Purchases are still going on at the end of 2020, after a year deeply shaken by the pandemic.
This time, it was the turn of the Japanese group Onward to restructure its activities, separating itself from its luxury branch in Europe, Onward Luxury Group (OLG), which produces and distributes the high-end clothing and footwear collections of various brands.
OLG - European subsidiary of the Japanese group with the same name - has just been acquired, through a takeover bid, by its president, Fabio Ducci, by the financial director, Antonello Orunesu Preiata, and by the historic president of OLG, Franco Pené , through the company Nemo srl, for a sum that was not transferred.
"We take over the entire industrial part of OLG, including the footwear, leather and clothing factories, in addition to its three showrooms in Milan, Paris and New York. All license agreements remain in force and we inform our customers about the transaction. We are now working on a relaunch project, which we hope to reveal in January, "Fabio Duccim told FashionNetwork.com. Duccim maintains the role of president of the new entity, renamed High Italian Manufacturing Co.
As he pointed out, restructuring was required "after 10 months of coronavirus", and the managers took advantage of the opportunity presented by Onward, which is no longer focused on luxury and made in Italy.
The new company represents a turnover of around 85 million euros. Specifically, the company has two shoe manufacturers in the Veneto and Puglia regions, a garment factory near Bergamo in Lombardy, and a majority stake in Frassineti in Tuscany, a leather goods manufacturer specializing in handbags, and the knitwear manufacturer Maglificio Erika in the Veneto region.
At the same time, the company owns small brands like F_wd shoes, Carlotha Ray and Maria Luca by designer Carlotta de Luca. In terms of licenses, the group produces the shoe collections by Rochas, Mulberry, See by Chloé, Proenza Schouler, JW Anderson, Francesco Russo and Elie Saab. In clothing, she is responsible for licensing Rochas, Michael Kors, Brock Collection and Elie Saab for ready-to-wear.
On the other hand, OLG has not managed Jil Sander since 2019, which became part of Onward Italy, the Italian subsidiary of the Japanese group. According to rumors, the Onward group, which changed direction last year, would also be looking for a buyer for the German brand.
The company OLG, acquired by Onward in 1989, was called Gibò at the time. Historically, it made handbags in Florence, but quickly switched to women's ready-to-wear with Giorgio Armani, responsible for the design of its collections, and left in the 1980s thanks to Jean Paul Gaultier, with whom he worked from the beginning.
In 1993, the Japanese entrusted its management to Franco Pené, who made it an Italian reference in the manufacture of very sophisticated collections (Marras, Jacobs, Galliano, Cavalli, etc.) and was responsible for the launch of numerous designers.
por Edison Mariotti,
PODCAST - LINK ->
https://open.spotify.com/show/1s3qoKLJ8vZJhdcIY0KeaJ
Cultura não é o que entra pelos olhos e ouvidos,
mas o que modifica o jeito de olhar e ouvir.
A cultura e o amor devem estar juntos.
Cultura é o que somos
Cultura é a maneira como nos expressamos
Cultura é criatividade sem limites
Cultura é que compartilhamos
A Cultura inclui o conhecimento, a arte, as crenças, a lei, a moral, os costumes e todos os hábitos e aptidões adquiridos pelo ser humano não somente em família, como também por fazer parte de uma
analista de dados em linguagem de programação de código, R.
- sociedade da qual é membro.
“A matemática, vista correta, possui não apenas verdade, mas também suprema beleza - uma beleza fria e austera, como a da escultura.”
frase BERTRAND RUSSEL - matemático indiano
-
Diga não às propagandas falsas
Diga não a anúncio falsos.
Este relatório, tem uma garantia de verificar o endereço do LINK abaixo
Este relatório tem uma garantia de verificar o endereço do LINK abaixo
link:
--br via tradutor do google
Moda. A Japanese Onward vende o Onward Luxury Group para seus executivos.
As compras continuam no final de 2020, após um ano profundamente abalado pela pandemia.
Desta vez, foi a vez do grupo japonês Onward reestruturar a sua actividade, separando-se da sua filial de luxo na Europa, o Onward Luxury Group (OLG), que produz e distribui as colecções de vestuário e calçado de alto padrão de várias marcas.
