Ouvir o texto...

quarta-feira, 17 de outubro de 2018

State Museum-Reserve MA. Sholokhov. Russia. - THE RESULTS OF THE PROJECT "LANGUAGE IS THE SPIRITUAL CODE OF THE NATION" SUMMED UP -- Museu Estadual - Reserva MA. Sholokhov. Rússia. - OS RESULTADOS DO PROJETO "LÍNGUA É O CÓDIGO ESPIRITUAL DA NAÇÃO" SUMMED UP -- Staatliches Museum-Reserve MA. Sholokhov. Russland. - DIE ERGEBNISSE DES PROJEKTS "SPRACHE IST DER GEISTIGE CODE DER NATION", ZUSAMMENGESTELLT -- Государственный музей-заповедник М.А. Шолохова. России. - ПОДВЕДЕНЫ ИТОГИ ПРОЕКТА «ЯЗЫК – ДУХОВНЫЙ КОД НАЦИИ» -- 国家博物馆 - 保护区MA。肖洛霍夫。俄国。 - 项目结果“语言是国家的精神代码”

A round table meeting was held at the Don State Public Library in Rostov-on-Don on October 12, 2018, where the results of the project “Language is the spiritual code of the nation (Russia's spiritual perspectives at the turn of the century)” were summed up. Director of the Museum-Reserve M.A. Sholokhova O.A. Anistratenko.

Within the framework of the project “Language is the spiritual code of the nation (spiritual perspectives of Russia at the turn of the century), two contests for schoolchildren were held, stimulating their interest in the personalities of Don writers and artistic understanding of folklore - proverbs and sayings. 1117 works were submitted to these contests, more than 3,000 people (contestants, parents, mentors, etc.) took part in the project.

"Sholokhov Center" Museum-Reserve MA. Sholokhov became one of the sites of the project. In the days of the World Cup there were presented the works of young artists who showed the guests how talented and spiritually developed the younger generation of Russia.



O.A. Anistratenko thanked the organizers of the project for the opportunity to work in a team of like-minded people and contribute to the implementation of the most important tasks to attract the younger generation to the study of the language heritage of the Don Region. “It is very important that the project organizers were able to unite the forces of linguists, museum workers, teachers, librarians, journalists. After all, when it becomes common, it will surely bring success, ”she noted.


At the meeting, active participants in the project were awarded cups and letters of thanks. Among those awarded are the State Museum-Reserve MA. Sholokhov.







"Eu só quero pensar no futuro e não ficar triste." Elon Musk.
-
"I just want to think about the future and not be sad." Elon Musk.

This report is guaranteed to verify the address of the LINK above
Say no to fake News!
-
Esta reportagem tem a garantia de apuração do endereço do LINK acima.
Diga não às fake news!
-
Culture is not what enters the eyes and ears, 
but what modifies the way of looking and hearing
-
Cultura não é o que entra nos olhos e ouvidos, 
mas o que modifica a maneira de olhar e ouvir




--br via tradutor do google
Museu Estadual - Reserva MA. Sholokhov. Rússia. - OS RESULTADOS DO PROJETO "LÍNGUA É O CÓDIGO ESPIRITUAL DA NAÇÃO" SUMMED UP

Uma reunião de mesa redonda foi realizada na Biblioteca Pública Estadual de Don, em Rostov-on-Don, em 12 de outubro de 2018, onde os resultados do projeto “A linguagem é o código espiritual da nação (perspectivas espirituais da Rússia na virada do século) ”Foram resumidos. Diretor do Museu-Reserva M.A. Sholokhova O.A. Anistratenko.

No âmbito do projecto “A linguagem é o código espiritual da nação (perspectivas espirituais da Rússia no virar do século), realizaram-se dois concursos para crianças em idade escolar, estimulando o seu interesse pelas personalidades dos escritores de Don e a compreensão artística do folclore - provérbios e provérbios. 1117 trabalhos foram submetidos a esses concursos, mais de 3.000 pessoas (concorrentes, pais, mentores, etc.) participaram do projeto.

Museu "Sholokhov Center" MA. Sholokhov se tornou um dos sites do projeto. Nos dias da Copa do Mundo foram apresentadas as obras de jovens artistas que mostraram aos convidados como talentosos e espiritualmente desenvolvidos a geração mais jovem da Rússia.

O.A. Anistratenko agradeceu aos organizadores do projeto pela oportunidade de trabalhar em uma equipe de pessoas afins e contribuir para a implementação das tarefas mais importantes para atrair a geração mais jovem para o estudo do patrimônio lingüístico da Região Don. “É muito importante que os organizadores do projeto pudessem unir as forças de linguistas, trabalhadores de museus, professores, bibliotecários, jornalistas. Afinal, quando se torna comum, certamente trará sucesso ”, observou ela.

Na reunião, os participantes ativos do projeto receberam copos e cartas de agradecimento. Entre os premiados estão o State Museum-Reserve MA. Sholokhov.








--alemão via tradutor do google
Staatliches Museum-Reserve MA. Sholokhov. Russland. - DIE ERGEBNISSE DES PROJEKTS "SPRACHE IST DER GEISTIGE CODE DER NATION", ZUSAMMENGESTELLT

Am 12. Oktober 2018 fand in der öffentlichen Bibliothek des Don-Staates in Rostow am Don ein Runder Tisch statt, wo die Ergebnisse des Projekts "Sprache ist der spirituelle Code der Nation (Russlands spirituelle Perspektiven um die Jahrhundertwende)" "Wurden zusammengefasst. Direktor des Museums-Reserve M. A. Sholokhova O.A. Anistratenko.

