Ouvir o texto...

terça-feira, 23 de outubro de 2018

ACTION "LITERATURE FOREST" IN THE MOTHERLAND MA SHOLOKHOVA -- AÇÃO "FLORESTA DE LITERATURA" NA MÃE TERRA MA SHOLOKHOVA -- AKTION "LITERATURWALD" IM MUTTERLAND MA SHOLOKHOVA -- АКЦИЯ «ЛИТЕРАТУРНЫЙ ЛЕС» НА РОДИНЕ М.А. ШОЛОХОВА -- 在母亲MA SHOLOKHOVA的行动“文学森林”

In the museum-reserve MA. Sholokhov October 16, 2018 launched a volunteer action "Literary Forest", which includes the bookmark "Forests" 'The Quiet Don' '"and" Chekhov's'' Cherry Orchard ''. "


After successfully landing in the village of Karginskaya planting "Garden of writers of Russia named after MA. Sholokhov, ”members of the museum-reserve were addressed by members of the literary and creative association“ Vyoshenskiye springs ”, which is headed by a member of the Union of Writers of Russia G.F. Rychnev, with a proposal to continue laying the gardens on the Don land.


On October 16, a small Chekhovsky Cherry Orchard was laid. The action was joined by a collective of the Vyoshenskaya Central Library, as well as representatives of the literary and poetic association "The Lark" of the Verkhnedonsky District, who brought not only cherry seedlings, but also fertile black soil of Shumilino to make the trees take root.




Valentina Nevzorova dedicated verse lines to the event:

“... Grow, our garden! Let it be even more beautiful

Donskoy free Sholokhov region!

We have laid a part of our soul here ...

Grow faster, flourish more magnificently! .. ”




On October 18 and 19, the initiative of the older generation will be supported by schoolchildren from the Sholokhov gymnasium of Vyoshenskaya stanitsa and 18 teams participating in the “Forest Tier” quiz relay that will take part in the “Pacific Don” forest. On these days, tree species described in the pages of the novel by MA will be planted. Sholokhov “Silent Don”: poplar, willow, oak, birch, elm, maple and others (20 species in total).


Time will pass, young saplings will take root, and visitors of the forest park will be able to relax in the shade of trees, genius-praised by the classics of literature, whose names are connected with the Don region, - Sholokhov and Chekhov.




Oksana Turchina
Galina Pichueva







"Eu só quero pensar no futuro e não ficar triste." Elon Musk.
-
"I just want to think about the future and not be sad." Elon Musk.

This report is guaranteed to verify the address of the LINK above
Say no to fake News!
-
Esta reportagem tem a garantia de apuração do endereço do LINK acima.
Diga não às fake news!
-
Culture is not what enters the eyes and ears, 
but what modifies the way of looking and hearing
-
Cultura não é o que entra nos olhos e ouvidos, 
mas o que modifica a maneira de olhar e ouvir





--br via tradutor do google
AÇÃO "FLORESTA DE LITERATURA" NA MÃE TERRA MA SHOLOKHOVA

Na reserva do museu MA. Sholokhov 16 de outubro de 2018 lançou uma ação voluntária "Floresta Literária", que inclui o marcador "Florestas" 'The Quiet Don' 'e "Chekhov's' 'Cherry Orchard' '. "

Depois de pousar com sucesso na aldeia de Karginskaya plantação "Jardim de escritores da Rússia nomeado após MA. Sholokhov", os membros da reserva-museu foram abordados por membros da associação literária e criativa "Vyoshenskiye Springs", que é dirigido por um membro da a União dos Escritores da Rússia, GF Rychnev, com uma proposta para continuar colocando os jardins na terra Don.

Em 16 de outubro, um pequeno Chekhovsky Cherry Orchard foi colocado. A ação foi acompanhada por um coletivo da Biblioteca Central Vyoshenskaya, bem como representantes da associação literária e poética "The Lark" do Distrito Verkhnedonsky, que trouxe não apenas mudas de cereja, mas também solo negro fértil de Shumilino para fazer as árvores enraizar.


Valentina Nevzorova dedicou versos ao evento:

“... Cresça, nosso jardim! Que seja ainda mais bonito

Donskoy região Sholokhov livre!

Nós colocamos uma parte da nossa alma aqui ...

Cresça mais rápido, floresça mais magnificamente! ..


Nos dias 18 e 19 de outubro, a iniciativa da geração mais velha será apoiada por crianças em idade escolar do ginásio Sholokhov de Vyoshenskaya stanitsa e por 18 equipes participantes do concurso de teste “Forest Tier”, que fará parte da floresta “Pacific Don”. Nestes dias, espécies arbóreas descritas nas páginas do romance da MA serão plantadas. Sholokhov "Don silencioso": choupo, salgueiro, carvalho, vidoeiro, olmo, bordo e outros (20 espécies no total).

O tempo passará, mudas jovens terão raízes, e os visitantes do parque florestal poderão relaxar à sombra das árvores, elogiadas pelos clássicos da literatura, cujos nomes estão relacionados com a região de Don, - Sholokhov e Chekhov.


Oksana Turchina
Galina Pichueva








--alemão via tradutor do google
AKTION "LITERATURWALD" IM MUTTERLAND MA SHOLOKHOVA

Im Museums-Reservat MA. Sholokhov 16. Oktober 2018 startete eine freiwillige Aktion "Literary Forest", die das Lesezeichen "Wälder" "The Quiet Don" und "Chekhov" "Cherry Orchard" enthält. "

Nach der erfolgreichen Landung in dem Dorf Karginskaya Pflanzung "Garten der Schriftsteller von Russland nach MA. Sholokhov," Mitglieder des Museums-Reserve wurden von Mitgliedern der literarischen und kreativen Verein "Vyoshenskiye Federn", die von einem Mitglied der geleitet wird die Vereinigung der Schriftsteller Russlands GF Rychnev, mit einem Vorschlag, weiterhin die Gärten auf dem Don-Land zu legen.

