Ouvir o texto...

sábado, 19 de fevereiro de 2022

Ground-breaking DNA study finds Vikings weren’t all Scandinavian. #edisonmariotti - Estudo inovador de DNA descobre que os vikings não eram todos escandinavos.

 Ground-breaking DNA study finds Vikings weren’t all Scandinavian.


Invaders, pirates, warriors – the history books taught us Vikings were brutal predators who travelled by sea from Scandinavia to pillage and raid their way across Europe and beyond.


Now cutting-edge DNA sequencing of more than 400 Viking skeletons from archaeological sites scattered across Europe and Greenland will rewrite the history books as it has shown:


Skeletons from famous Viking burial sites in Scotland were actually local people who could have taken on Viking identities and were buried as Vikings.


Many Vikings actually had brown hair not blonde hair.


Viking identity was not limited to people with Scandinavian genetic ancestry. The study shows the genetic history of Scandinavia was influenced by foreign genes from Asia and Southern Europe before the Viking Age.


Early Viking Age raiding parties were an activity for locals and included close family members.


The genetic legacy in the UK has left the population with up to six per cent Viking DNA. 


-

The six-year research project, published in Nature today, debunks the modern image of Vikings.


Co-first author Dr Daniel Lawson from the University of Bristol played a pivotal role in the international research, led by the University of Cambridge and University of Copenhagen.



Dr Lawson said: “The Viking’s have an image of being fierce raiders, and they certainly were. What was more surprising is how well they assimilated other peoples. Scottish and Irish people have integrated into Viking society well enough for individuals with no Scandinavian ancestry to receive a full Viking burial, in Norway and Britain. We studied two Orkney skeletons from Viking graves with Viking swords who share ancestry with present-day Irish and Scottish people, who could be the earliest Pictish genomes ever studied.”


Work from the School of Mathematics at the University of Bristol specialised in separating out very similar ancestries.


“People in Scandinavia during the Viking age were relatively similar, but we developed advanced methods to separate their ancestries. This showed that Norwegian’s predominantly went to Ireland and Iceland, whilst Danes came to England,” said Dr Lawson, Senior Lecturer in Data Science.


“But Viking’s were often diverse, with ancestry from all over Scandinavia and the British Isles found in the same raiding party. The Vikings coming to Britain and Ireland were part of a wider migration spanning several centuries.”


The word Viking comes from the Scandinavian term ‘vikingr’ meaning ‘pirate’. The Viking Age generally refers to the period from A.D. 800, a few years after the earliest recorded raid, until the 1050s, a few years before the Norman Conquest of England in 1066. The Vikings changed the political and genetic course of Europe and beyond: Cnut the Great became the King of England, Leif Eriksson is believed to have been the first European to reach North America – 500 years before Christopher Columbus - and Olaf Tryggvason is credited with taking Christianity to Norway. Many expeditions involved raiding monasteries and cities along the coastal settlements of Europe but the goal of trading goods like fur, tusks and seal fat were often the more pragmatic aim.


Lead author Professor Eske Willerslev, a Fellow of St John’s College at the University of Cambridge and director of the University of Copenhagen’s Lundbeck Foundation GeoGenetics Centre, said: “We didn’t know genetically what they actually looked like until now. We found genetic differences between different Viking populations within Scandinavia which shows Viking groups in the region were far more isolated than previously believed. Our research even debunks the modern image of Vikings with blonde hair as many had brown hair and were influenced by genetic influx from the outside of Scandinavia.”



The team of international academics sequenced the whole genomes of 442 mostly Viking Age men, women, children and babies from their teeth and petrous bones found in Viking cemeteries. They analysed the DNA from the remains from a boat burial in Estonia and discovered four Viking brothers died the same day. The scientists have also revealed male skeletons from a Viking burial site in Orkney, Scotland, were not actually genetically Vikings despite being buried with swords and other Viking memorabilia.


