Ouvir o texto...

domingo, 20 de dezembro de 2020

Fashion: edition of Dakar Fashion Week. -- Moda: edição do Dakar Fashion Week. -- Mode: Ausgabe der Dakar Fashion Week. -- Мода: выпуск Недели моды в Дакаре. -- 时装:达喀尔时装周版。 -- الموضة: طبعة أسبوع الموضة في داكار.

Baobas Forest in Senegal looks backdrop of the African fashion week that focuses on fashion slow fashion fashion and sustainability.


With the message With sustainability is fashionable in rolled this week another edition of Dakar Fashion Week. Because of the coronavirus restrictions, the walkway was taken to a wonderful baobab forest. Result: a dream scenario!


Twenty African stylists showed their handmade collections locally rather than in bulk at the factories. “Many of the designers were already doing ama slow fashion of, but they didn "t know it,” says Adama Ndiaye, founder of Dakar Fashion Week and designer at Adama Paris. “It is done here and not in large quantities. For years we were ashamed of it, but now we are proud. This is luxury. ”


Incidentally, the designers of Africa, their creations and their fabrics, are more popular than ever. Beyoncé wore Adama Ndiaye looks in Bey Black is King on and Madonna is a fan of Nigerian Busayo Olupona, just to name a few. Not to mention the models that circulate on the international catwalks and star in campaigns of the most hypada brands in the world. This is the case of Adut Akech, one of the most popular tops of the moment, Sudanese Alek Wek, Ethiopian Liya Kebede, Maria Borges of Luanda, and veteran Iman, widow of David Bowie and born in Somalia, among others. Pure luxury!
















por Edison Mariotti,


PODCAST - LINK ->  

 https://open.spotify.com/show/1s3qoKLJ8vZJhdcIY0KeaJ

Cultura não é o que entra pelos olhos e ouvidos,
mas o que modifica o jeito de olhar e ouvir.

A cultura e o amor devem estar juntos.

Cultura é o que somos
Cultura é a maneira como nos expressamos
Cultura é criatividade sem limites
Cultura é que compartilhamos

A Cultura inclui o conhecimento, a arte, as crenças, a lei, a moral, os costumes e todos os hábitos e aptidões adquiridos pelo ser humano não somente em família, como também por fazer parte de uma
analista de dados em linguagem de programação de código, R.
- sociedade da qual é membro.

“A matemática, vista correta, possui não apenas verdade, mas também suprema beleza - uma beleza fria e austera, como a da escultura.”
frase BERTRAND RUSSEL - matemático indiano
-
Diga não às propagandas falsas
Diga não a anúncio falsos.
Este relatório, tem uma garantia de verificar o endereço do LINK abaixo
Este relatório        tem uma garantia de verificar o endereço do LINK abaixo

   link: 

https://youtu.be/rTbXIQyn8Ps

https://glamurama.uol.com.br/floresta-de-baobas-no-senegal-vira-cenario-da-semana-de-moda-africana-que-foca-no-slow-fashion-e-na-sustainability/




Moda: edição do Dakar Fashion Week.


Floresta de baobás no Senegal vira cenário da semana de moda africana que foca no ‘slow fashion’ e na sustentabilidade.


Com a mensagem ‘sustentabilidade está na moda’ rolou nessa semana mais uma edição do Dakar Fashion Week. Por conta das restrições do coronavírus, a passarela foi levada para uma maravilhosa floresta de baobás. Resultado: um cenário de sonho!


Vinte estilistas africanos mostraram suas coleções feitas à mão localmente e não em massa nas fábricas. “Muitos dos designers já faziam ‘slow fashion’, mas não sabiam disso”, diz Adama Ndiaye, fundadora da Dakar Fashion Week e designer da Adama Paris. “É feito aqui e não em grandes quantidades. Durante anos tínhamos vergonha disso, mas agora estamos orgulhosos. Isso é luxo.”


Aliás, os estilistas da África, suas criações e seus tecidos, estão mais em alta do que nunca. Beyoncé usou looks de Adama Ndiaye em ‘Black is King’ e Madonna é fã da nigeriana Busayo Olupona, só para citar alguns. Isso sem falar nas modelos que circulam pelas passarelas internacionais e estrelam campanhas das marcas mais hypadas do mundo. É o caso de Adut Akech, uma das tops mais concorridas do momento, a sudanesa Alek Wek, a etíope Liya Kebede, Maria Borges, de Luanda, e a veterana Iman, viúva de David Bowie e nascida na Somália, entre outras. Puro luxo!






--de via tradutor do google

Mode: Ausgabe der Dakar Fashion Week.     


Baobas Forest im Senegal sieht Kulisse der afrikanischen Modewoche aus, die sich auf Mode-langsame Mode-Mode und Nachhaltigkeit konzentriert.


Mit der Botschaft Mit Nachhaltigkeit ist in dieser Woche modisch eine weitere Ausgabe der Dakar Fashion Week. Wegen der Coronavirus-Beschränkungen wurde der Gehweg zu einem wunderschönen Affenbrotbaumwald geführt. Ergebnis: ein Traumszenario!