A OLG - subsidiária europeia do grupo japonês com o mesmo nome - acaba de ser adquirida, em oferta pública de aquisição, pelo seu presidente, Fabio Ducci, pelo diretor financeiro, Antonello Orunesu Preiata, e pelo histórico presidente da OLG, Franco Pené, através da empresa Nemo srl, por um montante que não foi transferido.
“Assumimos toda a parte industrial da OLG, incluindo as fábricas de calçados, couro e roupas, além de seus três showrooms em Milão, Paris e Nova York. Todos os contratos de licença continuam em vigor e informamos nossos clientes sobre a transação. agora estão trabalhando em um projeto de relançamento, que esperamos revelar em janeiro ", disse Fabio Duccim à FashionNetwork.com. Duccim mantém o cargo de presidente da nova entidade, rebatizada de High Italian Manufacturing Co.
Como ele ressaltou, a reestruturação foi necessária "após 10 meses de coronavírus", e os gestores aproveitaram a oportunidade apresentada pela Onward, que deixou de ser focada no luxo e foi made in Italy.
A nova empresa representa um volume de negócios de cerca de 85 milhões de euros. Especificamente, a empresa tem dois fabricantes de calçados nas regiões de Veneto e Puglia, uma fábrica de roupas perto de Bergamo, na Lombardia, e uma participação majoritária na Frassineti na Toscana, uma fabricante de artigos de couro especializada em bolsas, e o fabricante de malhas Maglificio Erika na região de Veneto .
Ao mesmo tempo, a empresa possui pequenas marcas como sapatos F_wd, Carlotha Ray e Maria Luca da estilista Carlotta de Luca. Em termos de licenças, o grupo produz as coleções de calçados Rochas, Mulberry, See by Chloé, Proenza Schouler, JW Anderson, Francesco Russo e Elie Saab. No vestuário, ela é responsável pelo licenciamento de Rochas, Michael Kors, Brock Collection e Elie Saab para o pronto-a-vestir.
Por outro lado, a OLG não administra Jil Sander desde 2019, que passou a fazer parte da Onward Italy, subsidiária italiana do grupo japonês. Segundo rumores, o grupo Onward, que mudou de rumo no ano passado, também estaria em busca de comprador para a marca alemã.
A empresa OLG, adquirida pela Onward em 1989, chamava-se na época Gibò. Historicamente, ela fabricava bolsas em Florença, mas rapidamente mudou para o pronto-a-vestir feminino com Giorgio Armani, responsável pelo design de suas coleções, e saiu na década de 1980 graças a Jean Paul Gaultier, com quem trabalhou desde o início.
Em 1993, os japoneses confiaram a sua gestão a Franco Pené, que a tornou uma referência italiana no fabrico de colecções muito sofisticadas (Marras, Jacobs, Galliano, Cavalli, etc.) e foi responsável pelo lançamento de inúmeros designers.
--de via tradutor google
Mode. Japanese Onward verkauft die Onward Luxury Group an seine Führungskräfte.
Nach einem Jahr, das von der Pandemie tief erschüttert wurde, laufen die Käufe Ende 2020 noch.
Diesmal war es an der japanischen Gruppe Onward, ihre Aktivitäten neu zu strukturieren und sich von ihrer Luxusbranche in Europa, der Onward Luxury Group (OLG), zu trennen, die die High-End-Bekleidungs- und Schuhkollektionen verschiedener Marken produziert und vertreibt.
OLG - europäische Tochtergesellschaft der gleichnamigen japanischen Gruppe - wurde gerade durch ein Übernahmeangebot von ihrem Präsidenten Fabio Ducci, dem Finanzdirektor Antonello Orunesu Preiata und dem historischen Präsidenten des OLG, Franco Pené, übernommen. über die Firma Nemo srl für eine Summe, die nicht überwiesen wurde.
"Wir übernehmen den gesamten industriellen Teil von OLG, einschließlich der Schuh-, Leder- und Bekleidungsfabriken, sowie die drei Ausstellungsräume in Mailand, Paris und New York. Alle Lizenzvereinbarungen bleiben in Kraft und wir informieren unsere Kunden über die Transaktion. Wir arbeiten derzeit an einem Relaunch-Projekt, das wir hoffentlich im Januar veröffentlichen werden ", sagte Fabio Duccim gegenüber FashionNetwork.com. Duccim behält die Rolle des Präsidenten des neuen Unternehmens bei, das in High Italian Manufacturing Co. umbenannt wurde.