There wasn’t a word for Scandinavia during the Viking Age - that came later. But the research study shows that the Vikings from what is now Norway travelled to Ireland, Scotland, Iceland and Greenland. The Vikings from what is now Denmark travelled to England. And Vikings from what is now Sweden went to the Baltic countries on their all male ‘raiding parties’.



Co-first author Dr Ashot Margaryan, Assistant Professor at the Section for Evolutionary Genomics, Globe Institute, University of Copenhagen, said: “We carried out the largest ever DNA analysis of Viking remains to explore how they fit into the genetic picture of Ancient Europeans before the Viking Age. The results were startling and some answer long-standing historical questions and confirm previous assumptions that lacked evidence.



“We determined that a Viking raiding party expedition included close family members as we discovered four brothers in one boat burial in Estonia who died the same day. The rest of the occupants of the boat were genetically similar suggesting that they all likely came from a small town or village somewhere in Sweden.”



DNA from the Viking remains were shotgun sequenced from sites in Greenland, Ukraine, The United Kingdom, Scandinavia, Poland and Russia.



The team’s analysis also found genetically Pictish people ‘became’ Vikings without genetically mixing with Scandinavians. The Picts were Celtic-speaking people who lived in what is today eastern and northern Scotland during the Late British Iron Age and Early Medieval periods.



The Viking Age altered the political, cultural and demographic map of Europe in ways that are still evident today in place names, surnames and modern genetics.



Professor Søren Sindbæk, an archaeologist from Moesgaard Museum in Denmark who collaborated on the ground-breaking paper, explained: “Scandinavian diasporas established trade and settlement stretching from the American continent to the Asian steppe. They exported ideas, technologies, language, beliefs and practices and developed new socio-political structures. Importantly our results show that ‘Viking’ identity was not limited to people with Scandinavian genetic ancestry.”


Assistant Professor Fernando Racimo, also a lead author based at the GeoGenetics Centre in the University of Copenhagen, stressed how valuable the dataset is for the study of the complex traits and natural selection in the past. He explained: “This is the first time we can take a detailed look at the evolution of variants under natural selection in the last 2,000 years of European history. The Viking genomes allow us to disentangle how selection unfolded before, during and after the Viking movements across Europe, affecting genes associated with important traits like immunity, pigmentation and metabolism. We can also begin to infer the physical appearance of ancient Vikings and compare them to Scandinavians today.”



The genetic legacy of the Viking Age lives on today with six per cent of people of the UK population predicted to have Viking DNA in their genes compared to 10 per cent in Sweden.



Professor Willerslev concluded: “The results change the perception of who a Viking actually was. The history books will need to be updated.”




image 1: Researchers have shown that not 

all Vikings were from Scandinavia. (CREDIT: Lorado/Getty via VCG)


image 2: Mock viking helmets, exhibited in Waterford. 



image 3: An artistic reconstruction of ‘Southern European’ Vikings 

emphasising the foreign gene flow into Viking

 Age Scandinavia. (CREDIT: Jim Lyngvild)





[ Feb 15, 2022:  Daniel Lawson, University of Bristol]



source: https://www.thebrighterside.news/post/ground-breaking-dna-study-finds-vikings-weren-t-all-scandinavian






--.br


Estudo inovador de DNA descobre que os vikings não eram todos escandinavos.


Invasores, piratas, guerreiros – os livros de história nos ensinaram que os vikings eram predadores brutais que viajavam por mar da Escandinávia para saquear e invadir a Europa e além.


Agora, o sequenciamento de DNA de ponta de mais de 400 esqueletos vikings de sítios arqueológicos espalhados pela Europa e Groenlândia reescreverá os livros de história, como mostrou:


Esqueletos de famosos cemitérios vikings na Escócia eram na verdade pessoas locais que poderiam ter assumido identidades vikings e foram enterrados como vikings.


Muitos vikings realmente tinham cabelos castanhos e não loiros.


A identidade viking não se limitava a pessoas com ascendência genética escandinava. O estudo mostra que a história genética da Escandinávia foi influenciada por genes estrangeiros da Ásia e do sul da Europa antes da Era Viking.