Zwanzig afrikanische Stylisten zeigten ihre handgefertigten Kollektionen eher lokal als in Massen in den Fabriken. „Viele der Designer machten bereits eine langsame Mode, aber sie wussten es nicht“, sagt Adama Ndiaye, Gründer der Dakar Fashion Week und Designer bei Adama Paris. „Es wird hier und nicht in großen Mengen gemacht. Seit Jahren wir haben uns dafür geschämt, aber jetzt sind wir stolz. Das ist Luxus. “


Die Designer Afrikas, ihre Kreationen und Stoffe sind übrigens beliebter denn je. Beyoncé trug Adama Ndiaye Looks in Bey Black ist King auf und Madonna ist ein Fan des Nigerianers Busayo Olupona, um nur einige zu nennen. Ganz zu schweigen von den Modellen, die auf den internationalen Laufstegen zirkulieren und in Kampagnen der meisten Hypada-Marken der Welt mitspielen. Das ist der Fall von Adut Akech, einem der populärsten Spitzenreiter des Augenblicks, Sudanesen Alek Wek, Äthiopierin Liya Kebede, Maria Borges von Luanda und Veteran Iman, Witwe von David Bowie und unter anderem in Somalia geboren. Luxus pur!








--ru via tradutor do google

Мода: выпуск Недели моды в Дакаре.     


Лес Баобас в Сенегале выглядит на фоне недели африканской моды, посвященной медленной моде и экологичности.


С лозунгом «Экологичность в моде» на этой неделе прошла очередная Неделя моды в Дакаре. Из-за ограничений, связанных с коронавирусом, дорожку отвели в чудесный баобабовый лес. Результат: сценарий мечты!


Двадцать африканских стилистов показывали свои коллекции ручной работы на месте, а не оптом на фабриках. «Многие дизайнеры уже занимались медленной модой, но они не знали об этом, - говорит Адама Ндиайе, основатель Dakar Fashion Week и дизайнер Adama Paris. - Это делается здесь и не в больших количествах. В течение многих лет. нам было стыдно за это, но теперь мы гордимся. Это роскошь ».


Между прочим, дизайнеры Африки, их творения и их ткани популярны как никогда. Бейонсе была в образе Адамы Ндиай в фильме «Бей Блэк - король», а Мадонна - поклонница нигерийского Бусайо Олупона, и это лишь некоторые из них. Не говоря уже о моделях, которые циркулируют на международных подиумах и участвуют в рекламных кампаниях большинства мировых брендов. Это случай Адута Акеша, одного из самых популярных лидеров на данный момент, суданца Алека Века, эфиопки Лии Кебеде, Марии Борхес из Луанды и ветерана Иман, вдовы Дэвида Боуи, уроженца Сомали и других. Настоящая роскошь!








--chines simplificado via tradutor do google

时装:达喀尔时装周版。     


塞内加尔的宝巴斯森林(Baobas Forest)成为非洲时装周的背景,该时装周聚焦于慢速时装,时尚和可持续性。


随着“可持续发展的信息”这一周的流行,达喀尔时装周将再次举办。由于冠状病毒的限制,人行道被带到了一个美丽的猴面包树森林。结果:一个梦境!


二十位非洲设计师在本地展示了他们的手工收藏,而不是在工厂大量展示。达喀尔时装周创始人兼阿达玛巴黎(Adama Paris)设计师Adama Ndiaye说:“许多设计师已经在进行慢速时装,但他们不知道。”我们为此感到ham愧,但现在我们感到自豪。这是奢侈。”


顺便说一句,非洲的设计师,他们的作品和面料比以往任何时候都更受欢迎。碧昂丝(Beyoncé)穿着Adama Ndiaye穿着Bey Black为王,麦当娜(Madonna)是尼日利亚人Busayo Olupona的粉丝,仅举几例。更不用说在国际时装秀上流传的模特和在世界上最hypada品牌的广告活动中出演的明星。这就是当下最受欢迎的单人之一Adut Akech,苏丹人Alek Wek,埃塞俄比亚人Liya Kebede,罗安达的Maria Borges以及老将Iman,David Bowie的遗ow,出生于索马里等。纯正的奢华!







--ae via tradutor do google

الموضة: طبعة أسبوع الموضة في داكار.


تبدو غابة Baobas في السنغال خلفية أسبوع الموضة الأفريقي الذي يركز على الموضة والأزياء البطيئة والاستدامة.


مع الرسالة "مع الاستدامة" ، يتم طرح نسخة أخرى من أسبوع الموضة في داكار هذا الأسبوع. بسبب قيود فيروس كورونا ، تم أخذ الممر إلى غابة الباوباب الرائعة. النتيجة: سيناريو الحلم!


أظهر عشرون مصممًا أفريقيًا مجموعاتهم المصنوعة يدويًا محليًا وليس بكميات كبيرة في المصانع. يقول Adama Ndiaye ، مؤسس أسبوع الموضة في داكار والمصمم في Adama Paris: "كان العديد من المصممين يقومون بالفعل بأسلوب بطيء ، لكنهم لم يعرفوا ذلك". "يتم ذلك هنا وليس بكميات كبيرة. لسنوات كنا نخجل من ذلك ، لكننا الآن فخورون. هذه ترف. "


بالمناسبة ، أصبح المصممون في إفريقيا وإبداعاتهم وأقمشةهم أكثر شهرة من أي وقت مضى. ارتدت بيونسيه إطلالة من Adama Ndiaye في Bey Black is King on ومادونا من محبي Busayo Olupona النيجيري ، على سبيل المثال لا الحصر. ناهيك عن الموديلات التي يتم تداولها على المنصات العالمية وتتألق في حملات أكثر ماركات هايبادا في العالم. هذه هي حالة Adut Akech ، أحد أشهر الشخصيات في الوقت الحالي ، السوداني أليك ويك ، الإثيوبية لييا كيبيدي ، ماريا بورخيس من لواندا ، وإيمان المخضرمة ، أرملة ديفيد بوي المولودة في الصومال ، من بين آخرين. رفاهية نقية!












Nenhum comentário:

Postar um comentário