Wie er betonte, war eine Umstrukturierung "nach 10 Monaten Coronavirus" erforderlich, und die Manager nutzten die Gelegenheit von Onward, das sich nicht mehr auf Luxus konzentriert und in Italien hergestellt wird.
Das neue Unternehmen erwirtschaftet einen Umsatz von rund 85 Millionen Euro. Insbesondere hat das Unternehmen zwei Schuhhersteller in den Regionen Venetien und Apulien, eine Bekleidungsfabrik in der Nähe von Bergamo in der Lombardei und eine Mehrheitsbeteiligung an Frassineti in der Toskana, einem auf Handtaschen spezialisierten Lederwarenhersteller, und den Strickwarenhersteller Maglificio Erika in der Region Venetien .
Gleichzeitig besitzt das Unternehmen kleine Marken wie F_wd Schuhe, Carlotha Ray und Maria Luca von Designerin Carlotta de Luca. In Bezug auf Lizenzen produziert die Gruppe die Schuhkollektionen von Rochas, Mulberry, See von Chloé, Proenza Schouler, JW Anderson, Francesco Russo und Elie Saab. Bei Kleidung ist sie für die Lizenzierung von Rochas, Michael Kors, Brock Collection und Elie Saab für Konfektionsware verantwortlich.
Auf der anderen Seite hat OLG Jil Sander seit 2019 nicht mehr geführt, der Teil von Onward Italy, der italienischen Tochtergesellschaft der japanischen Gruppe, wurde. Gerüchten zufolge würde die Onward-Gruppe, die im vergangenen Jahr die Richtung geändert hat, auch einen Käufer für die deutsche Marke suchen.
Die 1989 von Onward übernommene Firma OLG hieß damals Gibò. Historisch gesehen stellte das Unternehmen in Florenz Handtaschen her, wechselte jedoch schnell zu Giorgio Armani, der für die Gestaltung seiner Kollektionen verantwortlich war, und wechselte in den 1980er Jahren dank Jean Paul Gaultier, mit dem er von Anfang an zusammenarbeitete.
1993 vertrauten die Japaner ihr Management Franco Pené an, der es zu einer italienischen Referenz bei der Herstellung hochentwickelter Kollektionen (Marras, Jacobs, Galliano, Cavalli usw.) machte und für die Einführung zahlreicher Designer verantwortlich war.
--ru via tradutor do google
Мода. Japanese Onward продает Onward Luxury Group своим руководителям.
Покупки все еще продолжаются в конце 2020 года, после года, глубоко потрясенного пандемией.
На этот раз настала очередь японской группы Onward реструктурировать свою деятельность, отделив себя от своего роскошного европейского отделения Onward Luxury Group (OLG), которое производит и распространяет коллекции высококачественной одежды и обуви различных брендов.
OLG - европейская дочерняя компания японской группы с таким же названием - только что была приобретена ее президентом Фабио Дуччи, финансовым директором Антонелло Орунесу Прейата и историческим президентом OLG Франко Пене в результате предложения о поглощении. через компанию Nemo srl на сумму, которая не была переведена.
«Мы берем на себя всю промышленную часть OLG, включая фабрики по производству обуви, кожи и одежды, в дополнение к ее трем выставочным залам в Милане, Париже и Нью-Йорке. Все лицензионные соглашения остаются в силе, и мы информируем наших клиентов о сделке. Мы сейчас работаем над перезапуском проекта, который мы надеемся представить в январе », - сказал FashionNetwork.com Фабио Дуччим. Дуччим сохраняет за собой роль президента новой компании, переименованной в High Italian Manufacturing Co.
Как он указал, реструктуризация потребовалась «после 10 месяцев коронавируса», и менеджеры воспользовались возможностью, предоставленной Onward, которая больше не ориентирована на роскошь и произведена в Италии.
Оборот новой компании составляет около 85 миллионов евро. В частности, у компании есть два производителя обуви в регионах Венето и Апулия, швейная фабрика недалеко от Бергамо в Ломбардии и контрольный пакет акций Frassineti в Тоскане, производителя кожаных изделий, специализирующегося на сумках, и производителя трикотажа Maglificio Erika в регионе Венето. .
