Ouvir o texto...

quinta-feira, 30 de agosto de 2018

Invitation to Support Networks and Projects Collaborative Work 2018: open registrations. - Edital para Apoio de Redes e Projetos de Trabalho Colaborativo 2018: inscrições abertas.

Organizations and groups of community culture and indigenous peoples working in articulation and in a collaborative way in the countries that are part of the IberCultura Viva program have until September 30 to register in the 1st IberCultura Viva Announcement for Collaborative Work Networks and Projects 2018 .

The initiative seeks to strengthen work and foster the articulation of community-based cultural networks and collaborative work projects by supporting meetings, congresses, seminars, festivals, fairs, colloquia and symposia. The events presented may have a municipal, state, national or regional scope, and should be held between November 2018 and May 2019, with free admission.



The total amount of US $ 85 thousand will be destined. Each project can receive up to US $ 5,000, and this contribution can only be used in production and communication costs of the event. Candidate organizations must contribute at least 25% of the total project costs.

The objective of the edict is to support events whose management is developed based on the articulation and joint work of organizations, cultural groups and indigenous peoples, that strengthen local cultural management and that seek to foment, enrich, strengthen and / or visualize cultural productions both in the artistic field and in the construction of citizenship and the valorization of identities within the Ibero-American Cultural Space.

The following countries and organizations may participate: Argentina, Brazil, Costa Rica, Chile, Ecuador, El Salvador, Spain, Guatemala, Mexico, Peru and Uruguay. Registration is open as of today on the IberCultura Viva Map (https://mapa.iberculturaviva.org), the new collaborative platform for mapping the program focused on community-based cultures of Ibero-American countries.

New platform

This is the first announcement of the program published in the IberCultura Viva Map. The platform, part of the Cultural Maps project, adopted by the Ministry of Culture of Brazil (Map of Culture) and the National Directorate of Culture of Uruguay in 2015 (Cultura en Linea), allows the registration of individual and collective cultural agents. By individual agents we understand physical persons, and by collective agents, community cultural organizations, entities, indigenous peoples, collectives, groups and institutions.

The 1st Edict IberCultura Viva for Support of Networks and Collaborative Work Projects 2018 is intended for collective agents. However, we recommend to representatives of organizations that initially register as individual agents (individuals) and then make the register of collective agent, with the data of their community organization, Point of Culture, etc.

Entries will only be made through this platform. Brazilians interested in signing up must search in "Editais" the file that appears with the title in Portuguese ("1st Edict IberCultura Viva to Support Networks and Collaborative Work Projects 2018"). People from the other countries that are members of the program must enroll in the one that has the title in Spanish ("1st Call for IberCultura Viva to Support Networks and Collaborative Work Projects 2018").


See the regulation:  .pdf


Inquiries:

Read too:









"Eu só quero pensar no futuro e não ficar triste." Elon Musk.
-
"I just want to think about the future and not be sad." Elon Musk.

This report is guaranteed to verify the address of the LINK above
Say no to fake News!
-
Esta reportagem tem a garantia de apuração do endereço do LINK acima.
Diga não às fake news!
-
Culture is not what enters the eyes and ears, 
but what modifies the way of looking and hearing
-
Cultura não é o que entra nos olhos e ouvidos, 
mas o que modifica a maneira de olhar e ouvir




















--br
Edital para Apoio de Redes e Projetos de Trabalho Colaborativo 2018: inscrições abertas.

Organizações e coletivos de cultura comunitária e povos originários que trabalham em articulação e de maneira colaborativa nos países integrantes do programa IberCultura Viva têm até o dia 30 de setembro para inscrever-se no 1º Edital IberCultura Viva para Apoio de Redes e Projetos de Trabalho Colaborativo 2018.

A iniciativa busca fortalecer o trabalho e fomentar a articulação das redes culturais de base comunitária e projetos de trabalho colaborativo a partir do apoio à realização de encontros, congressos, seminários, festivais, feiras, colóquios e simpósios. Os eventos apresentados poderão ter alcance municipal, estadual, nacional ou regional, e deverão ser realizados entre novembro de 2018 e maio de 2019, com entrada livre e gratuita.

Será destinado o valor total de US$ 85 mil. Cada projeto poderá receber até US$ 5 mil, e este aporte poderá ser utilizado somente em gastos de produção e comunicação do evento. As organizações candidatas deverão aportar no mínimo 25% dos custos totais do projeto.

O objetivo do edital é apoiar eventos cuja forma de gestão se desenvolva a partir da articulação e do trabajo conjunto de organizações, coletivos culturais e povos originários, que fortaleçam a gestão cultural local e que busquem fomentar, enriquecer, fortalecer e/ou visibilizar produções culturais comunitárias tanto no campo artístico como para a construção de cidadania e a valorização das identidades dentro do Espaço Cultural Ibero-americano.

Poderão participar organizações e coletivos dos seguintes países: Argentina, Brasil, Costa Rica, Chile, Equador, El Salvador, Espanha, Guatemala, México, Peru e Uruguai. As inscrições estão abertas a partir de hoje no Mapa IberCultura Viva (https://mapa.iberculturaviva.org), a nova plataforma colaborativa de mapeamento do programa voltado para as culturas de base comunitária do países ibero-americanos.

Nova plataforma

Este é o primeiro edital do programa publicado no Mapa IberCultura Viva. A plataforma, que faz parte do projeto Mapas Culturais, adotado pelo Ministério da Cultura do Brasil (Mapa da Cultura) e pela Direção Nacional de Cultura do Uruguai em 2015 (Cultura en Linea), permite o registro de agentes culturais individuais e coletivos. Por agentes individuais compreendemos as pessoas físicas, e por agentes coletivos, as organizações culturais comunitárias, entidades, povos originários, coletivos, agrupações e instituições.

O 1º Edital IberCultura Viva para Apoio de Redes e Projetos de Trabalho Colaborativo 2018 é destinado aos agentes coletivos. No entanto, recomendamos aos representantes de organizações que se inscrevam inicialmente como agentes individuais (pessoas físicas) e depois façam o cadastro de agente coletivo, com os dados de sua organização comunitária, Ponto de Cultura, etc.

As inscrições serão realizadas somente por meio desta plataforma. Brasileiros interessados em inscrever-se devem buscar em “Editais” o arquivo que aparece com o título em português (“1º Edital IberCultura Viva para Apoio de Redes e Projetos de Trabalho Colaborativo 2018”). Pessoas dos outros países membros do programa devem fazer a inscrição naquele que tem o título em espanhol (“1ª Convocatoria IberCultura Viva para Apoyo de Redes y Proyectos de Trabajo Colaborativo 2018”).

Veja o regulamento: .pdf

Consultas:


Leia também:















Nenhum comentário:

Postar um comentário