‘It’s An Artist’s Job to Bear Witness’:
Why Marc Quinn Is Turning Screenshots of Coronavirus News Coverage Into Gigantic Works of Art.
The YBA artist has been keeping a visual diary by painting over critical news stories during lockdown.
Everyone has their own way of keeping track of time during lockdown.
Like many artists who have been throwing themselves into their work, UK artist Marc Quinn is no exception. Since the lockdown began in mid-March, the YBA artist best known for putting pints of his blood into a sculpted bust of his own head has been creating a striking visual diary of the unfolding public health situation through a series of paintings. Every day, from isolation in his London studio, the artist has been scouring the web for news, and creating semi-abstract paintings from larger-than-life prints of the articles that speak to him.
These so-called “Viral Paintings” are the newest phase of the artist’s ongoing “History Paintings” which began in 2009 and looked at how current events are communicated through the media—offering an in-real-time look at history in the making. While earlier examples have consisted of paint strewn over hyperreal paintings of press photography, this newest iteration is painted on top of blown-up screenshots of news articles the artist takes on his phone to reflect the accelerated pace of the online news cycle.
“What’s important to me is engaging with one of the most significant stories of our time, in real time,” Quinn tells Artnet News. “To me there is a very strong element of performance and ritual in the creation of these works.” After spending several hours reading morning news stories, he prints out a couple of two articles and then spends the next two or three hours painting. He has completed around 20 paintings. “Afterwards I’m completely exhausted,” he says.
Pages from a variety of media sites including the New York Times and Artnet News feature in the series. “I choose the articles depending on my reaction to the news on any given day,” Quinn says.
Particularly important to his choices are the photographs included alongside these stories, such as the powerful message of hope that was projected onto Rio’s Christ the Redeemer statue this April.
Marc Quinn, Viral Painting, Esperanca (Hope) Artnet (2020). Courtesy and copyright Marc Quinn studio.
1-
by Edison Mariotti,
Cultura não é o que entra pelos olhos e ouvidos,
mas o que modifica o jeito de olhar e ouvir.
A cultura e o amor devem estar juntos.
Cultura é a maneira como nos expressamos
Cultura é criatividade sem limites
Cultura é o que compartilhamos
“A matemática, vista corretamente, possui não apenas verdade, mas também suprema beleza - uma beleza fria e austera, como a da escultura.”
frase BERTRAND RUSSEL - matemático indiano
-
data analyst in code programming language, R.
-
Say no to fake News.
This report, is guaranteed to verify the address of the LINK above
-
@edison.mariotti - #edisonmariotti
-
analista de dados em linguagem de programação em código, R.
Diga não às fake news.
-
by Natural Language Processing (NLP)
-
via Processamento de linguagem natural (PNL).
-
Esta reportagem, tem a garantia de apuração do endereço do LINK abaixo.
--br via tradutor do google
de Marc Quinn. A poderosa mensagem de esperança que foi projetada na estátua do Cristo Redentor no Rio em abril.
"O trabalho de um artista é testemunhar":
Por que Marc Quinn está transformando capturas de tela da cobertura de notícias do Coronavirus em obras de arte gigantescas.
O artista da YBA tem mantido um diário visual pintando notícias críticas durante o bloqueio.
Todo mundo tem sua própria maneira de acompanhar o tempo durante o bloqueio.
Como muitos artistas que se dedicam ao trabalho, o artista britânico Marc Quinn não é exceção. Desde o início do bloqueio, em meados de março, o artista da YBA, mais conhecido por colocar canecas de sangue em um busto esculpido com a própria cabeça, cria um diário visual impressionante da situação de saúde pública em desenvolvimento através de uma série de pinturas. Todos os dias, desde o isolamento em seu estúdio em Londres, o artista vasculha a web em busca de notícias e cria pinturas semi-abstratas a partir de impressões maiores do que a vida dos artigos que falam com ele.
Essas chamadas "Pinturas Virais" são a fase mais recente das "Pinturas Históricas" em andamento do artista, que começaram em 2009 e analisaram como os eventos atuais são comunicados pela mídia - oferecendo uma visão em tempo real da história em andamento. Embora exemplos anteriores tenham consistido em tinta espalhada sobre pinturas hiper-reais da fotografia de imprensa, essa nova iteração é pintada em cima de capturas de tela ampliadas de artigos de notícias que o artista usa em seu telefone para refletir o ritmo acelerado do ciclo de notícias on-line.