As primeiras festas de invasão da Era Viking eram uma atividade para os moradores locais e incluíam familiares próximos.


O legado genético no Reino Unido deixou a população com até seis por cento de DNA Viking.


-

O projeto de pesquisa de seis anos, publicado na Nature hoje, desmascara a imagem moderna dos vikings.


O co-primeiro autor Dr. Daniel Lawson, da Universidade de Bristol, desempenhou um papel fundamental na pesquisa internacional, liderada pela Universidade de Cambridge e pela Universidade de Copenhague.



Dr Lawson disse: “Os vikings têm uma imagem de invasores ferozes, e eles certamente eram. O mais surpreendente é o quão bem eles assimilaram outros povos. Os escoceses e irlandeses se integraram à sociedade viking bem o suficiente para que indivíduos sem ascendência escandinava recebam um enterro viking completo, na Noruega e na Grã-Bretanha. Estudamos dois esqueletos de Orkney de sepulturas vikings com espadas vikings que compartilham ascendência com os atuais irlandeses e escoceses, que podem ser os primeiros genomas pictos já estudados”.


O trabalho da Escola de Matemática da Universidade de Bristol se especializou em separar ancestrais muito semelhantes.


“As pessoas na Escandinávia durante a era Viking eram relativamente semelhantes, mas desenvolvemos métodos avançados para separar seus ancestrais. Isso mostrou que os noruegueses foram predominantemente para a Irlanda e Islândia, enquanto os dinamarqueses vieram para a Inglaterra”, disse o Dr. Lawson, professor sênior de ciência de dados.


“Mas os vikings eram frequentemente diversos, com ancestrais de toda a Escandinávia e das Ilhas Britânicas encontrados no mesmo grupo de ataque. Os vikings que chegaram à Grã-Bretanha e à Irlanda fizeram parte de uma migração mais ampla que durou vários séculos”.


A palavra Viking vem do termo escandinavo 'vikingr' que significa 'pirata'. A Era Viking geralmente se refere ao período de 800 dC, alguns anos após o primeiro ataque registrado, até a década de 1050, alguns anos antes da conquista normanda da Inglaterra em 1066. Os vikings mudaram o curso político e genético da Europa e além: Cnut, o Grande, tornou-se o rei da Inglaterra, acredita-se que Leif Eriksson tenha sido o primeiro europeu a chegar à América do Norte - 500 anos antes de Cristóvão Colombo - e Olaf Tryggvason é creditado por levar o cristianismo para a Noruega. Muitas expedições envolviam ataques a mosteiros e cidades ao longo dos assentamentos costeiros da Europa, mas o objetivo de comercializar mercadorias como peles, presas e gordura de foca era frequentemente o objetivo mais pragmático.


O autor principal, professor Eske Willerslev, membro do St John's College da Universidade de Cambridge e diretor do Lundbeck Foundation GeoGenetics Centre da Universidade de Copenhague, disse: “Nós não sabíamos geneticamente como eles realmente se pareciam até agora. Encontramos diferenças genéticas entre diferentes populações vikings na Escandinávia, o que mostra que os grupos vikings na região eram muito mais isolados do que se acreditava anteriormente. Nossa pesquisa até desmascara a imagem moderna dos vikings com cabelos loiros, já que muitos tinham cabelos castanhos e foram influenciados pelo influxo genético de fora da Escandinávia”.



A equipe de acadêmicos internacionais sequenciou os genomas inteiros de 442 homens, mulheres, crianças e bebês da Era Viking, a partir de seus dentes e ossos petrosos encontrados em cemitérios vikings. Eles analisaram o DNA dos restos mortais de um enterro de barco na Estônia e descobriram que quatro irmãos vikings morreram no mesmo dia. Os cientistas também revelaram que esqueletos masculinos de um cemitério viking em Orkney, na Escócia, não eram geneticamente vikings, apesar de terem sido enterrados com espadas e outras recordações vikings.


