Listen to the text.

sexta-feira, 6 de dezembro de 2019

The Italian museum of art and design 'Triennale Milano' creates the 'Year of Play' project, a skateboard runway is covered in paint that glows in the dark. -- O museu italiano de arte e design 'Triennale Milano' cria o projeto 'Year of Play', uma pista de skate coberta de tinta que brilha no escuro. -- Das italienische Kunst- und Designmuseum 'Triennale Milano' kreiert das Projekt 'Year of Play'. Eine Skateboard-Piste ist mit einer Farbe überzogen, die im Dunkeln leuchtet. -- Итальянский музей искусства и дизайна «Триеннале Милано» создает проект «Год игры», взлетно-посадочная полоса для скейтборда покрыта краской, которая светится в темноте. -- 意大利艺术与设计博物馆“米兰三年展”创建了“游戏年”项目,滑板跑道上涂满了漆黑的漆。 -- يقوم المتحف الإيطالي للفن والتصميم "Triennale Milano" بإنشاء مشروع "Year of Play" ، وهو عبارة عن ممر تزلج مغطى بالطلاء الذي يضيء في الظلام.

The Italian museum of art and design 'Triennale Milano' is launching 'Year of Play', a project that explores the nature of games in all its forms over the course of a year.

To kick off the venture, a glow-in-the-dark skate rink was opened to the public.

The project called “OooOoO” was signed by South Korean artist Koo Jeong A, curated by Julia Peyton-Jones and Lorenza Baroncelli, and will be available until February 16, 2020.

Designed specifically for the museum's ground floor, the runway is covered in paint that glows in the dark, leaving everything fluorescent green. Electronic music producer Koreless animates the space as the melody interacts with the installation, creating an immersive, multi-sensory experience.

Since the 1990s, Koo has transformed traditional spaces with its participatory facilities.

As art has become more accessible in the digital world, Triennale Milano understands the need for cultural institutions to invest in new interactive experiences for visitors.
-
About 'OooOoO'
Koo Jeong A
Showing 26 NOV 2019-15 FEV 2020

Every weekend and during Christmas holidays, until 12:00 pm, the track is reserved for Skate Academy members. To access the track, it is mandatory to wear and wear minimum protective devices (approved helmet, knee and elbow pads). The skatepark will NOT be used freely by children under 14 years old (they can only enter from 8 years old after booking a session of the Skateboarding Academy accompanied by professional coaches). To enter the skate, minors must present a statement of responsibility signed by at least one parent and a paper copy of the signatory's parent ID.

A large multisensory skate park designed by South Korean artist Koo Jeong A who, since the 1990s, has been working on reinventing spaces through site-specific and participatory experimental facilities. The installation is animated by the music of Koreless, a Glasgow-based electronic music producer.

Made especially for Triennale Milano, Koo Jeong A's OooOoO wants to stimulate in the visitor a physical and mental participation of space that challenges the relational dynamics between man and object, between individual and community. Koo's most recent projects include the skatepark series, the first, OTRO, created in 2012 in collaboration with L'Escault Architectures and built on the island of Vassivière in France.

Rules for access and use of skate park
Disclaimer
Credits
OooOoO by Koo Jeong A
Koreless Music Design

OooOoO is part of PLAY! a project designed and curated by Julia Peyton-Jones with Lorenza Baroncelli

Art Direction NORM Zurich

Design and skate design Skate parks and landscape Ctrl + Z in collaboration with Fratelli Picenni Srl

Adaptation and project management of works TOP TAG Milan
D&D Group Audio System
Academy of Skatebording featuring bastard

1-
The project called 'OooOoO' was signed by South Korean artist Koo Jeong A


by Edison Mariotti, 
“A matemática, vista corretamente, possui não apenas verdade, mas também suprema beleza - uma beleza fria e austera, como a da escultura.”
frase BERTRAND RUSSEL - matemático indiano
-
data analyst in code programming language, R.

-
Say no to fake News.
This report, is guaranteed to verify the address of the LINK above
-
@edison.mariotti  - #edisonmariotti

analista de dados em linguagem de programação em código, R.
Diga não às fake news.
Esta reportagem, tem a garantia de apuração do endereço do LINK abaixo.










--br via tradutor do google
O museu italiano de arte e design 'Triennale Milano' cria o projeto 'Year of Play', uma pista de skate coberta de tinta que brilha no escuro


O museu italiano de arte e design 'Triennale Milano' está lançando 'Year of Play', um projeto que explora a natureza dos jogos em todas as suas formas ao longo de um ano.

