This is the first time that an exhibition focuses exclusively on its "blue and pink periods", between 1900 and 1906, these few years have deeply marked the creation of the artist, then a young prodigy who sees little by little emerge his artistic identity in contact with the excitement of the French capital. The occasion especially to rave about works never shown in France in the picturesque Musée d'Orsay which strikes so strongly in the Parisian cultural agenda of this autumn 2018.
1
Pablo Picasso (1881-1973) Self-Portrait, 1901 Oil On Canvas, 81 X 60 Cm Paris, Picasso-Paris National Museum, Dation, 1979, MP4 Photo © RMN-Grand Palais (National Picasso Museum-Paris) / Mathieu Rabeau © Picasso Estate 2018
In 1900, Pablo Ruiz, who will soon sign Picasso, arrives in Paris. At just eighteen years old, the young Spanish prodigy produced remarkable works, between academic paintings with a frank line and more personal creations with an already well-defined style, influenced by the Barcelona avant-garde. The capital will completely upset the young artist and his way of creating. From 1900 to 1906, his artistic style will gradually emerge in contact with painters he meets, encounters that inspires him and landscapes he discovers. He does not hesitate to venture into different pictorial genres and to question the concepts, while enriching his palette of colors.
2
Picasso, Pablo (1881-1973) Nude On Red Background, 1905-1906 Oil On Canvas, 81 × 54 Cm Paris, Orangery Museum, Collection Jean Walter And Paul Guillaume Photo © RMN-Grand Palais (Orsay Museum) / Hervé Lewandowski © Picasso Succession 2018
The colors, precisely. Picasso will play with them during this rich and flourishing period for his beginning career. To study them, to mix them, to associate them, to transfigure them. From pre-fawn accents to almost monochromes, to the ocher variations of Gósol, the artist refines his palette and is particularly interested in the strength of blue and the softness of pink. From its so-called blue and pink periods, the Musée d'Orsay, in association with the Picasso-Paris National Museum and the Fondation Beyeler, made it an exceptional exhibition, presented next September. More than 300 works will be brought together in a 1,500 m² course, from rare paintings to prints, sculptures and prints, which will interact with precious archives such as photographs and letters. In short, a must-see to better identify the early years of the artist.
3
The Blue Room, 1901 Oil On Canvas, 51 X 62.5 Cm Washington, Phillips Collection © The Phillips Collection, Washington, D.C. © Picasso Succession 2018
4
Harlequin Sitting at the Red Bottom, 1905 Watercolor and Chinese Ink on Paper Berlin, Berggruen Museum © Bpk / Nationalgalerie, SMB, Berggruen Museum / Jens Ziehe © Picasso Succession 2018
5
Pablo Picasso (1881-1973) The Horse Leader, 1905-1906 Oil On Canvas New York, The Museum Of Modern Art, The William S. Paley Collection, 1964, 575.1964 © The Museum Of Modern Art, New York / Scala, Florence © Picasso Succession 2018
Picasso. Blue and pink, from September 18, 2018 to January 6, 2019, Musée d'Orsay, open every day except Monday, night on Thursday, 1 rue de la Legion d'Honneur 75007 Paris
https://www.vogue.fr/culture/a-voir/story/lexposition-picasso-bleu-et-rose-au-musee-dorsay-a-paris-rentree-2018/3546#3-5
@edisonmariotti #edisonmariotti
@edisonmariotti #edisonmariotti
"Eu só quero pensar no futuro e não ficar triste." Elon Musk.
-
"I just want to think about the future and not be sad." Elon Musk.
This report is guaranteed to verify the address of the LINK above
Say no to fake News!
-
Esta reportagem tem a garantia de apuração do endereço do LINK acima.
Diga não às fake news!
-
Culture is not what enters the eyes and ears,
but what modifies the way of looking and hearing
Cultura não é o que entra nos olhos e ouvidos,
mas o que modifica a maneira de olhar e ouvir
--br via tradutor do google
Por que a exposição "Picasso, Blue and Pink" no Musée d'Orsay será falada no outono?
