Dar Si Said Museum - Moroccan Culture in an Opulent Palace -- Museu Dar Si Said - Cultura marroquina em um opulento palácio

There are few museums in the world that manage to communicate a sense of living nostalgia in the same way as the Dar Si Said Museum does. This brilliant museum is situated in one of Morocco’s most beautiful cities – Marrakech. Here the old mixes with the new with effortless ease in a way that cannot be fully described in words. In the museum things are much the same for, though most of the articles inside date back hundreds of years, many of them are excellent examples of items that are still very much in use in the more mountainous parts of Morocco

The Dar Si Said Museum in Morocco is housed in an opulent palace that is a delight to explore. The ground floor provides the perfect starting place and it is here that visitors can get better acquainted with splendid items from the past that are still very much in use today. Beautifully decorated weapons are presented side by side with splendidly decorative clothing and beaten copper articles while traditional Berber jewelry captivates and enchants. After examining this delightful collection you can make your way up to the first floor where you are greeted by strong Hispano-Moorish decorations and stunning cedar wood complete with intricate carvings. 

This reproduction of a salon is incredibly accurate and so you can easily picture a blushing bride, complete in ceremonial dress, making her way to the armchair as she prepares for her big day. Other rooms on this floor are filled with an amazing variety of carpets that originate from every corner of the globe. Some have made use of leather while others make use of textiles to create items that accurately reflect the regions that they come from.

After exploring the second floor you might want to make your way outside to the small courtyard where you will find exquisitely decorated doors and window frames. The refined ornamentation on these items is delicate and beautiful and it makes one marvel at the level of pride and joy taken in building homes in the past. 

Taking such a journey through the past helps you to better understand just how much of the past is still used by the living when you make your way through the city streets – ancient traditions are kept very much alive, though perhaps the general outlook on such practices has changed somewhat. So visit the Dar Si Said Museum in Riad Ez-Zaitoun El Jadid, Marrakech and enjoy this memorable journey through time for yourself.

--br

Museu Dar Si Said - Cultura marroquina em um opulento palácio

Há poucos museus do mundo que conseguem comunicar uma sensação de viver a nostalgia da mesma forma como o Museu Dar Si Said faz. Este brilhante museu está situado em uma das mais belas cidades do Marrocos - Marrakech. Aqui os antigos mistura com o novo com facilidade sem esforço de uma forma que não pode ser totalmente descrita em palavras. No museu coisas são praticamente os mesmos para, embora a maioria dos artigos no interior datam centenas de anos, muitos deles são excelentes exemplos de itens que ainda estão muito em uso nas partes mais montanhosas do Marrocos

O referido Museu Dar Si em Marrocos encontra-se num palácio opulento que é um deleite para explorar. O piso térreo é o local de partida perfeito e é aqui que os visitantes possam conhecer melhor os itens esplêndidos do passado que ainda estão muito em uso hoje. Armas decorados são apresentados lado a lado com roupas decorativo esplendidamente e espancado artigos de cobre, enquanto cativa jóias berberes tradicionais e encanta. Depois de examinar esta coleção deliciosa que você pode fazer o seu caminho até o primeiro andar, onde você é recebido por fortes decorações Hispano-mourisca e madeira de cedro deslumbrante completa com entalhes. Esta reprodução de um salão de beleza é incrivelmente preciso e assim você pode facilmente imaginar uma noiva corar, completa no vestido cerimonial, fazendo o seu caminho até a poltrona enquanto ela se prepara para seu grande dia. Outros quartos neste piso estão cheios de uma incrível variedade de tapetes que se originam de todos os cantos do globo. Alguns fizeram uso de couro, enquanto outros fazem uso de têxteis para criar itens que refletem com precisão as regiões de onde provêm.

Depois de explorar o segundo andar, você pode querer fazer o seu caminho exterior para o pequeno pátio, onde você encontrará portas requintadamente decorados e janelas. A ornamentação refinado sobre esses itens é delicado e bonito e faz um maravilhar-se com o nível de orgulho e alegria tomadas na construção de casas no passado. Tomando uma tal viagem através do passado ajuda a entender melhor o quanto do passado ainda é usado pelos vivos quando você faz o seu caminho através das ruas da cidade - antigas tradições são mantidas muito viva, embora talvez a perspectiva geral sobre tais práticas mudou um pouco. Então visite o Museu Dar Si Said em Riad Ez-Zaitoun El Jadid, Marrakech e desfrutar desta viagem memorável através do tempo para si mesmo.

fonte: @edisonmariotti #edisonmariotti
Museo de las Artes Marroquíes. Dar Si Said.