"O que é importante para mim é me envolver com uma das histórias mais importantes do nosso tempo, em tempo real", diz Quinn à Artnet News. "Para mim, há um elemento muito forte de performance e ritual na criação dessas obras." Depois de passar várias horas lendo as notícias da manhã, ele imprime dois artigos e depois passa as próximas duas ou três horas pintando. Ele completou cerca de 20 pinturas. "Depois estou completamente exausto", diz ele.
Páginas de vários sites de mídia, incluindo o New York Times e o Artnet News, são destaques da série. "Eu escolho os artigos, dependendo da minha reação às notícias em um determinado dia", diz Quinn.
Particularmente importantes para suas escolhas são as fotografias incluídas ao lado dessas histórias, como a poderosa mensagem de esperança que foi projetada na estátua do Cristo Redentor do Rio em abril.
Marc Quinn, Pintura Viral, Esperanca (Hope) Artnet (2020). Cortesia e direitos autorais do estúdio Marc Quinn.
1-
--de via tradutor do google
von Marc Quinn. Die kraftvolle Botschaft der Hoffnung, die im April in Rio auf die Statue Christi des Erlösers projiziert wurde.
"Es ist die Aufgabe eines Künstlers, Zeugnis zu geben":
Warum Marc Quinn Screenshots der Berichterstattung über Coronavirus-Nachrichten in gigantische Kunstwerke verwandelt.
Der YBA-Künstler hat ein visuelles Tagebuch geführt, indem er kritische Nachrichten während des Lockdowns übermalt hat.
Jeder hat seine eigene Art, die Zeit während der Sperrung zu verfolgen.
Wie viele Künstler, die sich in ihre Arbeit gestürzt haben, ist der britische Künstler Marc Quinn keine Ausnahme. Seit Beginn der Sperrung Mitte März hat der YBA-Künstler, der am besten dafür bekannt ist, Pints seines Blutes in eine geformte Büste seines eigenen Kopfes zu stecken, anhand einer Reihe von Gemälden ein beeindruckendes visuelles Tagebuch über die sich entwickelnde Situation im Bereich der öffentlichen Gesundheit erstellt. Jeden Tag hat der Künstler aus der Isolation in seinem Londoner Studio das Internet nach Nachrichten durchsucht und halbabstrakte Gemälde aus überlebensgroßen Drucken der Artikel geschaffen, die ihn ansprechen.
Diese sogenannten „Viral Paintings“ sind die neueste Phase der laufenden „History Paintings“ des Künstlers, die 2009 begann und sich mit der Kommunikation aktueller Ereignisse durch die Medien befasste. Sie bieten einen Echtzeit-Blick auf die Entstehung der Geschichte. Während frühere Beispiele aus Farbe bestanden, die über hyperreale Gemälde der Pressefotografie gestreut war, wurde diese neueste Iteration auf vergrößerte Screenshots von Nachrichtenartikeln gemalt, die der Künstler auf seinem Handy aufnimmt, um das beschleunigte Tempo des Online-Nachrichtenzyklus widerzuspiegeln.
"Für mich ist es wichtig, mich in Echtzeit mit einer der wichtigsten Geschichten unserer Zeit zu beschäftigen", sagt Quinn gegenüber Artnet News. „Für mich ist die Schaffung dieser Werke ein sehr starkes Element der Leistung und des Rituals.“ Nachdem er mehrere Stunden mit dem Lesen von Morgennachrichten verbracht hat, druckt er zwei Artikel aus und verbringt die nächsten zwei oder drei Stunden mit Malen. Er hat rund 20 Gemälde fertiggestellt. "Danach bin ich völlig erschöpft", sagt er.
Seiten von verschiedenen Medienseiten, einschließlich der New York Times und Artnet News, sind in der Serie enthalten. "Ich wähle die Artikel abhängig von meiner Reaktion auf die Nachrichten an einem bestimmten Tag", sagt Quinn.
