Ouvir o texto...

segunda-feira, 24 de setembro de 2018

Initiative is funded by the University of Georgia and the government agency Institute for Museum and Library Services. - Iniciativa é financiada pela Universidade da Geórgia e pela agência governamental Institute for Museum and Library Services - Die Initiative wird von der University of Georgia und der Regierungsbehörde Institute for Museum and Library Services finanziert. - Инициатива финансируется Университетом Грузии и государственным агентством Институт музейных и библиотечных услуг - 该倡议由佐治亚大学和政府机构博物馆和图书馆服务研究所资助

The civil rights movement was one of the defining moments of United States history in the 20th century. It occurred between the mid-1950s and the late 1960s when the country's black population systematically claimed equal rights, to vote and to occupy the same schools and other spaces as the white population, in addition to better socioeconomic conditions.

Among famous names involved in the movement were Protestant Pastor Martin Luther King Jr, musician Nina Simone, musician Aretha Franklin, activist Rosa Parks and writer Malcolm X. Launched in May 2008, the online platform The Civil Rights Digital Library organizes historical files in video, audio and text regarding the movement.



The initiative is funded by the University of Georgia and the government agency Institute for Museum and Library Services. Searches can be made from names of historical places, personalities, media types and topics such as "economic justice", "mass protests", "white resistance" and "community organization".

The hundreds of archive images narrate defining moments of the movement. Among them are films about the end of racial segregation at Central High School in Little Rock in 1957 when black students joined the school and had to face protests and bullying by white students.

Their arrival at the school was carried out with police escort, and accompanied by the press of the country. Another event recounted is the protests in Birmingham, Alabama, in 1963. That year, leaders, including Pastor Martin Luther King Jr., organized marches and boycotts against the city's rigidly segregated system.

The case was revived after the local police chief dropped dogs on demonstrators.









"Eu só quero pensar no futuro e não ficar triste." Elon Musk.
-
"I just want to think about the future and not be sad." Elon Musk.

This report is guaranteed to verify the address of the LINK above
Say no to fake News!
-
Esta reportagem tem a garantia de apuração do endereço do LINK acima.
Diga não às fake news!
-
Culture is not what enters the eyes and ears, 
but what modifies the way of looking and hearing
-
Cultura não é o que entra nos olhos e ouvidos, 










--br via tradutor do google

Iniciativa é financiada pela Universidade da Geórgia e pela agência governamental Institute for Museum and Library Services

O movimento pelos direitos civis foi um dos momentos definidores da história dos Estados Unidos no século 20. Ele ocorreu entre meados da década de 1950 e o final da década de 1960, quando a população negra do país reivindicou sistematicamente igualdade de direitos, como o de votar e o de ocupar as mesmas escolas e outros espaços que a população branca, além de condições socioeconômicas melhores. 

Entre nomes famosos que se envolveram com o movimento, o do pastor protestante Martin Luther King Jr, a musicista Nina Simone, a musicista Aretha Franklin, a ativista Rosa Parks e o escritor Malcolm X. Lançada em maio de 2008, a plataforma online The Civil Rights Digital Library organiza arquivos históricos em vídeo, áudio e texto a respeito do movimento. 

A iniciativa é financiada pela Universidade da Geórgia e pela agência governamental Institute for Museum and Library Services. É possível realizar buscas a partir de nomes de lugares históricos, personalidades, tipos de mídia e tópicos, como “justiça econômica”, “protestos em massa”, “resistência branca” e “organização comunitária”. 

As centenas de imagens de arquivo narram momentos definidores do movimento. Entre elas, há filmes a respeito do fim da segregação racial na Central High School, na cidade de Little Rock, em 1957,  quando estudantes negros passaram a integrar essa escola e tiveram que enfrentar protestos e bullying de alunos brancos. 

A chegada deles à escola foi realizada com escolta policial, e acompanhada pela imprensa do país. Outro evento narrado são os protestos de Birmingham, no estado do Alabama, em 1963. Naquele ano, lideranças, entre elas o pastor Martin Luther King Jr., organizaram passeatas e boicotes contra o sistema rigidamente segregado da cidade. 

O caso ganhou repercussão após o chefe da polícia local soltar cães sobre manifestantes.









--alemão via tradutor do google

Die Initiative wird von der University of Georgia und der Regierungsbehörde Institute for Museum and Library Services finanziert. 

Die Bürgerrechtsbewegung war einer der bestimmenden Momente der Geschichte der Vereinigten Staaten im 20. Jahrhundert. Sie kam zwischen Mitte der 1950er und Ende der 1960er Jahre vor, als die schwarze Bevölkerung des Landes systematisch die gleichen Rechte beanspruchte und neben den besseren sozioökonomischen Bedingungen die gleichen Schulen und andere Räume besetzte wie die weiße Bevölkerung.