В то же время компании принадлежат небольшие бренды, такие как обувь F_wd, Carlotha Ray и Maria Luca от дизайнера Карлотты де Лука. Что касается лицензий, группа производит коллекции обуви Rochas, Mulberry, See by Chloé, Proenza Schouler, JW Anderson, Francesco Russo и Elie Saab. В сфере одежды она отвечает за лицензирование Rochas, Michael Kors, Brock Collection и Elie Saab для готовой одежды.
С другой стороны, OLG не управляет Jil Sander с 2019 года, который стал частью Onward Italy, итальянской дочерней компании японской группы. По слухам, группа Onward, изменившая направление в прошлом году, также будет искать покупателя для немецкого бренда.
Компания OLG, приобретенная Onward в 1989 году, в то время называлась Gibò. Исторически она производила сумки во Флоренции, но быстро перешла на женскую прет-а-порте с Джорджио Армани, ответственным за дизайн ее коллекций, и ушла в 1980-х благодаря Жан-Полю Готье, с которым он работал с самого начала.
В 1993 году японцы доверили управление брендом Франко Пене, который сделал его итальянским эталоном в производстве очень сложных коллекций (Marras, Jacobs, Galliano, Cavalli и т. Д.) И отвечал за запуск многочисленных дизайнеров.
--chines simplificado via tradutor do google
时尚。 Japanese Onward将Onward Luxury Group出售给其高管。
在大流行震撼了一年之后，到2020年底，采购仍在继续。
这一次，是日本集团Onward重组业务的时候了，它与欧洲豪华分店Onward Luxury Group（OLG）分开了，该集团生产和分销各种品牌的高端服装和鞋类。
OLG是日本集团同名欧洲子公司，刚刚通过收购要约被其总裁Fabio Ducci，财务总监Antonello Orunesu Preiata和OLG的历史悠久的总裁FrancoPené收购，通过Nemo srl公司，一笔未转帐的款项。
“我们接管了OLG的整个工业部分，包括鞋类，皮革和服装工厂，以及在米兰，巴黎和纽约的三个陈列室。所有许可协议仍然有效，我们将此次交易告知客户。我们目前正着手进行重新启动项目，我们希望在1月份公布该项目，” Fabio Duccim告诉FashionNetwork.com。杜奇姆（Duccim）继续担任新实体总裁的角色，该实体更名为High Italian Manufacturing Co.。
正如他指出的那样，“在冠状病毒感染10个月后”就需要进行重组，管理人员利用了Onward提出的机会，后者不再专注于奢侈品，而是在意大利制造。
新公司的营业额约为8500万欧元。具体来说，公司在威尼托和普利亚大区设有两家制鞋厂，在伦巴第的贝加莫附近设有制衣厂，并在托斯卡纳拥有Frassineti的多数股权，专门从事手袋的皮具制造商，在威尼托大区拥有针织服装制造商Maglificio Erika 。
同时，公司拥有F_wd鞋子，设计师Carlotta de Luca的Carlos Ray和Maria Luca等小品牌。在许可方面，该小组生产的鞋系列包括Rochas，Mulberry，Chloé的See，Proenza Schouler，JW Anderson，Francesco Russo和Elie Saab。在服装方面，她负责为Rochas，Michael Kors，Brock Collection和Elie Saab授予成衣许可。
另一方面，OLG自2019年以来一直没有管理Jil Sander，后者成为日本集团在意大利的子公司Onward Italy的一部分。据传言，去年改变方向的Onward集团也正在寻找德国品牌的买家。
OLG公司于1989年被Onward收购，当时名为Gibò。从历史上讲，它是在佛罗伦萨制造手袋的，但很快便与负责其系列设计的乔治·阿玛尼（Giorgio Armani）转向了成衣，并在1980年代感谢让·保罗·高铁耶（Jean Paul Gaultier）从一开始就与他合作。
1993年，日本人将管理权交给了佛朗哥·佩内（FrancoPené），后者在制作非常精致的系列（Marras，Jacobs，Galliano，Cavalli等）时成为意大利的参考，并负责推出众多设计师。
--ae via tradutor do google
موضه. تبيع شركة جابان أونورد مجموعة أونورد الفاخرة لمديريها التنفيذيين.