Para iniciar o empreendimento, uma pista de skate que brilha no escuro foi aberta ao público.

O projeto chamado "OooOoO" foi assinado pelo artista sul-coreano Koo Jeong A, com curadoria de Julia Peyton-Jones e Lorenza Baroncelli, e estará disponível até 16 de fevereiro de 2020.

Projetada especificamente para o térreo do museu, a pista é coberta de tinta que brilha no escuro, deixando tudo verde fluorescente. O produtor de música eletrônica Koreless anima o espaço enquanto a melodia interage com a instalação, criando uma experiência imersiva e multissensorial.

Desde os anos 90, Koo transformou os espaços tradicionais com suas instalações participativas.

À medida que a arte se torna mais acessível no mundo digital, a Triennale Milano entende a necessidade de instituições culturais investirem em novas experiências interativas para os visitantes.
-
Sobre 'OooOoO'
Koo Jeong A
Mostrando 26 NOV 2019-15 FEV 2020

Todo fim de semana e durante as férias de Natal, até às 12h, a pista é reservada aos membros da Academia de Skate. Para acessar a pista, é obrigatório o uso de dispositivos de proteção mínimos (capacete aprovado, joelheiras e cotoveleiras). O skatepark NÃO será usado livremente por crianças menores de 14 anos (elas só podem entrar a partir dos 8 anos após reservar uma sessão da Academia de Skateboarding acompanhada por treinadores profissionais). Para participar do skate, os menores devem apresentar uma declaração de responsabilidade assinada por pelo menos um dos pais e uma cópia em papel da identificação dos pais do signatário.

Um grande parque de skate multissensorial projetado pelo artista sul-coreano Koo Jeong A que, desde os anos 90, trabalha na reinvenção de espaços por meio de instalações experimentais participativas e específicas do local. A instalação é animada pela música de Koreless, um produtor musical de Glasgow.

Feito especialmente para a Triennale Milano, o OooOoO de Koo Jeong A quer estimular no visitante uma participação física e mental do espaço que desafia a dinâmica relacional entre homem e objeto, entre indivíduo e comunidade. Os projetos mais recentes de Koo incluem a série skatepark, a primeira, OTRO, criada em 2012 em colaboração com a L'Escault Architectures e construída na ilha de Vassivière, na França.

Regras para acesso e uso do skate park
aviso Legal
Créditos
OooOoO por Koo Jeong A
Koreless Music Design

OooOoO faz parte do PLAY! um projeto desenhado e com curadoria de Julia Peyton-Jones com Lorenza Baroncelli

Direção de Arte NORM Zurich

Design e design de skate Parques de skate e paisagem Ctrl + Z em colaboração com Fratelli Picenni Srl

Adaptação e gerenciamento de projetos de obras TOP TAG Milan
Sistema de áudio do grupo D&D
Academy of Skatebording apresentando bastardo

1-
O projeto chamado 'OooOoO' foi assinado pelo artista sul-coreano Koo Jeong A












--de via tradutor do google
Das italienische Kunst- und Designmuseum 'Triennale Milano' kreiert das Projekt 'Year of Play'. Eine Skateboard-Piste ist mit einer Farbe überzogen, die im Dunkeln leuchtet.


Das italienische Kunst- und Designmuseum "Triennale Milano" startet "Year of Play", ein Projekt, das die Natur von Spielen in all ihren Formen im Laufe eines Jahres erforscht.

Zum Auftakt des Projekts wurde eine im Dunkeln leuchtende Eisbahn für die Öffentlichkeit geöffnet.

Das Projekt mit dem Titel „OooOoO“ wurde von der südkoreanischen Künstlerin Koo Jeong A, kuratiert von Julia Peyton-Jones und Lorenza Baroncelli, unterzeichnet und ist bis zum 16. Februar 2020 erhältlich.

Die Start- und Landebahn wurde speziell für das Erdgeschoss des Museums entworfen und ist mit einer Farbe überzogen, die im Dunkeln leuchtet und alles in fluoreszierendem Grün hinterlässt. Der Produzent elektronischer Musik, Koreless, animiert den Raum, während die Melodie mit der Installation interagiert.

Seit den 1990er Jahren hat Koo mit seinen partizipativen Einrichtungen traditionelle Räume verändert.