Não havia uma palavra para a Escandinávia durante a Era Viking - isso veio depois. Mas o estudo de pesquisa mostra que os vikings do que hoje é a Noruega viajaram para a Irlanda, Escócia, Islândia e Groenlândia. Os vikings do que hoje é a Dinamarca viajaram para a Inglaterra. E os vikings do que hoje é a Suécia foram para os países bálticos em seus “grupos de ataque” masculinos.



O co-primeiro autor Dr Ashot Margaryan, professor assistente da Seção de Genômica Evolutiva do Globe Institute, Universidade de Copenhague, disse: “Realizamos a maior análise de DNA de restos vikings para explorar como eles se encaixam na imagem genética dos antigos europeus antes da Era Viking. Os resultados foram surpreendentes e alguns respondem a questões históricas de longa data e confirmam suposições anteriores que careciam de evidências.



“Determinamos que uma expedição de grupo de ataque viking incluía familiares próximos, pois descobrimos quatro irmãos em um enterro de barco na Estônia que morreram no mesmo dia. O resto dos ocupantes do barco eram geneticamente semelhantes, sugerindo que todos provavelmente vieram de uma pequena cidade ou vila em algum lugar da Suécia”.



O DNA dos restos vikings foi sequenciado em locais na Groenlândia, Ucrânia, Reino Unido, Escandinávia, Polônia e Rússia.



A análise da equipe também descobriu que pessoas geneticamente pictóricas “se tornaram” vikings sem se misturar geneticamente com escandinavos. Os pictos eram pessoas de língua celta que viviam no que hoje é o leste e norte da Escócia durante o final da Idade do Ferro britânica e o início da Idade Média.



A Era Viking alterou o mapa político, cultural e demográfico da Europa de maneiras que ainda são evidentes hoje em nomes de lugares, sobrenomes e genética moderna.



O professor Søren Sindbæk, arqueólogo do Museu Moesgaard, na Dinamarca, que colaborou no artigo inovador, explicou: “As diásporas escandinavas estabeleceram comércio e assentamentos que se estendem do continente americano às estepes asiáticas. Exportaram ideias, tecnologias, linguagem, crenças e práticas e desenvolveram novas estruturas sociopolíticas. É importante ressaltar que nossos resultados mostram que a identidade 'Viking' não se limitava a pessoas com ascendência genética escandinava. ”


O professor assistente Fernando Racimo, também um dos principais autores do Centro de GeoGenética da Universidade de Copenhague, enfatizou o valor do conjunto de dados para o estudo das características complexas e da seleção natural no passado. Ele explicou: “Esta é a primeira vez que podemos dar uma olhada detalhada na evolução das variantes sob a seleção natural nos últimos 2.000 anos da história europeia. Os genomas Viking nos permitem desvendar como a seleção se desenrolou antes, durante e depois dos movimentos Viking pela Europa, afetando genes associados a características importantes como imunidade, pigmentação e metabolismo. Também podemos começar a inferir a aparência física dos antigos vikings e compará-los com os escandinavos de hoje.”



O legado genético da Era Viking vive hoje com seis por cento da população do Reino Unido prevista para ter DNA Viking em seus genes em comparação com 10 por cento na Suécia.



O professor Willerslev concluiu: “Os resultados mudam a percepção de quem realmente era um viking. Os livros de história precisarão ser atualizados.”




imagem 1: Pesquisadores mostraram que nem todos os vikings eram da Escandinávia. (CRÉDITO: Lorado/Getty via VCG)




imagem 2: Capacetes vikings simulados, exibidos em Waterford.




imagem 3: Uma reconstrução artística dos vikings do “sul da Europa”, enfatizando o fluxo de genes estrangeiros na Escandinávia da Era Viking. (CRÉDITO: Jim Lyngvild)





[15 de fevereiro de 2022: Daniel Lawson, Universidade de Bristol]



fonte: https://bit.ly/3LL5FpB

https://www.thebrighterside.news/post/ground-breaking-dna-study-finds-vikings-weren-t-all-scandinavian 





link 53seg no youtube - https://youtu.be/GSQEtmGoCvA




















Nenhum comentário:

Postar um comentário