众。 LP / Jean-Baptiste Quentin

他没有回来。 Pierre-Hadrien Poulouin,36岁,卢浮宫的调解员,负责为来自郊区的年轻人组织导游,他们经历了艰难甚至萧条的道路,与协会合作。

卢浮宫威胁他们。通常,Pierre-Hadriengalère。然后,奇迹Beyoncé-Jay Z和他们的剪辑“Apeshit”在博物馆中拍摄,我们在其中看到了卢浮宫的17件作品。

“剪辑出现的那一天,博物馆突然变得性感,魅力四射,”他说。他们不是三名志愿者,而是十一名。通常,他们只需要四十分钟。在那里,它持续了两个小时,他们是超级粉丝。

成为“帮派卢浮宫”的一部分
几个星期以来,这对美国夫妇的剪辑,在周五和周六晚上在法兰西体育场演出,观看了7000多万次,已经成为卢浮宫调解员的教学工具。

“我们用这个片段触动了很多年轻人,它为我们节省了很多时间,”Pierre-Hadrien Poulouin说。特别是因为Beyoncé和Jay Z在黑色问题上选择了几部作品,就像Marie-Guillemine Benoist(1768-1826)签名的这幅肖像一样,她自己也是一位女画家。它让他们着迷。此外,这幅画代表了黑人共和国的玛丽安。它醒了!两位音乐家选择的这些作品让年轻人感到非常舒服。他们甚至觉得自己是卢浮宫的一部分。他们想知道一切。如果我遇到了Beyoncé,是不是我组织了这次访问?我会喜欢,但不是。 “

摆出像星星一样的作品
从现在开始,在博物馆的网站上,打印或下载的路径甚至可以从一件作品转到另一件作品。参观者可以欣赏“美杜莎的筏”或“大狮身人面像塔尼斯”,他们之前在剪辑的背景中确定了这对情侣。

“我不知道Beyoncé和Jay-Z之前的米洛维纳斯,”26岁的美国人谢丽尔本周访问了卢浮宫。与她的四个朋友一起,他们将在Samothrace胜利面前摆出姿势,就像他们的两个偶像一样。

“我们提供了一种观看卢浮宫的新方式,”一位博物馆员工说。我们每年接待800到900万访客。剪辑是7000万次观看。这只是三周之内的十倍。 “

博物馆是一个受欢迎的展示,声称:“我们希望该视频能够让广大观众有兴趣前来发现或重新发现我们的藏品”,对外关系负责人Anne-LaureBéatrix表示。

在古代雕塑之间,五位美国青少年证实:“我们很遗憾错过了本周末在法兰西体育场举办的Beyoncé和Jay-Z的音乐会。所以我们在剪辑中安慰自己,”Michelle说,16年。

如果他们中的大多数人已经知道了卢浮宫的伟大作品,那么其他游客都会认为视频有更多的激励来“我们原本打算参观卢浮宫。但是从这个片段开始,我们绝对想看到一些地方,” Laura和Eloy,19岁和18岁的两名西班牙人,胆怯地说。

2
Cheryl和Quinysha来自美国参观卢浮宫./LP/Jean-Baptiste Quentin

滋养卢浮宫周围的想象力
除了媒体现象,我们还远离集团的约会。 “我们在这里的存在与音乐视频无关,”Cheryl的朋友Quinysha说。它还有一点点。卢浮宫官员说,好奇心很难量化。但这并不是博物馆第一次在这样的广告上反弹。

2016年,歌手Will.i.am Black Eyed Peas推出了他的片段“Mona Lisa”,在同一个画廊拍摄。 “这已经很好了,但是Beyoncé是流行文化的顶峰,”Pierre-Hadrien Poulouin说。该视频发出了一个非常政治的信息,允许看到卢浮宫。然后,该课程很容易组织,因为他们选择了许多标志性的作品,彼此相当接近,在美杜莎筏附近。该剪辑将为周代的Beyoncé-Jay Z提供围绕卢浮宫的想象力。我们将享受其影响一段时间。 “





Nenhum comentário:

Postar um comentário