Mit zunehmendem Zugang zu Kunst in der digitalen Welt ist sich die Triennale Milano der Notwendigkeit bewusst, dass Kulturinstitutionen in neue interaktive Erlebnisse für Besucher investieren müssen.
-
Über 'OooOoO'
Koo Jeong A
Zeige 26 NOV 2019-15 FEV 2020

Jedes Wochenende und in den Weihnachtsferien bis 12:00 Uhr ist die Strecke den Mitgliedern der Skate Academy vorbehalten. Um auf die Strecke zu gelangen, müssen Mindestschutzvorrichtungen (zugelassener Helm, Knie- und Ellbogenschützer) getragen werden. Der Skatepark wird NICHT von Kindern unter 14 Jahren frei benutzt (sie können erst ab 8 Jahren nach Buchung einer Sitzung der Skateboarding Academy in Begleitung von professionellen Trainern eintreten). Minderjährige müssen eine von mindestens einem Elternteil unterzeichnete Erklärung zur Verantwortung und eine Kopie des Elternteilausweises des Unterzeichners in Papierform vorlegen.

Ein großer multisensorischer Skatepark, entworfen vom südkoreanischen Künstler Koo Jeong A, der seit den 1990er Jahren daran arbeitet, Räume durch ortsspezifische und partizipative Versuchsanlagen neu zu erfinden. Die Installation basiert auf der Musik von Koreless, einem in Glasgow ansässigen Produzenten elektronischer Musik.

Das OooOoO von Koo Jeong A wurde speziell für die Triennale Milano entwickelt und möchte den Besucher zu einer physischen und mentalen Teilhabe am Raum anregen, die die Beziehungsdynamik zwischen Mensch und Objekt, zwischen Individuum und Gemeinschaft in Frage stellt. Zu den jüngsten Projekten von Koo gehört die Skatepark-Serie OTRO, die 2012 in Zusammenarbeit mit L'Escault Architectures auf der französischen Insel Vassivière entstanden ist.

Regeln für den Zugang und die Nutzung des Skateparks
Haftungsausschluss
Credits
OooOoO von Koo Jeong A
Koreless Music Design

OooOoO ist ein Teil von PLAY! ein von Julia Peyton-Jones mit Lorenza Baroncelli entworfenes und kuratiertes Projekt

Art Direktion NORM Zürich

Design und Skate Design Skateparks und Landschaft Strg + Z in Zusammenarbeit mit Fratelli Picenni Srl

Anpassung und Projektmanagement der Arbeiten TOP TAG Mailand
D & D Group Audiosystem

Academy of Skatebording mit Bastard










--ru via tradutor do google
Итальянский музей искусства и дизайна «Триеннале Милано» создает проект «Год игры», взлетно-посадочная полоса для скейтборда покрыта краской, которая светится в темноте.


Итальянский музей искусства и дизайна «Triennale Milano» запускает проект «Год игры», который исследует природу игр во всех их формах в течение года.

Чтобы начать рискованное мероприятие, для публики был открыт каток с жаром в темноте.

Проект под названием «OooOoO» был подписан южнокорейской художницей Koo Jeong A, курируемой Джулией Пейтон-Джонс и Лоренцей Барончелли, и будет доступен до 16 февраля 2020 года.

Разработанная специально для первого этажа музея, взлетно-посадочная полоса покрыта краской, которая светится в темноте, оставляя все флуоресцентное зеленое. Производитель электронной музыки Koreless оживляет пространство, когда мелодия взаимодействует с инсталляцией, создавая захватывающий мультисенсорный опыт.

С 1990-х годов Куо преобразил традиционные пространства своими удобствами для участия.

Поскольку искусство стало более доступным в цифровом мире, Triennale Milano осознает необходимость того, чтобы учреждения культуры вкладывали средства в новые интерактивные возможности для посетителей.
-
О 'ОооооО'
Ку Чжон А
Показано 26 Ноября 2019-15 FEV 2020

Каждые выходные и во время рождественских праздников, до 12:00, трек зарезервирован для членов Академии скейта. Чтобы получить доступ к дорожке, необходимо носить и носить минимальные защитные устройства (одобренный шлем, наколенники и налокотники). Скейтпарк НЕ будет свободно использоваться детьми в возрасте до 14 лет (они могут входить только с 8 лет после бронирования сеанса Академии скейтбординга в сопровождении профессиональных тренеров). Для входа в скейт несовершеннолетние должны представить справку об ответственности, подписанную хотя бы одним из родителей, и бумажную копию родительского удостоверения подписавшей стороны.