Esta é a primeira vez que uma exposição se concentra exclusivamente em seus "períodos azul e rosa", entre 1900 e 1906, esses poucos anos marcaram profundamente a criação do artista, então um jovem prodígio que vê pouco a pouco emergir sua identidade artística contato com a excitação da capital francesa. A ocasião especialmente para delirar sobre obras nunca mostradas na França no pitoresco Musée d'Orsay que ataca tão fortemente na agenda cultural parisiense deste Outono de 2018.
1
Pablo Picasso (1881-1973) Auto-retrato, 1901 Óleo sobre tela, 81 x 60 Cm Paris, Museu Nacional Picasso-Paris, Datação, 1979, MP4 Foto © RMN-Grand Palais (Museu Nacional Picasso-Paris) / Mathieu Rabeau © Propriedade Picasso 2018
Em 1900, Pablo Ruiz, que em breve assinará Picasso, chega a Paris. Com apenas dezoito anos de idade, o jovem prodígio espanhol produziu trabalhos notáveis, entre pinturas acadêmicas com uma linha franca e criações mais pessoais com um estilo já bem definido, influenciado pela vanguarda de Barcelona. A capital vai perturbar completamente o jovem artista e sua maneira de criar. De 1900 a 1906, seu estilo artístico emergirá gradualmente em contato com pintores que encontra, encontros que o inspiram e paisagens que ele descobre. Ele não hesita em se aventurar em diferentes gêneros pictóricos e questionar os conceitos, enriquecendo sua paleta de cores.
2
Picasso, Pablo (1881-1973) Nu Sobre Fundo Vermelho, 1905-1906 Óleo sobre tela, 81 × 54 Cm Paris, Museu Orangery, Colecção Jean Walter e Paul Guillaume Foto © RMN-Grand Palais (Museu Orsay) / Hervé Lewandowski © Picasso Sucessão 2018
As cores, precisamente. Picasso vai jogar com eles durante este período rico e florescente para sua carreira inicial. Estudá-los, misturá-los, associá-los, transfigurá-los. De acentos pré-fulvo a quase monocromáticos, até as variações ocres de Gósol, o artista refina sua paleta e está particularmente interessado na força do azul e na suavidade do rosa. De seus chamados períodos azul e rosa, o Musée d'Orsay, em associação com o Museu Nacional Picasso-Paris e a Fundação Beyeler, fez uma exposição excepcional, apresentada em setembro próximo. Mais de 300 obras serão reunidas em um curso de 1.500 m², desde pinturas raras a estampas, esculturas e estampas, que interagirão com preciosos arquivos, como fotografias e cartas. Em suma, um must-see para identificar melhor os primeiros anos do artista.
3
A Sala Azul, 1901 Óleo Sobre Tela, 51 X 62,5 Cm Washington, Coleção Phillips © Coleção Phillips, Washington, D.C. © Picasso Succession 2018
4
Arlequim sentado no fundo vermelho, 1905 Aguarela e tinta chinesa sobre papel Berlim, Berggruen Museum © Bpk / Nationalgalerie, SMB, Museu Berggruen / Jens Ziehe © Picasso Succession 2018
5
Pablo Picasso (1881-1973) O Líder dos Cavalos, 1905-1906 Óleo Sobre Tela Nova Iorque, O Museu de Arte Moderna, A Colecção William S. Paley, 1964, 575.1964 © O Museu de Arte Moderna de Nova Iorque / Scala, Florença © Sucessão de Picasso 2018
Picasso Azul e rosa, de 18 de setembro de 2018 a 6 de janeiro de 2019, Musée d'Orsay, aberto todos os dias, exceto segunda-feira, noite de quinta-feira, 1 rue de la Legion d'Honneur 75007 Paris
--fr
Pourquoi l'exposition "Picasso. Bleu et rose" au Musée d'Orsay va faire parler d'elle à la rentrée ?
