Ouvir o texto...

segunda-feira, 18 de maio de 2015

Prima universitate romaneasca - The first Romanian university

Universitatea din Iași, ca instituție modernă de învățământ, a fost fondată la data de 26 octombrie 1860. Universitatea este continuatoarea simbolică a vechii Academii Vasiliene, înființată de Vasile Lupu, în 1640, urmată, la 1707, de Academia Domnească, fondată de Antioh Cantemir.





În mod direct, Universitatea din Iași se trage din Academia Mihăileană, fondată în 1834 de Gheorghe Asachi. În noua sa formă, ea a fost inaugurată la 7 noiembrie 1860 (26 octombrie stil vechi), în prezența domnitorului Alexandru Ioan Cuza, al cărui nume îl poartă din 1960.


Actualul corp A al universității, Palatul Universității, a fost construit între anii 1893 și 1897 (și extins in perioada interbelică) după planurile arhitectului Louis Blanc și inaugurat în prezența regelui Carol I și a reginei Elisabeta. Clădirea este o îmbinare a stilurilor clasic și baroc, monumentala sa intrare ducând în faimoasa "Sală a Pașilor Pierduți", decorată cu picturi realizate de către Sabin Bălașa.

Fiind cea mai veche Universitate din România, este o instituție de învățământ superior cu tradiție și în același timp o Universitate modernă care, prin realizările înfăptuite în plan educațional și științific, a căpătat recunoaștere atât pe plan național cât și internațional.


Primul deceniu post-revoluționar a fost unul marcat de transformări profunde, de crize, dar și de căutări. Universitatea a reușit să treacă de la sistemul centralizat la cel democratic, a intrat într-o competiție deschisă cu instituții similare din țară, atât sub raportul performanței științifice, cât și a numărului de studenți și absolvenți, și-a stabilit noi obiective de competitivitate, generate de regulile pieței și a încercat să-și redefinească misiunea. Acest proces a fost însoțit de dificultăți legate mai ales de inerția sistemului, de necesitatea înnoirii cadrelor și programelor, dar și de conflictele dintre unii profesori și studenți.


Înscrisă în continuitatea învățământului superior românesc, Universitatea „Alexandru Ioan Cuza” funcționează ca instituție de stat, în baza Declarației Drepturilor Omului, Constituției României, Legii Învățământului și a Legii Statului Personalului Didactic.


fonte: @edisonmariotti #edisonmariotti 
ro.wikipedia.org/wiki/Universitatea_„Alexandru_Ioan_Cuza”_din_Iași

colaboração: 
Gabriela Mangirov





--in
The first Romanian university

University of Iasi, as modern educational institution, was founded on October 26, 1860. University is the successor of the ancient symbolic Vasiliene Academies, founded by Vasile Lupu, 1640, followed, in 1707, the Royal Academy, founded by Antiochus Cantemir .

Directly, University of Iaşi comes from Mihaileanu Academy, founded in 1834 by Gheorghe Asachi. In its new form, it was inaugurated on November 7, 1860 (October 26 Old Style), in the presence of Prince Alexandru Ioan Cuza, whose name it bears since 1960.

A current body of the university, the University Palace, was built between 1893 and 1897 (and extended in the interwar period) after architect Louis Blanc and inaugurated in the presence of King Carol I and Queen Elizabeth. The building is a combination of classical and baroque styles, monumental entrance leading to the famous "Hall of Lost Steps", decorated with paintings by Sabin Balasa.

As the oldest university in Romania, is a higher education institution with tradition and at the same time a modern university which, by the achievements accomplished in an educational and scientific, has gained recognition both nationally and internationally.

The first post-revolutionary decade was marked by profound changes, seizures, and searches. University managed to pass from a centralized system to a democratic one, entered into open competition with similar institutions in the country, both in terms of scientific performance and the number of students and graduates, it has set new targets competitiveness generated by market rules and tried to redefine its mission. This process was accompanied by difficulties especially of inertia system, the need for renewal frameworks and programs, but also the conflicts between some teachers and students.

Entered in the continuity of Romanian higher education, "Alexandru Ioan Cuza" operates as a state institution, based on the Declaration of Human Rights, the Constitution of Romania, the State Education Law and Law Teacher.




Nenhum comentário:

Postar um comentário