لا تزال عمليات الشراء مستمرة حتى نهاية عام 2020 ، بعد عام اهتزه الوباء بشدة.
هذه المرة ، جاء دور المجموعة اليابانية Onward لإعادة هيكلة أنشطتها ، وفصل نفسها عن فرعها الفاخر في أوروبا ، مجموعة Onward Luxury Group (OLG) ، التي تنتج وتوزع مجموعات الملابس والأحذية الراقية لمختلف العلامات التجارية.
OLG - الشركة الأوروبية للمجموعة اليابانية التي تحمل الاسم نفسه - تم الحصول عليها للتو ، من خلال عرض استحواذ ، من قبل رئيسها ، فابيو دوتشي ، والمدير المالي ، أنتونيلو أورونسو برياتا ، والرئيس التاريخي لشركة OLG ، فرانكو بينيه ، من خلال شركة Nemo srl مقابل مبلغ لم يتم تحويله.
"لقد استحوذنا على الجزء الصناعي بالكامل من OLG ، بما في ذلك مصانع الأحذية والجلود والملابس ، بالإضافة إلى صالات العرض الثلاثة في ميلانو وباريس ونيويورك. تظل جميع اتفاقيات الترخيص سارية ونقوم بإبلاغ عملائنا عن الصفقة. نحن نعمل الآن على إعادة إطلاق مشروع ، نأمل أن نكشف عنه في يناير ، "قال فابيو دوكيم لموقع FashionNetwork.com. تحتفظ Duccim بدور رئيس الكيان الجديد ، الذي أعيدت تسميته High Italian Manufacturing Co.
وأشار إلى أن إعادة الهيكلة كانت مطلوبة "بعد 10 أشهر من انتشار فيروس كورونا" ، واستغل المديرون الفرصة التي قدمتها شركة Onward التي لم تعد تركز على الرفاهية والمصنوعة في إيطاليا.
تمثل الشركة الجديدة حجم مبيعات يبلغ حوالي 85 مليون يورو. على وجه التحديد ، تمتلك الشركة مصنعي أحذية في منطقتي Veneto و Puglia ، ومصنع للملابس بالقرب من Bergamo في لومباردي ، وحصة أغلبية في Frassineti في توسكانا ، وهي شركة تصنيع سلع جلدية متخصصة في حقائب اليد ، وشركة تصنيع الملابس المحبوكة Maglificio Erika في منطقة Veneto .
في الوقت نفسه ، تمتلك الشركة علامات تجارية صغيرة مثل أحذية F_wd و Carlotha Ray و Maria Luca من تصميم Carlotta de Luca. من حيث التراخيص ، تنتج المجموعة مجموعات الأحذية من قبل روشاس ، مولبيري ، سي باي كلوي ، بروينزا شولر ، جي دبليو أندرسون ، فرانشيسكو روسو وإيلي صعب. في مجال الملابس ، فهي مسؤولة عن ترخيص روشاس ومايكل كورس ومجموعة بروك وإيلي صعب للملابس الجاهزة.
من ناحية أخرى ، لم تدير OLG جيل ساندر منذ عام 2019 ، والتي أصبحت جزءًا من Onward Italy ، الفرع الإيطالي للمجموعة اليابانية. وفقًا للشائعات ، فإن مجموعة Onward ، التي غيرت اتجاهها العام الماضي ، ستبحث أيضًا عن مشتر للعلامة التجارية الألمانية.
شركة OLG ، التي استحوذت عليها Onward في عام 1989 ، كانت تسمى Gibò في ذلك الوقت. تاريخياً ، صنعت حقائب اليد في فلورنسا ، لكنها تحولت بسرعة إلى الملابس الجاهزة للسيدات مع جورجيو أرماني ، المسؤول عن تصميم مجموعاتها ، وغادرت في الثمانينيات بفضل جان بول غوتييه ، الذي عمل معه منذ البداية.
في عام 1993 ، عهد اليابانيون بإدارتها إلى Franco Pené ، الذي جعلها مرجعًا إيطاليًا في تصنيع مجموعات متطورة جدًا (Marras ، Jacobs ، Galliano ، Cavalli ، إلخ) وكان مسؤولاً عن إطلاق العديد من المصممين.
Nenhum comentário:
Postar um comentário