C'est la première fois qu'une exposition se concentre exclusivement sur ses "périodes bleue et rose", entre 1900 et 1906, ces quelques années ayant marqué profondément la création de l'artiste, alors jeune prodige qui voit peu à peu se dessiner son identité artistique au contact de l'effervescence de la capitale française. L'occasion notamment de s'extasier devant des œuvres encore jamais montrées en France au sein du pittoresque Musée d'Orsay qui frappe ainsi très fort dans l'agenda culturel parisien de cette rentrée 2018.
1
Pablo Picasso (1881-1973) Autoportrait, 1901 Huile Sur Toile, 81 X 60 Cm Paris, Musée National Picasso-Paris, Dation, 1979, MP4 Photo © RMN-Grand Palais (Musée National Picasso-Paris) / Mathieu Rabeau © Succession Picasso 2018
En 1900, Pablo Ruiz, qui signera bientôt Picasso, débarque à Paris. A tout juste dix-huit ans, le jeune prodige espagnol produit des oeuvres remarquées, entre tableaux académiques à la ligne franche et créations plus personnelles au style déjà bien tranché, influencées par l'avant-garde barcelonaise. La capitale va complétement bouleverser le jeune artiste et sa manière de créer. De 1900 à 1906, son style artistique va peu à peu se dessiner au contact des peintres qu'il côtoie, des rencontres qui l'inspire et des paysages qu'il découvre. Il n'hésite pas à s'aventurer dans différents genres picturales et à questionner les concepts, tout en enrichissant sa palette de couleurs.
2
Picasso, Pablo (1881-1973) Nu Sur Fond Rouge, 1905-1906 Huile Sur Toile, 81 × 54 Cm Paris, Musée De L'Orangerie, Collection Jean Walter Et Paul Guillaume Photo © RMN-Grand Palais (Musée D’Orsay) / Hervé Lewandowski © Succession Picasso 2018
Les couleurs, justement. Picasso va jouer avec elles durant cette période riche et florissante pour sa carrière qui débute. Les étudier, les mélanger, les associer, les transfigurer. Des accents pré-fauves aux quasi-monochromes en passant par les variations ocres de Gósol, l'artiste affine sa palette et s'intéresse notamment à la force du bleu et à la douceur du rose. De ses périodes dites bleue et rose, le Musée d'Orsay, en association avec le Musée national Picasso-Paris et la Fondation Beyeler, en a fait une exposition exceptionnelle, présentée en septembre prochain. Plus de 300 oeuvres seront réunies dans un parcours évoluant sur 1 500 m², de peintures phare comme rares, en passant par des sculptures et estampes, qui dialogueront avec des archives précieuses comme des photographies et lettres. En somme, un must-see pour mieux cerner les premières années de l'artiste.
3
La Chambre Bleue, 1901 Huile Sur Toile, 51 X 62,5 Cm Washington, Phillips Collection © Photo The Phillips Collection, Washington, D.C. © Succession Picasso 2018
4
Arlequin Assis Au Fond Rouge, 1905 Aquarelle Et Encre De Chine Sur Papier Berlin, Museum Berggruen © Bpk / Nationalgalerie, SMB, Museum Berggruen / Jens Ziehe © Succession Picasso 2018
5
Pablo Picasso (1881-1973) Le Meneur De Cheval, 1905-1906 Huile Sur Toile New York, The Museum Of Modern Art, The William S. Paley Collection, 1964, 575.1964 © The Museum Of Modern Art, New York/Scala, Florence © Succession Picasso 2018
Picasso. Bleu et rose, du 18 septembre 2018 au 6 janvier 2019, Musée d'Orsay, ouvert tous les jours sauf le lundi, nocturne le jeudi, 1 rue de la Légion d'Honneur 75007 Paris
--alemão via tradutor do google
Warum wird im Herbst über die Ausstellung "Picasso, Blau und Pink" im Musée d'Orsay gesprochen?