Am 16. Oktober wurde ein kleiner Chekhovsky Cherry Orchard gelegt. Die Aktion wurde von einem Kollektiv der Vyoshenskaya Zentralbibliothek, sowie Vertretern der literarischen und poetischen Vereinigung "Die Lerche" des Bezirks Werchnedonsky, die nicht nur Kirschkeimlinge, sondern auch fruchtbaren schwarzen Boden von Shumilino brachte, um die Bäume zu machen Wurzeln schlagen.


Valentina Nevzorova widmete dem Ereignis Verszeilen:

"... Wachse, unser Garten! Lass es noch schöner sein

Donskoi freie Sholokhov Region!

Wir haben hier einen Teil unserer Seele gelegt ...

Schneller wachsen, prächtiger gedeihen! .. "


Am 18. und 19. Oktober wird die Initiative der älteren Generation von Schülern des Sholokhov-Gymnasiums der Wjoshenskaja-Staniza und von 18 Teams, die an der Quiz-Staffel "Forest Tier" teilnehmen, die am "Pacific Don" -Wald teilnehmen wird, unterstützt. An diesen Tagen werden Baumarten gepflanzt, die auf den Seiten des Romans von MA beschrieben sind. Sholokhov "Silent Don": Pappel, Weide, Eiche, Birke, Ulme, Ahorn und andere (insgesamt 20 Arten).

Die Zeit wird vergehen, junge Bäumchen werden Wurzeln schlagen, und die Besucher des Waldparks können sich im Schatten der Bäume erholen, genial - gelobt von den Klassikern der Literatur, deren Namen mit dem Don-Gebiet verbunden sind, - Scholochow und Tschechow.

Oksana Turchina
Galina Pichueva






--ru
АКЦИЯ «ЛИТЕРАТУРНЫЙ ЛЕС» НА РОДИНЕ М.А. ШОЛОХОВА

В музее-заповеднике М.А. Шолохова 16 октября 2018 года стартовала добровольческая акция «Литературный лес», которая включает в себя закладку «Леса ''Тихого Дона''» и «Чеховского ''Вишневого сада''».

После успешно прошедшей в станице Каргинской посадки «Сада писателей России имени М.А. Шолохова», к сотрудникам музея-заповедника обратились члены литературно-творческого объединения «Вёшенские родники», которое возглавляет член Союза писателей России Г.Ф. Рычнев, с предложением продолжить закладку садов на донской земле.

16 октября был заложен небольшой «Чеховский ''Вишневый сад''». К акции присоединились коллектив Вёшенской центральной библиотеки, а также представители литературно-поэтического объединения «Жаворонок» Верхнедонского района, которые привезли не только саженцы вишни, но и плодородный шумилинский чернозем, чтобы деревья лучше прижились.

Валентина Невзорова посвятила событию стихотворные строки:

«…Расти, наш сад! Пусть станет еще краше

Донской привольный шолоховский край!

Мы часть души здесь заложили нашей…

Расти быстрей, пышнее расцветай!..»


18 и 19 октября инициативу старшего поколения поддержат школьники из Шолоховской гимназии станицы Вёшенской и 18 команд – участников эстафеты-викторины «Лесной ярус», которые примут участие в закладке «Леса ''Тихого Дона''». В эти дни будут высажены породы деревьев, описанные на страницах романа М.А. Шолохова «Тихий Дон»: тополь, верба, дуб, береза, вяз, клен и другие (всего 20 видов).

Пройдет время, приживутся молодые саженцы, и посетители лесопарка смогут отдохнуть в тени деревьев, гениально воспетых классиками литературы, имена которых связаны с Донским краем, – Шолоховым и Чеховым.

Оксана Турчина
Галина Пичуева








--chines simplificado via tradutor do google
在母亲MA SHOLOKHOVA的行动“文学森林”

在博物馆保留MA。 Sholokhov于​​2018年10月16日发起了一个志愿者行动“文学森林”,其中包括书签“森林”'安静的唐''和'契诃夫的''樱桃果园''。 “

成功登陆Karginskaya村,种植“俄罗斯作家花园,以MA. Sholokhov命名”,博物馆保护区的成员由文艺创意协会“Vyoshenskiye泉”的成员致辞,该成员由一名成员领导。俄罗斯作家联盟GF Rychnev提议继续在唐地上铺设花园。

10月16日,一个小的Chekhovsky樱桃果园被铺设。 Vyoshenskaya中央图书馆的一个集体以及Verkhnedonsky区的文学和诗歌协会“The Lark”的代表加入了这一行动,他们不仅带来了樱桃树苗,还带来了Shumilino肥沃的黑土以制作树木。生根。


Valentina Nevzorova致力于此次活动:

“......成长,我们的花园!让它更美丽

Donskoy免费Sholokhov地区!

我们在这里奠定了我们灵魂的一部分......

生长得更快,更加辉煌! ..“


10月18日和19日,老一代的倡议将得到来自Vyoshenskaya stanitsa的Sholokhov体育馆的学童和参加“森林级”测验接力的18支队伍的支持,他们将参加“太平洋唐”森林。在这些日子里,将播种MA在小说页面中描述的树种。 Sholokhov“沉默的唐”:杨树,柳树,橡树,桦树,榆树,枫树等(共20种)。

时间将过去,年轻的树苗将扎根,森林公园的游客将能够在树荫下放松,天才 - 由文学经典赞美,其名称与唐地区有关, - Sholokhov和契诃夫。

Oksana Turchina
Galina Pichueva

Nenhum comentário:

Postar um comentário