Unter den berühmten Namen der Bewegung waren der protestantische Pastor Martin Luther King Jr., die Musikerin Nina Simone, der Musiker Aretha Franklin, die Aktivistin Rosa Parks und der Schriftsteller Malcolm X. Die Online-Plattform The Civil Rights Digital Library organisiert im Mai 2008 Audio und Text bezüglich der Bewegung.

Die Initiative wird von der University of Georgia und der Regierungsbehörde Institute for Museum and Library Services finanziert. Recherchiert werden können nach Namen von historischen Orten, Persönlichkeiten, Medientypen und Themen wie "wirtschaftliche Gerechtigkeit", "Massenproteste", "weißer Widerstand" und "Gemeinschaftsorganisation".

Die Hunderte von Archivbildern erzählen prägende Momente der Bewegung. Unter ihnen sind Filme über das Ende der Rassentrennung an der Central High School in Little Rock im Jahr 1957, als schwarze Studenten der Schule beitraten und sich Protesten und Mobbing von weißen Studenten stellen mussten.

Ihre Ankunft in der Schule wurde mit Polizeieskorte durchgeführt und von der Presse des Landes begleitet. Ein anderes Ereignis wurde 1963 in Birmingham, Alabama, berichtet. In diesem Jahr organisierten Führer, darunter Pastor Martin Luther King Jr., Demonstrationen und Boykotte gegen das streng getrennte System der Stadt.

Der Fall wurde wiederbelebt, nachdem der örtliche Polizeichef Hunde auf Demonstranten abgeworfen hatte.











--ru via tradutor do google

Инициатива финансируется Университетом Грузии и государственным агентством Институт музейных и библиотечных услуг 

Движение за гражданские права было одним из определяющих моментов истории Соединенных Штатов в XX веке. Это произошло между серединой 1950-х и концами 1960-х годов, когда черное население страны систематически утверждало равные права, голосовало и занимало те же школы и другие пространства, что и белое население, в дополнение к лучшим социально-экономическим условиям.

Среди известных имен, связанных с этим движением, были протестантский пастор Мартин Лютер Кинг-младший, музыкант Нина Симон, музыкант Арета Франклин, активист Роза Паркс и писатель Малкольм Х. Запущен в мае 2008 года онлайн-платформа. Электронная библиотека гражданских прав организует исторические файлы в видео, аудио и текст относительно движения.

Инициатива финансируется Университетом Джорджии и Государственным агентством Института музейных и библиотечных услуг. Поиски могут быть сделаны из названий исторических мест, личностей, типов СМИ и таких тем, как «экономическая справедливость», «массовые протесты», «белое сопротивление» и «организация сообщества».

Сотни архивных изображений повествуют о определяющих моментах движения. Среди них фильмы о прекращении расовой сегрегации в Центральной средней школе в Литл-Роке в 1957 году, когда чернокожие студенты присоединились к школе и столкнулись с протестами и запугиванием белых учеников.

Их приезд в школу осуществлялся с сопровождением полиции и сопровождался печатью страны. Другое событие, о котором идет речь, - протесты в Бирмингеме, штат Алабама, в 1963 году. В этом году лидеры, в том числе пастор Мартин Лютер Кинг-младший, организовали марши и бойкоты против жестко разделенной системы города.

Дело возродилось после того, как начальник местной полиции бросил собак на демонстрантов.











--chines simplificado via tradutor do google

该倡议由佐治亚大学和政府机构博物馆和图书馆服务研究所资助

民权运动是20世纪美国历史的决定性时刻之一。它发生在20世纪50年代中期到20世纪60年代后期,当时该国的黑人人口系统地声称平等权利,投票和占据与白人人口相同的学校和其他空间,以及更好的社会经济条件。

参与该运动的着名人物包括新教牧师Martin Luther King Jr,音乐家Nina Simone,音乐家Aretha Franklin,活动家Rosa Parks和作家Malcolm X. 2008年5月推出的在线平台The Civil Rights Digital Library以视频形式组织历史档案,关于运动的音频和文字。

该倡议由佐治亚大学和政府机构博物馆和图书馆服务研究所资助。可以从历史名称,人物,媒体类型和诸如“经济正义”,“群众抗议”,“白人抵抗”和“社区组织”等主题进行搜索。

数百个档案图像叙述了运动的定义时刻。其中包括1957年小石城中央高中种族隔离结束的电影,当时黑人学生加入学校,不得不面对白人学生的抗议和欺凌。

他们抵达学校是在警方护送下进行的,并伴随着该国的新闻界。另一个事件是1963年在阿拉巴马州伯明翰举行的抗议活动。那一年,包括牧师马丁·路德·金在内的领导人组织了游行和抵制这个城市严格隔离的制度。

当地警察局长在示威者身上放狗后,案件得以恢复。







Nenhum comentário:

Postar um comentário