Большой мультисенсорный скейт-парк, спроектированный южнокорейским художником Ко Чжон А, который с 1990-х годов работает над созданием новых пространств с помощью экспериментальных площадок, ориентированных на конкретный объект. Инсталляция оживлена ​​музыкой Koreless, продюсера электронной музыки из Глазго.

Созданный специально для Triennale Milano, Koo Jeong A's OooOoO хочет стимулировать у посетителя физическое и умственное участие пространства, которое бросает вызов динамике отношений между человеком и объектом, между человеком и обществом. Самые последние проекты Koo включают серию скейтпарков, первый, OTRO, созданный в 2012 году в сотрудничестве с L'Escault Architectures и построенный на острове Вассивьер во Франции.

Правила доступа и использования скейт-парка
отказ
кредиты
Оооооо Ку Чон А
Koreless Music Design

OooOoO является частью PLAY! проект, разработанный и курированный Джулией Пейтон-Джонс с Лоренцей Барончелли

Арт-дирекция НОРМА Цюрих

Дизайн и дизайн коньков Скейт-парки и ландшафт Ctrl + Z в сотрудничестве с Fratelli Picenni Srl

Адаптация и управление проектами работ TOP TAG Milan
Аудиосистема D & D Group
Академия скейтбординга с участием ублюдка

1-

Проект под названием «OooOoO» был подписан южнокорейским художником Koo Jeong A














--chines simplificado via tradutor do google
意大利艺术与设计博物馆“米兰三年展”创建了“游戏年”项目,滑板跑道上涂满了漆黑的漆。    


意大利艺术与设计博物馆“米兰三年展”(Triennale Milano)推出了“游戏年”,该项目将在一年的时间内探索各种形式的游戏的本质。

为了启动这项事业,向公众开放了一个在黑暗中发光的溜冰场。

这个名为“ OooOoO”的项目由韩国艺术家Koo Jeong A签名,并由Julia Peyton-Jones和Lorenza Baroncelli策划,并将持续到2020年2月16日。

跑道专为博物馆的底层设计,跑道上覆盖着漆黑漆,在黑暗中发光,使所有东西都发出绿色荧光。当旋律与装置互动时,电子音乐制作人Koreless对该空间进行了动画处理,从而营造出身临其境的多感官体验。

自1990年代以来,Koo通过其参与性设施改变了传统空间。

随着艺术在数字世界中的普及程度越来越高,米兰三年展逐渐意识到,文化机构需要投资于游客新的互动体验。
--
关于“ OooOoO”
古正阿
显示2019-15年11月26日FEV 2020

每个周末和圣诞节假期,直到12:00 pm,该曲目都为Skate Academy成员保留。要进入赛道,必须穿戴最少的防护设备(批准的头盔,膝盖和肘垫)。 14岁以下的儿童将不能免费使用滑板公园(他们只能在预订了滑板学院的课程并由专业教练陪同下才能从8岁进入)。要进入溜冰鞋,未成年人必须出示至少由一名家长签名的责任书和签字人的家长ID的纸质副本。

由韩国艺术家Koo Jeong A设计的大型多感官滑板公园,自1990年代以来,他一直在通过特定地点的参与性实验设施来改造空间。该装置由位于格拉斯哥的电子音乐制作人Koreless的音乐制作动画。

Koo Jeong A的OooOoO专为米兰三年展(Triennale Milano)设计,旨在激发访客的身心参与,从而挑战人与物之间,个人与社区之间的关系动态。 Koo的最新项目包括滑板系列,第一个是OTRO,它是与L'Escault Architectures合作于2012年创建的,建在法国的Vassivière岛上。

滑板公园的使用规则
免责声明
学分
Koo Jeong A的OooOoO
无畏音乐设计

OooOoO是PLAY的一部分!朱莉娅·佩顿·琼斯(Julia Peyton-Jones)与洛伦扎·巴伦切利(Lorenza Baroncelli)设计和策划的项目

艺术指导NORM苏黎世

与Fratelli Picenni Srl合作设计和滑冰设计滑板公园和景观Ctrl + Z

作品的改编和项目管理TOP TAG Milan
D&D集团音响系统
溜冰学院的混蛋

1-

名为“ OooOoO”的项目由韩国艺术家Koo Jeong A签署












--ae via tradutor do google
يقوم المتحف الإيطالي للفن والتصميم "Triennale Milano" بإنشاء مشروع "Year of Play" ، وهو عبارة عن ممر تزلج مغطى بالطلاء الذي يضيء في الظلام.


