Ouvir o texto...

domingo, 24 de maio de 2015

The Museum of Women´s History discusses perceptions of gender & power, identity & history. It is a place for action, reaction, laughter and debate. We want to provide new perspectives of the past, illuminate the present in order to form the future. -- Kvinnohistoriskt museum diskuterar föreställningar om kön och makt, identitet och historia. En plats för reaktion, aktion, skratt och debatt. Vi vill ge nya perspektiv på det förflutna, belysa samtiden och tillsammans forma framtiden. Diskutera gärna med oss:

The Museum of Women´s History is unique. In an area covering 700 square metres, we discuss issues of gender and power, identity and history.






WE BREAK THE SILENCE


Often, when we look for women in history, all we find are spaces and gaps, blank spots and a resounding silence. Women as a group - half of the current and historic population of Sweden - compared with men as a group are poorly represented in traditional historiography. 

At most times and in most place, women have been excluded from the social arenas that have existed. This is why women have produced fewer important inventions, been on fewer daring voyages of discovery, painted fewer masterpieces, built fewer houses and written fewer books. 

Of course, a few women do appear in traditional historiography. But most of the knowledge, skills, interests, activities and memories of various women have been considered to be unimportant, less interesting, less worthy of documenting and preserving - and have therefore been excluded.

Some historians have reffered to traditional history as "male genealogy". A chronological account of wars and politics, economics and ideas that, like a well-worn path, has been shaped by descriptions of a long series of men´s deeds. 

This museum breaks the silence that has been woved around women in history. Both complementing and resisting traditional historiography, and recounting the past in a way that provides an arena for voices other than those previously heard the most. 
GENDER AND POWER - ONE OF THE BIGGEST DEMOCRATIC PROBLEMS OF OUR TIME


Women have not had the same power and opportunities as men did in the past. To shape society or their own lives. Nor do we see them having such power and opportunities today. This is one of the biggest democratic problems of out time - nationaly and globaly. 

The Museum of Women´s History wants to be involved in discussing what society should be like in the future and how an equal distribution of opportunities, power and influence between women and men might be achieved. 
OUR PERSPECTIVES

The Museum of Women´s history aims to:
Work norm-critically while focusing on examining and challenging notions of what is female and male
Make visible and challenge the male normativity in museums, and the male interpretive prerogative in historiography
Illustrate women’s activities, various knowledge, experiences and place in the world
Provide people with the tools necessary to identify and understand the norms, power structures, and structures that limit prerequisites, possibilities, and choices in all aspects of life - regardless of gender

Show that change is possible and encourage action


fonte: @edisonmariotti #edisonmariotti
http://www.kvinnohistoriskt.se/2.20c92392148f96bd89f14c3b.html

--sw


Kvinnohistoriskt museum är ett unikt museum - vi är Sveriges allra första museum som i sin verksamhet diskuterar frågor om kön och makt, identitet och historia. 

Vi börjar här och nu. Som museum vill vi lära oss mer, göra nya insikter och pröva nya idéer.
Du vet något viktigt som vi behöver veta. Du kan något som vi inte kan. Du har saker du vill prata om - vi vill prata med dig! 

VI BRYTER TYSTNAD

Ofta, där vi söker efter kvinnor i historien finns bara hålrum och glapp, 
vita fläckar och en ekande tystnad. Kvinnor som grupp – hälften av Sveriges nutida och historiska befolkning – jämfört med män som grupp, är svagt representerade i traditionell historieskrivning. 

Kvinnor har, i de flesta tider och på de flesta platser, varit utestängda från de samhällsarenor som funnits. Därför har kvinnor gjort färre viktiga uppfinningar, färre djärva upptäcktsresor, målat färre tavlor, byggt färre hus och skrivit färre böcker. 

Visst finns det enstaka kvinnor i traditionell historieskrivning. Men majoriteten av olika kvinnors kunskaper, färdigheter, intressen, aktiviteter och minnen har värderats som oviktiga, mindre intressanta, mindre värda att dokumentera och spara på – och har därför valts bort.

Vissa historiker har kallat traditionell historia för ”manlig släktforskning”. En kronologisk berättelse om krig och politik, ekonomi och idéer, som liksom en stig, formats av beskrivningar av en lång rad mäns gärningar.

Museet bryter den tystnad som vävts kring kvinnor i historien. Både kompletterar och bjuder motstånd mot traditionell historieskrivning och berättar om det förflutna på ett sätt som ger plats för andra röster än de som hittills hörts mest.

Kön och makt - ett av vår tids största demokratiska problem
Kvinnor har inte haft samma makt och möjligheter som män i det förflutna. Varken för att forma samhället eller sina egna liv. Inte heller ser vi att de har det idag. 
Det är ett av vår tids största demokratiska problem – nationellt och globalt.

Kvinnohistoriskt museum vill vara med och diskutera hur samhället ska se ut i framtiden och hur en jämställd fördelning av möjligheter, makt och inflytande mellan kvinnor och män skulle kunna se ut.


VÅRA PERSPEKTIV

Kvinnohistoriskt museum ska...
Arbeta normkritiskt med fokus på att undersöka och utmana föreställningar om kvinnligt och manligt. 
Synliggöra och utmana den manliga normen på museer och det manliga tolkningsföreträdet i historieproduktionen 
Belysa olika kvinnors aktiviteter, skilda kunskaper, erfarenheter och plats i världen 
Erbjuda människor redskap för att identifiera och förstå de normer, maktordningar och strukturer som begränsar förutsättningar, möjligheter och val på livets alla områden – oavsett kön 
Peka på att förändring är möjlig och uppmun

Nenhum comentário:

Postar um comentário