Zum ersten Mal widmet sich eine Ausstellung ausschließlich ihren "Blau - und Rosa - Perioden", zwischen 1900 und 1906 haben diese wenigen Jahre die Entstehung des Künstlers tief geprägt, dann taucht ein junges Wunderkind nach und nach seine künstlerische Identität auf Kontakt mit der Aufregung der französischen Hauptstadt. Die Gelegenheit, besonders über Werke zu schwärmen, die im malerischen Musée d'Orsay, das in der Pariser Kulturagenda dieses Herbstes 2018 so stark in Erscheinung tritt, nie in Frankreich gezeigt wurden.
1
Pablo Picasso (1881-1973) Selbstbildnis, 1901 Öl auf Leinwand, 81 x 60 cm Paris, Picasso-Paris Nationalmuseum, Dation, 1979, MP4 Foto © RMN-Grand Palais (Nationales Picasso-Museum-Paris) / Mathieu Rabeau © Picasso Estate 2018
Im Jahr 1900 kommt Pablo Ruiz, der bald Picasso unterzeichnen wird, in Paris an. Mit nur achtzehn Jahren hat das junge spanische Wunderkind bemerkenswerte Werke hervorgebracht, zwischen akademischen Gemälden mit einer offenen Linie und mehr persönlichen Kreationen mit einem bereits gut definierten Stil, beeinflusst von der Avantgarde Barcelonas. Die Hauptstadt wird den jungen Künstler und seine Art des Schaffens völlig durcheinander bringen. Von 1900 bis 1906 wird sein künstlerischer Stil nach und nach in Kontakt mit Malern treten, Begegnungen, die ihn inspirieren und Landschaften, die er entdeckt. Er zögert nicht, sich in verschiedene Bildgenres zu wagen und die Konzepte zu hinterfragen, während er seine Farbpalette bereichert.
2
Picasso, Pablo (1881-1973) Akt auf rotem Grund, 1905-1906 Öl auf Leinwand, 81 × 54 cm Paris, Orangerie-Museum, Sammlung Jean Walter und Paul Guillaume Foto © RMN-Grand Palais (Orsay-Museum) / Hervé Lewandowski © Picasso Nachfolger 2018
Die Farben genau. Picasso wird mit ihnen während dieser reichen und blühenden Periode für seine beginnende Karriere spielen. Sie zu studieren, sie zu vermischen, zu assoziieren, zu verklären. Von vorgefunkelten Akzenten über fast monochrome bis hin zu den ockerfarbenen Variationen von Gósol verfeinert der Künstler seine Palette und interessiert sich besonders für die Stärke von Blau und die Weichheit von Pink. Das Musée d'Orsay, in Verbindung mit dem Picasso-Paris Nationalmuseum und der Fondation Beyeler, hat aus seinen sogenannten Blau- und Roséperioden eine außergewöhnliche Ausstellung gemacht, die im September nächsten Jahres präsentiert wird. Mehr als 300 Werke werden auf einem 1.500 m² großen Gelände zusammengeführt, von seltenen Gemälden bis hin zu Drucken, Skulpturen und Drucken, die mit wertvollen Archiven wie Fotos und Briefen interagieren. Kurz gesagt, ein Muss, um die frühen Jahre des Künstlers besser zu identifizieren.