يطلق المتحف الإيطالي للفن والتصميم 'Triennale Milano' مشروع 'Year of Play' ، وهو مشروع يستكشف طبيعة الألعاب بجميع أشكالها على مدار عام.

لبدء المشروع ، تم فتح حلبة تزلج توهج في الظلام للجمهور.

تم توقيع المشروع المسمى "OooOoO" من قبل الفنان الكوري الجنوبي Koo Jeong A ، برعاية جوليا بيتون جونز ولورينزا Baroncelli ، وسيكون متاحًا حتى 16 فبراير 2020.

تم تصميم المدرج خصيصًا من أجل الطابق الأرضي للمتحف ، وهو مغطي بالطلاء الذي يضيء في الظلام ، تاركًا كل شيء أخضر اللون. منتج الموسيقى الإلكترونية Koreless ينشط الفضاء حيث يتفاعل اللحن مع التثبيت ، مما يخلق تجربة غامرة متعددة الحواس.

منذ التسعينيات ، حولت Koo المساحات التقليدية من خلال مرافقها التشاركية.

نظرًا لأن الفن أصبح أكثر سهولة في العالم الرقمي ، فإن Triennale Milano تدرك الحاجة إلى المؤسسات الثقافية للاستثمار في تجارب تفاعلية جديدة للزائرين.
-
حول "OooOoO"
كو جيونج أ
عرض 26 نوفمبر 2019-15 FEV 2020

كل عطلة نهاية أسبوع وخلال عطلات عيد الميلاد ، حتى الساعة 12:00 ظهراً ، يتم تخصيص المسار لأعضاء أكاديمية Skate. للوصول إلى المسار ، من الضروري ارتداء وارتداء الحد الأدنى من الأجهزة الواقية (الخوذة المعتمدة ومنصات الركبة والكوع). لن يتم استخدام skatepark بحرية من قبل الأطفال الذين تقل أعمارهم عن 14 عامًا (يمكنهم الدخول فقط من 8 سنوات بعد حجز دورة أكاديمية Skateboarding بصحبة مدربين محترفين). لدخول التزحلق ، يجب على القاصرين تقديم بيان مسؤولية موقّع من قِبل أحد الوالدين على الأقل ونسخة ورقية من بطاقة هوية الوالد الموقّع.

حديقة تزلج متعددة الحواس كبيرة صممها الفنان الكوري الجنوبي كو جيونج الذي يعمل منذ تسعينيات القرن الماضي على إعادة اختراع المساحات من خلال منشآت تجريبية خاصة بالموقع. يتم إحياء التثبيت بواسطة موسيقى Koreless ، وهي شركة إنتاج موسيقى إلكترونية مقرها جلاسجو.

صُنعت OooOoO من Koo Jeong A خصيصًا لـ Triennale Milano ، لتحفيز الزائر على المشاركة الجسدية والعقلية للمساحة التي تتحدى الديناميات الترابطية بين الإنسان والموضوع ، بين الفرد والمجتمع. تشمل أحدث مشاريع Koo سلسلة skatepark ، الأولى ، OTRO ، التي تم إنشاؤها في عام 2012 بالتعاون مع L'Escault Architectures وتم بناؤها في جزيرة Vassivière في فرنسا.

قواعد للوصول واستخدام حديقة تزلج
تنصل
قروض
OooOoO بواسطة Koo Jeong A
كريليس تصميم الموسيقى

OooOoO جزء من اللعب! مشروع صممه وبرعاية جوليا بيتون جونز مع لورنسا بارونسيلي

الإخراج الفني نورم زيورخ

تصميم وتزلج تصميم حدائق تزلج والمناظر الطبيعية Ctrl + Z بالتعاون مع Fratelli Picenni Srl

التكيف وإدارة المشاريع من أعمال TOP TAG ميلان
D&D Group Audio System
أكاديمية سكيتبوردينج تضم نذل

1-
تم توقيع المشروع المسمى "OooOoO" من قبل الفنان الكوري الجنوبي Koo Jeong A

Nenhum comentário:

Postar um comentário