A província da Lunda Sul vai contar em breve com dois museus, um em Saurimo e outro na localidade de Itengo. --- The province of Lunda Sul will count soon with two museums, one in Saurimo and another in the town of Itengo

Além de uma Casa de Cultura, para a preservação e enriquecimento da identidade patrimonial da região, a serem construídos no âmbito do projecto “Havemos de Voltar”, disse ontem o director Provincial da Cultura.

Lunda Tchokwes foram o grupo mais influente do continente

António Izumbo confirmou o início dos trabalhos com sessões de campanha de registo e busca de informações sobre bens patrimoniais, que visam promover a divulgação e conservação do património. O projecto tem como objectivo criar estratégias de produção e divulgação de expressões culturais da região, de acordo com as suas realidades, partindo do pressuposto de que “este vai servir como ponto de partida no domínio de formação de novos valores culturais”, disse António Izumbo, que confirmou que no prazo de um ano, os intervenientes no processo têm de actualizar o património cultural já existente na província.

Um estudo profundo sobre a História dos povos Tchokwe, Lunda Kamatanga, Xinge e Minungo está também previsto, assim como um mais abrangente à volta de figuras históricas da região com destaque para Lueji A'Nkonde, Ndumba-Wa-tembo e Nguza-ya-wona-Mwamuyombo.

fonte: @edisonmariotti #edisonmariotti

http://jornaldeangola.sapo.ao/cultura/governo_constroi_museus

Cultura e conhecimento são ingredientes essenciais para a sociedade.

A cultura é o único antídoto que existe contra a ausência de amor.

Vamos compartilhar.

--in via tradutor do google

The province of Lunda Sul will count soon with two museums, one in Saurimo and another in the town of Itengo, 30 kilometers from the city.

In addition to a Culture House, for the preservation and enrichment of the heritage identity of the region, to be built under the project "We Shall Return", said yesterday the Provincial Director of Culture.

Antonio Izumbo confirmed the start of work sessions with registration campaign and search for information about assets, to promote the dissemination and heritage conservation. The project aims to create production strategies and dissemination of cultural expressions of the region, according to their realities, assuming that "this will serve as a starting point in the field of training of new cultural values," said Antonio Izumbo , who confirmed that within one year, the participants in the process must update the existing cultural heritage in the province.

 A thorough study of the history of people Tchokwe, Lunda Kamatanga, Xinge and Minungo is also planned, as well as a broader historical figures around the region especially Lueji A'Nkonde, Ndumba-Wa-tembo and Nguza-ya- wona-Mwamuyombo.