Besonders wichtig für seine Auswahl sind die Fotos, die neben diesen Geschichten enthalten sind, wie zum Beispiel die kraftvolle Botschaft der Hoffnung, die im April auf Rios Christusstatue projiziert wurde.
Marc Quinn, Virale Malerei, Esperanca (Hoffnung) Artnet (2020). Mit freundlicher Genehmigung und Copyright Marc Quinn Studio.
1-
--ru via tradutor do google
Марк Куинн. Мощное послание надежды, которое было спроецировано на статую Христа-Искупителя в Рио в апреле.
«Работа художника - свидетельствовать»:
Почему Марк Куинн превращает скриншоты освещения новостей Коронавируса в гигантские произведения искусства.
Художник YBA вел визуальный дневник, рисуя критические новости во время блокировки.
У каждого свой способ отслеживать время во время блокировки.
Как и многие художники, которые вкладывают себя в свои работы, британский художник Марк Куинн не является исключением. С тех пор, как в середине марта началась локаутация, художник YBA, наиболее известный тем, что поместил пинты своей крови в скульптурный бюст своей собственной головы, создавал поразительный визуальный дневник разворачивающейся ситуации в области общественного здравоохранения с помощью серии картин. Каждый день, находясь в изоляции в своей лондонской студии, художник рыскал по сети в поисках новостей и создавал полу-абстрактные картины из более чем натуральных отпечатков статей, которые ему говорили.
Эти так называемые «Вирусные картины» являются новейшей фазой продолжающейся «Живописи истории» художника, которая началась в 2009 году и смотрела на то, как текущие события передаются через средства массовой информации, предлагая в реальном времени взглянуть на историю в процессе создания. В то время как более ранние примеры были нарисованы поверх гиперреальных картин пресс-фотографии, эта новейшая итерация нарисована поверх взорванных скриншотов новостных статей, которые художник снимает на свой телефон, чтобы отразить ускоренный темп новостного онлайн-цикла.
«Для меня важно в реальном времени общаться с одной из самых значительных историй нашего времени», - рассказывает Куинн Artnet News. «Для меня в создании этих работ есть очень сильный элемент производительности и ритуала». Потратив несколько часов на чтение утренних новостей, он распечатывает пару двух статей, а затем тратит на рисование следующие два или три часа. Он закончил около 20 картин. «После этого я полностью истощен», - говорит он.
В сериале представлены страницы с различных медиа-сайтов, включая New York Times и Artnet News. «Я выбираю статьи в зависимости от моей реакции на новости в тот или иной день», - говорит Куинн.
Особенно важными для его выбора являются фотографии, включенные в эти истории, такие как мощное послание надежды, которое было проецировано на статую Христа-Искупителя в Рио-де-Жанейро в апреле этого года.
Марк Куинн, Вирусная живопись, Эсперанка (Надежда) Artnet (2020). Вежливость и авторские права студии Marc Quinn.
1-
--chines simplificado via tradutor do google
马克·奎因（Marc Quinn）。四月在里约热内卢的救世主基督雕像上投射了强大的希望信息。
“这是艺术家的见证工作”：
为什么Marc Quinn将冠状病毒新闻报道的屏幕截图变成巨型艺术品。
这位YBA画家一直在封锁期间在重要新闻故事上作画，以保留视觉日记。
每个人都有自己的方式来锁定期间跟踪时间。
就像许多投入创作的艺术家一样，英国艺术家马克·奎因也不例外。自三月中旬开始封锁以来，YBA这位以将一品脱的鲜血注入自己的头颅半身雕塑而闻名的艺术家通过一系列绘画创作了一部醒目的视觉日记，描述了不断发展的公共卫生状况。每天，从他伦敦工作室的孤立状态开始，这位画家一直在网上搜寻新闻，并从与他交谈的文章的栩栩如生的印刷品中创作出半抽象的画作。
这些所谓的“病毒式绘画”是艺术家正在进行的“历史绘画”的最新阶段，该绘画始于2009年，旨在探讨时事如何通过媒体进行传播，从而实时了解创作过程。虽然较早的示例包括散布在新闻摄影的超真实绘画上的颜料，但是此最新迭代是在艺术家通过手机拍摄的新闻报道的截图中绘制的，以反映在线新闻周期的加快步伐。
奎因告诉Artnet新闻：“对我来说重要的是实时地参与我们时代最重要的故事之一。” “对我来说，这些作品的创作具有很强的表现力和仪式性。”花了几个小时阅读早间新闻故事后，他打印了两篇文章，然后花了接下来的两三个小时画画。他完成了约20幅画。他说：“事后我已经筋疲力尽了。”
该系列中来自各种媒体网站的页面，包括《纽约时报》和《 Artnet新闻》。 “我会根据每天对新闻的反应来选择文章，” Quinn说。
对于他的选择而言，特别重要的是这些故事旁边的照片，例如今年四月里约热内卢基督救世主雕像上传递的强烈希望信息。
马克·奎因（Marc Quinn），病毒画，世界语（希望）Artnet（2020年）。马克·奎因工作室版权所有。
1-
--ae via tradutor do google
مارك كوين. رسالة الأمل القوية التي عرضت على تمثال المسيح الفادي في ريو في أبريل.