Im Rahmen des Projekts "Sprache ist der spirituelle Code der Nation (spirituelle Perspektiven Russlands um die Jahrhundertwende) wurden zwei Wettbewerbe für Schulkinder abgehalten, die ihr Interesse an den Persönlichkeiten der Don-Schriftsteller und am künstlerischen Verständnis der Folklore weckten - Sprichwörter und Sprüche. Bei diesen Wettbewerben wurden 1117 Werke eingereicht, mehr als 3.000 Personen (Teilnehmer, Eltern, Mentoren, etc.) nahmen an dem Projekt teil.

"Sholokhov Center" Museum-Reserve MA. Sholokhov wurde einer der Standorte des Projekts. In den Tagen der Fußballweltmeisterschaft wurden Werke junger Künstler präsentiert, die den Gästen zeigten, wie talentiert und spirituell die jüngere Generation Russlands entwickelt wurde.

O.A. Anistratenko dankte den Organisatoren des Projekts für die Möglichkeit, in einem Team von Gleichgesinnten zu arbeiten und zur Umsetzung der wichtigsten Aufgaben beizutragen, um die jüngere Generation für das Studium des Sprachenerbes der Region Don zu gewinnen. "Es ist sehr wichtig, dass die Projektorganisatoren die Kräfte von Linguisten, Museumsarbeitern, Lehrern, Bibliothekaren und Journalisten vereinen konnten. Wenn es schließlich üblich wird, wird es sicherlich Erfolg bringen ", merkte sie an.

Bei dem Treffen wurden den aktiven Projektteilnehmern Pokale und Dankesbriefe verliehen. Zu den Ausgezeichneten gehört das Staatliche Museum-Reservat MA. Sholokhov.








--ru
Государственный музей-заповедник М.А. Шолохова. России. - ПОДВЕДЕНЫ ИТОГИ ПРОЕКТА «ЯЗЫК – ДУХОВНЫЙ КОД НАЦИИ» 

В Донской государственной публичной библиотеке в г. Ростове-на-Дону 12 октября 2018 года состоялось заседание круглого стола, на котором были подведены итоги реализации проекта «Язык – духовный код нации (духовные перспективы России на рубеже веков)». В его работе приняла участие директор музея-заповедника М.А. Шолохова О.А. Анистратенко.

В рамках проекта «Язык – духовный код нации (духовные перспективы России на рубеже веков)» прошли два конкурса для школьников, стимулирующих их интерес к личностям донских литераторов и художественное осмысление народного фольклора - пословиц и поговорок. На эти конкурсы были представлены 1117 работ, в реализации проекта приняли участие более 3000 человек (конкурсантов, родителей, педагогов-наставников и др.).

«Шолохов-Центр» музея-заповедника М.А. Шолохова стал одной из площадок реализации проекта. В дни Чемпионата мира по футболу здесь были представлены работы юных художников, которые показали гостям насколько талантливо и духовно развито подрастающее поколение России.

О.А. Анистратенко поблагодарила организаторов проекта за возможность работать в команде единомышленников и внести свой вклад в реализацию важнейших задач по привлечению молодого поколения к изучению языкового наследия Донского края. «Очень важно, что организаторы проекта смогли объединить силы языковедов, музейщиков, педагогов, библиотекарей, журналистов. Ведь когда оно становится общим, оно обязательно принесет успех», – отметила она.

На заседании активным участникам проекта были вручены кубки и благодарственные письма. В числе награжденных – Государственный музей-заповедник М.А. Шолохова.








--chines simplificado via tradutor do google
国家博物馆 - 保护区MA。肖洛霍夫。俄国。 - 项目结果“语言是国家的精神代码”

2018年10月12日在顿河畔罗斯托夫的唐州公共图书馆举行圆桌会议,该项目的结果“语言是国家的精神代码(俄罗斯在世纪之交的精神观点) “总结了一下。博物馆馆长M.A. Sholokhova O.A. Anistratenko。

在该项目的框架内“语言是国家的精神代码(俄罗斯世纪之交的精神视角),举办了两场针对学童的比赛,激发了他们对唐作家个性的兴趣和对民间传说的艺术理解 - 谚语和谚语。 1117件作品被提交给这些比赛,超过3000人(参赛者,家长,导师等)参加了这个项目。

“Sholokhov中心”博物馆 - 保护区MA。 Sholokhov成为该项目的一个站点。在世界杯期间,展出了年轻艺术家的作品,向客人展示了俄罗斯年轻一代的才华和精神发展。

O.A. Anistratenko感谢项目组织者有机会在志同道合的团队中工作,并为实现最重要的任务做出贡献,以吸引年轻一代学习唐地区的语言遗产。 “项目组织者能够团结语言学家,博物馆工作人员,教师,图书管理员和记者的力量是非常重要的。毕竟,当它变得普遍时,它肯定会带来成功,“她指出。

在会议上,项目的积极参与者获得了奖杯和感谢信。获奖者包括国家博物馆 - 保护区MA。肖洛霍夫。

Nenhum comentário:

Postar um comentário