3
Der blaue Raum, 1901 Öl auf Leinwand, 51 X 62,5 Cm Washington, Phillips Sammlung © Die Phillips Sammlung, Washington, D. C. © Picasso-Nachfolge 2018
4
Harlekin sitzt auf rotem Grund, 1905 Aquarell und Tusche auf Papier Berlin, Berggruen Museum © Bpk / Nationalgalerie, SMB, Berggruen Museum / Jens Ziehe © Picasso Succession 2018
5
Pablo Picasso (1881-1973) Der Pferdeführer, 1905-1906 Öl auf Leinwand New York, Das Museum für Moderne Kunst, Die William S. Paley Sammlung, 1964, 575.1964 © Das Museum für Moderne Kunst, New York / Scala, Florenz © Picasso-Nachfolge 2018
Picasso. Blau und Rosa, vom 18. September 2018 bis 6. Januar 2019, Musée d'Orsay, täglich geöffnet, außer Montag, Donnerstagnacht, Rue de la Legion d'Honneur 75007 Paris
--ru via tradutor do google
Почему осенью будет обсуждаться выставка «Пикассо, синий и розовый» в Музее Орсе?
Это первый раз, когда выставка фокусируется исключительно на ее «голубых и розовых периодах», между 1900 и 1906 годами, эти несколько лет глубоко обозначили творчество художника, а затем молодой вундеркинд, который постепенно понемногу обнаруживает свою художественную идентичность в контакт с волнением французской столицы. Этот случай особенно волновался о работах, которые никогда не показывались во Франции в живописном музее Орсе, который так сильно поражает парижскую культурную программу этой осени 2018 года.
1
Пабло Пикассо (1881-1973) Автопортрет, 1901 Масло на холсте, 81 X 60 Cm Париж, Национальный музей Пикассо-Париж, Дания, 1979, MP4 Фото © RMN-Grand Palais (Национальный музей Пикассо-Париж) / Матье Рабе © Picasso Estate 2018
В 1900 году Пабло Руис, который скоро подпишет Пикассо, прибывает в Париж. В возрасте восемнадцати лет молодой испанский вундеркинд произвел замечательные работы, между академическими картинами с откровенной линией и более личными творениями с уже четко определенным стилем под влиянием авангарда Барселоны. Столица полностью расстроит молодого художника и его способ творения. С 1900 по 1906 год его художественный стиль будет постепенно возникать в контакте с художниками, которых он встречает, встречает, что вдохновляет его и пейзажи, которые он обнаруживает. Он не стесняется рисковать в разные живописные жанры и подвергать сомнению концепции, обогащая свою палитру цветов.
2
Пикассо, Пабло (1881-1973) Обнаженная на красном фоне, 1905-1906 гг. Масло на холсте, 81 × 54 см Париж, музей Оранжереи, коллекция Жан Вальтер и Пол Гийом Фото © RMN-Grand Palais (Музей Орсе) / Эрве Левандовски © Picasso Преемственность 2018
Цвета, точно. Пикассо будет играть с ними в этот богатый и процветающий период своей карьеры. Изучать их, смешивать их, связывать их, преобразовывать их. От дооснованных акцентов до почти монохром, до охристых вариаций Госоля, художник усовершенствует свою палитру и особенно интересуется синей синей и мягкостью розового. Из его так называемых синих и розовых периодов музей d'Orsay, совместно с Национальным музеем Пикассо-Париж и Фондом Бейелер, сделал его исключительной выставкой, представленной в сентябре следующего года. Более 300 работ будут объединены на курсе 1500 м², от редких картин до принтов, скульптур и гравюр, которые будут взаимодействовать с драгоценными архивами, такими как фотографии и письма. Короче говоря, необходимо увидеть, чтобы лучше идентифицировать первые годы работы художника.