"إنها مهمة فنان أن يتحمل الشاهد":
لماذا يتحول مارك كوين إلى لقطات من تغطية أخبار Coronavirus إلى الأعمال الفنية الضخمة.
كان فنان YBA يحتفظ بمذكرات بصرية من خلال الرسم على القصص الإخبارية الهامة أثناء الإغلاق.
لكل شخص طريقته الخاصة لتتبع الوقت أثناء الإغلاق.
مثل العديد من الفنانين الذين يرمون أنفسهم في عملهم ، الفنان البريطاني مارك كوين ليس استثناءً. منذ أن بدأ الإغلاق في منتصف مارس ، قام فنان YBA المعروف بوضع مكاييل من دمه في تمثال نصفي منحوت من رأسه بإنشاء مذكرات بصرية ملفتة للنظر لحالة الصحة العامة التي تتكشف من خلال سلسلة من اللوحات. كل يوم ، من العزلة في مرسمه في لندن ، كان الفنان يجوب الويب بحثًا عن أخبار ، ويبتكر لوحات شبه تجريدية من مطبوعات أكبر من الحياة للمقالات التي تتحدث إليه.
هذه اللوحات التي يطلق عليها "اللوحات الفيروسية" هي أحدث مرحلة من "لوحات التاريخ" المستمرة للفنان والتي بدأت في عام 2009 ونظرت في كيفية توصيل الأحداث الحالية من خلال وسائل الإعلام - مما يوفر نظرة في الوقت الفعلي على التاريخ قيد الصنع. في حين أن الأمثلة السابقة تتكون من طلاء متناثر فوق اللوحات الواقعية للتصوير الفوتوغرافي للصحافة ، يتم رسم هذا التكرار الأحدث على رأس لقطات الشاشة المنفجرة لمقالات الأخبار التي يأخذها الفنان على هاتفه لتعكس السرعة المتسارعة لدورة الأخبار عبر الإنترنت.
"ما يهمني هو الانخراط في واحدة من أهم القصص في عصرنا ، في الوقت الحقيقي" ، أخبر كوين Artnet News. "بالنسبة لي ، هناك عنصر قوي للغاية في الأداء والطقوس في إنشاء هذه الأعمال". بعد قضاء عدة ساعات في قراءة القصص الإخبارية الصباحية ، قام بطباعة مقالتين ثم قضى الرسم لمدة ساعتين أو ثلاث ساعات. أكمل حوالي 20 لوحة. "بعد ذلك ، أنا منهكة تمامًا ،" يقول.
صفحات من مجموعة متنوعة من مواقع الوسائط بما في ذلك ميزة New York Times و Artnet News في السلسلة. يقول كوين: "أختار المقالات بناءً على ردة فعلي تجاه الأخبار في أي يوم معين".
تعتبر الصور المضمنة إلى جانب هذه القصص مهمة بشكل خاص لخياراته ، مثل رسالة الأمل القوية التي تم عرضها على تمثال ريو المسيح المخلص في أبريل من هذا العام.
مارك كوين ، الرسم الفيروسي ، إسبرانكا (الأمل) Artnet (2020). مجاملة وحقوق التأليف والنشر مارك كوين الاستوديو.
1-
Nenhum comentário:
Postar um comentário