3
Голубая комната, 1901 Масло на холсте, 51 X 62,5 см Вашингтон, Коллекция Филлипса © Коллекция Филлипса, Вашингтон, Д.С. © Пикассо Правопреемство 2018
4
Арлекин Сидит на красном дне, 1905 г. Акварель и китайские чернила на бумаге Берлин, музей Берггруена © Bpk / Национальное общество, SMB, Музей Берггруена / Йенс Зие © Пикассо Преемство 2018
5
Пабло Пикассо (1881-1973) Верховая езда, 1905-1906 гг. Масло на холсте Нью-Йорк, Музей современного искусства, Коллекция Уильяма С. Пэли, 1964, 575.1964 © Музей современного искусства, Нью-Йорк / Скала, Флоренция © Преемственность Пикассо 2018
Пикассо. Синий и розовый, с 18 сентября 2018 года по 6 января 2019 года, Музей Орсе, открыт каждый день, кроме понедельника, ночи в четверг, 1 rue de la Legion d'Honneur 75007 Paris
--chines simplificado via tradutor do google
为什么秋季将讨论奥赛博物馆的“毕加索，蓝色和粉红色”展览？
这是一个展览首次专注于其“蓝色和粉红色时期”，在1900年至1906年之间，这几年已经深深地标志着艺术家的创作，然后一个年轻的神童逐渐看到了他的艺术身份。接触法国首都的兴奋。特别值得一提的是，在法国风景如画的奥赛博物馆（Muséed'Orsay）中，这一作品从未在2018年秋季的巴黎文化议程中如此强烈地展现出来。
1
巴勃罗·毕加索（1881-1973）自画像，1901年布面油画，81 X 60 Cm巴黎，毕加索 - 巴黎国家博物馆，Dation，1979，MP4照片©RMN-大皇宫（巴黎国家毕加索博物馆）/ Mathieu Rabeau©毕加索庄园2018年
1900年，即将签署毕加索的巴勃罗·鲁伊斯抵达巴黎。年仅十八岁的年轻西班牙神童在巴塞罗那先锋派的影响下，制作了非凡的作品，在具有坦率线条的学术绘画和更具个性化的作品之间，具有已经明确定义的风格。首都将彻底打乱年轻艺术家和他的创作方式。从1900年到1906年，他的艺术风格将逐渐与他遇到的画家接触，激发他的遭遇和他发现的风景。他毫不犹豫地冒险进入不同的图像流派并质疑这些概念，同时丰富了他的色彩。
2
毕加索，巴勃罗（1881-1973）裸体红色背景，1905-1906油画布，81×54厘米巴黎，橘园博物馆，收藏让·沃尔特和保罗·纪尧姆照片©RMN-大皇宫（奥赛博物馆）/HervéLewandowski©毕加索继承2018年
精确的颜色。毕加索将在这个富裕而蓬勃发展的时期与他们一起开始他的职业生涯。要研究它们，将它们混合起来，将它们联系起来，对它们进行变形。从前寒冷的口音到几乎单色，再到Gósol的赭石变化，艺术家改进了他的调色板，特别感兴趣的是蓝色的强度和粉红色的柔软度。从其所谓的蓝色和粉红色时期开始，奥赛博物馆与毕加索 - 巴黎国家博物馆和贝耶勒基金会合作，使其成为明年9月举办的特别展览。超过300件作品将在1500平方米的课程中汇集在一起，从罕见的绘画到版画，雕塑和版画，将与珍贵的档案如照片和信件互动。简而言之，必须看到更好地识别艺术家的早年。
3
The Blue Room，1901 Oil On Canvas，51 X 62.5 Cm Washington，Phillips Collection©The Phillips Collection，Washington，D.C。©Picasso Succession 2018
4
丑角坐在红底，1905年水彩画和中国水墨画柏林，Berggruen博物馆©Bpk / Nationalgalerie，SMB，Berggruen Museum / Jens Ziehe©Picasso Succession 2018
5
Pablo Picasso（1881-1973）马领袖，1905-1906油画布纽约，现代艺术博物馆，The William S. Paley Collection，1964,575.1964©现代艺术博物馆，纽约/斯卡拉，佛罗伦萨©毕加索继承2018年
毕加索。蓝色和粉红色，从2018年9月18日到2019年1月6日，奥赛博物馆每天开放，周一除外，周四晚上，1 rue de la Legion d'Honneur 75007 Paris
Nenhum comentário:
Postar um comentário